Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
last-
Play ENDEDEde
Meanings of
"last-"
in English German Dictionary : 1 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
Technical
1
Technical
Last-
on-load
Meanings of
"last-"
with other terms in English German Dictionary : 279 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
Last-Minute-Flug
[m]
last-minute flight
2
General
Last
[f]
onerousness
3
General
Last
[f]
loading
4
General
Last-Weg-Kurve
[f]
load-yield curve
5
General
drückende Last
[f]
incubus
6
General
Last [formal]
[f]
encumbrance
7
General
Last [übertragen]
[f]
weight
8
General
Last (für jemanden) [übertragen]
[f]
strain (on someone)
9
General
Last-Weg-Kurve
[f]
resistance-yield curve
10
General
schwere Last
[f]
oppressiveness
11
General
Last
[f]
albatross
12
General
öffentliche Last
[f]
public easement
13
General
elektrische Last
[f]
electrical load
14
General
erdrückende Last
[f]
oppressiveness
15
General
künstliche Last
[f]
dummy load
16
General
Last
[f]
bother
17
General
Last
[f]
fardel
18
General
Last
[f]
burden
19
General
Last
[f]
onus
20
General
Last
[f]
encumbrance
21
General
Last
[f]
clog
22
General
Last
[f]
load
23
General
drückende Last
[f]
oppressiveness
24
General
Last
[f]
burthen
25
General
übermäßige Last
[f]
excessive burden
26
General
übermäßige Last
[f]
excessive load
27
General
schwankende Last
[f]
fluctuating load
28
General
wechselnde Last
[f]
fluctuating load
29
General
ganze Last
[f]
full-load
30
General
Heben (einer Last)
[n]
hoist
31
General
Last-Kraft-Verhältnis
[n]
mechanical advantage
32
General
jemandem zur Last fallen
[v]
impose on someone
33
General
eine Last heben
[v]
lift a load
34
General
jemandem eine Last sein
[v]
be a burden to someone
35
General
jemandem zur Last fallen
[v]
be a burden to someone
36
General
jemandem zur Last fallen
[v]
be a trouble to someone
37
General
(Last/Verantwortung) tragen
[v]
bear
38
General
zur Last werden
[v]
become a burden
39
General
someone eine Straftat/ein Delikt zur Last legen
[v]
charge someone with an offence/crime
40
General
(eine Last) entfernt werden
[v]
(burden) be listed
41
General
(eine Last) entfernt werden
[v]
(burden) be removed
42
General
eine Last vom Herzen fallen
[v]
be a load off your mind
43
General
… zur Last fallen
[v]
be a nuisance to
44
General
eine Last sein
[v]
be a burden
45
General
zur Last fallen
[v]
be a burden
46
General
zur Last werden
[v]
be a burden
47
General
eine Last sein für
[v]
be a burden to
48
General
… zur Last fallen
[v]
be a burden to
49
General
zur Last werden für
[v]
be a burden to
50
General
eine Last sein für jemanden
[v]
be a charge on somebody
51
General
jemandem zur Last fallen
[v]
be a charge on somebody
52
General
zur Last werden für jemanden
[v]
be a charge on somebody
53
General
jemandem eine Last sein
[v]
bear hard on
54
General
zur Last werden
[v]
become a burden
55
General
zur Last fallen
[v]
become a burden
56
General
jemandem etwas zur Last legen
[v]
blame on
57
General
eine Last tragen
[v]
carry load
58
General
zur Last legen
[v]
charge (someone) with
59
General
von der Last befreien
[v]
disencumber
60
General
die Last nehmen
[v]
disencumber
61
General
Last abwerfen
[v]
drop load
62
General
Last ablegen
[v]
drop load
63
General
seine Last abwerfen
[v]
drop one's load
64
General
seine Last ablegen
[v]
drop one's load
65
General
die Last abwerfen
[v]
drop the load
66
General
die Last ablegen
[v]
drop the load
67
General
Last abwerfen
[v]
dump load
68
General
Last ablegen
[v]
dump load
69
General
seine Last abwerfen
[v]
dump one's load
70
General
seine Last ablegen
[v]
dump one's load
71
General
die Last abwerfen
[v]
dump the load
72
General
die Last ablegen
[v]
dump the load
73
General
ohne Last gehen
[v]
go light
74
General
ohne Last fahren
[v]
go light
75
General
zur Last legen
[v]
hold against
76
General
zur Last fallen
[v]
impose on
77
General
zur Last fallen
[v]
impose upon
78
General
Last-Minute-Flüge
[pl]
last-minute flights
79
General
induktive Last
inductive load
80
General
kapazitive Last
capacitive load
81
General
Bewegen einer rollbaren Last mit Seilen (z. B. Fässer)
parbuckling
82
General
induktive Last
lagging load
83
General
horizontal angreifende Last
lateral force
84
General
aufgebrachte Last
imposed load
85
General
Reifenhalbmesser unbelastet/ohne Last
free tyre radius
86
General
ständige Last
dead load
87
General
Reifenbreite {f} unter Last
deflected width of tyre
88
General
zulässige Last
design load
89
General
kritische Last
critical load
90
General
Reifenbreite {f} unter Last
bulge width
91
General
eine schwere Last/Belastung für eine einzelne Person
a heavy burden for one person to bear
92
General
aufgebrachte Last
additional load
93
General
Last im Grundzustand
basic load
94
General
aufgebrachte Last
superimposed load
95
General
Reifenhalbmesser unbelastet/ohne Last
unloaded tyre radius
96
General
Rollradius unter ruhender Last
static rolling radius
97
General
öffentliche Last
public bad
98
General
Last
cumbrance
99
General
Last
onerousness
100
General
Last wagen
camion
101
General
zur Last gelegt
imputed
102
General
Last der Beweisführung
burden of evidence
Idioms
103
Idioms
die Last der Welt auf den Schultern tragen
[v]
carry the weight of the world on one's shoulders
104
Idioms
die Last von jemandem
a weight off one's mind
105
Idioms
eine Last von jemandem
an albatross round about someone's neck
106
Idioms
eine Last von jemandem
an albatross round someone's neck
107
Idioms
jemandem eine Last sein
be an albatross around someone's neck
Phrases
108
Phrases
ohne Last
at no-load
Proverb
109
Proverb
Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last.
All lay load on a willing horse.
Speaking
110
Speaking
Ihm wird Unterschlagung zur Last gelegt/vorgeworfen.
He has been charged with embezzlement.
Colloquial
111
Colloquial
Last [übertragen]
[f]
monkey on your back
112
Colloquial
jemandem eine Last sein [übertragen]
[v]
be a drag on someone
Business
113
Business
Last
[f]
burden
114
Business
Last
[f]
load
115
Business
Last der Beweisführung
burden of proof
116
Business
Last der Beweisführung
burden of evidence
117
Business
drückende Last
heavy burden
118
Business
unter der finanziellen Last
subject to the financial burden
119
Business
unter der Last der Schulden
subject to the burden of debts
120
Business
von einer Last befreien
relieve of a burden
121
Business
Last an Verantwortung
burden of responsibility
Banking
122
Banking
Last
[f]
burden
123
Banking
Last der Beweisführung
burden of proof
Employment
124
Employment
Last
[f]
burden
Quality Management
125
Quality Management
kritische Last
[f]
critical load
Work Safety
126
Work Safety
berechnete Last
design load
127
Work Safety
maximal zulässige Last
maximum load
Law
128
Law
Es wird ihm/ihr/ihnen vorgeworfen/zur Last gelegt, ...
The allegation against him/her/them is that ...
Patent
129
Patent
Messen der Absenkung unter Last
measuring the depression under load
130
Patent
Fall-Last-Steuerung
falling-load control
131
Patent
Messen unter Last
measuring under load
132
Patent
Gleitkissen zwischen Last und Gleitfläche
sliding cushion between load and sliding surface
Technical
133
Technical
unter Last
[adj]
on-load
134
Technical
Last
[f]
load
135
Technical
elektronische Last
[f]
electronic load (device)
136
Technical
elektronische Last (Gerät)
[f]
electronic load (device)
137
Technical
Last [übertragen]
[f]
ball and chain
138
Technical
Last
[f]
onus
139
Technical
Last-Durchbiegungskurve
[f]
load-deflection curve
140
Technical
äußere Last
[f]
external stress
141
Technical
wechselnde Last
[f]
varying load
142
Technical
stationäre Last
[f]
stationary load
143
Technical
Last
[f]
burden
144
Technical
transversale Last
[f]
transverse load
145
Technical
höchstzulässige Last
[f]
limit load
146
Technical
bewegliche Last
[f]
moving load
147
Technical
Last
[f]
weightiness
148
Technical
bewegliche Last
live load
149
Technical
statische Last
static load
150
Technical
dynamische Last
dynamic load
151
Technical
zulässige Last
safe load
152
Technical
Reifenhalbmesser belastet/unter Last
loaded tyre radius
153
Technical
Durchbiegung unter Last
deflection under load
Bearing
154
Bearing
Last
[f]
load
Cold Rolling
155
Cold Rolling
Last
[f]
stress
Machinery
156
Machinery
Leistung (gefahrene Last)
[f]
load
157
Machinery
Last
[f]
load
158
Machinery
Last
[f]
load (valve)
Mechanics
159
Mechanics
Last
[f]
load
Metallurgy
160
Metallurgy
Last
[f]
load
Automation
161
Automation
ohmsche Last
resistive load
Physics
162
Physics
angepasste Last
[f]
matched load
163
Physics
statische Last
static load
164
Physics
Rollradius unter ruhender Last
static loaded radius
Astronomy
165
Astronomy
Konfigurierung für reduzierte Last
reduced load configuration
Construction
166
Construction
Last
[f]
load
167
Construction
Last
[f]
working resistance
168
Construction
Last
[f]
impact load
169
Construction
Last
[f]
easement
170
Construction
dynamische Last
[f]
dynamic loading
171
Construction
bewegliche Last
[f]
moving load
172
Construction
überlagerte Last
[f]
superimposed load
173
Construction
mittige Last
[f]
concentric load
174
Construction
ständige Last
dead load
175
Construction
ruhende Last
static loading
176
Construction
kritische Last
critical load
177
Construction
schwingende Last
dynamic loading
178
Construction
schwingende Last
dynamic load
179
Construction
öffentliche Last
public easement
180
Construction
ständige Last
permanent load
Piping Terms
181
Piping Terms
statische Last
Static load
Engineering
182
Engineering
angewendete Last
[f]
applied load
183
Engineering
wirkende Last
[f]
applied load
184
Engineering
induktive Last
inductive load
185
Engineering
Ohmsche Last
Ohmic load
186
Engineering
symmetrische Last
balanced load
Aeronautics
187
Aeronautics
Last
[f]
load
188
Aeronautics
aerodynamische Last
[f]
aerodynamic load
189
Aeronautics
errechnete Last
[f]
design load
190
Aeronautics
gehobene Last
[f]
lifted load
191
Aeronautics
maximale Last
[f]
maximum load
Automotive
192
Automotive
unter Last
[adj]
under load
193
Automotive
Last
[f]
weight
194
Automotive
Last
[f]
burden
195
Automotive
Last
[f]
load
196
Automotive
Last-Leer-Ventil
[n]
load-proportioning valve
197
Automotive
Last-Leer-Verhältnis
[n]
load no-load ratio
198
Automotive
Last
load
199
Automotive
Last
load
200
Automotive
Last verteilen
spread the load
201
Automotive
Motor unter Last
engine load
202
Automotive
maximal zulässige Last
maximum permissible load
Transportation
203
Transportation
maximale Last
[f]
maximum load
Logistics
204
Logistics
gleichmäßig verteilte Last
uniformly distributed load
Wheel Making
205
Wheel Making
Radius unter Last
loaded radius
Computer
206
Computer
Betrieb unter Last
on-load operation
Electrical Engineering
207
Electrical Engineering
unter Last
[adj]
under load
208
Electrical Engineering
ohne Last
[adj]
no-load
209
Electrical Engineering
unter Last
[adj]
on-load
210
Electrical Engineering
Leistungsregelungskoeffizient einer Last
[m]
power-regulation coefficient of load
211
Electrical Engineering
Bemessungsfaktor für zyklische Last
[m]
cyclic rating factor
212
Electrical Engineering
unter Last trennbarer Kabelanschluss
[m]
loadbreak connector
213
Electrical Engineering
beeinflussbare Last
[f]
controllable load
214
Electrical Engineering
zeitlich verlagerbare Last
[f]
deferrable load
215
Electrical Engineering
unterbrechbare Last
[f]
interruptible load
216
Electrical Engineering
Last
[f]
load in a system
217
Electrical Engineering
abgeworfene Last
[f]
load shed
218
Electrical Engineering
Last
[f]
load
219
Electrical Engineering
Ohm'sche Last
[f]
resistive load
220
Electrical Engineering
passive Last
[f]
passive load
221
Electrical Engineering
induktive Last
[f]
inductive load
222
Electrical Engineering
AC-Last
[f]
ac load
223
Electrical Engineering
angepasste Last
[f]
matched load
224
Electrical Engineering
kapazitätsfreie Last
[f]
non-capacitive load
225
Electrical Engineering
kapazitive Last
[f]
capacitive load
226
Electrical Engineering
gleitende Last
[f]
sliding load
227
Electrical Engineering
WS-Last
[f]
ac load
228
Electrical Engineering
Lastmoment bei voller Last
[n]
load full torque
229
Electrical Engineering
Betrieb ohne Last
no-load operation
230
Electrical Engineering
Abzapfwechsler {m} unter Last
on-load tap-changer
231
Electrical Engineering
Spannung unter Last
closed-circuit voltage
Lighting
232
Lighting
induktive Last
inductive load
Energy
233
Energy
verteilte Last
[f]
distributed load
Telecommunications
234
Telecommunications
Last
[f]
load
Insurance
235
Insurance
Last
[f]
burden
Zoology
236
Zoology
Bio-Last
bio-load
Maritime
237
Maritime
Voll-Last
[f]
full power
Nautical
238
Nautical
Hangerwinde (ohne Last)
[f]
topping winch (moving without load)
239
Nautical
Hangerwinde (unter Last)
[f]
span winch (moving under load)
Timber Engineering
240
Timber Engineering
ständige Last
dead load
Electricity
241
Electricity
Unter-Last-Abzapfwechsel
[m]
load-tap changer
242
Electricity
induktionsfreie Last
[f]
non-inductive load
243
Electricity
induktive Last
[f]
inductive load
244
Electricity
kapazitive Last
[f]
capacitive load
245
Electricity
Last
[f]
load
246
Electricity
nichtreaktive Last
[f]
non-reactive load
247
Electricity
Null-Last-Prüfung
[f]
no-load test
248
Electricity
zulässige Last
[f]
allowable load
249
Electricity
Voll-Last
[f]
full load
250
Electricity
nichtinduktive Last
[f]
noninductive load
251
Electricity
nichtreaktive Last
[f]
nonreactive load
252
Electricity
Null-Last-Testen
[n]
no-load test
253
Electricity
Zapfenschaltung unter Last
on-load tap changing
254
Electricity
Abzapfwechsler unter Last
on-load tap changer
255
Electricity
kommutierbarer Umformer unter Last
load-commutated converter
Mechanical Engineering
256
Mechanical Engineering
unter Last
[adj]
under load
257
Mechanical Engineering
Last
[f]
load
258
Mechanical Engineering
kritische Last
[f]
critical load
259
Mechanical Engineering
Last
[f]
weight
260
Mechanical Engineering
unter Last laufen
[v]
run under load
261
Mechanical Engineering
Durchbiegung unter Last
deflection under load
262
Mechanical Engineering
Maschinenlauf unter Last
machine running under load
263
Mechanical Engineering
Maschinenlauf unter Last
machine running under load
264
Mechanical Engineering
Verformung unter Last
strain
Nuclear Technology
265
Nuclear Technology
Beschickung unter Last
on-load fuelling [uk]
266
Nuclear Technology
Anfangstest ohne Last
start-up zero power test
267
Nuclear Technology
Aufladung unter Last
on-load refuelling [uk]
268
Nuclear Technology
Beschickung unter Last
on-load fueling [us]
269
Nuclear Technology
Aufladung unter Last
on-load refueling [us]
270
Nuclear Technology
Beschickung unter Last
on-load refueling [us]
271
Nuclear Technology
Beladung bei abgeschalteter Last
offload charging
272
Nuclear Technology
Beladung unter Last
on-load charging
273
Nuclear Technology
Beschickung bei abgeschalteter Last
off-load charging
274
Nuclear Technology
Beschickung unter Last
on-load charging
275
Nuclear Technology
Beschickung unter Last
on-load refuelling [uk]
276
Nuclear Technology
Leistung ohne Last
no-load force
277
Nuclear Technology
Test ohne Last
zero-power test
Production
278
Production
zulässige Last
[f]
design load
Water Supply
279
Water Supply
jährliche Last
[f]
annual load
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of last-
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch