Holz

Meanings of "Holz" in English German Dictionary : 27 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Holz [n]	wood / timber
2	General	Holz [n]	wood
3	General	Holz	timber
Business
4	Business	Holz [n]	wood
Technical
5	Technical	Holz [n]	timber
6	Technical	Holz [n]	wood
Machinery
7	Machinery	Holz [n]	wood
8	Machinery	Holz [n]	lumber
Pottery
9	Pottery	Holz [n]	wood
Chemistry
10	Chemistry	Holz [n]	wood
Archeology
11	Archeology	Holz [n]	timber
12	Archeology	Holz [n]	wood
Construction
13	Construction	Holz [n]	timber
14	Construction	Holz [n]	wood
Ceramics
15	Ceramics	Holz [n]	wood
Environment
16	Environment	Holz [n]	wood
17	Environment	Holz [n]	wooden
Aeronautics
18	Aeronautics	Holz [n]	wood
Automotive
19	Automotive	Holz [n]	wood
Model Railroading
20	Model Railroading	Holz [n]	wood
Railroad
21	Railroad	Holz [n]	timber
22	Railroad	Holz [n]	wood
Paper
23	Paper	Holz [n]	wood
Football
24	Football	Holz [n]	woodwork
Woodworking
25	Woodworking	Holz [n]	wood
Timber Engineering
26	Timber Engineering	Holz [n]	lumber
Paper Terms
27	Paper Terms	Holz [n]	wood

Meanings of "Holz" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	maserig (Holz) [adj]	grained
2	General	maserig (Holz) [adj]	grainy (wood)
3	General	gestockt (Holz mit einer vom Stockschwamm hervorgerufenen Zeichnung) [adj]	spalted
4	General	kernrissig (Holz) [adj]	shaky (wood)
5	General	Holz- [adj]	wooden
6	General	Holz- [adj]	ligneous
7	General	Holz- [adj]	wood
8	General	ganz aus Holz bestehend [adj]	all wood
9	General	nur aus Holz bestehend [adj]	all wood
10	General	komplett aus Holz [adj]	all-wood
11	General	ganz aus Holz bestehend [adj]	all-wood
12	General	ganz aus Holz [adj]	all-wood
13	General	Löffelbohrer (Holz) [m]	nose bit
14	General	Ast (im Holz) [m]	knot
15	General	Rindeneinschluss (Holz) [m]	inbark (wood)
16	General	glühendes Holz [m]	glowing fire
17	General	Querriss (im Holz) [m]	crack along the edge
18	General	Rindeneinschluss (Holz) [m]	bark pocket
19	General	Löffelbohrer (Holz) [m]	wimble scoop (wood)
20	General	Ausriss (im Holz) [m]	skip
21	General	Trocknungsriss (Holz) [m]	seasoning check
22	General	Zapfen (Holz) [m]	tenon
23	General	Stapel Holz [m]	stack of wood
24	General	Bodenbelag aus Holz [m]	wood floor
25	General	Holz-Polymer-Verbundwerkstoff [m]	wood-polymer composite
26	General	Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoff [m]	wood-plastic composite
27	General	Sammlerin (Beeren, Holz etc.) [f]	picker
28	General	Faserrichtung (Holz) [f]	orientation of fibers
29	General	Verwachsung (im Holz) [f]	knot
30	General	Sammlerin (Beeren, Holz etc.) [f]	gatherer
31	General	Faserabweichung (Holz) [f]	grain
32	General	Textur (Holz, Anstrich) [f]	grain
33	General	Faserrichtung (Holz) [f]	grain (wood)
34	General	Faserrichtung (Holz) [f]	grain direction
35	General	Spanplatte (aus Holz) [f]	flake board
36	General	Kante (Holz) (Zimmerei) [f]	edge (of sawn timber) (carpentry)
37	General	Flader (Holz) [f]	curled spot (wood)
38	General	Spanplatte (aus Holz) [f]	chip board
39	General	Platte (Holz) [f]	board
40	General	Uferpromenade (aus Holz) [f]	boardwalk
41	General	Lackschicht (auf Holz) [f]	varnish
42	General	Textur (Holz, Anstrich) [f]	vein
43	General	Quellung (Holz) [f]	swelling (of wood)
44	General	Flader (Holz) [f]	speck
45	General	Flader (Holz) [f]	speckle
46	General	Splintverfärbung (Holz) [f]	sapstain (wood)
47	General	Rissigkeit (Holz) [f]	shakiness (of wood)
48	General	Wasserleitzelle im Holz [f]	tracheid
49	General	Feuchtegleichgewicht (im Holz) [n]	moisture-content equilibirum (in wood)
50	General	Gitterwerk (aus Holz, Plastik, Metall etc.) [n]	lattice
51	General	buntädriges Holz [n]	variegated wood
52	General	Lackieren (Holz) [n]	varnishing
53	General	buntädriges Holz [n]	veined wood
54	General	Verziehen (Holz) [n]	warp
55	General	Holz [Süddt.] [n]	wood
56	General	Holz [Süddt.] [n]	woods
57	General	Ster (Raummeter geschichtetes Holz) [n]	stère (cubic metre of piled wood)
58	General	Schwartenabsägen (Holz) [n]	slabbing (lumber)
59	General	Beizen (Holz) [n]	staining
60	General	verharztes Holz [n]	pitch streak
61	General	geringwertiges Holz [n]	wrack
62	General	astfreies Holz [n]	clean wood
63	General	Danto-Holz [n]	bitterwood
64	General	makelloses Holz [n]	clear lumber
65	General	Holz im Drachen [n]	cross spar
66	General	falsches Holz [n]	faux wood
67	General	halb verbranntes Stück Holz [n]	half-burnt piece of wood
68	General	auf Holz klopfen [v]	knock on wood
69	General	Holz zurechtschneiden [v]	lumber wood
70	General	nur das Holz treffen [v]	only hit the woodwork
71	General	nur Holz treffen [v]	only hit the woodwork
72	General	Holz schrupphobeln [v]	plane off timber
73	General	in die Kerbe fügen (Holz, Glas) [v]	rabbet
74	General	Holz entnehmen [v]	remove timber
75	General	Holz entnehmen [v]	extract timber
76	General	ädern (Holz, Anstrich) [v]	grain something
77	General	Holz verzuckern [v]	hydrolyze wood
78	General	etwas mit Holz ausbauen [v]	box something
79	General	Holz in den Wald tragen [v]	carry coals to Newcastle
80	General	eine Figur aus Holz schnitzen [v]	carve a figure in wood
81	General	Holz quer absägen [v]	saw across the grain
82	General	austrocknen (durch Lagern) (Holz) [v]	season (wood)
83	General	um zu sehen, aus welchem Holz er geschnitzt ist [v]	see what mettle he is made of
84	General	fräsen (Holz) [v]	shape
85	General	etwas mit Holz ausbauen [v]	timber something
86	General	auf Holz klopfen [v]	touch wood
87	General	(Holz) drechseln [v]	turn (on a wood lathe)
88	General	mit Holz verkleiden [v]	wainscot something (wall
89	General	werfen (Holz) [v]	warp
90	General	ablagern lassen (Holz) [v]	weather
91	General	(Holz) drechseln [v]	work the wood lathe
92	General	Holz bearbeiten [v]	work wood
93	General	Holz fällen [v]	to fell timber
94	General	aus Holz gemacht sein [v]	be made from wood
95	General	Holz hacken [v]	chop wood
96	General	Holz fürs Feuer sammeln [v]	collect wood for fire
97	General	Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoffe [pl]	wood-plastic composites
98	General	Holz beizen	stain wood
99	General	entrindetes Holz	peeled wood
100	General	versteinertes Holz	petrified wood
101	General	Formen {n} von kunststoffimprägniertem Holz	prepreg moulding
102	General	Spanpressen {pl} für Holz	presses for wood chips
103	General	silifiziertes Holz	opalized wood
104	General	reifes Holz	mature wood
105	General	juveniles Holz	juvenile wood
106	General	Toi-toi-toi! Dreimal auf Holz!	Knock on wood!
107	General	Heizen mit Holz	heating with wood
108	General	fossiles Holz	fossil wood
109	General	Bohrer {pl} für Holz	drill barrels
110	General	Bohrer {m} für Holz	drill barrel
111	General	Raummaß für Holz (USA)	cord
112	General	abgelängtes Holz	crosscut wood
113	General	ausgeglühtes Stück Holz	cinder
114	General	verkohltes Stück Holz	cinder
115	General	entrindetes Holz	barked wood
116	General	mit Holz verkleidet	wainscoted
117	General	mit Holz verkleidend	wainscoting
118	General	mit Holz verkleidet	wainscotted
119	General	mit Holz verkleidend	wainscotting
120	General	Ethanol aus Holz	wood ethanol
121	General	aus Holz	wooden
122	General	silifiziertes Holz	woodstone
123	General	nicht abgelagertes Holz	unseasoned timber
124	General	silifiziertes Holz	silicified wood
125	General	Riss {m} durch natürlichen Wuchs (Holz)	shake
126	General	Fräsen {pl} für Holz	shapers
127	General	baumkantiges Holz	rough edged/dull wood
128	General	Holz der Palmyrapalme	palmyra wood
129	General	verzogenes Holz	warped wood
130	General	in Holz verwandeln	lignify
131	General	leuchtendes Holz	foxfire
132	General	Holz hacken	cut wood
133	General	Holz etc. mit Rötel kennzeichnen	keel
Idioms
134	Idioms	Holz in den Wald tragen [v]	burn daylight
135	Idioms	Holz in den Wald tragen	burn daylight
136	Idioms	aus dem gleichen Holz	a chip off the old block
137	Idioms	aus demselben Holz	a chip off the old block
138	Idioms	von dem gleichen Holz geschnitzt sein	be cast in the same mold
139	Idioms	von dem gleichen Holz geschnitzt sein	be cast in the same mould
140	Idioms	aus dem selben Holz geschnitzt sein	be cut from the same cloth
141	Idioms	aus dem selben Holz sein	be cut from the same cloth
142	Idioms	wie aus dem gleichen Holz geschnitzt sein	be made from the same mold
143	Idioms	aus dem gleichen Holz geschnitzt	cast in the same mold
Proverb
144	Proverb	Krummes Holz gibt auch gerades Feuer	crooked logs make straight fires
145	Proverb	Nicht jedes Holz gibt einen Bolz.	Every reed will not make a pipe.
Colloquial
146	Colloquial	aus einem anderen Holz geschnitzt sein [übertragen] [v]	be cut from a different cloth
147	Colloquial	aus dem gleichen Holz geschnitzt sein [übertragen] [v]	be cut from the same cloth
148	Colloquial	aus härterem Holz geschnitzt sein [übertragen] [v]	be made of sterner stuff
149	Colloquial	aus einem anderen Holz geschnitzt sein [übertragen] [v]	be of a different stamp
Slang
150	Slang	das Holz	wood