Verlauf

rake

Meanings of "rake" in German English Dictionary : 26 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	rake	Rechen [m]
2	General	rake	Neigung [f]
3	General	rake	rechen [v]
4	General	rake	verstellbare Rückenlehne
5	General	rake	Harke
6	General	rake	rechen
7	General	rake	harken
8	General	rake	Lebemann
9	General	rake	Schwerenöter
Business
10	Business	rake	Rechen [m]
11	Business	rake	Lebemann [m]
12	Business	rake	Wüstling [m]
Machinery
13	Machinery	rake	Harke [f]
Construction
14	Construction	rake	Rechen [m]
Agriculture
15	Agriculture	rake	Harke [f]
Automotive
16	Automotive	rake	Rechen [m]
Maritime
17	Maritime	rake	Fall [m]
Nautical
18	Nautical	rake	Rechen [m]
19	Nautical	rake	Neigung [f]
20	Nautical	rake	Harke [f]
21	Nautical	rake	schiefe Stellung
Laboratory
22	Laboratory	rake	Rechen [m]
Acoustics
23	Acoustics	rake	Stichel [m]
Mechanical Engineering
24	Mechanical Engineering	rake	Spanwinkel [m]
Production
25	Production	rake	Rechen [m]
26	Production	rake	Spanfläche [f]

Meanings of "rake" with other terms in English German Dictionary : 143 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	thin as a rake	klapperdürr [adj]
2	General	thin as a rake	spindeldürr [adj]
3	General	rake-thin	spindeldürr [adj]
4	General	rake-thin	klapperdürr [adj]
5	General	leaf rake	Laubrechen [m]
6	General	fork rake	Vorlauf (Fahrrad) [m]
7	General	bow rake (garden tool)	Bügelrechen (Gartengerät) [m]
8	General	tine rake	Fächerbesen (Garten) [m]
9	General	rake tooth (saw)	K-Zahn (Säge) [m]
10	General	rake tooth (saw)	Wolfszahn [m]
11	General	rake tooth (saw)	Hakenzahn [m]
12	General	rake angle	Spanwinkel [m]
13	General	garden rake	Gartenrechen [m]
14	General	hand rake	Handrechen [m]
15	General	fire rake	Aschenkratze [f]
16	General	garden rake	Gartenhacke [f]
17	General	hand rake	Handharke [f]
18	General	fire rake	Stocheisen [n]
19	General	fire rake	Schüreisen [n]
20	General	rake	in/unter etwas nach etwas stöbern [v]
21	General	rake	harken [v]
22	General	rake	in etwas herumstöbern [v]
23	General	rake	rechen [v]
24	General	rake in something	etwas abräumen [v]
25	General	rake in something	etwas einstreichen [v]
26	General	rake in...something	abtischen (sich skrupellos aneignen) [Schw.] [v]
27	General	rake in something	etwas absahnen [v]
28	General	rake in money	Geld scheffeln [v]
29	General	rake together	zusammentragen [v]
30	General	rake something	harken [Norddt.] [Mitteldt.] [v]
31	General	rake something	etwas rechen [v]
32	General	rake in...something	abcashen [Ös.] [v]
33	General	rake in...something	einstreifen [Ös.] [v]
34	General	to rake in something	etwas einstecken [v]
35	General	to rake	harken [v]
36	General	to rake	rechen [v]
37	General	rake in	zusammenkratzen [v]
38	General	rake in	zusammenscharren [v]
39	General	rake clean	sauberrechen [v]
40	General	to rake	kratzen [v]
41	General	rake blades	Räumschilde [pl]
42	General	rake teeth	Hakenzähne [pl]
43	General	rake teeth	K-Zähne [pl]
44	General	rake teeth	Wolfszähne [pl]
45	General	a garden rake	ein Gartenrechen
46	General	rake up the leaves	die Blätter zusammenrechen
47	General	rake of the mast	Fall des Masts
48	General	rock rake	schwerer Räumschild
49	General	rake-off	Gewinnanteil
50	General	rake-off	Prozente
51	General	muck-rake	im Schmutz wühlen
Idioms
52	Idioms	be as thin as a rake	ein Strich in der Landschaft sein
53	Idioms	as thin as a rake	dünn wie eine Bohnenstange
54	Idioms	as thin as a rake	ein Strich in der Landschaft
55	Idioms	as thin as a rake	spindeldürr
56	Idioms	be as thin as a rake	spindeldürr sein
57	Idioms	be as thin as a rake (brit/aus)	spindeldürr sein
58	Idioms	be as thin as a rake	nur noch Haut und Knochen sein
59	Idioms	be as thin as a rake (brit/aus)	nur noch Haut und Knochen sein
60	Idioms	be as thin as a rake (brit/aus)	ein Strich in der Landschaft sein
61	Idioms	be as thin as a rake	so dünn wie eine Bohnenstange sein
62	Idioms	be as thin as a rake (brit/aus)	so dünn wie eine Bohnenstange sein
Colloquial
63	Colloquial	to rake in the cash	Geld absahnen [v]
64	Colloquial	to rake in something	etwas absahnen [v]
Slang
65	Slang	a rake-off	ein Anteil
66	Slang	a rake-off	ein Gewinnanteil
67	Slang	a rake-off	ein Schmiergeld
68	Slang	a rake-off	Prozente
Patent
69	Patent	finger-wheel rake and tedder	Radrechwender
70	Patent	rake classifier	Rechenklassierer
71	Patent	fork-type rake and tedder	Gabelrechwender
72	Patent	single-platform rake	Einzelablegerechen
73	Patent	finger-wheel type side-delivery rake	Radrechwender
74	Patent	pick-up rake	Aufnahmerechen
Technical
75	Technical	rake angle	Spanwinkel [m]
76	Technical	tapping rake	Abstecher [m]
77	Technical	tapping rake	Abstichspieß [m]
78	Technical	wheel rake	Radsturz [m]
79	Technical	rake-face wear	Spanflächenverschleiß [m]
80	Technical	true rake angle	wirksamer Spanwinkel [m]
81	Technical	back-rake angle	Spitzenspanwinkel [m]
82	Technical	tapping rake	Abstichstange [f]
83	Technical	blueberry rake	Riffel [f]
84	Technical	rake face	Spanfläche [f]
85	Technical	rake adjustment	Neigungsverstellung [f]
86	Technical	tapping rake	Räumeisen (Gießerei) [n]
87	Technical	tapping rake	Räumeisen [n]
Machinery
88	Machinery	angle of rake (on the cutting edge)	Spanwinkel [m]
89	Machinery	rake angle	Spanwinkel [m]
Hydrology
90	Hydrology	strainer rack rake	Feinrechenreiniger [m]
Dentistry
91	Dentistry	rake teeth	weit auseinanderstehende Zähne [pl]
Construction
92	Construction	rake blade	Räumschild [m]
93	Construction	cement rake	Estrichrakel [m]
94	Construction	lime rake	Kalkkrücke [f]
95	Construction	lime rake	Kalkschaufel [f]
96	Construction	pile rake	Pfahlneigung [f]
Engineering
97	Engineering	angle of rake	Neigungswinkel [m]
98	Engineering	angle of rake	Spanwinkel [m]
99	Engineering	true-rake angle	Spanwinkel [m]
100	Engineering	rake angle	Schnittwinkel [m]
101	Engineering	rake angle	Neigungswinkel [m]
102	Engineering	rake angle	Spanwinkel [m]
103	Engineering	rake angle	Anschliff [m]
Agriculture
104	Agriculture	drag rake	Heurechen [m]
105	Agriculture	hay rake	Heurechen [m]
106	Agriculture	hay rake and tedder	Wenderechen [m]
107	Agriculture	hay rake and tedder	Heuwender und Schwadenrechen [m]
108	Agriculture	rotary rake	Heuwender [m]
109	Agriculture	scarifying rake	Vertikutierrechen [m]
110	Agriculture	scarifying rake	Vertikutierkamm [m]
111	Agriculture	scarifying rake	Vertikutierrechen (Garten) [m]
112	Agriculture	swathe rake	Schwadrechen [m]
113	Agriculture	swath rake	Schwadrechen [m]
114	Agriculture	combined side delivery rake and swath turner	kombinierte Heumaschine [f]
115	Agriculture	rotary rake	Heuwendemaschine [f]
116	Agriculture	sweep rake	Heuschleife [f]
117	Agriculture	sweep rake	Heuschleife (Heurechen mit waagrechten Zähnen) [f]
Gardening
118	Gardening	small rake	Kleinkremmer [m]
119	Gardening	small rake	Kleinrechen [m]
Maritime
120	Maritime	mast rake	Mastfall [m]
121	Maritime	aft rake	Hecküberhang [m]
122	Maritime	stem rake	Ausfall des Vorstevens
Bicycle
123	Bicycle	fork rake	Vorlauf [m]
124	Bicycle	fork rake	Gabelvorbiegung [f]
125	Bicycle	fork rake	Gabelbiegung [f]
Horticulture
126	Horticulture	dethatching rake	Vertikulierrechen [m]
127	Horticulture	to rake leaves	Blätter harken [v]
128	Horticulture	to rake leaves	Blätter rechen [v]
Card Games
129	Card Games	croupier's rake	Rateau [n]
Mechanical Engineering
130	Mechanical Engineering	positive rake	positiver Spanwinkel [m]
131	Mechanical Engineering	angle of rake	Spanwinkel [m]
132	Mechanical Engineering	negative rake	negativer Spanwinkel [m]
Production
133	Production	working normal rake	Wirknormalspanwinkel [m]
134	Production	working back rake	Wirkrückspanwinkel [m]
135	Production	positive rake	positiver Spanwinkel [m]
136	Production	tool geometrical rake	geometrischer Werkzeugspanwinkel [m]
137	Production	zero rake angle	Null-Grad-Spanwinkel [m]
138	Production	top rake	Spitzenspanwinkel [m]
139	Production	negative rake	negativer Spanwinkel [m]
140	Production	tool back rake	Werkzeugrückspanwinkel [m]
141	Production	top rake	Spanfläche [f]
142	Production	neutral-rake	ohne Spanwinkel
Waste Management
143	Waste Management	sludge rake	Schlammräumer [m]