Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Justieren [n] | adjustment | ||
General | Justieren [n] | tuning | ||
General | justieren [v] | justify | ||
General | justieren [v] | gauge | ||
General | justieren [v] | adjust | ||
General | justieren [v] | calibrate | ||
General | justieren [v] | to adjust | ||
General | justieren [v] | align | ||
General | justieren [v] | justify | ||
General | justieren [v] | aline | ||
General | justieren [v] | adjust | ||
General | justieren | tweak | ||
General | justieren | set | ||
Business | ||||
Business | justieren [v] | tweak | ||
Technical | ||||
Technical | Justieren [n] | adjustment | ||
Technical | justieren [v] | trim | ||
Technical | justieren [v] | set | ||
Technical | justieren [v] | adjust | ||
Technical | justieren | tune | ||
Glazing | ||||
Glazing | justieren [v] | adjust | ||
Metrology | ||||
Metrology | Justieren [n] | adjustment | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | Justieren [n] | rectification | ||
Archeology | ||||
Archeology | justieren [v] | adjust | ||
Construction | ||||
Construction | justieren [v] | adjust | ||
Engineering | ||||
Engineering | Justieren [n] | adjusting | ||
Engineering | justieren [v] | adjust | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Justieren [n] | setting (instruments) | ||
Automotive | ||||
Automotive | justieren [v] | adjust | ||
Music | ||||
Music | justieren [v] | adjust | ||
Firearms | ||||
Firearms | justieren [v] | collimate | ||
Firearms | justieren [v] | adjust | ||
Firearms | justieren | collimate | ||
Firearms | justieren | adjust | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | justieren [v] | calibrate | ||
Laboratory | justieren [v] | adjust | ||
Laboratory | justieren [v] | focus | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | justieren [v] | set |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | justieren (Gewehr) [v] | true up | ||
General | fein justieren [v] | adjust finely | ||
Patent | ||||
Patent | Justieren von optischen Fotomasken | adjusting of optical photomasks | ||
Technical | ||||
Technical | etwas mittig justieren [v] | to adjust something centrally |