| Englisch | Deutsch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | stress | Betonung [f] | ||
| General | stress | betonen [v] | ||
| General | stress | hervorheben [v] | ||
| General | stress | Stress [m] | ||
| General | stress | Akzent [m] | ||
| General | stress | Nachdruck [m] | ||
| General | stress | Spannung [f] | ||
| General | stress | Beanspruchung [f] | ||
| General | stress | Hauptgewicht [n] | ||
| General | stress | Spannungszustand | ||
| General | stress | Belastung [f] | ||
| Business | ||||
| Business | stress | Druck [m] | ||
| Business | stress | Stress [m] | ||
| Business | stress | Betonung [f] | ||
| Business | stress | überfordern [v] | ||
| Business | stress | beanspruchen [v] | ||
| Business | stress | Stress | ||
| Employment | ||||
| Employment | stress | Stress [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | stress | Druck [m] | ||
| Technical | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Technical | stress | Spannung [f] | ||
| Technical | stress | Belastung [f] | ||
| Technical | stress | unzulässige Beanspruchung [f] | ||
| Technical | stress | mechanische Spannung [f] | ||
| Technical | stress | beanspruchen [v] | ||
| Bearing | ||||
| Bearing | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Cold Rolling | ||||
| Cold Rolling | stress | Last [f] | ||
| Cold Rolling | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Mechanics | stress | Festigkeit [f] | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | stress | Spannung [f] | ||
| Glazing | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Metallurgy | stress | Spannung [f] | ||
| Physics | ||||
| Physics | stress | elastische Spannung [f] | ||
| Physics | stress | belasten [v] | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | stress | Betonung [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | stress | Stress [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | stress | Druck [m] | ||
| Construction | stress | Spannung [f] | ||
| Construction | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Construction | stress | anspannen [v] | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | stress | Spannung [f] | ||
| Ceramics | ||||
| Ceramics | stress | Spannung [f] | ||
| Mining | ||||
| Mining | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Mining | stress | Spannung [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Aeronautics | stress | Spannung [f] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Automotive | stress | Spannung [f] | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | stress | Spannung [f] | ||
| Wheel Making | ||||
| Wheel Making | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | stress | Spannung [f] | ||
| Electrical Engineering | stress | mechanische Spannung [f] | ||
| Paper | ||||
| Paper | stress | Spannung [f] | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | stress | Stress [m] | ||
| Statistics | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Statistics | stress | Stres | ||
| Timber Engineering | ||||
| Timber Engineering | stress | Spannung [f] | ||
| Music | ||||
| Music | stress | Betonung [f] | ||
| Music | stress | betonen [v] | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | stress | Materialbeanspruchung [f] | ||
| Firearms | stress | Dehnung [f] | ||
| Firearms | stress | Materialbeanspruchung | ||
| Firearms | stress | Dehnung | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | stress | Belastungszustand [m] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | stress | beanspruchen [v] | ||
| Production | ||||
| Production | stress | Spannung [f] | ||
| Production | stress | spannen [v] | ||
| Safety Engineering | ||||
| Safety Engineering | stress | mechanische Spannung [f] | ||
| Materials Testing | ||||
| Materials Testing | stress | Beanspruchung [f] | ||
| Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Stress [m] | pressure | ||
| General | Stress [m] | aggravation | ||
| General | Stress [m] | stress | ||
| General | Stress [m] | tizzy | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | Stress [m] | aggro | ||
| Business | ||||
| Business | Stress [m] | stress | ||
| Business | Stress | stress | ||
| Employment | ||||
| Employment | Stress [m] | stress | ||
| EU Terms | ||||
| EU Terms | Stress [m] | mental stress | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | Stress [m] | stress | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | Stress [m] | strain | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | Stress [m] | stress | ||