şaşırtıcı!

"şaşırtıcı!" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Speaking
1	Konuşma	şaşırtıcı!	what do you know about that expr.

"şaşırtıcı!" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 235 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	şaşırtıcı	surprising s.
That's not surprising. O şaşırtıcı değil. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	şaşırtıcı	amazing s.
In reality, it is amazing that they do not react more strongly than they in fact do. Gerçekte gösterdiklerinden daha güçlü tepki vermemeleri şaşırtıcıdır. More Sentences
General
3	Genel	inanmak (şaşırtıcı bir olaya)	get over f.
I still can't get over the fact that you got fired! Hâlâ kovulduğuna inanamıyorum! More Sentences
4	Genel	şaşırtıcı	striking s.
She bears a striking resemblance to Ingrid Bergman, one of the great cinema beauties. O, büyük sinema güzelliklerinden biri olan Ingrid Bergman'a şaşırtıcı bir benzerlik taşımaktadır, More Sentences
5	Genel	şaşırtıcı	staggering s.
That is quite a staggering amount across the European Union every year. Bu, her yıl Avrupa Birliği genelinde oldukça şaşırtıcı bir miktardır. More Sentences
6	Genel	şaşırtıcı	perplexing s.
It is perplexing that no greater attempts have been made at Member State level to spend the money available. Mevcut paranın harcanması için Üye Devlet düzeyinde daha fazla girişimde bulunulmamış olması şaşırtıcıdır. More Sentences
7	Genel	şaşırtıcı	amazing s.
It is amazing that the Commission has seen fit to accept it in its current form. Komisyonun bunu mevcut haliyle kabul etmeyi uygun görmesi şaşırtıcıdır. More Sentences
8	Genel	şaşırtıcı	confusing s.
It would be confusing. O şaşırtıcı olurdu. More Sentences
9	Genel	şaşırtıcı	confused s.
His words confused me. Onun sözleri beni şaşırttı. More Sentences
10	Genel	şaşırtıcı	puzzling s.
I shall confine myself quickly to two puzzling facts. Kendimi hızlıca iki şaşırtıcı gerçekle sınırlayacağım. More Sentences
11	Genel	şaşırtıcı	shocking s.
In this respect, we find it extremely shocking that companies can make a profit from free blood donations. Bu bağlamda şirketlerin ücretsiz kan bağışlarından kar elde edebilmelerini son derece şaşırtıcı buluyoruz. More Sentences
12	Genel	şaşırtıcı	astounding s.
Quite a few politicians have made astounding statements. Birkaç politikacı şaşırtıcı açıklamalarda bulundu. More Sentences
13	Genel	şaşırtıcı	baffling s.
Firstly, I find the whole anti-road sentiment of this report baffling in the extreme. Öncelikle, bu raporda yer alan karayolu karşıtı düşünceleri son derece şaşırtıcı buluyorum. More Sentences
14	Genel	şaşırtıcı	incredible s.
A good example of this is the incredible popularity of the belief in catastrophic "earth changes". Bunun iyi bir örneği de dehşet verici "dünyevi değişimler"e olan şaşırtıcı yaygınlıktaki inanç. More Sentences
15	Genel	şaşırtıcı	startling s.
Doctors have discovered some startling facts. Doktorlar bazı şaşırtıcı gerçekler keşfetti. More Sentences
16	Genel	şaşırtıcı	astonishing s.
The most astonishing statement came in fact from the finance ministers. Aslında en şaşırtıcı açıklama maliye bakanlarından geldi. More Sentences
17	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	stunningly zf.
She was stunningly beautiful. O şaşırtıcı bir şekilde güzeldi. More Sentences
18	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	surprisingly zf.
He is rather surprisingly in his house near Malaga in Spain. İspanya'da Malaga yakınlarındaki evinde oldukça şaşırtıcı bir şekilde. More Sentences
19	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	amazingly zf.
Amazingly the leader of the opposition is now the prime minister. Şaşırtıcı bir şekilde muhalefet lideri şu anda başbakan. More Sentences
20	Genel	şaşırtıcı bir biçimde	surprisingly zf.
The doll was surprisingly lifelike. Bebek şaşırtıcı bir biçimde canlı gibiydi. More Sentences
21	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	surprisingly zf.
It is also rather surprisingly still enjoying an economic growth rate of 4%. Ayrıca şaşırtıcı bir şekilde hala %4'lük bir ekonomik büyüme oranına sahip. More Sentences
22	Genel	şaşırtıcı biçimde	surprisingly zf.
Tom's French was surprisingly good. Tom'un Fransızcası şaşırtıcı biçimde iyiydi. More Sentences
Colloquial
23	Konuşma Dili	oldukça şaşırtıcı	pretty amazing s.
It was a pretty amazing experience. O oldukça şaşırtıcı bir deneyimdi. More Sentences
24	Konuşma Dili	şaşırtıcı değil	(it's) no wonder expr.
It is no wonder that most parents are opposed to the legalisation of cannabis. Ebeveynlerin çoğunun esrarın yasallaşmasına karşı çıkması şaşırtıcı değildir. More Sentences
25	Konuşma Dili	şaşırtıcı değil	(it's) no wonder expr.
It is no wonder, then, that it arouses political opposition. O halde bunun siyasi muhalefet uyandırması şaşırtıcı değil. More Sentences
26	Konuşma Dili	şaşırtıcı şekilde	as it happens expr.
Secondly, as it happens, the WTO disputes settlement procedure is still in its infancy. İkinci olarak, DTÖ anlaşmazlıkların çözümü prosedürü, şaşırtıcı şekilde, henüz emekleme aşamasındadır. More Sentences
Speaking
27	Konuşma	ne kadar şaşırtıcı!	how amazing! expr.
How amazing that your mother speaks six languages! Annenin altı dil konuşması ne kadar şaşırtıcı! More Sentences
General
28	Genel	şaşırtıcı şey	twister i.
29	Genel	şaşırtıcı şey	puzzlement i.
30	Genel	şaşırtıcı bir şey	a new one on me i.
31	Genel	şaşırtıcı kimse	corker i.
32	Genel	şaşırtıcı soru	loaded question i.
33	Genel	şaşırtıcı soru	poser i.
34	Genel	şaşırtıcı (durum)	eye-opener i.
35	Genel	şaşırtıcı (haber)	eye-opener i.
36	Genel	şaşırtıcı şey	mind-bender i.
37	Genel	şaşırtıcı benzerlik	striking resemblance i.
38	Genel	şaşırtıcı şey	zinger i.
39	Genel	şaşırtıcı şeyleri keşfetme/merak duygusu	sense of wonder i.
40	Genel	ani ve şaşırtıcı değişim	switcheroo i.
41	Genel	şaşırtıcı tarih	amazing history i.
42	Genel	şaşırtıcı fazlalık	embarras de richesses i.
43	Genel	şaşırtıcı şey	thunderbolt i.
44	Genel	şaşırtıcı şey	thunderclap i.
45	Genel	şaşırtıcı soru	twister i.
46	Genel	şaşırtıcı kimse	unco i.
47	Genel	şaşırtıcı haber	unco i.
48	Genel	şaşırtıcı bolluk	embarras de richesses i.
49	Genel	şaşırtıcı haber	zinger i.
50	Genel	tuhaf, şaşırtıcı ve yabancı olan çeşitli kişi veya objelerden oluşan grup veya derleme	menagerie i.
51	Genel	şaşırtıcı zorluk	booby trap i.
52	Genel	şaşırtıcı şey	mindblower i.
53	Genel	aniden şaşırtıcı şekilde belirme	descent i.
54	Genel	şaşırtıcı olay	coup de foudre i.
55	Genel	şaşırtıcı şey	puzzler i.
56	Genel	şaşırtıcı olay	start i.
57	Genel	şaşırtıcı olay	surprisal [obsolete] i.
58	Genel	şaşırtıcı şey	surprise party i.
59	Genel	şaşırtıcı	nonplusing f.
60	Genel	şaşırtıcı bulmak	find something surprising f.
61	Genel	şaşırtıcı derecede benzemek	bear a striking resemblance to f.
62	Genel	şaşırtıcı	nonplussing f.
63	Genel	şaşırtıcı bir miktar veya derecede ortaya çıkmak	bloom f.
64	Genel	şaşırtıcı veya heyecanlı bir ziyarette bulunmak	descend f.
65	Genel	şaşırtıcı	enigmata s.
66	Genel	şaşırtıcı	stumping s.
67	Genel	şaşırtıcı	spectacular s.
68	Genel	çok şaşırtıcı	startling s.
69	Genel	şaşırtıcı	confounding s.
70	Genel	şaşırtıcı	rum s.
71	Genel	şaşırtıcı	dumbfounding s.
72	Genel	şaşırtıcı	bewildering s.
73	Genel	şaşırtıcı	spiny s.
74	Genel	şaşırtıcı	mindbending s.
75	Genel	şaşırtıcı	twisty s.
76	Genel	şaşırtıcı	distractive s.
77	Genel	şaşırtıcı	disconcerting s.
78	Genel	aşırı şaşırtıcı	astounding s.
79	Genel	şaşırtıcı olmayan	nonstriking s.
80	Genel	şaşırtıcı	intriguing s.
81	Genel	şaşırtıcı	unaccountable s.
82	Genel	şaşırtıcı	unbelievable s.
83	Genel	şaşırtıcı	dazzling s.
84	Genel	şaşırtıcı	eye-opening s.
85	Genel	şaşırtıcı	quite a sight s.
86	Genel	şaşırtıcı	riddling s.
87	Genel	şaşırtıcı	remarkable s.
88	Genel	şaşırtıcı	unexpectant s.
89	Genel	şaşırtıcı	épatant s.
90	Genel	şaşırtıcı olmayan	unmiraculous s.
91	Genel	şaşırtıcı olmayan	unstartling s.
92	Genel	şaşırtıcı olmayan	unsurprising s.
93	Genel	şaşırtıcı	hair-raising s.
94	Genel	şaşırtıcı	queer s.
95	Genel	şaşırtıcı	whapping s.
96	Genel	ne kadar şaşırtıcı	what s.
97	Genel	ne kadar şaşırtıcı	what s.
98	Genel	tasarım, işlev veya uygulama açısından şaşırtıcı derecede muhteşem olan	wizardly s.
99	Genel	şaşırtıcı	wondred s.
100	Genel	şaşırtıcı	happening s.
101	Genel	şaşırtıcı	horrifying s.
102	Genel	şaşırtıcı	rich s.
103	Genel	şaşırtıcı	odd s.
104	Genel	şaşırtıcı	colossal s.
105	Genel	yön şaşırtıcı	disorientating s.
106	Genel	şaşırtıcı	crabby [obsolete] s.
107	Genel	şaşırtıcı	fearful s.
108	Genel	şaşırtıcı	phantastic s.
109	Genel	şaşırtıcı	phantastical s.
110	Genel	şaşırtıcı	precipitant s.
111	Genel	şaşırtıcı bir biçimde	startlingly zf.
112	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	flummoxedly zf.
113	Genel	şaşırtıcı derecede	impressively zf.
114	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	disconcertingly zf.
115	Genel	şaşırtıcı şekilde	enigmatically zf.
116	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	distractingly zf.
117	Genel	şaşırtıcı bir biçimde	strikingly zf.
118	Genel	şaşırtıcı bir süratle	by leaps and bounds zf.
119	Genel	aşırı şaşırtıcı bir şekilde	astoundingly zf.
120	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	bewilderingly zf.
121	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	witheringly zf.
122	Genel	şaşırtıcı bir biçimde	scandalously zf.
123	Genel	şaşırtıcı olarak	disconcertingly zf.
124	Genel	şaşırtıcı derecede	smashingly zf.
125	Genel	şaşırtıcı biçimde	phenomenally zf.
126	Genel	daha da şaşırtıcı olan	more surprisingly zf.
127	Genel	daha da şaşırtıcı olarak	more surprisingly zf.
128	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	bafflingly zf.
129	Genel	çok şaşırtıcı şekilde	shockingly zf.
130	Genel	şaşırtıcı derecede	imposingly zf.
131	Genel	şaşırtıcı bir şekilde	strange zf.
132	Genel	ani ve şaşırtıcı bir eylemi, değişimi, farkındalığı belirtmek için kullanılan bir ünlem	whammo ünl.
Phrasals
133	Öbek Fiiller	şaşırtıcı düzeyde iyileşmek	turn around f.
134	Öbek Fiiller	biri hakkında şaşırtıcı bir şey keşfetmek	find someone out f.
Phrases
135	İfadeler	şaşırtıcı şekilde	funnily enough zf.
136	İfadeler	şaşırtıcı ve etkileyici (ironik bir şekilde kullanılır)	no less expr.
137	İfadeler	şaşırtıcı gelmemek	make it no surprise expr.
138	İfadeler	yeterince şaşırtıcı	surprisingly enough expr.
139	İfadeler	şaşırtıcı olmayan bir şekilde	in the ordinary way expr.
140	İfadeler	çarpıcı/şaşırtıcı	to shout about expr.
Colloquial
141	Konuşma Dili	can alıcı/şaşırtıcı nokta	button i.
142	Konuşma Dili	pek şaşırtıcı olmayan bir olay	standard fare i.
143	Konuşma Dili	sürpriz, şaşırtıcı şey	curve ball i.
144	Konuşma Dili	şaşırtıcı şey	eyepopper i.
145	Konuşma Dili	şaşırtıcı şey	eye-popper i.
146	Konuşma Dili	sürpriz, şaşırtıcı şey	curveball i.
147	Konuşma Dili	şaşırtıcı bir haber	hell of a note i.
148	Konuşma Dili	şaşırtıcı bir şey yapmak	punt f.
149	Konuşma Dili	şaşırtıcı olmak	beat all f.
150	Konuşma Dili	çarpıcı/şaşırtıcı bir şey olmak	be something to shout about f.
151	Konuşma Dili	şaşırtıcı/ilginç değil mi?	can you beat it/that? expr.
152	Konuşma Dili	işin daha da şaşırtıcı yanı	all the more amazing expr.
153	Konuşma Dili	şaşırtıcı değil	(it's) small wonder expr.
154	Konuşma Dili	şaşırtıcı değil	(it's) small wonder expr.
155	Konuşma Dili	şaşırtıcı şekilde	as it just so happens expr.
156	Konuşma Dili	şaşırtıcı şekilde	as it so happens expr.
157	Konuşma Dili	şaşırtıcı/beklenmedik bir şekilde	as it turned out expr.
158	Konuşma Dili	şaşırtıcı/beklenmedik bir şekilde	as things turned out expr.
159	Konuşma Dili	… (olması) şaşırtıcı değil	it's no wonder (that)... expr.
160	Konuşma Dili	… (olması) şaşırtıcı değil	it's small wonder (that)... expr.
161	Konuşma Dili	… (olması) şaşırtıcı değil	it's little wonder (that)... expr.
162	Konuşma Dili	işte bu şaşırtıcı bir olay	that's one for the (record) book expr.
163	Konuşma Dili	işte bu şaşırtıcı bir olay	that's one for the (record) books expr.
164	Konuşma Dili	(aynı hata eleştiriyi yapan kişide de olduğu için) şaşırtıcı bir eleştiri	that's rich [uk] expr.
165	Konuşma Dili	(aynı hata eleştiriyi yapan kişide de olduğu için) şaşırtıcı bir eleştiri!	that's rich! expr.
166	Konuşma Dili	çok şaşırtıcı	how about that, then exclam.
167	Konuşma Dili	çok şaşırtıcı/ilginç değil mi?	how about that? exclam.
168	Konuşma Dili	aman ne şaşırtıcı	surprise, surprise exclam.
Idioms
169	Deyim	şaşırtıcı/garip olay	a rum go [dated] [uk] i.
170	Deyim	şaşırtıcı bir haber	a hell of a note i.
171	Deyim	şaşırtıcı bir haber	a surprising news i.
172	Deyim	şaşırtıcı bir haber	a shocking news i.
173	Deyim	şaşırtıcı sır	skeleton in the closet i.
174	Deyim	şaşırtıcı sır	skeletons in the closet i.
175	Deyim	şaşırtıcı bir gelişme/olay	a turn-up for the books i.
176	Deyim	şaşırtıcı şey	eighth wonder i.
177	Deyim	şaşırtıcı olay	eighth wonder i.
178	Deyim	çok şaşırtıcı kimse	a piece of work [us] i.
179	Deyim	şaşırtıcı bir gelişme/olay	a turn-up for the book i.
180	Deyim	şaşırtıcı bir sürat	leaps and bounds i.
181	Deyim	hepsinden daha inanılmaz/şaşırtıcı olmak	tear the rag off the bush [old-fashioned] f.
182	Deyim	şaşırtıcı bir öneri, soru, olay olmak	come from left field [us] f.
183	Deyim	şaşırtıcı bir öneri, soru, olay olmak	come out of left field [us] f.
184	Deyim	şaşırtıcı derecede dostane/sıcak davranmak	be as nice as pie f.
185	Deyim	(birine) şaşırtıcı bir soru sormak, bilgi vermek	throw (someone) a googly [uk] f.
186	Deyim	birine şaşırtıcı sırlar vermek	give someone an earful f.
187	Deyim	şaşırtıcı bir şekilde odağını değiştirmek	jump the rails f.
188	Deyim	sarsıcı/şaşırtıcı şeyler yaşayacağı kesin olmak	be in for a shock f.
189	Deyim	sarsıcı/şaşırtıcı şeyler yaşayacağı kesin olmak	be in for a surprise f.
190	Deyim	hiç şaşırtıcı olmamak	be par for the course f.
191	Deyim	hiç şaşırtıcı olmamak	be (about) par for the course f.
192	Deyim	şaşırtıcı hikayeler anlatmak	beat banagher [obsolete] f.
193	Deyim	şaşırtıcı şekilde gelişmek/ilerlemek	buck the trend f.
194	Deyim	tv programcılığında dikkat çekmek/izleyiciyi tutmak için hileye, şaşırtıcı/akılalmaz bir şeye yer vermek	jump the shark f.
195	Deyim	tv programcılığında dikkat çekmek/izleyiciyi tutmak için hileye, şaşırtıcı/akılalmaz bir şeye baş vurmak	jump the shark f.
196	Deyim	(birine) şaşırtıcı sırlar vermek	give (one) an earful f.
197	Deyim	(bir şeye) şaşırtıcı şekilde benzemek	look suspiciously like (something) f.
198	Deyim	(bir şeye) şaşırtıcı şekilde benzemek	look/sound suspiciously like something f.
199	Deyim	şaşırtıcı	hair raising s.
200	Deyim	şaşırtıcı	eye-brow raising s.
201	Deyim	şaşırtıcı derecede dostane/sıcak	nice as pie s.
202	Deyim	şaşırtıcı biçimde	as if by magic zf.
203	Deyim	şaşırtıcı bir süratle	leaps and bounds zf.
204	Deyim	şaşırtıcı değişiklikler	twists and turns expr.
205	Deyim	şaşırtıcı bir şekilde	oddly enough expr.
206	Deyim	şaşırtıcı değil	(it's) little wonder expr.
207	Deyim	(birinin) ... yapması şaşırtıcı/sürpriz olmaz/beni şaşırtmaz	wouldn’t put it past someone (to do something) expr.
208	Deyim	şaşırtıcı bir yerden	from left field expr.
209	Deyim	şaşırtıcı bir süratle	by/in leaps and bounds expr.
210	Deyim	şaşırtıcı olarak	for a wonder expr.
211	Deyim	işte bu şaşırtıcı	there's one for (record) the book [us] expr.
212	Deyim	işte bu şaşırtıcı	there's one for (record) the books [us] expr.
Speaking
213	Konuşma	çok şaşırtıcı	how about that? expr.
214	Konuşma	işte bu şaşırtıcı!	that's one for the books! expr.
215	Konuşma	işte bu şaşırtıcı!	there's a turn-up for the books! expr.
216	Konuşma	işte bu şaşırtıcı!	there's one for the books! expr.
217	Konuşma	işte bu şaşırtıcı!	that's a turn-up for the books! expr.
218	Konuşma	şaşırtıcı	it is incredible expr.
Textile
219	Tekstil	kontrast/şaşırtıcı renkleri olan (giysi)	thunder-and-lightning s.
Food Engineering
220	Gıda	şaşırtıcı	baffle i.
Military
221	Askeri	şaşırtıcı füze	diversionary missile i.
Theatre
222	Tiyatro	şaşırtıcı ve gösterişli prodüksiyonların olduğu tiyatro	event theatre i.
Archaic
223	Eski Kullanım	şaşırtıcı	amazeful s.
224	Eski Kullanım	şaşırtıcı	mazeful s.
225	Eski Kullanım	şaşırtıcı bir şekilde	wonder zf.
226	Eski Kullanım	şaşırtıcı bir şekilde	strangely zf.
Slang
227	Argo	ani ve şaşırtıcı değişim	the old switcheroo i.
228	Argo	şaşırtıcı derecede başarılı, çekici vb. kimse veya şey	wow i.
229	Argo	şaşırtıcı şekilde sırayla artma ve düşme	dipsy doodle i.
230	Argo	şaşırtıcı şekilde sırayla artma ve düşme	dipsy doo i.
231	Argo	olabilecek en şaşırtıcı şey olarak görülmek	take the biscuit f.
232	Argo	şaşırtıcı	hellacious s.
233	Argo	şaşırtıcı ve ani sesi, eylemi veya olayı belirtmek için kullanılan bir ünlem	whammo ünl.
234	Argo	şaşırtıcı	va-va-voom expr.
235	Argo	(bu) şaşırtıcı bir haber	(that's) a hell of a note expr.