Geçmiş

yakın olan

"yakın olan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yakın olan	nearer s.
2	Genel	yakın olan	sister s.
3	Genel	yakın olan	nearhand zf.
Zoology
4	Zooloji	yakın olan	proximal s.

"yakın olan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 141 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birbirine yakın olan gözler	closely set eyes i.
2	Genel	birbirine yakın olan gözler	close set eyes i.
3	Genel	birbirine yakın olan gözler	narrow-set eyes i.
4	Genel	saçının rengi beyaza yakın bir sarı olan kimse	bottle blonde i.
5	Genel	filipin yerlileri olan visayanlara yakın yaşayan malezya ırkı	tagal i.
6	Genel	kömür madeni çatısının maden yüzeyine yakın olan alt kısmı	lip i.
7	Genel	(bir şeye) yakın özellikte olan şey	coadjacent i.
8	Genel	çiçekli ksımları yumurtalığa yakın olan	epigynous s.
9	Genel	kıyıya yakın olan	onshore s.
10	Genel	kıça en yakın olan	sternmost s.
11	Genel	sınıra yakın olan	borderline s.
12	Genel	öne yakın olan	anterior s.
13	Genel	yakın zamana ait (olan)	of recent vintage s.
14	Genel	özellikle samimi veya yakın ilişkide olan iki kişiye özgü	à deux s.
15	Genel	özellikleri çok yakın olan	near s.
16	Genel	tabana veya dibe yakın olan	base s.
17	Genel	yakın geçmişte olan	late s.
18	Genel	yakın zamanda olan	late s.
19	Genel	doğum ve doğuma yakın dönem için geçerli olan	maternity s.
20	Genel	bir dişin çenenin ön kısmının ortasına en yakın olan yüzeyine ait veya ilişkin	mesal s.
21	Genel	yakın takipte olan	hot s.
22	Genel	sınıra yakın olan	limitrophe s.
23	Genel	yakın geçmişte olan	lower s.
24	Genel	sol yerine sağ ele daha yakın olan	right-hand s.
25	Genel	olay mahalline yakın olan	ringside s.
26	Genel	olup bitene yakın olan	ringside s.
27	Genel	bir konuda belirli bir görüşe yakın olan	opinionated [obsolete] s.
28	Genel	bir konuda belirli bir görüşe yakın olan	opinioned s.
29	Genel	yakın akrabası olan	own s.
30	Genel	birbirine çok yakın olan	close set s.
31	Genel	(bir şeye) yakın özellikte olan şey	coadjacent s.
32	Genel	insanlara yakın olan	domestic s.
33	Genel	iskeleye yakın olan	portside s.
34	Genel	yakın ilişkiler kurmamış olan	rootless s.
35	Genel	denize yakın olan	seaboard s.
36	Genel	kıyıya yakın olan	shoreside s.
37	Genel	yakın ilişkide olan	sister s.
38	Genel	basımı yakın olan	provenient s.
39	Genel	en yakın olan	nextly zf.
40	Genel	en yakın olan	this zm.
Colloquial
41	Konuşma Dili	birbiriyle yakın bağı/bağlantısı/ilişkisi olan kişiler	bedfellows i.
Idioms
42	Deyim	sonuçları birbirine çok yakın olan yarış/seçim	close call i.
Trade/Economic
43	Ticaret/Ekonomi	vadesi en yakın tarihli olan vadeli işlem sözleşmesi	nearby contract i.
44	Ticaret/Ekonomi	endüstriyel sürecin son aşamalarına yakın olan	downstream s.
Law
45	Hukuk	varis kabul edildiği halde daha yakın bir varisin doğumu ile miras hakkı düşebilecek olan kimse	presumptive heir i.
46	Hukuk	yakın akraba ilişkisi olan	germane s.
Politics
47	Siyasal	evrensele yakın olan üyelik	nearly-universal membership i.
48	Siyasal	avrupa birliği ile yakın ilişki kurmaya karşı olan kimse	eurosceptic i.
49	Siyasal	avrupa birliği ile yakın ilişki kurmaya karşı olan	euro-sceptic s.
50	Siyasal	sosyalizmden çok muhafazakarlık ve kapitalizme yakın olan	right-of-centre s.
51	Siyasal	sosyalizmden çok muhafazakarlık ve kapitalizme yakın olan	right-of-center s.
52	Siyasal	(abd'de) görüş olarak cumhuriyetçi parti'ye yakın olan demokrat parti üyesi	dino (democrat in name only) kısalt.
53	Siyasal	hint okyanusu'na kıyısı olan 23 ülke arasındaki iş birliği ve yakın ilişkileri destekleyen uluslararası bir kuruluş	ionarc (indian ocean national association for regional cooperation) kısalt.
Technical
54	Teknik	60 cm veya daha yakın olan nesneler için görüş mesafesi	near vision i.
55	Teknik	aksamları standart boyutlardan küçük olan orijinale yakın ses kalitesine sahip ses sistemi ekipmanı	minisystem i.
56	Teknik	açısal momentumlarının birbirlerine göre olan konumlarından kaynaklanan ve genellikle enerji bakımından yakın olan birkaç kuantum durumu	multiplet i.
57	Teknik	(damga) kenarları boyunca birbirine yakın delikler olan	perforated s.
Architecture
58	Mimarlık	(yakın doğu'da) evin bodrum katında yer alan ve yazın serin olan oturma odası	serdab i.
Woodworking
59	Ağaç İşleri	kesici yüzü önüne yakın olan küstere	bullnosed plane i.
Dyeing
60	Boyacılık	siyaha yakın koyu mavi renkte olan	midnight blue s.
Automotive
61	Otomotiv	aracın kaldırıma en yakın olan bölümü	nearside i.
62	Otomotiv	tabana daha yakın olan (araç tekerleği)	dished s.
Aeronautic
63	Havacılık	havadaki ses hızına yakın olan	transsonic s.
Marine
64	Denizcilik	bayrak direğine yakın olan zıpkına bağlanmış yelken ipi	throat brails i.
65	Denizcilik	yan yelken direği ana yelken direğine yakın olan kabasorta armalı bir gemi	snow i.
66	Denizcilik	denize yakın olan	seabord s.
Petrol
67	Petrol	bitişikteki diğer bir sahanın sınırına yakın olan petrol veya doğal gaz kuyusu	outpost i.
Mining
68	Maden	kömürün (ışığa veya yüzeye yakın olan) en üst tabakası	day-coal i.
69	Maden	yüzeye yakın olan	opencast s.
Anatomy
70	Anatomi	omurgalılarda alt çene kemiğinin kafatasına yakın olan dikey kısmı	ramus i.
71	Anatomi	vücudun orta aksında veya bu aksa yakın olan arter, damar, sinir gibi unsurlar	median i.
72	Anatomi	artkaya yakın olan	occipital s.
73	Anatomi	kasığa yakın olan	inguinal s.
74	Anatomi	safen venine yakın olan	saphenous s.
Pathology
75	Patoloji	çiçek virüsü ile yakın akraba olup insanlarda iyi huylu jelatinimsi urlara sebep olan bir poksvirüs	myxoma virus i.
76	Patoloji	lenfositlere yakın olan	lymphotropic s.
Optics
77	Optik	görsel imgenin sınırlarına yakın alanlarda hayali çizgiler görmeye neden olan bir optik yanılsama	mach bands i.
Math
78	Matematik	bir sayıyı 10'un kuvveti olan en yakın sayıya tamamlayan fark	arithmetical complement of a number i.
79	Matematik	sıfıra çok yakın olan değer	epsilon i.
Statistics
80	İstatistik	normal çokluk dağılımına oldukça yakın olan	mesokurtic s.
Biology
81	Biyoloji	boynun ön tarafının yanaklara yakın olan kısmı	gula i.
82	Biyoloji	sentromerin ucunda veya ucuna yakın olan (kromozom)	telocentric s.
Marine Biology
83	Deniz Biyolojisi	barbunyagiller familyasından olan, akarsu ve çoğu denizde bulunup kıyıya yakın yaşayan bir balık	mullet i.
84	Deniz Biyolojisi	virginia sahiline yakın olan tatlı su kaynaklarında ve aşağı mississippi vadisi'nde bulunan, centrarchus cinsi benekli ve yeşilimsi bir güneş balığı	flyer i.
85	Deniz Biyolojisi	duyargalarına yakın kabukları bulunan omurgasızların kabuğunun genel biçimine sahip olan	terebratuliform s.
Astronomy
86	Gökbilim	yakın dönemde keşfedilmiş uzak gezegenler olan uranüs, neptün ve plüton	new planets i.
87	Gökbilim	yörüngeleri güneşe en yakın olan dört gezegenden (merkür, venüs, dünya ve mars) herhangi biri	terrestrial planet i.
88	Gökbilim	güney yarım küreden görülebilen, samanyolu'na en yakın bağımsız yıldız sistemleri olan iki küçük galaksiden her biri	magellanic clouds i.
89	Gökbilim	birbirine yakın olan az sayıda galaksi grubu	group i.
90	Gökbilim	güneşe yakın olan gezegen	inferior planet i.
91	Gökbilim	birbirine kütle aktarımı gerçekleştirecek ölçüde yakın olan yıldız çifti	semidetached binary i.
92	Gökbilim	güneşe yakın olan	heliac s.
Zoology
93	Zooloji	solucanların baş kısmına yakın olan kalın bir halka şeklinde görünen ve üreme organlarının bulunduğu bölge	clitellum i.
94	Zooloji	avrupa kızıl geyiğinin yakın akrabası olan keşmir geyiği	hangul (cervus cashmiriensis) i.
95	Zooloji	afrika, arabistan veya asya'ya özgü, kavrayıcı olmayan kuyrukları ve birbirine yakın burun delikleri olan bir maymun	old world monkey i.
96	Zooloji	kanadın ön kenarına yakın bir yerde kese olan (yarasa)	sack-winged s.
97	Zooloji	lemur ile yakın akraba olan	lemurid s.
98	Zooloji	lemur ile yakın akraba olan	lemuridous s.
99	Zooloji	lemur ile yakın akraba olan	lemuroid s.
Botanic
100	Botanik	mazı cinsine yakın benzerliği olan bir bitki cinsi	thujopsis i.
101	Botanik	pırasanın yakın akrabası olan yenilebilir bir bitki	elephant garlic (allium ampeloprasum var. ampeloprasum) i.
102	Botanik	gerçek maun ağacının yakın akrabası olan orta amerika'ya özgü bir kerestelik ağaç	honduras mahogany (swietenia macrophylla) i.
103	Botanik	kökün toprak yüzeyine yakın olan kısmı	rhizoplane i.
104	Botanik	üvez benzeri veya üvez ile yakın akraba olan birkaç ağaç türünden biri	whitebeam i.
105	Botanik	yapracığının en alt katmanı bitki sapına en alt süperior katmandan daha yakın olan (bitki)	catadromous s.
Breeding
106	Hayvancılık	amerika'ya özgü kısa ve birbirine yakın tüyleri olan kaslı bir teriyer ırkı	american pit bull terrier i.
107	Hayvancılık	amerika'ya özgü kısa ve birbirine yakın tüyleri olan kaslı bir teriyer ırkı	staffordshire terrier i.
108	Hayvancılık	amerika'ya özgü kısa ve birbirine yakın tüyleri olan kaslı bir teriyer ırkı	pit bull terrier i.
109	Hayvancılık	amerika'ya özgü kısa ve birbirine yakın tüyleri olan kaslı bir teriyer ırkı	american staffordshire terrier i.
110	Hayvancılık	aynı veya yakın soyun daha sonraki nesillerinde olan	in-and-in s.
111	Hayvancılık	aynı veya yakın soyun daha sonraki nesillerinde olan	in-and-in s.
Social Sciences
112	Sosyal Bilimler	litvanyalılar ile yakın akraba olan ve çoğunlukla letonya'da yaşayan bir halk	letts i.
Linguistics
113	Dilbilim	urduca'ya yakın olup hintçe'den çok az farklı olan bir konuşma biçimi	hindostani i.
114	Dilbilim	urduca'ya yakın olan bir konuşma biçimi	hindustani i.
115	Dilbilim	(yunancada) bir referans noktasından önce bitmeye yakın olan bir eylem veya duruma ait	perfect s.
History
116	Tarih	perslerle yakın akraba olan, eski medya krallığı'nda yaşamış irani bir halk	mede i.
Religious
117	Dini	30 kasıma en yakın olan pazar günü	advent sunday i.
118	Dini	(kilisede) ölümü yakın olan kimseye verilen şarap ve ekmek	viaticum i.
Geography
119	Coğrafya	kuzeybatı rusya'da yer alan ve finlandiya sınırına yakın olan, avrupa'nın ikinci büyük gölü	lake onega i.
120	Coğrafya	karanın denize yakın olan kesimi	seashore i.
121	Coğrafya	çin'in kuzeydoğusunda yalu nehri'nin ağzına yakın bir şehir olan dandong'un eski ismi	tan-tung i.
122	Coğrafya	ispanya'nın ekstremadura özerk bölgesinde bulunan ve portekiz sınırına çok yakın olan bir şehir	badajoz i.
123	Coğrafya	fransa-italya sınırında akdeniz'e yakın bir konumda olan, alpler'in güneyinde bir sıradağ	maritime alps i.
124	Coğrafya	deniz seviyesine yakın olan	low-lying s.
Geology
125	Jeoloji	tersiyer dönemden yakın olan	posttertiary s.
Military
126	Askeri	sıçan yolunun düşmana yakın olan ucu	saphead i.
Sport
127	Spor	bilardoda masa kenarına bitişik üç topun bulunduğu, özellikle köşeye yakın olan bir veya bir dizi karambol	nursery i.
128	Spor	topa o anda sahip olan oyuncuya en yakın kale direği	near post i.
129	Spor	fileye yakın olan oyun alanı bölümü	forecourt i.
130	Spor	gol pozisyonuna yakın olan oyuncu	full forward i.
131	Spor	sahanın kenarlarına yakın olan forvetlerden biri	wing i.
132	Spor	vurma yüzeyi dik açıya yakın olan golf sopası	one iron i.
133	Spor	sahanın kenar çizgilerinden birine yakın olan	wide s.
134	Spor	(oyunda veya sporda) hedefe yakın olan	home s.
135	Spor	(top fırlatma pozisyonu) sınıra yakın olan	long s.
136	Spor	(krikette) vurucuya çok yakın olan	silly s.
Baseball
137	Beysbol	koşucunun puan almak için dokunması gereken köşeye nispeten yakın olan	shallow s.
Ornithology
138	Kuşbilim	ördek ve yakın akraba olan dalgıç kuşları içeren bir alt familya	merginae i.
139	Kuşbilim	ördek ve yakın akraba olan dalgıç kuşları içeren bir alt familya	subfamily merginae i.
Reptiles
140	Sürüngenler	çöl tosbağasının yakın akrabası olan bir tür tosbağa	texas tortoise (gopherus berlandieri) i.
Modern Slang
141	Modern Argo	birine herhangi bir şekilde yakın olma isteği duyulmasına neden olan	alterous s.