Verlauf

erkennen

Meanings of "erkennen" in English German Dictionary : 48 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	erkennen [v]	realize
2	General	erkennen [v]	recognize
3	General	erkennen [v]	realise
4	General	erkennen [v]	perceive
5	General	erkennen [v]	recognise
6	General	erkennen [v]	discern
7	General	erkennen [v]	identify
8	General	erkennen [v]	detect
9	General	erkennen [v]	spot
10	General	erkennen [v]	discover
11	General	erkennen [v]	register
12	General	erkennen [v]	ken
13	General	erkennen [v]	distinguish
14	General	erkennen [v]	find
15	General	erkennen [v]	understand
16	General	erkennen [v]	catch
17	General	erkennen [v]	tell
18	General	erkennen [v]	know
19	General	erkennen [v]	make out
20	General	erkennen [v]	render a judgement
21	General	erkennen [v]	find (in favour of/against someone)
22	General	erkennen [v]	give a judicial decision
23	General	erkennen [v]	hold that
24	General	erkennen [v]	award something
25	General	erkennen [v]	cognise
26	General	erkennen [v]	cognize
27	General	erkennen [v]	come to understand
28	General	Erkennen [n]	cognition
29	General	Erkennen [n]	realisation
30	General	Erkennen [n]	realization
31	General	Erkennen [n]	recognition
32	General	Erkennen [n]	knowledge
33	General	Erkennen [n]	discernment
34	General	Erkennen [n]	apprehension
35	General	erkennen [v]	understand
Business
36	Business	erkennen [v]	recognize
37	Business	erkennen [v]	realize
Technical
38	Technical	Erkennen [n]	recognition
39	Technical	erkennen [v]	recognize
40	Technical	erkennen [v]	distinguish
41	Technical	erkennen [v]	recognise
42	Technical	erkennen [v]	perceive
43	Technical	erkennen [v]	detect
Astronomy
44	Astronomy	Erkennen [n]	detection
Control Engineering
45	Control Engineering	erkennen [v]	identify
Electronics
46	Electronics	erkennen [v]	detect
Ergonomics
47	Ergonomics	Erkennen [n]	cognition
48	Ergonomics	Erkennen [n]	recognition

Meanings of "erkennen" with other terms in English German Dictionary : 70 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	nicht zu erkennen [adj]	unintelligible
2	General	leicht zu erkennen [adj]	easily known
3	General	leicht zu erkennen [adj]	easily recognized
4	General	schwer zu erkennen [adj]	hard-to-discern
5	General	so, dass es nicht zu durchdringen/durchschauen/erkennen/ergründen ist [adv]	impenetrably
6	General	frühzeitiges Erkennen der genetischen Natur einer bestimmten Erkrankung [n]	early identification of the genetic nature of a given condition
7	General	etwas erkennen lassen [v]	indicate something
8	General	jemanden/etwas erkennen [v]	ken someone/something
9	General	etwas für Recht erkennen [v]	make a ruling on something
10	General	etwas erkennen [v]	make out something
11	General	gegen jemanden auf Todesstrafe erkennen [v]	pass a sentence of death on someone
12	General	etwas für Recht erkennen [v]	pronounce on something
13	General	etwas erkennen [v]	realise something
14	General	etwas erkennen [v]	realize something
15	General	erkennen (an/als) [v]	recognize
16	General	jemanden/etwas erkennen [v]	recognize
17	General	erkennen (auf etwas) (als Urteil verkünden) [v]	render a judgement
18	General	auf Freispruch erkennen [v]	return a non-guilty verdict (on someone)
19	General	etwas von etwas unterscheiden/trennen (einen Unterschied erkennen/machen) [v]	differentiate between something/something from something
20	General	etwas erkennen [v]	differentiate something
21	General	etwas von etwas unterscheiden/trennen (einen Unterschied erkennen/machen) [v]	distinguish
22	General	etwas erkennen [v]	distinguish something
23	General	etwas erkennen lassen (bspw. Symptome) [formal] [v]	exhibit something (e.g. symptoms...)
24	General	erkennen (auf etwas) (als Urteil verkünden) [v]	give a judicial decision
25	General	auf Elfmeter erkennen [v]	give a penalty
26	General	etwas erkennen lassen [v]	give away something
27	General	erkennen (auf etwas) (als Urteil verkünden) [v]	hold that
28	General	etwas für Recht erkennen [v]	adjudge something
29	General	auf 3 Jahre Gefängnis erkennen [v]	award a sentence of 3 years' imprisonment
30	General	auf Strafe erkennen [v]	award a sentence
31	General	auf Elfmeter erkennen [v]	award a penalty
32	General	auf Schadensersatz erkennen [v]	award damages
33	General	erkennen (auf etwas) (als Urteil verkünden) [v]	award something
34	General	sich (durch etwas) ankündigen (das spätere Eintreten erkennen lassen) (Sache) [v]	be heralded (by something)
35	General	erkennen lassen [v]	bespeak
36	General	etwas erkennen lassen [v]	betray something
37	General	erkennen lassen (Dinge) [v]	tell someone something (things)
38	General	Einzelheiten erkennen [v]	perceive details
39	General	jemanden erkennen [v]	to spot someone
40	General	(endlich) eine wünschenswerte Kondition erkennen [v]	(finally) realize a desirable condition
41	General	erkennen, dass man sich irrt [v]	come to recognize that one is wrong
42	General	ein Problem erkennen [v]	detect the problem
43	General	erneut erkennen [v]	discover again
44	General	erkennen lassen [v]	evince
45	General	das Problem erkennen [v]	identify the problem
46	General	erkennen lassen	indicated
47	General	erkennen lassend	indicating
48	General	erkennen lassend	bespeaking
49	General	erkennen lassen	bespoken
Idioms
50	Idioms	jemandes Bluff erkennen [v]	buy someone's wolf ticket
51	Idioms	Man kann jemanden daran erkennen, welchen Umgang er pflegt	a man is known by the company he keeps
Business
52	Business	klar erkennen	see clearly
53	Business	wieder erkennen	recognize
54	Business	ein Konto erkennen	credit an account with
Technical
55	Technical	erkennen lassen [v]	reveal
Computer
56	Computer	Spracherkennung (Erkennen, welche Sprache gesprochen wird) [f]	recognition of speech
57	Computer	Spracherkennung (Erkennen, welche Sprache gesprochen wird) [f]	speech (pattern) recognition
58	Computer	Spracherkennung (Erkennen von Sprechmerkmalen beim Diktieren) [f]	voice recognition
59	Computer	Erkennen und Reparieren	detect and repair
Informatics
60	Informatics	Erkennen einzelner Wörter	isolated words recognition
61	Informatics	Erkennen fließend gesprochener Sprache	connected-speech recognition
62	Informatics	Erkennen fließender Sprache	connected speech recognition
63	Informatics	Erkennen gebundener Rede	connected-speech recognition
64	Informatics	Erkennen kontinuierlicher Sprechsprache	connected-speech recognition
65	Informatics	Erkennen fließend gesprochener Sprache	continuous speech recognition
66	Informatics	Erkennen fließender Sprache	continuous speech recognition
67	Informatics	Erkennen gebundener Rede	continuous speech recognition
68	Informatics	Erkennen kontinuierlicher Sprechsprache	continuous speech recognition
Telecommunications
69	Telecommunications	Erkennen fließender Sprache	connected speech recognition
70	Telecommunications	Erkennen fließender Sprache	continuous speech recognition