Verlauf

reject

Meanings of "reject" in German English Dictionary : 39 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	reject	ablehnen [v]
2	General	reject	Fertigungsausschuss [m]
3	General	reject	fehlerhaftes Teil [n]
4	General	reject	Defektteil [n]
5	General	reject	Schlechtteil [n]
6	General	reject	nicht annehmen
7	General	reject	verwerfen
8	General	reject	abweisen
9	General	reject	zurückweisen
10	General	reject	verweigern
11	General	reject	verschmähen
12	General	reject	abstoßen
Business
13	Business	reject	verwerfen [v]
14	Business	reject	ablehnen [v]
15	Business	reject	aussortieren [v]
16	Business	reject	abweisen [v]
17	Business	reject	zurückweisen [v]
18	Business	reject	verwerfen
Banking
19	Banking	reject	zurückweisen [v]
20	Banking	reject	verwerfen [v]
Employment
21	Employment	reject	aussortieren [v]
22	Employment	reject	zurückweisen [v]
Quality Management
23	Quality Management	reject	Ausschussteil [n]
24	Quality Management	reject	zurückweisen [v]
25	Quality Management	reject	verwerfen [v]
Technical
26	Technical	reject	Ausschuss [m]
27	Technical	reject	Ausschussteil [n]
28	Technical	reject	verwerfen [v]
29	Technical	reject	Ausschussteil
Bearing
30	Bearing	reject	Ausschuss [m]
31	Bearing	reject	Ausschussteil [n]
Environment
32	Environment	reject	ablehnen [v]
Engineering
33	Engineering	reject	zurückweisen [v]
Aeronautics
34	Aeronautics	reject	verwerfen [v]
Automotive
35	Automotive	reject	verwerfen [v]
Telecommunications
36	Telecommunications	reject	abweisen [v]
37	Telecommunications	reject	unterdrücken [v]
Textiles
38	Textiles	reject	verwerfen [v]
Laboratory
39	Laboratory	reject	abschrecken [v]

Meanings of "reject" with other terms in English German Dictionary : 68 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	reject rate	Ausschussrate [f]
2	General	reject rate	Ausschussquote [f]
3	General	reject part	Schlechtteil [n]
4	General	reject part	Defektteil [n]
5	General	reject part	fehlerhaftes Teil [n]
6	General	reject stacker	Aussteuermagazin [n]
7	General	reject a motion	einen Antrag ablehnen [v]
8	General	reject a defence	eine Einrede zurückweisen [v]
9	General	reject a petition/request	ein Gesuch abschlägig bescheiden [v]
10	General	reject a sample	eine Probe verwerfen [v]
11	General	reject a transplanted organ	ein verpflanztes Organ abstoßen [v]
12	General	reject food	die Nahrungsaufnahme verweigern [v]
13	General	reject a plea.	eine Einrede zurückweisen [v]
14	General	reject as unfit	ausmustern [v]
15	General	reject something	etwas ablehnen [v]
16	General	reject someone as unfit for service	jemandem vom Militärdienst ausmustern [v]
17	General	reject something	etwas (als unbrauchbar) ausschlagen [v]
18	General	reject something	etwas abstoßen [v]
19	General	reject something	etwas verwerfen [v]
20	General	reject something	etwas von sich weisen [v]
21	General	reject something	etwas ausstoßen [v]
22	General	reject something	etwas abweisen [v]
23	General	reject something	etwas negativ/abschlägig bescheiden [v]
24	General	reject something	etwas zurückweisen [v]
25	General	reject something	etwas abschlägig bescheiden [v]
26	General	reject something	ausstoßen [v]
27	General	reject something	abweisen [v]
28	General	reject something	abschlägig bescheiden [v]
29	General	reject something	verwerfen [v]
30	General	reject something	zurückweisen [v]
31	General	reject something in toto	etwas in Bausch und Bogen ablehnen [v]
32	General	reject something flatly	etwas entschieden ablehnen [v]
33	General	reject something flatly	etwas mit aller Entschiedenheit ablehnen [v]
34	General	reject something out of hand	etwas kurzerhand ablehnen [v]
35	General	reject/refuse an application	einen Antrag/ein Gesuch ablehnen [v]
36	General	reject criticism	Kritik zurückweisen [v]
37	General	reject something firmly	etwas entschieden ablehnen [v]
38	General	reject parts	Ausschussteile [pl]
39	General	reject parts	Schlechtteile [pl]
40	General	reject parts	Defektteile [pl]
41	General	reject parts	fehlerhafte Teile [pl]
Colloquial
42	Colloquial	reject shop	Ramschladen [m]
43	Colloquial	reject someone	jemandem einen Korb geben [v]
44	Colloquial	to reject someone's call	jemanden wegdrücken [v]
Business
45	Business	reject shop	Sonderpostenmarkt [m]
46	Business	to reject an application	einen Antrag ablehnen
47	Business	reject an offer	ein Angebot ablehnen
48	Business	reject a request	ein Gesuch ablehnen
Politics
49	Politics	to reject a bill	einen Gesetzesantrag ablehnen [v]
Technical
50	Technical	reject rate	Ausschussanteil [m]
51	Technical	reject control	Handabschaltung [f]
52	Technical	reject part	Ausschussteil [n]
53	Technical	reject	abweisen [v]
54	Technical	reject	zurückweisen [v]
55	Technical	reject	ablehnen [v]
56	Technical	reject	verwerfen [v]
Machinery
57	Machinery	mill reject system	Mühlenausfallgutrückführung [f]
58	Machinery	mill reject box	Mühlenaustragschleuse [f]
Physics
59	Physics	reject (isotopes)	Produkt [n]
60	Physics	reject (isotopes)	Produkt {n} am Kaskadenende (Isotopen)
Environment
61	Environment	reject water	Schlammwasser [n]
Mining
62	Mining	reject elevator	Becherwerk [n]
63	Mining	reject elevator	Becherwerk {n} für Abgänge
SAP Terms
64	SAP Terms	in-production reject lot	Fertigungsreklamationslos [n]
65	SAP Terms	in-production reject score	Fertigungsreklamationsnote
Woodworking
66	Woodworking	reject material	Fehlschüttung [f]
Music
67	Music	band-reject filter	Bandsperrfilter [m]
Paper Terms
68	Paper Terms	reject rate	Ausschussrate [f]