Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Deutsch - Englisch
Verlauf
fig.
Meanings of
"fig."
in German English Dictionary : 2 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
Technical
1
Technical
Fig.
Bild
[n]
2
Technical
fig.
Figure
Meanings of
"fig."
with other terms in English German Dictionary : 231 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
General
1
General
figuratively (fig.)
in übertragenem Sinne
[adv]
2
General
in full fig
in voller Montur
[adv]
3
General
in full fig
in vollem Ornat
[adv]
4
General
curtain fig
Indischer Lorbeer (Ficus microcarpa)
[m]
5
General
rubber fig
Gummibaum (Ficus elastica)
[m]
6
General
sycamore fig
Maulbeerfeigenbaum
[m]
7
General
fig grove
Feigenhain
[m]
8
General
fig seeds
Feigenkern
[m]
9
General
figure (fig.)
Abbildung (Abb.)
[f]
10
General
curtain fig
Chinesische Feige
[f]
11
General
curtain fig
Lorbeerfeige
[f]
12
General
fig
Verfassung
[f]
13
General
fig
Aufmachung
[f]
14
General
fig mustard sauce
Feigensenfsoße
[f]
15
General
sycamore fig
Adams-Feige
[f]
16
General
sycamore fig
Maulbeer-Feige
[f]
17
General
fig
Feige
[f]
18
General
fig
Kleidung
[f]
19
General
port wine fig sauce
Portweinfeigensoße
[f]
20
General
figure (fig.)
Bild
[n]
21
General
fig leaf
Feigenblatt
[n]
22
General
fig-leaf
Feigenblatt
[n]
23
General
fig up
sich herausputzen
[v]
24
General
fig up
sich schön machen
[v]
25
General
fig up
sich aufputzen
[v]
26
General
fig up
sich auftakeln
[v]
27
General
fig leaves
Feigenblätter
[pl]
28
General
figure (fig.)
Ziffer (Zi.)
29
General
fig or fig tree
Feige
30
General
fig out
herausputzen
31
General
fig out
ausstatten
32
General
figuratively (fig.)
übertragen
[adv]
Idioms
33
Idioms
a fig leaf
das Feigenblatt
34
Idioms
a fig leaf
der Vorwand
35
Idioms
a fig leaf
der Deckmantel
Phrases
36
Phrases
i don't care a fig for it
Ich mache mir nichts daraus
Speaking
37
Speaking
I don't care a fig for it.
Ich mache mir nichts daraus.
Colloquial
38
Colloquial
gadfly fig
Wadenbeißer
[m]
39
Colloquial
fig leaf
Feigenblatt [übertragen]
[n]
Business
40
Business
fig watertight
stichhaltig
[adj]
Gastronomy
41
Gastronomy
fig mustard
Feigensenf
[m]
42
Gastronomy
fig
Feige
[f]
43
Gastronomy
fig mustard sauce
Feigensenfsauce
[f]
44
Gastronomy
port wine fig
Portweinfeige
[f]
45
Gastronomy
port wine fig sauce
Portweinfeigensauce
[f]
Botany
46
Botany
rubber fig
Gummibaum
[m]
47
Botany
curtain fig
Indischer Lorbeer
[m]
48
Botany
fig leaf
Vorwand [übertragen]
[m]
49
Botany
fig leaf
Deckmantel [übertragen]
[m]
50
Botany
fig
Feigenbaum
[m]
51
Botany
sacred fig
Bodhibaum
[m]
52
Botany
fig tree
Feigenbaum
[m]
53
Botany
Indian fig
Banyanbaum
[m]
54
Botany
Hottentot fig
Hexenfinger
[m]
55
Botany
Bengal fig
Banyanbaum
[m]
56
Botany
sacred fig
Buddhabaum
[m]
57
Botany
sacred fig
Pepulbaum
[m]
58
Botany
sacred fig
Bobaum
[m]
59
Botany
Kaffir fig
Hexenfinger
[m]
60
Botany
devil's fig
Pokastrauch
[m]
61
Botany
sour fig
Hexenfinger
[m]
62
Botany
sacred fig
Pepalbaum
[m]
63
Botany
Cape fig
Hexenfinger
[m]
64
Botany
sacred fig
Peepalbaum
[m]
65
Botany
sacred fig
Pipulbaum
[m]
66
Botany
Indian fig
Stachelbirne
[f]
67
Botany
Indian fig
Indische Feige
[f]
68
Botany
weeping fig
Birkenfeige (Ficus benjamina)
[f]
69
Botany
Benjamin's fig
Birkenfeige (Ficus benjamina)
[f]
70
Botany
fig leaf
Vertuschung [übertragen]
[f]
71
Botany
fig trees
Feigenbäume
[f]
72
Botany
cluster fig
indische Feige
[f]
73
Botany
sacred fig tree
Pappelfeige
[f]
74
Botany
Kaffir fig
Pferdefeige
[f]
75
Botany
Kaffir fig
Mittagsblume
[f]
76
Botany
strangler fig
Würgefeige
[f]
77
Botany
fig
Feige
[f]
78
Botany
Cape fig
Pferdefeige
[f]
79
Botany
Hottentot fig
Hottentottenfeige
[f]
80
Botany
sea fig
Seefeige
[f]
81
Botany
Hottentot fig
Pferdefeige
[f]
82
Botany
white fig
Würgefeige
[f]
83
Botany
fig buttercup
Feigwurz
[f]
84
Botany
fig-mulberry
Sykomore
[f]
85
Botany
weeping fig
Birkenfeige
[f]
86
Botany
sour fig
Hottentottenfeige
[f]
87
Botany
Indian fig prickly pear
Feigenopuntie
[f]
88
Botany
Benjamin's fig
Birkenfeige
[f]
89
Botany
common Hottentot fig
Mittagsblume
[f]
90
Botany
Barbary fig
Kaktusfeige
[f]
91
Botany
Cape fig
Hottentottenfeige
[f]
92
Botany
Cape fig
Mittagsblume
[f]
93
Botany
Indian fig
Stachelfeige
[f]
94
Botany
Indian fig
Kaktusfeige
[f]
95
Botany
sycamore fig
Sykomore
[f]
96
Botany
Kaffir fig
Hottentottenfeige
[f]
97
Botany
Barbary fig
Stachelfeige
[f]
98
Botany
devil's fig
Türkenbeere
[f]
99
Botany
sour fig
Pferdefeige
[f]
100
Botany
fig leaf
Feigenblatt
[n]
101
Botany
sour fig
Eiskraut
[n]
102
Botany
Cape fig
Eiskraut
[n]
103
Botany
fig buttercup
Scharbockskraut
[n]
104
Botany
fig family (botanical family)
Maulbeergewächse (Moraceae) (botanische Familie)
[pl]
105
Botany
fig family (botanical family)
Maulbeergewächse
[pl]
106
Botany
fig trees
Feigen (Ficus) (botanische Gattung)
[pl]
107
Botany
fig trees
Feigen
[pl]
108
Botany
fig family
Maulbeergewächse
[pl]
109
Botany
fig-leaved gourd
Feigenblatt-Kürbis
110
Botany
fiddle-leaf fig
Geigen-Feige
111
Botany
sour fig
Gelbe Mittagsblume
112
Botany
sycamore fig
Esels-Feige
113
Botany
fig guava
Brasilianische Guave
114
Botany
curtain fig
Lorbeer-Feige
115
Botany
Bengal fig
Bengalische Feige
116
Botany
Hottentot fig
Essbare Mittagsblume
117
Botany
sour fig
Essbare Mittagsblume
118
Botany
curtain fig
Indischer Lorbeer
119
Botany
Indian fig
Bengalische Feige
120
Botany
Indian fig
Banyan-Feige
121
Botany
fig-mulberry
Esels-Feige
122
Botany
Barbary fig
Indianische Feige
123
Botany
Moreton Bay fig
Großblättrige Feige
124
Botany
Bengal fig
Banyan-Feige
125
Botany
curtain fig
Chinesische Feige
126
Botany
Hottentot fig
Gelbe Mittagsblume
127
Botany
fig-mulberry
Maulbeer-Feige
128
Botany
Indian fig prickly pear
Indischer Feigenkaktus
129
Botany
wild fig
wilde Feige
130
Botany
fig-leaved goosefoot
Feigenblättriger Gänsefuß
131
Botany
common fig
Echte Feige
132
Botany
Cape fig
Hexenfinger
133
Botany
sea fig
Seefeige
134
Botany
fig family
Maulbeergewächse
135
Botany
Kaffir fig
Hottentottenfeige
136
Botany
Kaffir fig
Pferdefeige
137
Botany
Kaffir fig
Hexenfinger
138
Botany
white fig
Würgefeige
139
Botany
Cape fig
Pferdefeige
140
Botany
sour fig
Eiskraut
141
Botany
Cape fig
Eiskraut
142
Botany
Barbary fig
Stachelfeige
143
Botany
Indian fig
Stachelfeige
144
Botany
Kaffir fig
Mittagsblume
145
Botany
fig buttercup
Feigwurz
146
Botany
Cape fig
Hottentottenfeige
147
Botany
sour fig
Hexenfinger
148
Botany
sacred fig
Pepalbaum
149
Botany
sour fig
Pferdefeige
150
Botany
sacred fig
Pipulbaum
151
Botany
sacred fig
Peepalbaum
152
Botany
Bengal fig
Banyanbaum
153
Botany
sacred fig
Pepulbaum
154
Botany
fig-mulberry
Sykomore
155
Botany
sour fig
Hottentottenfeige
156
Botany
Cape fig
Mittagsblume
157
Botany
Indian fig prickly pear
Feigenopuntie
158
Botany
Hottentot fig
Pferdefeige
159
Botany
Hottentot fig
Hexenfinger
160
Botany
sacred fig
Buddhabaum
161
Botany
sacred fig
Bobaum
162
Botany
devil's fig
Pokastrauch
163
Botany
Indian fig
Banyanbaum
164
Botany
common Hottentot fig
Mittagsblume
165
Botany
Hottentot fig
Hottentottenfeige
166
Botany
Benjamin's fig
Benjamini
167
Botany
devil's fig
Türkenbeere
168
Botany
sacred fig
Bodhibaum
169
Botany
fig buttercup
Scharbockskraut
170
Botany
rubber fig
Gummibaum
171
Botany
Benjamin's fig
Birkenfeige
172
Botany
sycamore fig
Sykomore
173
Botany
Barbary fig
Kaktusfeige
174
Botany
strangler fig
Würgefeige
175
Botany
Indian fig
Kaktusfeige
176
Botany
fig leaf
Feigenblatt
177
Botany
weeping fig
Benjamini
178
Botany
weeping fig
Birkenfeige
179
Botany
fig
Feigenbaum
180
Botany
fig tree
Feigenbaum
181
Botany
fig-leaf gourd
Feigenblatt-Kürbis
182
Botany
Bengal fig
Bengalische Würgefeige
183
Botany
Cape fig
Essbare Mittagsblume
Ornithology
184
Ornithology
Desmarest's fig parrot
Buntbrust-Zwergpapagei
[m]
185
Ornithology
double-eyed fig parrot
Rotwangen-Zwergpapagei
[m]
186
Ornithology
edwards' fig parrot
Edwardszwergpapagei
[m]
187
Ornithology
orange-breasted fig parrot
Orangebrust-Zwergpapagei
[m]
188
Ornithology
Salvadori's fig parrot
Salvadorizwergpapagei
[m]
189
Ornithology
salvadori's fig-parrot
Salvadorizwergpapagei
[m]
190
Ornithology
Edwards' fig parrot
Edwardszwergpapagei
191
Ornithology
Edward's fig parrot
Edwardszwergpapagei
192
Ornithology
Salvadori's fig parrot
Salvadorizwergpapagei
193
Ornithology
dwarf fig parrot
Rotwangen-Zwergpapagei
194
Ornithology
orange-breasted fig parrot
Orangebrust-Zwergpapagei
195
Ornithology
large fig parrot
Buntbrust-Feigenpapagei
196
Ornithology
large fig parrot
Buntbrust-Zwergpapagei
197
Ornithology
flame-headed fig parrot
Buntbrust-Feigenpapagei
198
Ornithology
Edwards's fig parrot
Edwards-Feigenpapagei
199
Ornithology
scarlet-cheeked fig parrot
Edwards-Feigenpapagei
200
Ornithology
Salvadori's fig parrot
Salvadori-Feigenpapagei
201
Ornithology
blue-faced fig parrot
Rotwangen-Zwergpapagei
202
Ornithology
double-eyed fig parrot
Rotwangen-Zwergpapagei
203
Ornithology
two-eyed fig parrot
Rotwangen-Zwergpapagei
204
Ornithology
Desmarest's fig parrot
Buntbrust-Feigenpapagei
205
Ornithology
Desmarest's fig parrot
Buntbrust-Zwergpapagei
206
Ornithology
edwards's fig-parrot
Edwardszwergpapagei
207
Ornithology
large fig-parrot
Buntbrust-Zwergpapagei
208
Ornithology
double-eyed fig-parrot
Rotwangen-Zwergpapagei
209
Ornithology
orange-breasted fig-parrot
Orangebrust-Zwergpapagei
Zoology
210
Zoology
fig cone
Feigenkegel
[m]
211
Zoology
fig sponge
Feigenschwamm
[m]
212
Zoology
fig moth
Dattelmotte (Ephestia cautella)
[f]
213
Zoology
fig moth
Dattelmotte
[f]
214
Zoology
fig rust mite
Feigengallmilbe
[f]
215
Zoology
fig wasps
Feigenwespen
[pl]
216
Zoology
fig insects
Feigenwespen
[pl]
217
Zoology
fig shells
Feigenschnecken
[pl]
218
Zoology
large fig-parrot
Buntbrust-Feigenpapagei
219
Zoology
double-eyed fig-parrot
Masken-Zwergpapagei
220
Zoology
elongate fig shell
Anmutige Feigenschnecke
221
Zoology
Atlantic fig shell
Ficus pellucida
222
Zoology
Howell's fig shell
Ficus pellucida
223
Zoology
red fig-eating bat
Roter Fruchtvampir
224
Zoology
fig cone
Feigenkegel
225
Zoology
fig sponge
Feigenschwamm
226
Zoology
fig shells
Feigenschnecken
227
Zoology
fig rust mite
Feigengallmilbe
228
Zoology
fig rust mite
Feigenmilbe
Birds
229
Birds
Edward's fig parrot
Edwardszwergpapagei
[m]
230
Birds
Edwards' fig parrot
Edwardszwergpapagei
[m]
231
Birds
edwards's fig-parrot
Edwardszwergpapagei
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of fig.
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch