Auto - Deutsch Englisch Wörterbuch

Auto

Play ENDEDEde

Meanings of "Auto" in German English Dictionary : 6 result(s)

Englisch Deutsch
General
auto Wagen [m]
auto Auto [n]
auto Fahrzeug [n]
Automotive
auto PKW [m]
auto Automobil [n]
auto Auto [n]

Meanings of "Auto" in English German Dictionary : 11 result(s)

Deutsch Englisch
General
Auto [n] car
Auto [n] auto
Auto [n] automobile
Auto [n] motorcar
Auto automobile
Business
Auto [n] car
Technical
Auto [n] car
Automotive
Auto [n] car
Auto [n] auto
Auto [n] passenger car
Auto [n] automobile

Meanings of "Auto" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Deutsch Englisch
General
nicht zugelassen (Auto) [adj] unlicensed (car)
Auto- [adj] in-car
ohne Auto [adj] carless
so groß wie ein Auto [adj] car-sized
Stellplatz (fürs Auto) [m] off-street parking
Leerlauf (Fahrrad, Auto) (Vorgang) [m] free running
Leerlauf (Fahrrad, Auto) (Vorgang) [m] free-wheeling
(überdachter) Stellplatz (fürs Auto) [m] carport
Liegesitz (Auto) [m] recliner
Liegesitz (Auto) [m] reclining chair
ein kaputtes Auto [m] a broken down car
Auto-Sektor [m] auto sector
Auto-Reparaturbetrieb [m] automobile repair shop
Blockierung (Auto) [f] lock-up (car)
Auto-Galerie [f] auto gallery
Auto-Vervollständigung [f] autocompletion
Auto-Reparaturwerkstatt [f] automobile repair shop
Auto-Galerie [f] automobile showroom
Auto-Suggestibilität [f] autosuggestibility
Auto-Beeinflussbarkeit [f] autosuggestibility
kleines Auto [n] subcompact
hochfrisiertes Auto [n] hotrod
altes Auto [n] flivver
Drei-Liter-Auto [n] hundred-miles-per-gallon car
altes Auto [n] crate
Auto mit Fernsteuerung [n] radio-controlled car
ein weißes Auto [n] a white car
gepanzertes Auto [n] armor-plated car
Auto-Shampoo [n] auto shampoo
batteriebetriebenes Auto [n] battery-operated car
batteriebetriebenes Auto [n] battery-powered car
Anfahren vom Auto [n] car hit
Auto des Jahres [n] car of the year
Auto mit Chauffeur [n] chauffeur- driven car
zusammenprallendes Auto [n] crashing car
gestohlenes Auto [n] escape automobile
fliegendes Auto [n] flying car
hochwertiges Auto [n] high-quality car
hochqualitatives Auto [n] high-quality car
langsames Fahren mit dem Auto, um Sprit zu sparen [n] hypermiling
langsames Fahren mit dem Auto, um Sprit zu sparen [n] hyper-miling
System, in dem Fahrer ihr Auto parken und mit dem Bus ins Stadtzentrum fahren [n] incentive parking
ein Auto aufbocken [v] jack up a car
ein Auto aufbocken [v] lift a car by jack
mit dem Auto (vorbei)fahren [v] motor (by)
jemanden (im Auto, Boot etc.) mitnehmen [v] pick someone up
jemanden (mit dem Auto, Boot etc.) abholen [v] pick someone up
(ein Auto) kaputt fahren [v] pile (a car)
ein Auto mit Spoilern aufmotzen [v] pimp up a car with spoilers
ein Auto durch Anschieben starten [v] bump-start a car
den Kilometerzähler im Auto zurückstellen/zurücksetzen [v] reset a car
mit dem Auto fahren [v] ride in the car
ein Auto probefahren [v] roadtest a car
frei rollen (Fahrrad, Auto) [v] coast
im Leerlauf/Freilauf fahren/rollen (Auto) [v] coast
das Auto kriminaltechnisch untersuchen lassen [v] conduct a forensic examination of the car
ein Auto anlassen [v] crank a car
mit einem Auto durch einen Zaun fahren [v] crash a car through a fence
frei rollen (Fahrrad, Auto) [v] freewheel
im Leerlauf/Freilauf fahren/rollen (Auto) [v] freewheel
ein Auto durch den TÜV bringen [v] get a car through its MOT/safety inspection
mit dem Auto fahren [v] go by car
mit einem Auto eine Probefahrt machen [v] go for a test drive in a car
sein Auto stehen lassen [v] abandon one's car
auf ein Auto auffahren [v] bump/run into a car from behind
ein Auto auf Mängel kontrollieren [v] check out a car for defects
mit einem Auto seitlich zusammenprallen [v] sideswipe a car
etwas frisieren (bspw. ein Auto) [v] soup up something (e.g. a car)
ein Auto anlassen [v] start a car
beim Auto bleiben [v] stay with the car
das Auto kriminaltechnisch untersuchen lassen [v] subject the car to a forensic examination
mit einem Auto eine Probefahrt machen [v] take a car for a test drive
mit einem Auto eine Probefahrt machen [v] take a car for a road test
(Auto) zu Schrott fahren [v] total
ein Auto zu Schrott fahren [v] total a car
mit dem Auto fahren [v] travel by car
(Auto) einlenken in [v] turn into
sich überschlagen (Auto) [v] turn over
mit dem Auto fahren [v] use the car
(Auto) zu Schrott fahren [v] write off
ein Auto aufbrechen [v] break into a car
ein Auto waschen [v] wash a car
Auto fahren können [v] be able to drive
stoßen (Auto) [v] (a car) to hit
prallen (Auto) [v] (a car) to hit
(Auto) gegen den Mast prallen [v] (car) hit the pole
(Auto) gegen den Pfeiler fahren [v] (car) hit the pole
(Auto) gegen den Pfosten fahren [v] (car) hit the pole
das Auto verlassen [v] abandon the car
damit bezichtigt werden, betrunken Auto gefahren zu sein [v] be charged with drunk driving
nicht Auto fahren dürfen [v] be not allowed to drive
nicht Auto fahren können [v] can not drive
ein Auto entführen [v] carjack
ein Auto kidnappen [v] carjack
das Motoröl vom Auto wechseln [v] change the engine/motor oil of the car
das Auto überprüfen [v] check the car
das Auto kontrollieren [v] check the car
mit einem Auto zusammenstoßen [v] collide with a car
mit einem Auto kollidieren [v] collide with a car
mit dem Auto kommen [v] come by car
mit dem Auto anreisen [v] come by car
ungeschoren aus einem umgedrehten Auto rauskommen [v] come out scot-free from an overturned car
ungeschoren aus einem umgedrehten Auto rauskommen [v] come out unharmed from an overturned car
ungeschoren aus einem umgedrehten Auto rauskommen [v] come out uninjured from an overturned car
ein Auto fahren [v] drive a car
Auto fahren [v] drive a car
das Auto zu schnell fahren [v] drive the car too fast
mit dem Auto zur Arbeit fahren [v] drive to work
das Auto in eine schmale Lücke hineinmanövrieren [v] ease a car into a narrow space
ins Auto steigen [v] embus
in ein fremdes Auto steigen [v] enter a stranger's car
das Auto reparieren [v] fix the car
das Auto volltanken [v] fuel the car up
ins Auto steigen [v] get in (the car)
aus (dem Auto) steigen [v] get out (the car)
aus dem Auto steigen [v] get out of the car
aus dem Auto aussteigen [v] get out of the car
aus dem Auto aussteigen [v] get out the car
aus dem Auto steigen [v] get out the car
das Auto zurückbekommen [v] get the car back
das Auto waschen lassen [v] get the car washed
aus dem Auto austeigen [v] go out the car
aus dem Auto steigen [v] go out the car
das Auto verlassen [v] go out the car
zu jemandes Haus gehen, unter dem Vorwand ein Auto zu kaufen [v] go to one’s house on the pretense of buy one’s car
ein Auto haben [v] have a car
mit dem Auto verunglücken [v] have a car accident
sehr schnell Auto fahren [v] have a heavy foot
das Auto waschen lassen [v] have the car washed
den Klang von Musik aus einem vorbeifahrenden Auto hören [v] hear the sound of music coming from a passing car
mit einem entgegenkommendem Auto zusammenprallen [v] hit a car coming in the opposite direction
mit einem Auto aus der entgegengesetzten Richtung zusammenprallen [v] hit a car coming in the opposite direction
Auto stoppen [v] hitchhike
das Auto abschleppen lassen [v] impound the car
das Auto beschlagnahmen [v] impound the car
Auto-Ersatzteile [pl] auto spare parts
Auto- [pref] auto-
mit dem Auto by car
sich ein Auto leisten können afford a car
ein Auto mieten hire a car
benzingetriebenes Auto petrol car
Besucher, die mit dem Auto kommen motorists attending the event
ein Auto aufgebockt jacked up a car
ein Auto aufbockend jacking up a car
ein Auto aufgebockt lifted a car by jack
ein Auto aufbockend lifting a car by jack
sein eigenes Auto his own car
ich/er/sie fuhr Auto I/he/she drove
benzingetriebenes Auto gasoline car
benzingetriebenes Auto gasoline-powered car