Track

Meanings of "Track" in German English Dictionary : 87 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	track	Spur [f]
2	General	track	verfolgen [v]
3	General	track	Kurs [m]
4	General	track	Pfad [m]
5	General	track	Weg [m]
6	General	track	Perron [Schw.] [m]
7	General	track	Bahnsteig [m]
8	General	track	Laufkette [f]
9	General	track	Gleiskette [f]
10	General	track	Fährte [f]
11	General	track	Fußspur [f]
12	General	track	Strecke [f]
13	General	track	Bahngleis Kette [f]
14	General	track	Arbeitszeugnis (vom Arbeitgeber) [n]
15	General	track	Gleis [n]
16	General	track	nachvollziehen [v]
17	General	track	die Spur verfolgen
18	General	track	aufspüren
19	General	track	Bahn
20	General	track	Gleis
Business
21	Business	track	Schienenweg [m]
22	Business	track	Weg [m]
23	Business	track	Spur [f]
24	Business	track	Schiene [f]
25	Business	track	verfolgen [v]
Technical
26	Technical	track	Strang [m]
27	Technical	track	Gleisstrang [m]
28	Technical	track	Laufrille [f]
29	Technical	track	Schiene [f]
30	Technical	track	Bahn [f]
31	Technical	track	Strecke [f]
32	Technical	track	Spur [f]
33	Technical	track	Laufbahn [f]
34	Technical	track	Führungsbahn [f]
35	Technical	track	Gleis [n]
36	Technical	track	Schienengleis [n]
37	Technical	track	nachführen [v]
Bearing
38	Bearing	track	Laufschiene [f]
39	Bearing	track	Laufspur [f]
Mechanics
40	Mechanics	track	Gleiskette [f]
Biotechnics
41	Biotechnics	track	Spur [f]
Astronomy
42	Astronomy	track	Begleit...
Optics
43	Optics	track	Spur [f]
Geography
44	Geography	track	Stecke [f]
Engineering
45	Engineering	track	Schienenstrang [m]
Control Engineering
46	Control Engineering	track	Spur [f]
Aeronautics
47	Aeronautics	track	Schiene [f]
48	Aeronautics	track	verfolgen [v]
49	Aeronautics	track	Kurs über Grund
Automotive
50	Automotive	track	Spurweite (Abstand der Reifenmitten auf einer Achse) [f]
51	Automotive	track	Kette [f]
52	Automotive	track	Schiene [f]
53	Automotive	track	Kontaktbahn [f]
54	Automotive	track	Spurweite [f]
55	Automotive	track	Spur [f]
Logistics
56	Logistics	track	Spurweite [f]
Model Railroading
57	Model Railroading	track	Gleis [n]
Railroad
58	Railroad	track	Fahrweg [m]
59	Railroad	track	Gleis [n]
60	Railroad	track	Schienengleis [n]
Wheel Making
61	Wheel Making	track	Spur [f]
Computer
62	Computer	track	Spur [f]
63	Computer	track	Magnetspur [f]
64	Computer	track	spurgenau laufen [v]
65	Computer	track	verfolgen [v]
Telecommunications
66	Telecommunications	track	Spur [f]
Television
67	Television	track	Spur [f]
Maritime
68	Maritime	track	Kurs [m]
69	Maritime	track	Zielweg [m]
70	Maritime	track	Schiffsweg [m]
71	Maritime	track	tracken [v]
Nautical
72	Nautical	track	Suchstrecke [f]
Sports
73	Sports	track	Parcours [m]
74	Sports	track	Bahn [f]
75	Sports	track	Rennbahn [f]
76	Sports	track	Rennstrecke [f]
Bicycle
77	Bicycle	track	Weg [m]
Music
78	Music	track	Track [m]
79	Music	track	Spur [f]
Cinema
80	Cinema	track	Kanal [m]
81	Cinema	track	Tonspur [f]
Firearms
82	Firearms	track	Gleitschiene [f]
83	Firearms	track	Gleitschiene
Drawing
84	Drawing	track	Begleit...
Mechanical Engineering
85	Mechanical Engineering	track	Gleitbahn [f]
Nuclear Technology
86	Nuclear Technology	track	Spur [f]
Recording
87	Recording	track	Spur [f]

Meanings of "Track" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
Music
1	Music	Track [m]	track

Meanings of "Track" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	one-track	eingleisig [adj]
2	General	fast-track	schneller [adj]
3	General	fast-track	beschleunigt [adj]
4	General	double-track	zweigleisig [adj]
5	General	single-track	einspurig [adj]
6	General	single-track	eingleisig [adj]
7	General	one-track	einseitig [adj]
8	General	double track	zweigleisig [adj]
9	General	double track	Zweispur- [adj]
10	General	with a wide tread track	breitspurig [adv]
11	General	fast-track test	Schnelltest [m]
12	General	dirt track	Sandweg [m]
13	General	dirt track	(schmaler) Feldweg [m]
14	General	cart track	Feldweg [m]
15	General	circuit (track)	Rundkurs [m]
16	General	wrong track	falscher Weg [m]
17	General	wrong track	Irrweg [m]
18	General	wrong track	Abweg [formal] [m]
19	General	wrong track	Holzweg [m]
20	General	sand track	Sandweg [m]
21	General	track (on a sound recording medium)	Musiktitel [m]
22	General	track across the fields	Feldweg [m]
23	General	track (on a sound recording medium)	Titel [m]
24	General	track pitch	Spurenabstand [m]
25	General	track marshal	Streckenbeobachter [m]
26	General	track hound	Spürhund [m]
27	General	track race	Lauf [m]
28	General	track switching	Spurwechsel [m]
29	General	track cyclist	Bahnradfahrer [m]
30	General	track event	Laufwettbewerb [m]
31	General	track meeting	Leichtathletikwettbewerb [m]
32	General	sound track	Soundtrack [m]
33	General	one-track specialist	Fachidiot [m]
34	General	track-and-field athelete	Leichtathlet [m]
35	General	forestry track	Waldweg [m]
36	General	track meeting	Leichtathletikwettkampf [m]
37	General	beaten track	Trampelpfad [m]
38	General	beaten track	ausgetretener Pfad [m]
39	General	beaten track	ausgetretener Weg [m]
40	General	beaten track	Touristenrummel [m]
41	General	bonus track	extra Song [m]
42	General	digestive track	Verdauungstrakt [m]
43	General	fire access track	Brandzufahrtsweg [m]
44	General	passing track	Ausweiche [f]
45	General	passing track	Ausweichstelle [f]
46	General	platform track monitoring	Bahnsteiggleisüberwachung [f]
47	General	multi-track technology	Mehrspurtechnik (AV-Rechnik) [f]
48	General	overnight blood track (dog training)	Übernachtfährte (Hundetraining) [f]
49	General	main track	Fernstrecke (Bahn) [f]
50	General	main track	Hauptverbindung [f]
51	General	main track	Hauptstrecke [f]
52	General	horse track	Pferdebahn [f]
53	General	gauge (distance between the rails of a track) (railway)	Spur [f]
54	General	fast track	Überholspur [f]
55	General	fission track dating	Spaltspurendatierung [f]
56	General	door track	Deckenschiene (für Türen) [f]
57	General	curtain track	Vorgangschiene [f]
58	General	day blood track (dog training)	Tagfährte (Hundetraining) [f]
59	General	dirt track	Sandbahn [f]
60	General	conveyor track	Rollenbahn [f]
61	General	(racing) track	Piste [f]
62	General	air track	Flugstrecke [f]
63	General	air track	Flugroute [f]
64	General	bad track	fehlerhafte Spur [f]
65	General	variable area track (film)	Zackenschrift (Film) [f]
66	General	wrong track	Abirrung [formal] [f]
67	General	traversing track of lower trolley	Unterkatzfahrbahn [f]
68	General	trial track	Versuchsstrecke [f]
69	General	table-track	Führungsschiene [f]
70	General	tartan track	Tartanbahn [f]
71	General	track (on a sound recording medium)	Nummer (auf einem Tonträger) (Audio) [f]
72	General	track address	Spuradresse [f]
73	General	track ball	Rollkugel [f]
74	General	track for curtains	Gardinenschiene [f]
75	General	track for curtains	Vorhangschiene [f]
76	General	track chamber (nuclear engineering)	Spurenkammer (Kerntechnik) [f]
77	General	track moving machine	Gleisrückmaschine [f]
78	General	track record	Liste von Erfolgen [f]
79	General	track railway	Schienenbahn [f]
80	General	track record	Erfolgsbilanz [f]
81	General	track roller (crawler vehicle)	Laufwerkrolle [f]
82	General	track rod	Spurstange [f]
83	General	track roller (crawler vehicle)	Laufrolle (Kettenfahrzeug) [f]
84	General	track width	Spurbreite [f]
85	General	race track	Rennbahn [f]
86	General	track record	Erfolgsgeschichte [f]
87	General	track record	Leistungsaufzählung [f]
88	General	racing track	Piste [f]
89	General	racing track	Rennbahn [f]
90	General	cycling track	Radrennbahn [f]
91	General	inside track	Innenbahn [f]
92	General	cinder-track	Aschenbahn [f]
93	General	track-and-field athletics	Leichtathletik [f]
94	General	greyhound track	Windhunderennbahn [f]
95	General	ceiling track	Deckenschiene [f]
96	General	ceiling track	Deckenlaufbahn [f]
97	General	cycle race track	Radrennbahn [f]
98	General	double track	doppelte Schiene [f]
99	General	double track	Doppelspur [f]
100	General	half-track	Halbspur [f]
101	General	passing track	Nebengleis (Bahn) [n]
102	General	passing track	Ausweichgleis [n]
103	General	passing track	Überholgleis [n]
104	General	nine-track tape	Neunspurband [n]
105	General	half-track vehicle	Halbkettenfahrzeug [n]
106	General	fast track	Schnellverfahren [n]
107	General	fast track	Eilverfahren [übertragen] [n]
108	General	trolley track	Laufkatzengleis [n]
109	General	sand track	Besandungsgleis [n]
110	General	seven-track tape	Siebenspurband [n]
111	General	track (on a sound recording medium)	Stück [n]
112	General	track cable	Tragseil [n]
113	General	track racing	Radrennen [n]
114	General	track cycling	Bahnradrennen [n]
115	General	track race	Rennen [n]
116	General	track racing	Rennen [n]
117	General	bonus track	extra Lied [n]
118	General	half-track	Halbkettenfahrzeug [n]
119	General	keep track (of)	den Überblick behalten (über) [v]
120	General	keep track of costs	den Kosten nachgehen [v]
121	General	keep track of something	etwas verfolgen [v]
122	General	keep track of	die Übersicht behalten über [v]
123	General	keep track of something	nachverfolgen [v]
124	General	lay track	Schienen legen [v]
125	General	lose track (of)	den Überblick verlieren (über) [v]
126	General	put a stalled project back on track	ein verzögertes Projekt wieder in Gang bringen [v]
127	General	run in the same track (wheels)	Spur halten [v]
128	General	run in the same track (wheels)	spuren [v]
129	General	cover up one's track	seine Spuren verwischen [v]
130	General	fast-track something	etwas beschleunigen [v]
131	General	fast-track something	etwas im Schnellverfahren abwickeln [v]
132	General	get off (the) track	vom Thema abweichen [v]
133	General	get off track	aus der Bahn geraten [v]
134	General	get off track	aus den Fugen geraten [v]
135	General	get on the wrong track	sich verrennen (in) [v]
136	General	go off on the wrong track	auf Abwege geraten [v]
137	General	be back on track	wieder auf dem richtigen Weg sein [v]
138	General	be off the beaten track	abgelegen sein [v]
139	General	be off the beaten track	abseits vom Weg liegen [v]
140	General	be on the right track	auf der richtigen Spur sein [v]
141	General	set someone on the wrong track	jemanden auf die falsche Fährte bringen [v]
142	General	skip to the next music track	zum nächsten Musiktitel springen [v]
143	General	track down	aufspüren [v]
144	General	track	spuren [v]
145	General	track	Spur halten [v]
146	General	track	Fährten lesen [v]
147	General	track a package	ein Paket verfolgen [v]
148	General	track someone/something	etwas rückverfolgen [v]
149	General	track something (celestial body)	der Bewegung (Himmelskörpers) folgen [v]
150	General	track someone/something	jemandem folgen [v]