Verlauf

dein

Meanings of "dein" in English German Dictionary : 5 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	dein [pron]	your
2	General	dein [pron]	yours
3	General	dein	thine
4	General	dein	your
5	General	dein	thy

Meanings of "dein" with other terms in English German Dictionary : 64 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Gib dein Bestes! [interj]	go for it
2	General	Gib dein Bestes! [interj]	go for it!
3	General	geh in dein Zimmer [interj]	go to your room
4	General	Leiste dein Bestes	do your best
5	General	verdoppele dein Geld	double your money
6	General	geheiligt werde dein Name	hallowed be thy name
7	General	Bring Farbe in dein Leben!	Colour your life!
8	General	Bring Ordnung in dein Leben!	Clean up your act!
9	General	alles, was dein Herz begehrt	all your heart desires
10	General	Dein Dich liebender ...	Your loving ...
11	General	Streng dein Gehirn ein bisschen an.	Use your noddle.
12	General	dein Unbehagen verringern	easing your discomfort
13	General	dein Nächster	thy neighbor
Idioms
14	Idioms	zügle dein Temperament!	hold your horses!
15	Idioms	eine Liste, so lang wie dein Arm	a list as long as your arm
Phrases
16	Phrases	Das kann nicht dein Ernst sein!	you can't be serious!
17	Phrases	Schalte Dein Gehirn an!	Turn on your mind! (TOYM)
18	Phrases	Steck dir dein Hemd hinein!	Tuck your shirt in!
19	Phrases	In Liebe Dein/e ... (Briefende)	Yours affectionately ...
20	Phrases	Dein Wort in Gottes Ohr!	From your lips to God's ears!
21	Phrases	Auf dein Wohl! Prosit! [humor.]	Here's mud in your eye!
22	Phrases	auf dein Verlangen hin	at your request
23	Phrases	bring dein eigenes Gerät mit	bring your own device
Proverb
24	Proverb	Wie du dein Bett macht so magst Du darauf schlagen	as you make your bed so you must lie
25	Proverb	Du sollst Dein Licht nicht unter den Scheffel stellen	never spread yourself too thin
Speaking
26	Speaking	alles, was dein Herz begehrt	everything your heart desires
27	Speaking	Ich will kein Aber hören, räum jetzt dein Zimmer auf.	I want no ifs and buts, tidy your room now.
28	Speaking	Wie heißt dein Haustier?	What is your pet's name?
29	Speaking	Was ist dein Job?	What racket are you in?
30	Speaking	Das kann doch nicht dein Ernst sein!	You can't be serious!
31	Speaking	Das ist (ja wohl) nicht dein Ernst?	You can't be serious!
32	Speaking	Hol's dir gefälligst selbst. Ich bin nicht dein Laufbursche/Diener/Dienstbote.	You go and get it yourself. I'm not your skivvy
33	Speaking	Das kann doch wohl nicht dein Ernst sein!	You must be joking!
34	Speaking	Ich bin über dein Benehmen entsetzt!	Your behaviour appalls me!
35	Speaking	Dein Schuh ist offen.	Your shoe is untied.
36	Speaking	Dein Wunsch sei mir Befehl.	Your wish is my command.
37	Speaking	gehst du dein Zimmer aufräumen?	are you going to clean your room?
38	Speaking	räumst du dein Zimmer auf?	are you going to clean your room?
39	Speaking	lässt du dein Fahrrad hier?	are you leaving your bike here?
40	Speaking	ist das dein Ernst?	are you serious?
41	Speaking	ist dein Busen echt?	are your boobs real?
42	Speaking	als dein enger Freund	as a close friend
43	Speaking	als dein bester Freund	as your best friend
44	Speaking	bring dein Knie in die Höhe deiner Brust	bring your knee up to your chest
45	Speaking	kann ich dein Gesicht sehen?	can i see your face
46	Speaking	darf ich dein Gesicht sehen?	can i see your face
47	Speaking	kannst du dein Zimmer aufräumen?	can you clean your room?
48	Speaking	kannst du dein Zimmer säubern?	can you clean your room?
49	Speaking	kann ich dein Fahrrad ausleihen?	can i take your bicycle?
50	Speaking	darf ich dein Fahrrad haben?	can i take your bicycle?
51	Speaking	kann ich dein Fahrrad ausborgen?	can i take your bicycle?
52	Speaking	kannst du dein Zimmer sauber machen?	can you clean your room?
53	Speaking	machst du dein Zimmer sauber?	can you clean your room?
54	Speaking	kann dein Vater fahren?	can your father drive a car?
55	Speaking	kann dein Vater Auto fahren?	can your father drive a car?
56	Speaking	genieße dein Leben	cherish your life
57	Speaking	schätze dein Leben	cherish your life
58	Speaking	mach dein Zimmer sauber	clean your room
59	Speaking	räum dein Zimmer auf	clean your room
60	Speaking	reinige dein Zimmer	clean your room
Colloquial
61	Colloquial	Gott segne dein gutes Herz	bless your heart
62	Colloquial	räum dein Büro aus	clean out your office
63	Colloquial	mach dein Büro leer	clean out your office
Slang
64	Slang	Halt dein verdammtes Maul!	shut the hell up!