Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tekme
"tekme"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
tekme
kick
i.
General
2
Genel
tekme
hack
i.
3
Genel
tekme
boot
i.
4
Genel
tekme
kick
i.
5
Genel
tekme
heel
i.
6
Genel
tekme
spang
i.
7
Genel
tekme
spurn
i.
"tekme"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 98 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
tekme atmak
kick
f.
General
2
Genel
tekme yarası
hack
i.
3
Genel
incik kemiğine tekme
hack
i.
4
Genel
yana tekme
lateral kick
i.
5
Genel
döner tekme
roundhouse kick
i.
6
Genel
tekme hareketi
calcitration
i.
7
Genel
tekme atma
kick
i.
8
Genel
bacağı yukarı kaldırarak tekme atma
kick-up
i.
9
Genel
(sabırsızlık ve huzursuzluktan atılan) tekme
winch
i.
10
Genel
tekme atan şey
wincer
i.
11
Genel
tekme atan kimse
wincer
i.
12
Genel
ayağın altıyla vurulan tekme
coup de savate
i.
13
Genel
tekme atmak
give a kick
f.
14
Genel
sporda tekme atmak
hack
f.
15
Genel
tekme atmak
kick in
f.
16
Genel
tekme vurmak
kick at
f.
17
Genel
tekme atmak
spurn
f.
18
Genel
tekme atmak
toe
f.
19
Genel
tekme atmak
boot
f.
20
Genel
tekme yemek
get a kick
f.
21
Genel
tekme atmak
hack
f.
22
Genel
apış arasına tekme atmak
kick someone in the nuts
f.
23
Genel
taşağına tekme atmak
kick someone in the nuts
f.
24
Genel
birinin incik kemiğine tekme atmak
hack
f.
25
Genel
tekme atmak
bunch
f.
26
Genel
tekme atmak
outkick
f.
27
Genel
topukla tekme atmak
heel
f.
28
Genel
tekme atmak
spur
f.
29
Genel
tekme geçirmek
spur
f.
30
Genel
bir şeye tekme atmak
spurn [obsolete]
f.
31
Genel
(futbol) tekme atmak
boot
f.
Phrasals
32
Öbek Fiiller
tekme atmak
kick around
f.
33
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye tekme atmak
kick someone or something around
f.
34
Öbek Fiiller
tekme atmak
kick about
f.
35
Öbek Fiiller
bir şeyi tekme atarak kırmak
kick something down
f.
36
Öbek Fiiller
bir şeye tekme atmak
kick against something
f.
37
Öbek Fiiller
(birini veya bir şeyi) tekme tokat dövmek
whale away at (someone or something)
f.
38
Öbek Fiiller
(birini veya bir şeyi) tekme tokat dövmek
whale into (someone or something)
f.
39
Öbek Fiiller
(birini veya bir şeyi) tekme tokat dövmek
whale on (someone or something)
f.
40
Öbek Fiiller
-e yumruk/tekme atmak
strike (something) into
f.
41
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) tekme tokat girişmek
wail on (someone or something)
f.
42
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) tekmeyle/tekme atarak uzaklaştırmak
kick against (someone or something)
f.
43
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) tekme atarak uzaklaştırmak
kick at (someone or something)
f.
44
Öbek Fiiller
tekme atarak (bir şeyden/yerden) göndermek
kick out of (something)
f.
45
Öbek Fiiller
tekme atarak (bir şeyden/yerden) çıkarmak
kick out of (something)
f.
46
Öbek Fiiller
tekme tokat dövmek
whale away
f.
47
Öbek Fiiller
tekme tokat dövmek
whale into
f.
Colloquial
48
Konuşma Dili
büyük bir tekme
a kick in the teeth
i.
49
Konuşma Dili
kıçına tekme (vurma/yeme)
chuck
i.
50
Konuşma Dili
güçlü tekme
pile-driver
i.
51
Konuşma Dili
tekme tokat dalmak
chunk someone
f.
Idioms
52
Deyim
düşene bir tekme/darbe daha
another nail in (one's) coffin
i.
53
Deyim
düşene bir tekme/darbe daha
nail in coffin
i.
54
Deyim
düşene bir tekme/darbe daha
nail in the coffin of (something)
i.
55
Deyim
düşene tekme atmak
hit a man when he's down
f.
56
Deyim
düşene bir tekme daha vurmak
kick somebody when they're down
f.
57
Deyim
tekme tokat kavga etmek
fight tooth and claw with each other
f.
58
Deyim
poposuna/kıçına tekme atmak
introduce the shoemaker to the tailor [uk]
f.
59
Deyim
düşmüş/yere serilmiş (birine) bir tekme daha vurmak
put the boot to (one)
f.
60
Deyim
düşene bir tekme daha vurmak
kick (one) when (one) is down
f.
61
Deyim
düşene bir tekme daha vurmak
kick someone when they are down
f.
62
Deyim
düşene bir tekme daha vurmak
kick somebody when they're down
f.
63
Deyim
(birine) tekme tokat dalmak
be at (one) hammer and tongs
f.
64
Deyim
(birine/bir şeye) tekme tokat girmek
fight (someone or something) tooth and claw
f.
65
Deyim
düşene tekme atmak
hit (one) when (one) is down
f.
66
Deyim
düşene bir tekme daha vurmak
hit (one) when (one) is down
f.
67
Deyim
düşene bir tekme daha vurmak
hit somebody when they're down
f.
68
Deyim
düşene tekme atmak
hit somebody when they're down
f.
69
Deyim
düşene bir tekme daha vurmak
kick (one) in the teeth
f.
70
Deyim
düşene bir tekme daha vurmak
kick somebody in the teeth
f.
71
Deyim
yerdeki birine tekme atmak
put/stick the boot in [uk]
f.
72
Deyim
düşene bir tekme daha vurmak
put/stick the boot in [uk]
f.
73
Deyim
tekme tokat girişmek
beat up on
f.
74
Deyim
duvara bile tekme atamaz
wouldn't get a kick in a horsebox
expr.
Speaking
75
Konuşma
düşene bir tekme de ben vurmak istemiyorum
I don't want to kick a man when he's down
expr.
Textile
76
Tekstil
uçan tekme
flying kick
i.
Breeding
77
Hayvancılık
tekme savar
kicker chain
i.
78
Hayvancılık
sağım sırasında süt ineğinin tekme atmasını önlemek için bacaklarına geçirilen zincir
kicker chain
i.
Military
79
Askeri
tekme dönüşü
kick turn
i.
Sport
80
Spor
uçan tekme
fly kick
i.
81
Spor
(taekwondo) balyoz-tekme
axe-kick
i.
82
Spor
(judoda) rakibi mağlup etmek için uygulanan bir yumruk veya tekme tekniği
atemiwaza
i.
83
Spor
(ragbide) topa tekme atarak uzun pas verme
up-and-under
i.
84
Spor
tekme atma
kicking
i.
85
Spor
(ragbi) topa tekme atarak uzun pas verme
garryowen
i.
86
Spor
ön tekme
front kick
i.
87
Spor
topun üzerinden atlayarak rakibe tekme atılan faul
over the top
i.
88
Spor
dövüş sanatlarında bir tür uçan tekme
scissors kick
i.
89
Spor
dövüş sanatlarında bir tür uçan tekme
scissor kick
i.
Slang
90
Argo
kıçına bir tekme
a kick in the balls
i.
91
Argo
kıçına/götüne tekme
a can of whoop-ass
i.
92
Argo
arkaya atılan tekme
root
i.
93
Argo
kıçına tekme vurmak/yemek
boot
f.
94
Argo
(birine) tekme tokat girmek
kick the shit out of (one)
f.
95
Argo
(birine) tekme tokat girmek
kick the shit out of someone
f.
96
Argo
(birine) tekme tokat girmek
knock the shit out of someone
f.
97
Argo
(birine) tekme tokat girmek
kick the stuffing out of (one)
f.
98
Argo
'-e tekme tokat girmek
kick the stuffing out of
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tekme
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy