for a time - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

for a time

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "for a time" in German English Dictionary : 1 result(s)

Englisch Deutsch
Phrases
for a time eine Zeit hindurch

Meanings of "for a time" with other terms in English German Dictionary : 61 result(s)

Englisch Deutsch
General
still (in time for a subsequent event) noch bevor (rechtzeitig vor nachfolgendem Ereignis) [adv]
still (in time for a subsequent event) noch [adv]
for a length of time für einen Zeitraum [adv]
for a length of time eine Zeitlang [adv]
for a long time (now) für lange Zeit [adv]
for a long time (now) seit Langem [adv]
for a long time (now) seit langer Zeit [adv]
for a long time (now) lange [adv]
for a long time now für lange Zeit [adv]
for a long time now seit Langem [adv]
for a long time now seit langer Zeit [adv]
for a long time now nachhaltig [adv]
for a long time now lange [adv]
for a longer time für eine längere Zeit [adv]
for a longer time länger [adv]
for a very long time für eine sehr lange Zeit [adv]
for a very long time seit sehr langer Zeit [adv]
for such a long time so lange [adv]
for such a long time seit langem [adv]
for such a long time seit langer Zeit [adv]
for such a long time lange [adv]
for the first time in a long time erstmals seit langem [adv]
for the first time in a long time zum ersten Mal seit langem [adv]
give someone a time limit (for something/to do something) jemandem eine Frist setzen/einräumen/ansetzen [Schw.] (für etwas/um etwas zu tun) [v]
be planned for a specific time für einen Zeitpunkt vorgesehen/angesetzt/anberaumt sein [v]
make itself felt for a long time nachhaltig wirken [v]
(for a time piece) be slow langsam sein [v]
(for a teacher) give a student hard time in school einen Schüler in der Schule mobben [v]
(for a teacher) give a student hard time in school einem Schüler in der Schule hart zusetzen [v]
(for a time piece) be slow langsam begreifen [v]
have been waiting for a long time schon lange warten [v]
Time for a pee. Machen wir eine Pinkelpause.
for hours at a time stundenlang
be valid for a limited time befristet sein
for a considerable time seit geraumer Zeit
for weeks at a time wochenlang
for the first time in a long while erstmals seit langem
after hesitating for a long time nach langem Zögern
for hours at a time über Stunden
Phrases
for a short time kurzfristig [adv]
for a long time nachhaltig [adv]
There is a time for everything. Alles hat seine Zeit.
for a long time lange Zeit
for a long time seit langer Zeit
for a long time andauernd
for a long time seit längerem
for a long time seit langem
for a long time lange
for a short time (für) kurze Zeit
for the first time in a long while erstmals seit langem
Speaking
Let's meet up (for a chat) some time. Treffen wir uns doch einmal (zu einem Plausch).
a little time apart would be good for both of us eine Auszeit würde uns beiden gut tun
a little time apart would be good for both of us ein bisschen Zeit auseinander wäre gut für uns
Business
to appoint a time for einen Termin anberaumen
to appoint a time for einen Termin ansetzen
for a time certain für eine bestimmte Zeit
Patent
means for introducing a time delay Zeitverzögerungsmittel
Administration
time frame (for a project) Zeitrahmen [m]
time frame (for a project) zeitlicher Rahmen [m]
compensation for time spent in custody following a wrongful conviction Haftentschädigung [f]
Insurance
for a time certain für eine bestimmte Zeit