Budget - Deutsch Englisch Wörterbuch

Budget

Meanings of "Budget" in German English Dictionary : 36 result(s)

Englisch Deutsch
General
budget Haushalt [m]
budget Etat [m]
budget Kostenrahmen [m]
budget Haushaltsplan [m]
budget Budget [n]
budget Finanzen [pl]
budget haushalten
Business
budget Finanzplan [m]
budget Etat [m]
budget Haushaltsplan [m]
budget Haushalt [m]
budget Budget [n]
budget Budget
budget im Haushalt einplanen
Accounting
budget Etat [m]
budget Haushalt [m]
budget Betriebsplan [m]
budget Haushaltsplan [m]
budget Finanzplanung [f]
budget Budget [n]
budget budgetieren [v]
budget Etat
budget Haushaltsplan
Employment
budget Haushaltsplan [m]
budget Haushalt [m]
budget Budget [n]
EU Terms
budget Haushaltsplan [m]
Technical
budget Haushaltsplan [m]
budget Haushalt [m]
budget Etat [m]
budget Planwert [m]
budget Budget [n]
Environment
budget Haushalt [m]
Agriculture
budget Budget [n]
Logistics
budget Geschäftsplan [m]
Cinema
budget Budget [n]

Meanings of "Budget" in English German Dictionary : 8 result(s)

Deutsch Englisch
General
Budget [n] budget
Business
Budget [n] budget
Budget budget
Accounting
Budget [n] budget
Employment
Budget [n] budget
Technical
Budget [n] budget
Agriculture
Budget [n] budget
Cinema
Budget [n] budget

Meanings of "Budget" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
budget-friendly preisgünstig [adj]
budget-priced kostengünstig [adj]
low-budget preiswert [adj]
budget-priced preisgünstig [adj]
according to budget etatmäßig [adj]
budget compliant budgetkonform [adj]
low-budget billig [adj]
according to budget etatgemäß [adv]
budget friendly kostengünstig [adv]
budget friendly budgetfreundlich [adv]
budget friendly budgetschonend [adv]
budget-friendly kostengünstig [adv]
budget-friendly budgetfreundlich [adv]
budget-friendly budgetschonend [adv]
advertising allocation budget Werbezuschuss [m]
budget item Haushaltstitel [m]
federal government budget Bundeshaushalt [m]
austerity budget Sparhaushalt [m]
town budget director Stadtkämmerer [m]
balanced budget ausgeglichener Haushalt [m]
shadow budget Schattenhaushalt [m]
science budget Wissenschaftsetat [m]
adverse budget Haushaltsdefizit [m]
austerity budget Sparetat [m]
federal budget Bundeshaushalt [m]
national budget Staatshaushalt [m]
fuss-budget Umstandskrämer [m]
extraordinary budget außerordentlicher Haushalt [m]
state budget Staatshaushalt [m]
a modest budget ein bescheidenes Budget [m]
a modest budget ein geringes Budget [m]
a modest budget ein beschränktes Budget [m]
budget amount Budgetbetrag [m]
budget value Budgetwert [m]
budget authorisation Haushaltsermächtigung [f]
budget department Haushaltsabteilung [f]
hole in the budget Haushaltslücke [f]
budget consolidation Haushaltskonsolidierung [f]
budget control Etatkontrolle [f]
budget tranche Budgetranche [f]
budget cut Etatkürzung [f]
budget gap Lücke im Finanzhaushalt [f]
budget control Finanzkontrolle [f]
budget cutback Etatkürzung [f]
budget cut Haushaltskürzung [f]
budget bill Haushaltsvorlage [f]
hole in the budget Deckungslücke [f]
budget consolidation Etatkonsolidierung [f]
budget debate Haushaltsdebatte [f]
budget cutback Budgetkürzung [f]
budget cut Budgetkürzung [f]
budget day Haushaltsdebatte [f]
budget speech Etatrede [f]
budget impact analysis Budget-Einfluss-Analyse [f]
budget gap Haushaltslücke [f]
budget policy Haushaltspolitik [f]
time budget research Zeitbudgetforschung [f]
budget cutting Budgetkürzung [f]
budget discipline Budgetdisziplin [f]
budget discipline Haushaltsdisziplin [f]
family budget Haushaltskasse [f]
family budget Familienkasse [f]
household budget book Haushaltsbuch [n]
household budget book Wirtschaftsbuch [n]
state budget Staatsbudget [n]
hole in the budget Haushaltsloch [n]
hole in the budget Deckungsloch im Haushalt [n]
government budget Staatsbudget [n]
budget gap Haushaltsloch [n]
budget shorfall Etatdefizit [n]
budget of millions of dollars Millionenbudget [n]
basic budget Grundbudget [n]
budget deficit Haushaltsloch [n]
budget deficit Haushaltsdefizit [n]
a shoestring budget ein kleines Budget [n]
a shoestring budget ein Minimalbudget [n]
a shoestring budget ein Minibudget [n]
a small budget ein kleines Budget [n]
a small budget ein geringes Hausmittel [n]
black budget geheimes Budget [n]
budget in business Budget bei Firmen [n]
budget keeping Haushaltsbuch [n]
cumulative budget kumulatives Budget [n]
family budget Familienbudget [n]
live on a shoestring (budget) mit geringen Mitteln auskommen (müssen) [v]
overspend your budget by 10 percent sein Budget um 10% überschreiten [v]
adhere to the budget den Haushaltsplan einhalten [v]
budget die Ausgaben planen [v]
budget for something etwas budgetieren [v]
budget for something etwas im Budget/Haushalt einplanen/vorsehen/veranschlagen [v]
budget sich das Geld einteilen [v]
budget for something etwas im Haushaltsplan vorsehen [v]
budget for something etwas etatisieren [formal] [v]
budget for something etwas etatisieren [v]
throw the budget out of kilter/to knock the schedule off kilter das Budget/den Zeitplan durcheinanderbringen [v]
travel on a shoestring (budget) mit knapper Reisekasse unterwegs sein [v]
(economy, budget) to have a deficit ein Defizit haben [v]
add to the budget dem Budget hinzufügen [v]
adjust the budget das Budget anpassen [v]
allocate fund (from the budget) Mittel (aus dem Budget) bereitstellen [v]
allocate fund (from the budget) Mittel (aus dem Budget) einteilen [v]
allocate fund (from the budget) Gelder (aus dem Budget) zuteilen [v]
allocate money (from the budget) Mittel (aus dem Budget) einteilen für [v]
allocate money from the budget for Mittel (aus dem Budget) bereitstellen für [v]
allocate money from the budget for Gelder (aus dem Budget) zuteilen für [v]
allot money from the budget for Geld vom Budget einteilen für [v]
cut the budget das Budget kürzen [v]
draw up budget ein Budget aufstellen [v]
draw up budget ein Budget erstellen [v]
have a hole in one's budget of eine Lücke von ... im Budget haben [v]
have budget deficit ein Defizit im Haushalt haben [v]
have budget deficit ein Budgetdefizit haben [v]
have budget deficit ein Haushaltsdefizit haben [v]
budget estimates Haushaltsansätze [pl]
budget constraints Etatbeschränkungen [pl]
budget constraints Budetbeschränkungen [pl]
budget grant bewilligte Haushaltsmittel [pl]
budget cuts Etatkürzungen [pl]
annexed budget institutions annektierte Haushaltsinstitute [pl]
budget figures Haushaltszahlen [pl]
budget figures Budgetzahlen [pl]
budget figures Planzahlen [pl]
budget figures Etatzahlen [pl]
general budget institutions Einrichtungen mit allgemeinem Budget [pl]
public budget öffentlicher Haushalt
grant to the budget Zuschuss zum Budget
earth's energy budget Energiehaushalt {m} der Erde
the budget estimates die Budgetansätze
the budget estimates die Ansätze des Haushaltsplans
Phrases
in line with the budget im Rahmen des Budgets
Colloquial
balanced budget provision Schuldenbremse [f]
balanced budget amendment Schuldenbremse [f]
Business
advertising budget Werbeetat [m]
budget surplus Haushaltsüberschuss [m]
promotional budget Werbeetat [m]
budget proposal Haushaltsvoranschlag [m]
supplementary budget Nachtragshaushalt [m]
administrative budget (of an organisation) Verwaltungshaushalt [m]
amended budget Berichtigungshaushalt [m]
operating budget Funktionshaushalt [m]
overall budget Gesamthaushalt [m]
purchasing budget Einkaufsplan [m]
budget proposal Haushaltsentwurf [m]
financial budget Finanzierungsplan [m]
federal government budget Bundeshaushalt [m]
Federal Budget Staatshaushalt [m]
capital budget Investitionsplan [m]
annual budget Jahresetat [m]
defense budget Verteidigungsetat [m]
capital budget Investitionshaushalt [m]