ill - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

ill

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "ill" in German English Dictionary : 12 result(s)

Englisch Deutsch
General
ill krank [adj]
ill schlimm [adj]
ill schlecht [adj]
ill übel [adj]
ill unerwünscht [adj]
Business
ill schlecht [adj]
ill krank [adj]
ill schlimm [adj]
Medicine
ill krank [adj]
Aeronautics
ill krank [adj]
Automotive
ill krank [adj]
Laboratory
ill krank [adj]

Meanings of "ill" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
ill-assorted schlecht zusammenpassend [adj]
ill-bred ungezogen [adj]
ill-assorted bunt zusammengewürfelt [adj]
ill-bred unerzogen [adj]
ill-bred schlecht erzogen [adj]
ill-conditioned schlecht konditioniert [adj]
ill-conceived schlecht durchdacht [adj]
ill-considered unbedacht [adj]
ill-considered unbesonnen [adj]
ill-defined unklar definiert [adj]
ill-disposed übelgesinnt [adj]
ill-equipped schlecht ausgerüstet [adj]
ill-famed verrufen [adj]
ill-fated vom Unglück verfolgt [adj]
ill-fitting schlecht sitzend [adj]
ill-founded fragwürdig [adj]
ill-founded unbegründet [adj]
ill-founded unerwiesen [adj]
ill-gotten unrechtmäßig erworben [adj]
ill-humored missgelaunt [adj]
ill-humoured übellaunig [adj]
ill-humoured verstimmt [adj]
ill-humoured missgestimmt [adj]
ill-humoured schlecht drauf [adj]
ill-humoured übel gelaunt [adj]
ill-humoured schlecht gelaunt [adj]
ill-humoured missgelaunt [adj]
ill-humoured schlechtgelaunt [adj]
ill-informed schlecht unterrichtet [adj]
ill-mannered ungezogen [adj]
ill-mannered unhöflich [adj]
ill-matched nicht zusammenpassend [adj]
ill-natured bösartig [adj]
ill-mannered mit schlechtem Benehmen [adj]
ill-omened unter einem ungünstigen Stern [adj]
ill-omened unter einem unglücklichen Stern stehend [adj]
ill-reputed verschrien [adj]
ill-sorted schlecht sortiert [adj]
ill-smelling übel riechend [adj]
ill-starred vom Unglück verfolgt [adj]
ill-starred vom Pech verfolgt [adj]
ill-starred unter einem unglücklichen Stern stehend [adj]
ill-starred unter einem ungünstigen Stern [adj]
ill-suited (to) ungeeignet (für) [adj]
ill-suited nicht zusammenpassend [adj]
ill-tempered missgestimmt [adj]
ill-tempered übellaunig [adj]
ill-tempered trübselig (Person) [adj]
ill-tempered mürrisch [adj]
ill-tempered missgelaunt [adj]
ill-tempered misslaunig [adj]
ill-tempered bärbeißig [adj]
ill-tempered missmutig [adj]
ill-timed ungelegen [adj]
ill-tempered missvergnügt [adj]
ill-tempered schlecht gelaunt [adj]
ill-tempered griesgrämig [adj]
ill-treated geschunden [adj]
ill-treated misshandelt [adj]
ill-treating misshandelnd [adj]
ill-treating schlecht behandelnd [adj]
ill-treated schlecht behandelt [adj]
ill-treating schindend [adj]
dangerously ill todkrank [adj]
critically ill todsterbenskrank [adj]
seriously ill schwer krank [adj]
seriously ill ernsthaft krank [adj]
ill-making krankmachend [adj]
ill-judged unbesonnen [adj]
ill-timed unpassend [adj]
ill-judged wenig bedacht [adj]
fatally ill todsterbenskrank [adj]
ill-favoured unschön [adj]
ill-matched schlecht zusammenpassend [adj]
ill off unversorgt [adj]
ill-bred unhöflich [adj]
ill-favoured hässlich [adj]
ill-equipped schlecht ausgestattet [adj]
ill-fated unglückselig [adj]
ill-contrived schlecht geplant [adj]
ill-willed unfreundlich [adj]
fatally ill sterbenskrank [adj]
ill-defined verworren [adj]
ill-shaven schlecht rasiert [adj]
ill-shaped unbeholfen [adj]
ill-fated verhängnisvoll [adj]
fatally ill todkrank [adj]
of ill fame berüchtigt [adj]
ill-fated unglücklich [adj]
ill-disposed übel gesinnt [adj]
ill-considered unüberlegt [adj]
ill-gotten illegal [adj]
ill-famed berüchtigt [adj]
ill humoured schlechtgelaunt [adj]
mortally ill sterbenskrank [adj]
ill-defined unklar [adj]
ill-scented stinkend [adj]
ill-prepared schlecht vorbereitet [adj]
ill-timed zeitlich schlecht abgestimmt [adj]
ill tempered schlechtgelaunt [adj]
ill-disposed unfreundlich [adj]
ill-considered unklug [adj]
ill-fitting schlecht passend [adj]
ill-shaped ungeschickt [adj]
ill humoured missgestimmt [adj]
ill-favoured ungestalt [adj]
ill-scented übelriechend [adj]
ill-bred ungebildet [adj]
ill-willed unwillig [adj]
ill-behaved unartig [adj]
ill-shaped schlechtgestaltet [adj]
ill-boding unheilkündend [adj]
ill-intentioned schlecht gemeint [adj]
ill-willed bösartig [adj]
ill-concealed kaum verhohlen [adj]
of ill fame von üblem Ruf [adj]
ill-boding unheilverkündend [adj]
ill-contrived schlecht ausgeführt [adj]
ill-willed feindselig [adj]
ill-judged unbedacht [adj]
ill-informed wenig sachkundig [adj]
ill-at-ease unbehaglich [adj]
ill-affected böse gesinnt [adj]
ill-mannered schlecht erzogen [adj]
ill-behaved ungezogen [adj]
ill-judged unklug [adj]
ill-shaped schlechtgeformt [adj]
ill-smelling übelriechend [adj]
a little bit ill ein wenig krank [adj]
a little bit ill ein bisschen kränklich [adj]
deadly ill todkrank [adj]
deadly ill schwer krank [adj]
ill advised unklug [adj]
ill advised unbedacht [adj]
ill advised unüberlegt [adj]
ill advised schlecht beraten [adj]
ill advised übel beraten [adj]
ill advised unvernünftig [adj]
ill assorted schlecht zusammenpassend [adj]
ill assorted ungleich [adj]
ill bred unerzogen [adj]
ill bred schlechterzogen [adj]
ill bred ungezogen [adj]
ill bred schlecht erzogen [adj]
ill bred flegelhaft [adj]
ill bred unhöflich [adj]
ill bred missraten [adj]
ill bred ungehobelt [adj]
ill bred ungebildet [adj]
ill defined unklar [adj]
ill defined undeutlich [adj]
ill defined schlecht bestimmt [adj]
ill defined unscharf [adj]
ill defined unklar definiert [adj]
ill defined unzureichend definiert [adj]
ill defined ungenügend definiert [adj]
ill disposed schlecht gesinnt [adj]
ill disposed übel gesinnt [adj]
ill disposed übelgesinnt [adj]
ill disposed unfreundlich [adj]
ill equipped schlecht ausgerüstet [adj]
ill equipped schlecht ausgestattet [adj]
ill equipped schlecht gerüstet [adj]
ill fated vom Unglück verfolgt [adj]
ill fated vom Pech verfolgt [adj]
ill fated unselig [adj]
ill fated unglückselig [adj]
ill fated verhängnisvoll [adj]
ill fated dem Untergang geweiht [adj]
ill fated unheilvoll [adj]
ill fated unglücklich [adj]
ill favored hässlich [adj]
ill gotten unrechtmäßig erworben [adj]
ill gotten illegal erworben [adj]
ill gotten unsauber [adj]
ill humored missgelaunt [adj]
ill humored übel gelaunt [adj]
ill humored schlecht gelaunt [adj]
ill humored übellaunig [adj]
ill humored in schlechter Stimmung [adj]
ill humored missgestimmt [adj]
ill humored unmutig [adj]
ill mannered ungezogen [adj]
ill mannered unhöflich [adj]
ill mannered ungesittet [adj]
ill mannered ungehobelt [adj]
ill mannered von schlechtem Benehmen [adj]
ill mannered mit schlechtem Benehmen [adj]
ill matched nicht zusammenpassend [adj]
ill matched ungleich [adj]
ill natured bösartig [adj]
ill of schlecht von [adj]
ill omened unheilvoll [adj]
ill omened unter einem unglücklichen Stern stehend [adj]
ill omened unter einem Unstern stehend [adj]
ill omened von schlechten Vorzeichen begleitet [adj]
ill omened vom Unglück verfolgt [adj]
ill omened vom Pech verfolgt [adj]
ill posed inkorrekt gestellt [adj]
ill posed schlecht gestellt [adj]
ill starred vom Unglück verfolgt [adj]
ill starred vom Pech verfolgt [adj]
ill starred unglückselig [adj]
ill starred unter einem unglücklichen Stern stehend [adj]
ill starred unter einem Unstern stehend [adj]
ill starred von schlechten Vorzeichen begleitet [adj]
ill timed ungelegen [adj]
ill timed unzeitig [adj]
ill timed zeitlich schlecht abgestimmt [adj]
ill with krank mit [adj]
ill with erkrankt an [adj]
ill with fear krank vor Angst [adj]
ill-adapted ungeeignet [adj]
ill-adapted schlecht angepasst [adj]
ill-adjusted schlecht eingestellt [adj]
ill-calculated schlecht kalkuliert [adj]
ill-calculated schlecht berechnet [adj]
ill-favored hässlich [adj]
ill-fed mangelernährt [adj]
ill-fed unterernährt [adj]
ill-fed schlecht ernährt [adj]
ill-fitted schlecht ausgerüstet [adj]
ill-fitted schlecht befestigt [adj]
ill-fitted schlecht montiert [adj]
ill-gained unrechtmäßig erworben [adj]
ill-gained illegal erworbener [adj]
ill-guided schlecht gesteuert [adj]
ill-guided schlecht gelenkt [adj]
ill-hearted bösartig [adj]
ill-hearted böse [adj]
ill-minded übelgesinnt [adj]
ill-minded bösartig [adj]
ill-minded übel wollend [adj]
ill-planned schlecht geplant [adj]
ill-pleased schlecht beabsichtigt [adj]
ill-pleased schlecht ausgearbeitet [adj]
ill-proportioned schlecht proportioniert [adj]
ill-proportioned schlecht angepasst [adj]
ill-spent schlecht verbracht [adj]
ill-spent ungenutzt verstreicht [adj]
ill-informed schlecht informiert [adv]
ill-humoredly missgelaunt [adv]
ill-humoredly übel gelaunt [adv]
ill-humoredly schlecht gelaunt [adv]
ill-humoredly übellaunig [adv]
ill-humoredly in schlechter Stimmung [adv]
ill-humoredly missgestimmt [adv]
ill-humoredly unmutig [adv]
ill-humouredly missgelaunt [adv]
ill-humouredly übel gelaunt [adv]
ill-humouredly schlecht gelaunt [adv]
ill-humouredly übellaunig [adv]
ill-humouredly in schlechter Stimmung [adv]
ill-humouredly missgestimmt [adv]
ill-humouredly unmutig [adv]
ill-naturedly bösartig [adv]
ill-naturedly übelgesinnt [adv]
ill-temperedly übellaunig [adv]
ill-temperedly schlecht gelaunt [adv]
ill-temperedly griesgrämig [adv]
in ill part auf unvorteilhafte Weise [adv]
in ill part auf unpassende Weise [adv]
in ill part auf negative Weise [adv]
in ill repair in schlechter Weise [adv]
ill will Groll [m]
ill-fated captain Unglückskapitän [m]
ill-fated driver Unglücksfahrer [m]
ill-fated driver Unglückslenker [m]
ill-fated train Unglückszug [m]
ill-starred day Unglückstag [m]
social ill Übelstand [m]
ill turn schlechter Dienst [m]
terminally ill patient tödlich erkrankter Patient [m]
ill-will Groll [m]
ill fame schlechter Ruf [m]
bringer of ill luck Unheilsbote [m]
ill repute schlechter Ruf [m]
ill fame übler Ruf [m]
ill blood Zwist [m]
ill gotten gains unrechtmäßig erworbener Gewinn [m]
ill gotten gains illegal erworbener Gewinn [m]
ill gotten gains unsauberer Gewinn [m]
ill humor Missmut [m]
ill-gotten gain unrechtmäßig erworbener Gewinn [m]
ill-gotten gain illegal erworbener Gewinn [m]
ill-humor Missmut [m]
ill-humour Missmut [m]
ill-wisher Missgönner [m]
ill-breeding schlechte Erziehung [f]
ill-effect schädliche Wirkung [f]
ill-fated plane Unglücksmaschine [f]
ill-feeling (about something) Verärgerung (wegen etwas) [f]
ill-feeling (about something) Verstimmung (wegen etwas) [f]
ill-heath gesundheitliche Beeinträchtigung [f]
ill-treatment schlechte Behandlung [f]
illustration (ill.) Illustration [f]
illustration (ill.) Abbildung (Abb.) [f]
woman of ill repute (prostitute) Liebesdienerin [f]
woman of ill repute (prostitute) Gunstgewerblerin (Prostituierte) [humor.] [f]
ill will Feindseligkeit [f]
ill temper Übellaunigkeit [f]
ill-temperedness Verdrießlichkeit [f]
ill-temperedness schlechte Laune [f]
ill-will Feindseligkeit [f]
ill-will Feindschaft [f]
ill humour Verstimmung [f]
retirement through ill health Pensionierung aus Krankheitsgründen [f]
ill-usage schlechte Behandlung [f]
ill treatment Misshandlung [f]
ill-usage Misshandlung [f]
ill treatment schlechte Behandlung [f]
ill favor Schande [f]
ill will Feindschaft [f]
ill-breeding Unerzogenheit [f]
ill-treatment Misshandlung [f]
ill favor Ungnade [f]
ill intent böse Absicht [f]
ill humour Verstimmtheit [f]
ill temper Grantigkeit [f]
ill will Böswilligkeit [f]
ill will böswillige Gesinnung [f]
ill will Anfeindung [f]
ill blood Böswilligkeit [f]
ill blood Verstimmung [f]
ill breeding Ungezogenheit [f]
ill breeding schlechte Erziehung [f]
ill breeding Unerzogenheit [f]
ill humor Missstimmung [f]
ill humor Verstimmtheit [f]
ill humor Verstimmung [f]
ill humor Übellaunigkeit [f]
ill nature Bösartigkeit [f]
ill nature Übellaunigkeit [f]
ill naturedness Bösartigkeit [f]
ill naturedness Übellaunigkeit [f]
ill-communication schlechte Kommunikation [f]
ill-humor Missstimmung [f]
ill-humor Verstimmtheit [f]
ill-humor Verstimmung [f]
ill-humor Übellaunigkeit [f]
ill-humour Missstimmung [f]
ill-humour Verstimmtheit [f]
ill-humour Verstimmung [f]
ill-humour Übellaunigkeit [f]
ill-thought schlechte Idee [f]
ill-thought schlecht überlegte Idee [f]
ill-wisher Missgönnerin [f]
house of ill repute Freudenhaus [n]
house of ill repute Bordell [n]
ill-fated ship Unglücksschiff [n]
woman of ill repute (prostitute) Freudenmädchen [n]
woman of ill repute (prostitute) käufliches Mädchen [n]
ill luck Unglück [n]
ill luck Missgeschick [n]
ill will böses Blut [n]
ill-being schlechtes Befinden [n]
ill fortune Missgeschick [n]
ill luck Pech [n]
ill feeling böses Blut [n]
ill-will Übelwollen [n]
ill-gotten money Sündengeld [n]
ill conduct falsches Verhalten [n]
ill fate schlimmes Schicksal [n]
ill fate unerbittliches Schicksal [n]
ill omen böses Vorzeichen [n]
ill omen böses Omen [n]
ill-gotten food unrechtmäßig erworbenes Essen [n]
live in ill-health mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen leben [v]
mean ill by jemandem übel gesinnt sein [v]
pretend to be ill sich krank stellen [v]
pretend to be ill (Kranksein) simulieren [v]
fall ill erkranken [v]
fall ill krank werden (an) [v]
feel ill sich krank fühlen [v]
feel ill sich unwohl fühlen [v]
ill-treat schinden [v]
ill-treat misshandeln [v]
ill-treat schlecht behandeln [v]
ill-use schlecht behandeln [v]
ill-use schlecht umgehen mit [v]
ill-use someone jemanden misshandeln [v]
augur ill nichts Gutes verheißen [v]
be ill in bed krank im Bett liegen [v]
be ill erkrankt sein [v]
be ill erkranken [v]
be ill-matched schlecht aufeinander abgestimmt sein [v]
be ill-used by someone von jemandem misshandelt werden [v]
be in ill-health krank sein [v]
be of good/ill repute gut/schlecht beleumundet sein [v]
be taken ill krank werden (an) [v]
be taken ill erkranken [v]
be terminally ill unheilbar krank sein [v]
be unable to attend due to ill-health/illness wegen Krankheit/krankheitshalber verhindert sein [v]
be well/ill advised gut/schlecht beraten sein [v]
be well/ill prepared for labour gut/schlecht auf die Geburt vorbereitet sein [v]
show ill will towards someone jemanden anfeinden [v]
speak ill of someone (formal) jemanden heruntermachen [v]
speak ill of someone (formal) jemandem etwas Schlechtes nachsagen [v]
speak ill of someone (formal) über jemanden/etwas herziehen [v]
take ill erkranken [v]
take ill krank werden (an) [v]
well/ill befit someone jemandem wohl/schlecht anstehen [v]
wish someone ill jemandem übelwollen [v]
ill-use misshandeln [v]
to bear someone ill will jemandem gram sein [v]
to feel ill at ease sich unwohl fühlen [v]
ill-treat misshandeln [v]
augur ill of something pessimistisch sein [v]
be ill krank sein [v]
be ill off schlecht dran sein [v]
ill-use schlecht behandeln [v]
ill-treat schlecht behandeln [v]
bring ill luck Unglück bringen [v]
appear to be ill krank zu sein scheinen [v]
appear to be ill krank wirken [v]
appear to be ill krank vorkommen [v]
be ill-tempered schlecht gelaunt sein [v]
be ill-tempered missmutig sein [v]
be ill-tempered übellaunig sein [v]
be ill-tempered launenhaft sein [v]
be ill-tempered in schlechter Stimmung sein [v]
be ill-tempered mürrisch sein [v]
be ill-treated misshandelt werden [v]
be ill-treated schlecht behandelt werden [v]
be not ill nicht krank sein [v]
be not ill nicht erkrankt sein [v]
be ill suited ungeeignet sein [v]
be ill suited nicht zueinander passen [v]
be ill suited schlecht zueinander passen [v]
be ill-fitting schlecht sitzend sein [v]
be ill-fitting schlecht passend sein [v]
be ill krank sein [v]
be ill erkrankt sein [v]
be ill suited nicht angemessen sein [v]
be taken ill erkrankt sein [v]
be taken ill krank sein [v]
be seriously ill sterbenskrank sein [v]
be seriously ill ernsthaft krank sein [v]
be seriously ill sehr krank sein [v]
become ill krank werden [v]
become ill übel werden [v]
become ill schlecht werden [v]
become ill erkranken [v]
become mentally ill geisteskrank werden [v]
become mentally ill psychisch krank werden [v]
bode ill nichts Gutes verheißen [v]
bode ill Böses ahnen lassen [v]
bode ill nichts Gutes ahnen lassen [v]
feel ill sich krank fühlen [v]
feel ill sich unwohl fühlen [v]
feign ill Krankheit vortäuschen [v]
feign ill sich krank stellen [v]
get ill krank werden [v]
get ill erkranken [v]
get ill schlecht werden [v]
get ill-tempered schlechte Laune bekommen [v]
get ill-tempered übellaunig werden [v]
get ill-tempered missmutig werden [v]
harbor ill will (towards) einen Groll hegen (gegen) [v]
harbor ill will (towards) übel wollen [v]
harbor ill will (towards) hassen [v]
harbor ill will (towards) Hass hegen [v]
harbor ill will (towards) grollen [v]
harbor ill will (towards) nachtragen [v]
harbor ill-will against einen Groll hegen gegen [v]
harbor ill-will against übel wollen [v]
harbor ill-will against hassen [v]
harbor ill-will against Hass hegen [v]
harbor ill-will against grollen [v]
harbor ill-will against nachtragen [v]
ill treat misshandeln [v]
ill treat schlecht behandeln [v]
ill treat schinden [v]
ill treat malträtieren [v]
ill-fated captains Unglückskapitäne [pl]
ill-fated drivers Unglücksfahrer [pl]
ill-fated drivers Unglückslenker [pl]
ill-fated planes Unglücksmaschinen [pl]
ill-fated ships Unglücksschiffe [pl]
ill-fated trains Unglückszüge [pl]
ill-starred days Unglückstage [pl]
the mentally ill Geisteskranke [pl]
mentally ill patients geistig Behinderte [pl]
ill-founded rumours haltlose Gerüchte [pl]
chronically ill person Chronisch Kranker
mentally ill person Psychisch Kranker
I/he/she fell ill ich/er/sie erkrankte
I/he/she took ill ich/er/sie erkrankte
ill manners schlechte Manieren
ill will böser Wille
ill-concealed envy kaum verhohlener Neid
ill-favoured hässlich
ill-favoured unschön
ill-feeling (about something) böses Blut (wegen etwas) [übertragen]
ill-used misshandelt
ill-using misshandelnd
he/she falls ill er/sie erkrankt
he/she has/had fallen ill er/sie ist/war erkrankt
he/she has/had taken ill er/sie ist/war erkrankt
he/she takes ill er/sie erkrankt