Recht - Deutsch Englisch Wörterbuch

Recht

Meanings of "Recht" in English German Dictionary : 42 result(s)

Deutsch Englisch
General
recht [adj] fitting
recht [adj] appropriate
recht [adj] right
recht [adj] aright
recht [adv] fairly
recht [adv] correctly
recht [adv] aright (old-fashioned)
recht [adv] quite
recht [adv] rather
recht [adv] rightly
Recht [n] justice
Recht [n] due
Recht [n] claim
Recht [n] privilege
Recht [n] right
Recht [n] law
Recht law
recht suitable (for)
recht quite
Recht preoption
Colloquial
Recht dibs
Business
recht [adj] right
Recht [n] right
Recht [n] justice
Recht [n] law
Recht law
Employment
Recht [n] law
Law
Recht [n] law
Recht [n] right to be forgotten (on the Internet)
Recht [n] justice
Recht [n] lex
Recht [n] due
Recht [n] droit
Administration
Recht [n] right of visit
Construction
Recht [n] right
Recht [n] law
Agriculture
recht rakes
Automotive
Recht [n] right
IT
Recht [n] privilege
Insurance
Recht [n] right
Nautical
Recht [n] right of visit and search (of a ship) (international law)
Recht [n] right of visit (international law)

Meanings of "Recht" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Deutsch Englisch
General
recht und billig [adj] just and equitable
recht gut [adj] quite good
ganz recht [adj] all right
recht gut [adj] comfortable
recht nett [adj] quite nice
recht gut [adj] pretty good
recht gut [adj] rather good
recht häufig [adj] common enough
recht hübsch [adj] fairly pretty
recht ähnlich [adj] fairly similar
recht klein [adj] fairly small
recht groß [adj] fair-sized
zu Recht [adv] justifiably
mit Recht [adv] justifiably
mit Fug und Recht [adv] justifiably
zu Recht [adv] justly
mit Recht [adv] justly
zu Recht [adv] correctly
wenn man es recht bedenkt [adv] actually
wenn ich's mir recht überlege [adv] actually
zu Recht [adv] aright (old-fashioned)
mit Recht [adv] reasonably
mit Recht [adv] rightly
zu Recht [adv] rightly
mit Fug und Recht [adv] rightly
wie es das Recht verlangt [adv] as required by law
vor dem Recht [adv] before the law
durch das Recht der [adv] by right of
mit dem Recht des [adv] by right of
recht viel [adv] ever so much
recht selten [adv] fairly seldom
recht bei Verstand [adv] in his right mind
Rabulistik (Spitzfindigkeit, Wortklauberei, um in einer Diskussion Recht zu behalten) [formal] [pejorativ] [f] pettifogging
Rabulistik (Spitzfindigkeit, Wortklauberei, um in einer Diskussion Recht zu behalten) [formal] [pejorativ [f] sophistry
Rabulistik (Spitzfindigkeit, Wortklauberei, um in einer Diskussion Recht zu behalten) [formal] [pejorativ] [f] quibbling
Rabulistik (Spitzfindigkeit, Wortklauberei, um in einer Diskussion Recht zu behalten) [formal] [pejorativ] [f] rabulistics (very rare)
Forderung nach Recht [f] demand for right
Errichtung von Recht und Ordnung [f] establishment of law and order
Recht auf Abtreibung [n] abortion on demand
gesichertes Recht [n] vested interest
totes Recht [n] dead letter
kanonisches Recht [n] canon law
recht kleines Absatzgebiet [n] narrow sales area
erworbenes Recht [n] vested interest
Römisches Recht [n] Roman law
Recht des Erstgeborenen [n] primogenital right
öffentliches Recht [n] public law
geschriebenes Recht [n] statute law
sachliches Recht [n] substantive law
internationales Recht [n] law of nations
Recht der Einsichtnahme [n] right of access
Recht auf Abtreibung [n] abortion rights
Recht auf eine Wohnung [n] right to housing
ausschließliches Recht [n] sole right
uneingeschränktes Recht [n] absolute right
Recht auf Leben [n] right to life
formelles Recht [n] adjective law
bindendes Recht [n] binding law
zwingendes Recht [n] binding law
römisches Recht [n] civil course
bürgerliches Recht [n] code civil
geltendes Recht [n] current law
gleiches Recht [n] equal right
deutsches Recht [n] german law
in Deutschland geltendes Recht [n] german law
gegebenes Recht [n] given right
anerkanntes Recht [n] given right
größeres Recht [n] greater right
griechisches Recht [n] greek law
humanitäres Recht [n] humanitarian law
humanitäres Recht [n] humanitarian law
unverjährbares Recht [n] imprescriptible right
einem jedes Mittel recht sein [v] not to stop at anything
einem jedes Mittel recht sein [v] not to stop short of anything
Recht und Ordnung schaffen [v] impose law and order
auf sein gutes Recht pochen [v] insist on one's rights
etwas für Recht erkennen [v] make a ruling on something
das Recht verdrehen/beugen [v] pervert (the course of) justice
etwas für Recht erkennen [v] pronounce on something
auf einen Anspruch/ein Recht verzichten [v] renounce a claim/right
sich das Recht vorbehalten, etwas zu tun [v] reserve one's right to do something
zu seinem Recht kommen [v] come into one's own
jemandem ein Recht überlassen [v] concede a right to someone
jemanden das Recht streitig machen, etwas zu tun [v] contest someone's right to do something
jemandem das Recht streitig machen, etwas zu tun [v] contest someone's right to do something
jemandem ein Recht absprechen [v] deprive someone of a right
sich um das Recht bringen [v] deprive oneself of the right to do something
etwas aus dem Recht weisen [Schw.] [v] exclude something from evidence
zu seinem Recht kommen [v] gain redress
jemandem zu seinem Recht verhelfen [v] give someone justice
jemandem das Recht einräumen, etwas zu tun [v] grant (to) someone the right to do something
das Recht haben zu [v] have the right to
jemandem zu seinem Recht verhelfen [v] help someone in securing his rights
ein Recht aufgeben [v] abandon a right
(ein Recht etc.) einschränken [v] abridge
ein Recht erwerben [v] acquire a right
etwas für Recht erkennen [v] adjudge something
Recht sprechen [v] administer justice/the law
Recht sprechen [v] administer justice
Recht sprechen [v] administer the law
in seinem Recht verletzen [v] aggrieve someone
Recht geltend machen [v] assert a right
das Recht haben zu [v] be entitled to
das Recht auf etwas haben [v] be entitled to something
im Recht sein [v] be in the right
Recht haben [v] be justified
recht haben [alt] [v] be justified
zu Recht auf etwas stolz sein [v] be justly proud of something
Gnade vor Recht ergehen lassen [v] be merciful
recht behalten [v] be proved correct
recht haben [alt] [v] be right
Recht haben [v] be right
recht behalten [v] be right
in zwei Punkten Recht haben [v] be right on two counts
recht geben [v] bear out
(ein Recht etc.) einschränken [v] cabin (old-fashioned) (a right etc.)
ein Recht verleihen [v] charter
einklagen (Recht) [v] claim
einem jedes Mittel recht sein [v] stop at nothing
etwas ins Recht legen [Schw.] [v] submit something as evidence
es allen Leuten recht machen wollen [v] try to suit everybody
(Recht) verletzen [v] violate
von einem Recht zurücktreten [v] waive a right
schließlich Recht behalten [v] to end up being right
das Recht auf Widerruf vorbehalten [v] to reserve the right to revoke
recht behalten [v] be proved right
recht behalten [v] to be proven right
(ein Recht) erlassen werden [v] (a law) be enacted
ein Recht aufheben [v] abolish a right
jemandem Recht geben [v] agree with someone's opinion
ein Recht nutzen [v] avail oneself of the right to
sich ein Recht zu Nutze machen [v] avail oneself of the right to
Recht haben [v] be correct
durch das Recht bestimmt sein [v] be determined by law
im Recht sein [v] be in the right
ein Recht haben [v] be entitled
Recht auf einen Preisnachlass haben [v] be entitled to a discount
ein Recht auf Entschädigung haben [v] be entitled to indemnity
ein Recht auf Schadensersatz haben [v] be entitled to indemnity
ein Recht auf Mitgliedschaft haben [v] be entitled to membership
Recht haben [v] be justified
im Recht sein [v] be justified
Recht behalten [v] be proved right
zu Recht Angst haben [v] be right to fear
jemandes Recht sein [v] be someone's due
vom Recht profitieren [v] benefit from the law
ein Recht verleihen [v] bestow a right
jemanden um sein Recht bringen [v] cheat somebody of his rights
ein Recht einfordern [v] claim a right
zu seinem Recht kommen [v] come into its own