stroke - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

stroke

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "stroke" im Französisch Englisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
stroke caresser [v]
stroke apoplexie [f]
stroke barre [f]
stroke caresse [f]
General
stroke s'efforcer [v]
stroke flatter [v]
stroke planer [v]
stroke tâcher [v]
stroke caresser [v]
stroke lisser [v]
stroke polir [v]
stroke choc [m]
stroke heurt [m]
stroke trait [m]
stroke battement [m]
stroke coup [m]
stroke impact [m]
stroke débattement [m]
stroke secousse [f]
stroke ligne [f]
stroke raie [f]
stroke attaque [f]
stroke percussion [f]
stroke apoplexie [f]
stroke atteinte [f]
stroke nage [f]
Social Security
stroke attaque cérébrale
Computer
stroke caresser [v]
stroke contour [m]
stroke frappe [f]
Biology
stroke accident vasculaire cérébral
Medicine
stroke attaque [f]
stroke accident vasculaire cerebral
stroke accident vasculaire cérébral
stroke avc
First Aid
stroke attaque cérébrale
Psychology
stroke accident vasculaire cérébral
stroke accident cérébrovasculaire
Mechanics
stroke course [f]
Technical
stroke course [f]
Automotive
stroke course [f]
Aeronautics
stroke course [f]
Military
stroke coup en retour
Sports
stroke coup [m]
Swimming
stroke brassée [v.p./f]
Basketball
stroke coup [m]
Canoeing
stroke passée [v.p./f]
stroke coup de pagaie
Billard
stroke coup de queue
Athleticism
stroke tir [m]
stroke coup [m]
stroke lancer [m]
stroke coup d'aviron
Table Tennis
stroke coup [m]
stroke frappe [f]
Badminton
stroke coup [m]
Paralympic
stroke poussée [f]
Triathlon
stroke mouvement de bras
stroke style de nage
Drawing
stroke trait [m]
Photoshop
stroke contour

Bedeutungen, die der Begriff "stroke" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 329 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
stroke gently effleurer [v]
butterfly stroke papillon [m]
bad stroke of luck mésaventure [f]
stroke of apoplexy apoplexie [f]
General
at a stroke d'un seul coup [adv]
at a stroke d'un coup [adv]
breast-stroke brasse [f]
breast stroke brasse [f]
breast stroke technique de brasse [f]
a nice stroke! joli coup !
a stroke of fate un coup du sort
to stroke one's chin se caresser le menton
Idioms
a stroke of luck un coup de pot
Business
four-stroke engine moteur à quatre temps
bore-stroke alésage/course
Work Safety
follow-on stroke deuxième coup intempestif
accidental ram stroke descente intempestive du coulisseau
single-stroke device dispositif de protection contre le coup redoublé
cardiac stroke volume volume systolique
single-stroke attachment protection contre le deuxième coup
single-stroke device dispositif antirépétiteur
single-stroke device dispositif au coup par coup
repeat stroke coup redoublé
repeat stroke deuxième coup intempestif
cardiac stroke volume débit systolique
lightning stroke cataract cataracte due à la foudre
single-stroke attachment dispositif au coup par coup
single-stroke device protection contre le deuxième coup
single-stroke attachment dispositif de protection contre le coup redoublé
single-stroke attachment dispositif antirépétiteur
follow-on stroke coup redoublé
Tourism
fishing stroke pêche au coup
Passport Terms
key-stroke logger enregistreur de frappe [m]
Resource Description and Access
action stroke dance notation notation de la danse par traits d'action
Computer
stroke counter frappomètre [m]
brush stroke contour [m]
full-stroke time (cd-rom) temps d'accès complet (cd-rom) [m]
stroke color couleur du retrait
stroke color couleur du trait
stroke effect effet trait
Chemistry
stroke sander ponceuse patin
up-stroke course ascendante
down-stroke course descendante
Medicine
heat stroke coup de chaleur [m]
ischemic stroke accident vasculaire cérébral ischémique
stroke haemorrhage accident vasculaire cerebral hemorragique
heat stroke coup de chaleur
cryptogenic stroke accident vasculaire cérébral cryptogénique
stroke cerebral infarction accident vasculaire cerebral ischemique
rate of stroke taux d'accident vasculaire cérébral
cerebral stroke accident vasculaire cérébral
stroke unit unidad de cerebro-vasculares
First Aid
two-stroke engine moteur 2 temps
Dentistry
rolling stroke méthode du balayage
working stroke trait travaillant
Psychology
heart & stroke foundation fondation des maladies du cœur
Construction
compression stroke course de compression
end of stroke fin de course
discharge stroke course de refoulement
expansion stroke course de détente
tamper stroke course du pilon
Fencing
lightening stroke course d'allumage
Moulding
stroke limit butée [f]
screw stroke course de la vis
Mechanics
piston stroke course du piston
two-stroke engine moteur deux-temps
stroke length longueur de course
Technical
back stroke contrecoup [m]
stroke limit butée [f]
stroke cycle course de piston
return stroke course rétrograde
up-stroke course ascendante du piston
power stroke course de combustion
piston stroke coup de piston
stroke-bore ratio rapport course alésage
four-stroke engine moteur à quatre temps
ıntake stroke course d'aspiration
axis stroke course de l'axe
power stroke course utile
four stroke cycle cycle beau de rochas
back stroke course retour
power stroke course de détente
power stroke temps moteur
expansion stroke course motrice
working stroke course motrice
two-stroke engine moteur à 2 temps
exhaust stroke période d'échappement
top of stroke point mort haut
power stroke course motrice
two-stroke mixture mélange deux temps
suction stroke temps d'admission
short-stroke engine moteur supercarré
scavenging stroke course d'échappement
cutting stroke course utile
two-stroke à deux temps
four-stroke cycle cycle à quatre temps
traverse stroke course de déplacement
compression stroke course de compression
combustion stroke course de détente
exhaust stroke phase d'échappement
bottom of stroke point mort bas
ınduction stroke course d'admission
ram stroke course du piston
cutting stroke course de coupe
piston stroke parcours du piston
two-stroke oil huile deux temps
up-stroke course vers le haut
ıntake stroke course d'admission
stroke counter compteur de courses
stroke end stop butée de fin de course
ınduction stroke course d'aspiration
four-stroke cycle engine moteur à quatre temps (4-temps)
stroke reducer réducteur de course
ıdle stroke course à vide
compression stroke temps de la compression
forward stroke course avant
forward stroke course aller
lightning stroke coup de foudre
combustion stroke course d'explosion
return stroke course retour
four-stroke quatre temps
working stroke course utile
intake stroke course d'admission
two-stroke petrol engine moteur à essence deux-temps
exhaust stroke temps d'échappement
stroke-bore ratio rapport course-alésage
maximum stroke course maximale
back stroke course de retour
stroke length longueur de course
piston stroke course du piston
screw stroke course de la vis
expansion stroke temps de détente
two-stroke engine moteur deux-temps
combustion stroke course motrice
return stroke course de retour
intake stroke temps d'admission
stroke of lightning coup de foudre
stroke end fin de course
four-stroke process cycle à quatre temps
piston stroke levée du piston
long-stroke engine moteur longue course
long stroke course longue
ram stroke course du coulisseau
bore x stroke alésage-course
working stroke course de travail
heat-stroke coup de chaleur
four-stroke cycle cycle beau de rochas
up-stroke levée du piston
Book Terms
brush stroke coup de pinceau
Automotive
stroke limiter limiteur de course [m]
short-stroke linear motor moteur linéaire à faible course [m]
working stroke temps de combustion [m]
four-stroke engine moteur à quatre temps [m]
two-stroke engine moteur à deux temps [m]
four-stroke principle cycle à quatre temps [m]
stroke time temps de course aller/retour [m]
four-stroke process cycle à quatre temps [m]
compression stroke temps de compression [m]
two-stroke principle cycle à deux temps [m]
stroke-counting mechanism compte-tours et compte-coups [m]
induction stroke temps d'admission [m]
effective stroke course effective [f]
firing stroke détente [f]
delivery-stroke phase course d'admission [f]
plunger return stroke course de retour du piston [f]
expansion stroke course de détente [f]
intake stroke course d'admission [f]
stroke phase série de courses [f]
return stroke course de retour [f]
throttling stroke plage d'étranglement [f]
delivery stroke course de refoulement [f]
armature stroke course du noyau [f]
residual stroke course restante [f]
control-stroke travel course de réglage [f]
firing stroke explosion [f]
stroke at end of delivery course en fin de refoulement [f]
stroke length longueur de course
compression stroke temps de compression
axis stroke course de l'axe
stroke counter compteur de courses
4 stroke 4 temps
four-stroke process cycle à quatre temps
exhaust stroke temps d'échappement
stroke end fin de course
ınduction stroke course d'admission
suction stroke temps d'aspiration
induction stroke course d'admission
ignition stroke course d'explosion et de détente
ınduction stroke course d'aspiration
two stroke engine moteur deux temps
ram stroke course du piston
valve up-stroke boisseau montée
working stroke course de travail
explosion stroke temps d'explosion
length of stroke course (piston)
maximum stroke course maximale
stroke-bore ratio rapport course alésage
ıgnition stroke temps moteur
ignition stroke course d'explosion et de détente-
four stroke engine moteur quatre temps
dead stroke course morte
stroke of piston course du piston
long stroke engine moteur à longue course
intake stroke course d'admission
piston stroke travel course de piston
length of stroke longueur de course
firing stroke course de détente
four-stroke engine moteur quatre temps
stroke limit limite de course
two-stroke engine moteur deux temps
long-stroke longue course
induction stroke course aspiration
Aeronautics
stroke volume cylindrée [f]
mid-stroke mi-course [f]
exhaust stroke temps échappement
stroke of engine temps de cycle moteur
two-stroke engine moteur deux-temps
expansion stroke course de détente
extension stroke course d'extension
fraction stroke barre de fraction
scavenging stroke course d'échappement
working-stroke course motrice
two-stroke à deux temps
stroke center line ligne médiane d'un segment
effective stroke course utile
stroke cycle course de piston
pumping stroke course de pompage
bottom of stroke point mort bas
stroke edge bord d'un segment
key stroke frappe de touche
induction stroke course d'aspiration
stroke symbol generator balayage cavalier
power stroke temps moteur
single stroke bell alarme sonore monocoup
compression stroke course de compression
top of stroke point mort haut
length of stroke longueur de course
stroke of piston course du piston
two-stroke cycle cycle à deux temps
piston stroke course de piston
four-stroke engine moteur à quatre temps
continuous stroke bell sonnerie continue
working stroke course utile
single-stroke bell alarme sonore monocoup
explosion stroke course d'explosion
stroke bore ratio rapport course alésage
stroke width largeur d'un segment
four-stroke cycle cycle à 4 temps
stroke length longueur de course
heat-stroke coup de chaleur
intake stroke temps d'admission
Nautical
four-stroke engine moteur à quatre temps
two-stroke engine moteur à deux temps
Military
four-stroke quatre-temps [m]
two-stroke cycle cycle à deux temps
cutting stroke course utile
piston stroke course du piston
recoil stroke course de recul
down stroke course de descente
two-stroke engine moteur à deux temps
first return stroke coup en retour initial
ram stroke course du piston
suction stroke course d'aspiration
Swimming
crawl stroke crawl [m]
butterfly stroke papillon [m]
underwater stroke traction dans l'eau
double-stroke breathing respiration à deux temps
arm stroke traction du bras
stroke judge juge de nage
four-stroke breathing respiration quatre temps
Tennis
approach stroke coup d'approche
forehand stroke coup droit
cross court stroke coup croisé
defensive stroke coup défensif
stroke with topspin coup lifté
preparation of the stroke préparation du coup
offensive stroke coup offensif
forehand stroke with topspin coup droit lifté
forehand stroke with underspin coup droit coupé
Canoeing
draw stroke appel [m]
propelling stroke appel [m]
reverse stroke rétropropulsion [f]
forward stroke traction [f]
stop stroke rétropropulsion [f]
forward stroke phase d'appui
low brace and recovery stroke appui en poussée et redressement
stroke rate nombre de coups de pagaie
length of stroke longueur des coups de pagaie
recovery stroke coup de redressement
stop stroke marche arrière
stop stroke coup de frein
sweep stroke propulsion circulaire
paddle stroke coup de pagaie
Athleticism
stroke rate cadence [f]
stroke watch compte-coups
finish of stroke fin de coup
length of stroke longueur de coup
stroke meter compte-coups
Riding
whip stroke coup de cravache
Diving
fin stroke battement de palme [m]
fin stroke coup de palme [m]
Table Tennis
backhand stroke revers [m]
attacking stroke attaque [f]
attacking stroke frappe [f]
snap stroke coup terminal
attacking stroke coup d'attaque
stroke counter compteur de renvois
backhand stroke coup de revers
forehand stroke coup droit
flat stroke coup à plat
Hockey
rising stroke coup en balle levée
penalty stroke coup de pénalité
Badminton
cut stroke coupé [m]
backhand stroke revers [m]
offensive stroke coup offensif
straight stroke coup en ligne droite
defensive stroke coup défensif
round-the-head stroke coup autour de la tête
forehand stroke coup droit
overhead stroke coup en main haute
straight stroke coup parallèle
Arts
stroke of the pen trait de plume [m]
master stroke coup de maître [m]
brush stroke coup de pinceau [m]
brush-stroke coup de pinceau [m]
Drawing
stroke of the pen trait de plume [m]
Photoshop
stroke paths with color contour d'un tracé en couleur
stroke path contour du tracé
stroke thumbnail vignette du contour