Geçmiş

yarıya

"yarıya" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yarıya	in half zf.

"yarıya" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 114 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir bayrağın matem işareti olarak yarıya indirilmesi	half-mast i.
2	Genel	bayrağın yarıya indirilmesi	half-mast i.
3	Genel	yarıya indirilmiş bayrak	half-mast i.
4	Genel	öğrencilerin yarıya yakını	nearly half of the students i.
5	Genel	yarıya indirme (bayrak)	half-mast i.
6	Genel	bayrağı yarıya indirme	half-staff i.
7	Genel	yarı yarıya paylaşma	halver i.
8	Genel	bayrağı yarıya indirmek	dip the flag f.
9	Genel	yarı yarıya bölüşmek	go halves f.
10	Genel	yarıya bölmek	cut into halves f.
11	Genel	yarı yarıya paylaşmak	go halves in f.
12	Genel	yarı yarıya paylaşmak	go halves on f.
13	Genel	yarıya bölmek	cut in half f.
14	Genel	yarıya bölmek	halve f.
15	Genel	bayrağı yarıya indirmek	dip f.
16	Genel	yarıya indirmek	halve f.
17	Genel	yarıya indirmek	reduce by half f.
18	Genel	yapılacak işi yarı yarıya bölmek	split the work half and half f.
19	Genel	bayrağı yarıya indirmek	lower the flag to half-mast f.
20	Genel	bayrağı yarıya indirmek	fly the flag at half-mast f.
21	Genel	bayrağı yarıya indirmek	lower the flag to half-staff f.
22	Genel	bayrağı yarıya indirmek	lower a flag to half-staff f.
23	Genel	bayrakları yarıya indirmek	fly the flag at half-mast f.
24	Genel	(yarı yarıya) kırışmak	split the difference f.
25	Genel	masrafları yarıya indirmek	cut the expenses in half f.
26	Genel	masrafları yarıya indirmek	halve the expenses f.
27	Genel	yarı yarıya bölmek	divide something into two equal parts f.
28	Genel	bayrakları yarıya indirmek	fly the flag at half-staff f.
29	Genel	yarıya indirgemek	cut in half f.
30	Genel	yarıya düşürmek	cut in half f.
31	Genel	yarı yarıya düşmek	fall by half f.
32	Genel	(bayrağı) yarıya indirmek	half-mast f.
33	Genel	bayrağı yarıya indirmek	half-staff f.
34	Genel	(hanedan armalarında) yarıya bölmek	dimidiate f.
35	Genel	bayrağı yarıya indirmek	strike f.
36	Genel	(bayrağı) yarıya indirmek	strike f.
37	Genel	yarı yarıya	fifty fifty s.
38	Genel	yarı yarıya paylaşılmış	gone halves in s.
39	Genel	yarı yarıya	fifty-fifty s.
40	Genel	yarıya kadar gömülmüş	half sunk s.
41	Genel	yarıya kadar gömülü	half-buried s.
42	Genel	yarıya indirilmiş (bayrak)	at half-mast s.
43	Genel	yarıya indirilmiş (bayrak)	at half-staff s.
44	Genel	yarıya kadar boş	half empty s.
45	Genel	yarı yarıya boş	half empty s.
46	Genel	yarıya bölünmüş	split half s.
47	Genel	yarıya bölünmemiş	unhalved s.
48	Genel	yarıya bölünmüş	half-cut s.
49	Genel	yarı yarıya paylaşılan	fifty-fifty s.
50	Genel	yarı yarıya	half zf.
51	Genel	yarı yarıya	in half zf.
52	Genel	yarı yarıya	in half shares zf.
53	Genel	yarı yarıya	half and half zf.
54	Genel	yarıya indirilmiş	at half mast zf.
55	Genel	yarı yarıya	in twain zf.
56	Genel	yarı yarıya	by half zf.
Proverb
57	Atasözü	iyi bir başlangıç yarı yarıya başarı demektir	a good beginning makes a good ending
58	Atasözü	öngörülen bir tehlike yarı yarıya önlenmiş emektir	a danger foreseen is half-avoided
Colloquial
59	Konuşma Dili	yarı yarıya kırışmak	go fifty-fifty f.
60	Konuşma Dili	yarı yarıya kırışmak	go halves f.
61	Konuşma Dili	iki seçeneğin de yarı yarıya şansı olmak	be a toss-up f.
62	Konuşma Dili	iki seçeneğin de yarı yarıya şansı olmak	be a toss-up (between a and b) f.
Idioms
63	Deyim	yarı yarıya ihtimal	a coin flip i.
64	Deyim	yarı yarıya ihtimal	a coin toss i.
65	Deyim	yarı yarıya şans	a fifty-fifty chance i.
66	Deyim	yarı yarıya başarılı olmak	bat five hundred f.
67	Deyim	bayrağı yarıya indirmek	hang the flag half-mast high f.
68	Deyim	şansı/ihtimali yarı yarıya olmak	have an even chance of (doing something) f.
69	Deyim	el altından yarı yarıya bölüşmek	split (something) 50-50 under the table f.
70	Deyim	el altından yarı yarıya kırışmak	split (something) 50-50 under the table f.
71	Deyim	yarı yarıya bölmek	split something fifty-fifty f.
72	Deyim	yarı yarıya bölmek	divide something fifty-fifty f.
73	Deyim	yarıya indirilmiş olmak	be at half-mast f.
74	Deyim	yarıya kadar çekilmiş olmak	be at half-mast f.
75	Deyim	yarı yarıya bölmek	divide fifty-fifty f.
76	Deyim	(biriyle) yarı yarıya paylaşmak/bölüşmek	go half and half (with somebody) f.
77	Deyim	(biriyle) yarı yarıya bölüşmek	go halves (with somebody) f.
78	Deyim	(biriyle) yarı yarıya kırışmak	go halves (with somebody) f.
79	Deyim	(biriyle) yarı yarıya paylaşmak	go halves (with somebody) f.
80	Deyim	(biriyle) yarı yarıya ödemek	go halves (with somebody) f.
81	Deyim	(biriyle) yarı yarıya bölüşmek	go half and half (with somebody) f.
82	Deyim	(biriyle) yarı yarıya kırışmak	go half and half (with somebody) f.
83	Deyim	(biriyle) yarı yarıya paylaşmak	go half and half (with somebody) f.
84	Deyim	(biriyle) yarı yarıya ödemek	go half and half (with somebody) f.
85	Deyim	şansı/ihtimali yarı yarıya olmak	have an even chance f.
86	Deyim	yarı yarıya	half-and-half s.
87	Deyim	yarıya kadar çekilmiş/indirilmiş	at half-mast expr.
88	Deyim	yarıya kadar çekilmiş/indirilmiş	at half-staff expr.
89	Deyim	yarıya kadar çekilmiş/indirilmiş	at half-staff expr.
Speaking
90	Konuşma	yarı yarıya bölüşelim	let's go fifty-fifty expr.
Trade/Economic
91	Ticaret/Ekonomi	yarı yarıya ortaklık	fifty-fifty partnership i.
Politics
92	Siyasal	bayrakların yarıya indirilmesi	flying the flag at half-mast i.
93	Siyasal	bayrağı yarıya indirme	half mast i.
94	Siyasal	amerikan seçimlerinde demokrat ve cumhuriyetçi partilere neredeyse yarı yarıya oy çıkaran eyalet	purple state i.
95	Siyasal	bayrağı yarıya indirmek	hoist the flag at half-mast f.
Architecture
96	Mimarlık	yarıya bölünmüş anlamına gelen ön ek	semi- ök.
Medical
97	Medikal	yarıya bölüm güvenirliği	split-half reliability i.
Biology
98	Biyoloji	göze bölünmesi esnasında kromozom sayısının yarıya düşmesi	haplosis i.
99	Biyoloji	tek bir düzlemle iki simetrik yarıya bölünebilme	monosymmetry i.
Botanic
100	Botanik	meyvenin kendiliğinden yarıya bölünen kısmı	hemicarp i.
Linguistics
101	Dilbilim	yarıya bölümlü geçerlik	split-half reliability i.
102	Dilbilim	yarıya bölme yöntemi	split half method i.
103	Dilbilim	yarıya bölümlü katsayı	split half coefficient i.
Military
104	Askeri	yarıya indirilmiş bayrak	half staff i.
Music
105	Müzik	notanın değerini yarıya indiren çizgi	flag i.
Slang
106	Argo	yarı yarıya	halvsies i.
107	Argo	yarı yarıya paylaşmak	go halfsies f.
108	Argo	yarı yarıya ödemek	go halfsies f.
109	Argo	yarı yarıya kırışmak	go halfsies f.
110	Argo	yarı yarıya bölüşmek	go halfies f.
111	Argo	yarı yarıya kırışmak	go halfies f.
112	Argo	yarı yarıya paylaşmak	go halfies f.
113	Argo	yarı yarıya ödemek	go halfies f.
114	Argo	yarı yarıya	halfsies zf.