stroke - Deutsch Englisch Wörterbuch

stroke

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "stroke" in German English Dictionary : 50 result(s)

Englisch Deutsch
General
stroke Anschlag (Schreibmaschine) [m]
stroke Hub [m]
stroke Schicksalsschlag [m]
stroke Streich [m]
stroke Zug (beim Schwimmen) [m]
stroke Takt [m]
stroke Strich [m]
stroke Handschlag [m]
stroke Schlag [m]
stroke Stoß [m]
stroke Hieb [m]
stroke Schlaganfall [m]
stroke Aphasie [f]
stroke streicheln [v]
Business
stroke Takt [m]
Technical
stroke Strich [m]
stroke Takt [m]
stroke Hub [m]
stroke Schlag [m]
stroke Bruchstrich [m]
stroke Gong [m]
stroke Hieb [m]
stroke Stoß [m]
Bearing
stroke Hub [m]
Machinery
stroke Arbeitstakt [m]
Physics
stroke Blitzschlag [m]
stroke Takt [m]
stroke Hub [m]
Medicine
stroke Schlaganfall [m]
stroke Sprachstörung [f]
Psychology
stroke Streicheleinheit [f]
Construction
stroke Hub [m]
Engineering
stroke Arbeitsweg [m]
stroke Stoß [m]
Aeronautics
stroke Hub [m]
Automotive
stroke Streich [m]
stroke Takt [m]
stroke Hieb [m]
stroke Schlag [m]
stroke Hub [m]
Adobe Terms
stroke Kontur [f]
Photoshop Terms
stroke Kontur füllen
Firearms
stroke Schlag [m]
stroke Schlag
Laboratory
stroke Takt [m]
Mechanical Engineering
stroke Hubweg [m]
stroke Strich [m]
stroke Weg [m]
stroke Hub [m]
Production
stroke Hub [m]

Meanings of "stroke" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
at a stroke auf einen Streich [adv]
at a stroke in einem Zug [adv]
at a stroke auf einmal [adv]
at a stroke auf einen Schlag [adv]
at a stroke mit einem Schlag [adv]
pen stroke Federzug [m]
pen stroke Federstrich [m]
power stroke Arbeitstakt [m]
power stroke Expansionstakt [m]
keyboard stroke Tastenanschlag [m]
final stroke Schlussstrich [m]
stroke of genius Geniestreich [m]
stroke of the brush Pinselstrich [m]
stroke of luck Glücksfall [m]
swimming stroke Schwimmstil (Technik) [m]
whip stroke Peitschenschlag [m]
ejector stroke Auswerferhub [m]
stroke patient Schlaganfallpatient [m]
whip stroke Peitschenhieb [m]
apoplectic stroke Schlaganfall [m]
stroke of misfortune Schicksalsschlag [m]
stroke of state Staatsstreich [m]
expansion stroke Arbeitshub [m]
stroke of fate Schicksalsschlag [m]
oar stroke Ruderschlag [m]
four-stroke engine Viertakter [m]
stroke of misfortune Unglücksfall [m]
lightning stroke Blitzschlag [m]
sun stroke Sonnenstich [m]
golf stroke Golfschlag [m]
heat-stroke Hitzschlag [m]
heat-stroke Hitzeschlag [m]
stroke movement Hubbewegung [f]
stroke of fate Schickung [f]
alternate key stroke Tastenwechselbetätigung [f]
side stroke Seitenschwimmen [n]
butterfly stroke Delphinschwimmen [n]
dolphin stroke Delphinschwimmen [n]
breast stroke Brustschwimmen [n]
stroke volume Schlagvolumen [n]
crawl stroke Kraulschwimmen [n]
crawl stroke Kraul [n]
stroke streichen [v]
stroke streicheln [v]
to stroke streichen [v]
to arrive on the stroke pünktlich ankommen [v]
have a stroke einen Schlaganfall haben [v]
have a stroke einen Schlaganfall bekommen [v]
have a stroke einen Schlag bekommen [v]
free stroke freier Anschlag
a good stroke of business ein gutes Geschäft
a stroke of good fortune eine glückliche Fügung
rest stroke gestützter Anschlag
scavenging stroke Auspuffhub
ischemic stroke ischämischer Insult
ischemic stroke Hirnschlag
ischemic stroke Hirninfarkt
scavenging stroke Spültakt
Idioms
a good stroke of business ein gutes Geschäft
have a stroke of luck Schwein haben
a stroke of fortune ein Glücksfall
a stroke of luck ein Glücksfall
arrive on the stroke of some time ankommen, wenn die Uhr Punkt … schlägt
arrive on the stroke of some time um Punkt … Uhr ankommen
arrive (somewhere) upon the stroke of some time pünktlich (an einem Ort) angekommen
arrive (somewhere) at the stroke of some time planmäßig (an einem Ort) ankommen
at a single stroke mit einem einzigen Hieb
at a single stroke mit einem einzigen Schlag
at a single stroke mit einem einzigen Streich
at one stroke mit einem Schlag
at one stroke auf einen Schlag
Phrases
he stroke for home Er ging heimwärts
on the stroke of five Schlag 5 Uhr
at the stroke of pen mit einer einzigen Unterschrift [übertragen]
at the stroke of pen mit einem Pinselstrich [übertragen]
Proverb
the more you stroke the cat's tail the more he raises his back Je mehr man die Katze streichelt desto höher trägt sie den Schwanz
A single stroke won't fell an oak. Von einem Streich fällt keine Eiche.
Colloquial
(apoplectic) stroke Apoplex [m]
four-stroke engine Viertakter [m]
not to do a stroke of work keinen Handschlag tun [v]
have a stroke of luck Schwein haben [v]
Business
a stroke of luck Glücksfall [m]
Work Safety
follow-on stroke Nachlauf [m]
lightning stroke cataract Blitzstar [m]
repeat stroke Nachlauf [m]
single-stroke device Nachschlagsicherung [f]
single-stroke device Durchlaufsicherung [f]
single-stroke attachment Durchlaufsicherung [f]
single-stroke attachment Nachschlagsicherung [f]
cardiac stroke volume Herzschlagvolumen [n]
cardiac stroke volume Schlagvolumen [n]
follow-on stroke Nachschlagen [pl]
repeat stroke Nachschlagen [pl]
accidental ram stroke unbeabsichtigter Stößelhub bei Pressen
Patent
in relation to the stroke of the die entsprechend dem Gesenktakt
double-stroke press Doppeldruckpresse
deceleration of the stroke Hubverzögerung
restriction of the stroke Hubbegrenzung
six-stroke cycle Sechstaktverfahren
single stroke control Nachschlagsicherung
stroke limiting stop Hubbegrenzung
stroke coding Strichcodierung
stroke engagement Hubeingriff
two-stroke engine Zweitaktbrennkraftmaschine
prevention of back-stroke Rückschlagverhinderung
acceleration of the stroke Hubbeschleunigung
two-stroke engine Zweitaktmaschine
two-stroke compound engine Zweitaktverbundmaschine
single-stroke press Einfachdruckpresse
four-stroke cycle Viertaktverfahren
two-stroke engine with internal combustion Zweitaktbrennkraftmaschine
two-stroke cycle Zweitaktverfahren
touch stroke Anschlagstärke
filling-stroke device Füllstoßeinrichtung
four-stroke engine Viertaktbrennkraftmaschine
arcuate-type engagement and stroke engagement Kreis- und Hubeingriff
two-stroke piston Zweitaktkolben
Technical
long-stroke langhubig [adj]
short-stroke kurzhubig [adj]
down-stroke Niedergang [m]
idling stroke Leerhub [m]
broaching stroke Räumhub [m]
cutting stroke Schnitthub [m]
hammer stroke Hammerschlag [m]
stroke counter Hubzähler [m]
downward stroke Abwärtshub [m]
vertical stroke Vertikalhub [m]
change of stroke Hubwechsel [m]
cutting stroke Arbeitshub [m]
cutting stroke Arbeitshub (Zerspanung) [m]
exhaust stroke Ausstoßtakt [m]
expansion stroke Arbeitstakt [m]
expansion stroke Arbeitshub (Motor) [m]
expansion stroke Expansionstakt [m]
firing stroke Arbeitshub (Motor) [m]
firing stroke Arbeitshub [m]
firing stroke Expansionstakt [m]
four-stroke Viertakt [m]
induction stroke Ansaugtakt [m]
intake stroke Ansaugtakt [m]
piston stroke travel Kolbenhub [m]
return stroke abwärtsgehender Kolbenhub [m]
return stroke Kolbenrückgang [m]
two-stroke Zweitakt [m]
two-stroke Zweitakter [m]
suction stroke Ansaugtakt [m]
working stroke Arbeitshub [m]
power stroke Krafthub [m]
quill stroke Pinolenhub [m]
spindle stroke Spindelhub [m]