surface! - Französisch Englisch Wörterbuch

surface!

Bedeutungen, die der Begriff "surface!" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
surface présenter [v]
surface elevation relief [m]
surface superficie [f]
surface surface [f]
flat surface atop various objects table [f]
surface chaussée [f]
surface area superficie [f]
surface face [f]
inside surface paroi [f]
running surface (of ski) semelle [f]
plural of surface surfaces [pl/f]
General
beneath the surface sous la surface [adv]
surface faire surface [v]
surface se faire jour [v]
bring to surface ramener à la surface [v]
change surface changer de surface [v]
come to surface monter à la surface [v]
come to the surface remonter à la surface [v]
contact the surface entrer en contact avec la surface [v]
drill a hole on the surface percer un trou à la surface [v]
surface ressac [m]
condition of surface état de la surface [m]
surface superficiel [adj]
surface surface [f]
surface superficie [f]
surface face [f]
surface aire [f]
above the surface of the ground sur la surface terrestre [f]
back surface surface arrière [f]
contracted surface surface crispée [f]
decision surface surface décisionnelle [f]
dirt surface surface sale [f]
dirty surface surface sale [f]
dull surface surface mate [f]
earth surface surface terrestre [f]
earth's surface surface terrestre [f]
evaporative surface surface d'évaporation [f]
fabric surface surface du tissu [f]
furniture surface surface de meuble [f]
geometrical surface surface géométrique [f]
general surface cleaning products produits de nettoyage de surface général [pl/m]
surface engineering le traitement de surface
surface water eau de surface
surface area superficie
surface area surface
body-surface area surface corporelle
Idioms
even with (the surface of) à fleur de
Business
floor (surface) sol [m]
area (surface) surface [f]
send by surface mail expédier par courrier ordinaire
non-skid surface surface antidérapante
slippery surface surface glissante
surface mail courrier ordinaire
Titles
anti-surface warfare la lutte antinavires
Work Safety
surface decompression recompression [f]
tubular surface-type electrostatic precipitator séparateur électrostatique à électrodes cylindriques
equivalent absorption surface aire d'absorption équivalente
hot surface surface chaude
flat-surface-type electrostatic precipitator séparateur électrostatique à électrodes planes
tubular surface-type electrostatic precipitator dépoussiéreur électrique à tubes
flat-surface-type electrostatic precipitator dépoussiéreur électrique à plaques
Finance
correlation surface surface de corrélation
Law
surface layer couche de surface [f]
surface owner's royalty redevance tréfoncière
State Law
surface rights compensation indemnité pour les droits de surface
surface area secteur de surface
surface rights droits de surface
surface and air transportation systems réseaux de transport aérien et terrestre
Politics
monitoring surface water bodies surveiller les eaux de surface
holder of surface rights titulaire des droits de surface
surface rights droits de surface
Governmental Terms
surface rights droits de surface
surface mining exploitation minière à ciel ouvert
surface rights owner propriétaire de droits de surface
surface rights compensation indemnité pour les droits de surface
surface watercourse cours d'eau de surface
surface defect vice de surface
surface water source source d'eau de surface
road surface revêtement de route
UN Terms
surface mining vessel navire d'exploitation minière en surface
sub-surface clearance déminage de la couche superficielle
methods for transporting the nodules to the surface méthodes de remontée des nodules à la surface
variability of surface climate observations (vasclimo) observations de la variabilité du climat de surface (vasclimo)
botryoidal surface of nodule surface botryoïde de nodule
surface-to-air missiles missiles sol-air
high mean surface area rapport moyen surface/poids extrêmement élevé
surface-mining vessel navire d’exploitation minière en surface
EU Terms
surface transport transport de surface
surface water eau superficielle
Human Rights
surface drainage drainage superficiel [m]
surface unit unité de surface [f]
Urbanism
inner surface intrados [m]
surface surface [f]
E-Learning
surface drainage drainage de surface [m]
surface learning apprentissage superficiel [m]
Internet
support-surface support-surface
Telecommunications
ground-surface voltage potentiel du sol par rapport à la terre [m][us]
earth-surface voltage potentiel du sol par rapport à la terre [m][us]
surface mail par courrier ordinaire
surface mail par voie de terre
surface mail voie de terre
Electricity
ground-surface voltage [us] potentiel du sol par rapport à la terre
earth-surface voltage [us] potentiel du sol par rapport à la terre
surface level niveau de surface [m]
surface-mounted monté en surface [adj]
active surface of an electrode surface active d'une électrode [f]
surface band bande de surface [f]
surface passivation passivation de surface [f]
surface electric charge density charge électrique surfacique [f]
surface recombination velocity vitesse de recombinaison en surface [f]
surface pinning ancrage de surface
surface superconductivity supraconduction de surface
surface resistivity résistivité superficielle
surface density densité superficielle
convergence surface surface de convergence
scalar surface element élément scalaire de surface
surface acoustic wave filter filtre à onde acoustique de surface
surface diffusion process procédé de diffusion superficielle
surface resistance résistance superficielle
storage surface surface de mémoire
surface leakage tester contrôleur de courant de fuite de surface
surface modifier modificateur de surface
free surface surface libre
surface pinning piégeage de surface
surface integral intégrale de surface
critical surface surface critique
surface impedance impédance de surface
surface superconductivity supraconductivité de surface
surface element élément de surface
surface anisotropy anisotropie de surface
surface waveguide guide à onde de surface
surface-charge effect effet de charge de surface
surface barrier barrière superficielle
surface wave onde de surface
surface barrier barrière de surface
surface mounting montage en surface
surface charges charges surfaciques
active surface of an electrode surface active d'une électrode
surface acoustic wave onde acoustique de surface
frame surface cooled machine machine à refroidissement par la surface de la carcasse
maximum surface temperature température maximale de surface
surface transfer impedance impédance linéique de transfert
surface-charge effect effet s
rough surface surface rugueuse
surface-wave waveguide guide à onde de surface
specular surface surface lisse
surface partial discharge décharge partielle superficielle
Computer
surface superficiel [adj]
surface modelling modélisation surfacique [f]
display surface surface de visualisation [f]
surface surface [f]
surface unit unité superficielle [f]
entrance surface surface d'entrée [f]
display surface surface d'affichage [f]
design surface surface de conception
surface aspect aspect de surface
surface modelling modélisation surfacique
display surface surface d'affichage
display surface zone d'affichage
Science
surface anisotropy anisotropie de surface
surface charges charges surfaciques
Biology
surface litter litière de surface
Physics
wave surface surface d’onde
equipotential surface surface équipotentielle
surface tension tension superficielle
equipotential surface surface de niveau
level surface surface équipotentielle
Chemistry
surface finish fini [m]
surface quality fini [m]
surface finish rugosité [f]
surface quality rugosité [f]
surface tension tension superficielle
surface shear viscosity viscosité de cisaillement de surface
surface tension depressing wetting agent agent mouillant tensio-actif
surface chemistry chimie des surfaces
surface of tension surface de tension
free surface surface libre
surface dilatational viscosity viscosité d'extension de surface
surface pressure pression superficielle
surface concentration concentration superficielle
surface shear modulus module de cisaillement de surface
surface belt grinder machine surfacer bande abrasive
surface feet per minute (sfpm) pieds par minute
surface finish état de surface
surface grinder machine émeriser les feuillards
surface grinder machine dresser les meules la grenaille
surface grinder rectifieuse plane
surface grinder rectifieuse plane
surface grinding rectification plane
surface grinding wheel meule pour rectification plane
surface marks défaut de surface en forme de comètes
surface quality état de surface
surface roughness rugosité superficielle
reciprocating head type surface grinder rectifieuse plane tête déplacement alternatif
travelling-table type surface grinder rectifieuse plane table mobile
Mathematics
surface area superficie [f]
surface area aire [f]
surface area aire totale () [f]
surface surfacé [f]
lateral surface area aire latérale () [f]
surface of revolution surface de révolution [f]
lateral surface surface latérale [f]
total surface area aire totale () [f]
surface surface [f]
implicit surface surface implicite
parametric surface surface paramétrique
bézier surface surface de bézier
ruled surface surface réglée
developable surface surface développable
blend surface congé de raccord
trimmed surface surface restreinte
rational surface surface rationnelle
free form surface surface de forme libre
Geometry
developable surface surface développable
Hydrology
anionic surface active agent agent de surface anionique
surface water eau de surface
surface water eau superficielle
surface active agent agent de surface surfactant
non-ionic surface active agent agent de surface non ionique
surface loading rate vitesse de traitement de surface
cationic surface active agent agent de surface cationique
Biotechnology
variable surface glycoprotein glycoprotéine de surface variable
Astronomy
surface sampler kit (ssk) trousse d'échantillonnage de microbiologie de surface
sensitive surface surface sensible
Statistics
trend surface surface polynomiale
trend surface surface de tendance
surface pattern patron de surface
response surface surface de réponse
Medicine
surface surface [f]
surface face [f]
posterior surface face postérieure
dorsal surface face dorsale
superior surface face supérieure
linguistic semiology of the orbito-frontal surface sémiologie linguistique de la face orbito-frontale
gastric surface of the liver surface gastrique du foie
anterior sternocostal surface face antérieure sterno-costale
ınferior surface face ınférieure
palmar surface face palmaire
anterior surface face antérieure
ınferior diaphragmatic surface face ınférieure diaphragmatique
right lateral surface cara lateral derecha
rough surface superficie rugosa
Health Economy
area surface superficie [f]
First Aid
surface lift téléski [m]
Radiotheraphy
surface dose dose à la surface
source-surface distance (ssd) distance source-surface
surface dose dose peau
Radiodiagnostics
entrance surface air kerma (esak) kerma dans l'air à la surface d'entrée
entrance surface absorbed dose to tissue dose absorbée dans un tissu à la surface d'entrée
Brachytheraphy
surface mould moule superficiel
Dentistry
surface compatibility compatibilité de surface
facial surface surface faciale
etched surface surface mordancée
mesial surface surface mésiale
root surface surface radiculaire
distal surface surface distale
contaminated surface surface contaminée
exposed root surface surface radiculaire exposée
lingual surface surface linguale
fluoride rich tooth surface surface dentaire riche en fluorure
dorsal surface surface dorsale
occlusal surface surface occlusale
atrophic surface surface atrophiée
occlusion surface surface d'occlusion
surface anesthesia anesthésie superficielle
Optics
back surface progressive (bsp) face arrière progressive
concave surface surface concave
front surface progressive face frontale progressive
convex surface surface convexe
Construction
surface revêtir [v]
surface-finishing surfaçage [m]
surface chipping cloutage [m]
surface cracking faïençage [m]
cracking in a road surface marronnage [m]
surface water ruissellement [m]
surface profile surfaçage [m]
surface superficiel [adj]
surface waterproofing compound hydrofuge [adj]
surface finish finition [f]
surface surface [f]
saturation surface surface de saturation
surface moisture humidité superficielle
surface fault défaut de surface
surface irrigation irrigation de surface
initial surface water absorption absorption superficielle initiale
ınterior surface surface interne
yield surface surface de déformation plastique
surface-washed concrete béton de gravillons laves
saturated surface-dry (ssd) saturé superficiellement sèche
sliding surface surface de glissement
surface vibrator vibrateur de surface
surface treatment traitement de surface
surface layer couche superficielle
surface voids vides de surface
surface resistivity résistance superficielle
bonding surface surface de liaison
surface finish finition de surface
surface condition état de surface
boiler heating surface surface de chauffe d'une chaudière
surface texture état de surface
surface coefficient of heat transfer coefficient de transfert thermique surfacique
inner surface paroi interne
rough surface surface rugueuse
surface-washed concrete béton de gravillons lavés
surface drainage drainage de surface
surface moisture humidité de surface
surface hardness dureté de
water surface surface de l'eau
reservoir surface plan d'eau de la retenue
surface-finishing machine machine à dépolir
sub-surface drainage drainage sous chaussée
surface irrigation irrigation superficielle
surface dressing taille de parement
neutral surface surface neutre
actual surface surface effective
surface vibration vibration de surface
surface water eau de surface
surface water eau de ruissellement
surface finish état de surface
stripped surface of concrete béton brut de décoffrage
surface exchange échange superficiel
surface wave onde de surface
saturated surface-dry particle density densité d'une particule saturée superficiellement sèche
anti-skid surface treatment revêtement anti-dérapant
inspection of surface finish contrôle de l'état de surface
surface wiring câbles apparents
failure surface surface de rupture
satin surface surface satinée
surface creep glissement de surface
datum surface surface de référence
bearing surface surface portante
surface water drainage évacuation des eaux de ruissellement
ground surface terrain naturel (tn)
water surface slope pente superficielle
water surface area surface du plan d'eau
surface laitance laitance de surface
surface water eaux de ruissellement
heating surface surface radiante
heating surface surface de chauffe
surface mounted socket outlet socle saillie
slip surface surface de glissement
permanent surface load surcharge permanente de surface
test surface surface de test
surface crack fissure superficielle
surface treatment traitement de surface
surface tension tension superficielle
surface retarder retardateur de surface
surface course couche de roulement
surface tension tension de surface
surface water eau superficielle
surface mounting montage en saillie
surface temperature température de surface
surface flow écoulement superficiel
temperature of outer surface température superficielle
exterior surface surface externe
surface plate surface de control
machined surface surface usinée
solar reflective surface enduit réfléchissant
surface spalling éclatement de surface
surface conductivity coefficient coefficient de transmission thermique de surface
surface condensation condensation en surface
surface dressing traitement superficiel
surface course couche de surface
surface defect défaut de surface
surface eddy tourbillon superficiel
surface flooding irrigation ırrigation par ruissellement
side surface flanc de poutrelle
surface agent agent de surface
surface appearance aspect de la surface
preparation of lift joint surface préparation de la surface de reprise de bétonnage
free surface flow écoulement à surface libre
surface pretreatment préparation de surface
surface intake prise de surface
water surface plan d'eau
heating surface surface chauffante
surface spillway évacuateur de surface
surface blemish défaut de surface
flush door flush with wall surface porte dérobée
surface pressure pression superficielle
moisture adhering to the surface humidité adhérant à la surface
cooling surface surface de refroidissement
bearing surface surface d'appui
plane surface surface plane
piezometric surface level niveau piézométrique
surface water run-off eaux de ruissellement
surface texture texture de surface
surface area surface spécifique
surface defect/imperfection défaut de surface
textured surface surface texturée
shear surface surface de cisaillement
floor area surface surface de plancher
concrete surface surface en béton
surface condition état de surface
water surface area superficie du plan d'eau
surface temperature température superficielle
Real Estate
hard surface revêtement dur [m]
hard-surface floor covering revêtement de sol à surface dure [m]
hard surface floor plancher à surface dure [m]
horizontal surface surface horizontale [f]
surface surface [f]
Housing
hot surface igniter allumeur à surface chaude [m]
trowelled surface surface truellée [f]
Fencing
valid surface surface valable
Floor Covering
supporting surface surface-support [m]
Moulding
surface coating couchage [m]
surface treatment traitement de surface
surface finish fini de surface
in-mould surface decoration décoration surfacique en moule
surface gloss brillant de surface
Lighting
reference surface surface de référence
lambertian surface surface lambertienne
surface colour couleur de surface
Electronics
surface mounting montage en surface
surface mount technology (smt) montage en surface
Textile
deep and surface treated traité à cœur et à surface [adj]
collecting surface surface collectrice
Mechanics
surface superficiel [adj]
surface grinder machine rectifieuse [f]
surface surface [f]
surface charges charges surfaciques
surface treatment traitement de surface
surface texture état de surface
surface crack fissure superficielle
surface anisotropy anisotropie de surface
tip surface surface de tête
surface crack fissure de surface
surface aspect aspect de surface
fracture surface section de rupture
surface tension tension superficielle
surface finish finition de surface
porous surface surface poreuse
pitted surface surface piquée
contact surface surface de contact
surface hardness dureté de surface
friction surface face de friction
surface finished état de surface
root surface surface de pied
Turbomachinery
pressure surface intrados [m]
stream surface surface de courant [f]
surface of revolution surface de révolution [f]
control surface surface de contrôle [f]
suction surface surface d'extrados
Woodworking
surface face [f]
concealed surface surface cachée
visible surface surface visible
surface discoloration discolouration superficielle
surface check gerce superficielle
surface moisture content teneur en humidité superficielle
surface stain discolouration superficielle
Cold Rolling
surface surface [f]
fracture surface section de rupture
surface hardness dureté de surface
surface finished état de surface
Technical
surface-planing dégauchissage [m]
surface-effect ship aéroglisseur [m]
positioning surface positionnement [m]
clamping surface positionnement [m]
surface plate marbre [m]
surface planing dégauchissage [m]
surface coating couchage [m]
surface grinding surfaçage [m]
defect open to surface défaut [m]
surface planer dégauchisseuse [f]
surface grinding machine rectifieuse [f]
surface surface [f]
surface-planing machine dégauchisseuse [f]
surface imperfections mauvais état de surface
heating surface surface de chauffe
datum surface face de référence
surface roughness rugosité de surface
surface roughness mauvais état de surface
surface-effect ship véhicule à effet de surface
balance surface compensateur aérodynamique
fracture surface section de rupture
unit of surface unité de surface
reference surface surface de référence
level surface surface de niveau
surface integral intégrale double
load-bearing surface surface d'appui
surface crack crique superficielle
friction surface face de friction
bearing surface surface de frottement
surface condition état de surface
concave surface surface concave
surface hardness dureté de surface
surface protection protection de surface
grate surface surface de grille
fine surface finish bon état de surface
surface defect défaut superficiel
air-to-surface missile missile air-sol
free surface flow écoulement libre
bearing surface surface portante
aspherical surface surface asphérique
surface treatment traitement superficiel
surface preparation préparation de surface
clamping surface surface de serrage
surface layer couche superficielle
rolling surface surface de roulage
rubbing surface surface de frottement
surface working exploitation à ciel ouvert

Bedeutungen, die der Begriff "surface!" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
surface [f] surface
General
sous la surface [adv] beneath the surface
faire surface [v] surface
remonter à la surface (souvenirs) [v] (one's memories) come flooding back
remonter à la surface (souvenirs) [v] (one's memories) flood back
remonter brusquement à la surface [v] bob up
ramener à la surface [v] bring to surface
changer de surface [v] change surface
monter à la surface [v] come to surface
remonter à la surface [v] come to the surface
entrer en contact avec la surface [v] contact the surface
percer un trou à la surface [v] drill a hole on the surface
mesureur de surface [m] areameter
rapport de surface [m] area ratio
état de la surface [m] condition of surface
à la surface [adj] aboveground
en surface [adj] aboveground
surface [f] surface
surface [f] stretch
surface [f] sheet
surface [f] top
surface [f] superficies
surface [f] tract
surface [f] acreage
surface [f] extent
surface [f] face
surface [f] area
surface [f] outside
surface [f] expanse
surface [f] surfeit
sur la surface terrestre [f] above the surface of the ground
surface portante [f] aerofoil (brit.)
surface portante [f] airfoil (us.)
unité de surface [f] area unit
surface arrière [f] back surface
grande surface [f] big-box store
grande surface [f] big box
surface crispée [f] contracted surface
analyse hauteur-surface-durée [f] depth area duration analysis
surface décisionnelle [f] decision surface
surface sale [f] dirt surface
surface sale [f] dirty surface
surface mate [f] dull surface
surface terrestre [f] earth surface
surface terrestre [f] earth's surface
surface égale [f] equal-area
surface d'évaporation [f] evaporative surface
surface du tissu [f] fabric surface
surface de meuble [f] furniture surface
surface géométrique [f] geometrical surface
produits de nettoyage de surface général [pl/m] general surface cleaning products
le traitement de surface surface engineering
eau de surface surface water
surface du graphique chart area
surface de chauffe de l'évaporateur evaporator heating area
surface de chauffe heating area
surface de projection projection area
surface surface area
surface corporelle body-surface area
surface céréalière area under cereal
Business
grande surface [n] hypermarket
surface [f] area
surface [f] area (surface)
grande surface hypermarket
surface au sol floor space
surface antidérapante non-skid surface
mesure de surface square measure
surface du sol floor space
grande surface superstore
surface à usage professionnel office space
surface glissante slippery surface
Commerce
surface de stockage [n] storage area
mesures de surface [n] square measures
surface de charge loading space
Work Safety
surface chaude hot surface
Accounting
surface du sol covering soil
Finance
surface de corrélation correlation surface
Economy
surface financière creditworthiness
surface financière credit standing
surface de plancher par étage floor area in single storey
Law
couche de surface [f] surface layer
prélèvement de sang en piquant la surface de la peau avec une lancette stérilisée taking of blood by pricking the skin with a sterile lancet
State Law
droits de surface surface rights
surface hors-tout gross area
surface horizontale horizontal area
plan de surface ground plan
indemnité pour les droits de surface surface rights compensation
secteur de surface surface area
surface de plancher brute gross floor area
Politics
surveiller les eaux de surface monitoring surface water bodies
titulaire des droits de surface holder of surface rights
droits de surface surface rights
Governmental Terms
droits de surface surface rights
surface hors-tout gross area
surface de plancher hors oeuvre brute gross floor area
source d'eau de surface surface water source
cours d'eau de surface surface watercourse
vice de surface surface defect
propriétaire de droits de surface surface rights owner
surface de plancher intérieur au sol inside ground floor area
indemnité pour les droits de surface surface rights compensation
surface utilisable usable floor space
surface agraire cultivated area
bureau des transports maritimes, aériens et de surface sea, air, and ground transportation office
surface corrigée amended area (for rental property)
surface habitable habitable area
surface agricole utilisée farmland under production
UN Terms
surface botryoïde de nodule botryoidal surface of nodule
prélèvement de surface swipe sampling
prélèvement de surface swipe
nappe à surface libre unconfined aquifer
observations de la variabilité du climat de surface (vasclimo) variability of surface climate observations (vasclimo)
méthodes de remontée des nodules à la surface methods for transporting the nodules to the surface
navire d'exploitation minière en surface surface mining vessel
rapport moyen surface/poids extrêmement élevé high mean surface area
navire d’exploitation minière en surface surface-mining vessel
EU Terms
magasin à grande surface supermarket
surface boisée wooded area
surface d'exploitation area of holding
surface en herbe grassland
surface principale main acreage
transport de surface surface transport
Human Rights
unité de surface [f] surface unit
unité de surface [f] surficial unit
Urbanism
surface [f] area
surface [f] surface
E-Learning
drainage de surface [m] surface drainage
Internet
surface de plancher [f] floor area
support-surface support-surface
Informatics
protection de surface cladding
protection de surface lining
Electricity
niveau de surface [m] surface level
monté en surface [adj] surface-mounted
surface active d'une électrode [f] active surface of an electrode
bande de surface [f] surface band
surface effective d'inductance de la boucle du courant de commande [f] effective induction area of the control current loop
passivation de surface [f] surface passivation
surface effective d'induction de la boucle de sortie [f] effective induction area of the output loop
vitesse de recombinaison en surface [f] surface recombination velocity
supraconduction de surface surface superconductivity
ancrage de surface surface pinning
élément scalaire de surface scalar surface element
surface de convergence convergence surface
onde de surface surface wave
barrière de surface surface barrier
surface de mémoire storage surface
filtre à onde acoustique de surface surface acoustic wave filter
contrôleur de courant de fuite de surface surface leakage tester
surface libre free surface
modificateur de surface surface modifier
supraconductivité de surface surface superconductivity
impédance de surface surface impedance
élément de surface surface element
vortex de surface swirls
piégeage de surface surface pinning
surface critique critical surface
intégrale de surface surface integral
onde acoustique de surface surface acoustic wave
surface active d'une électrode active surface of an electrode
machine à refroidissement par la surface de la carcasse frame surface cooled machine
effet de charge de surface surface-charge effect
anisotropie de surface surface anisotropy
guide à onde de surface surface waveguide
montage en surface surface mounting
surface d'onde wavefront
surface utile useful area
température maximale de surface maximum surface temperature
effet de charge de surface s effect
surface rugueuse rough surface
guide à onde de surface surface-wave waveguide
surface lisse specular surface
Computer
ozone de surface [m] tropospheric ozone
ozone de surface [m] ground-level ozone
surface [f] face
surface d'entrée [f] entrance surface
surface d'affichage [f] display surface
surface [f] surface
surface de visualisation [f] display surface
surface [f] area
fini de surface roughness range
aspect de surface surface aspect
surface de conception design surface
surface d'affichage display surface
Science
canal à surface libre [m] open channel
vortex de surface swirls
anisotropie de surface surface anisotropy
Biology
litière de surface surface litter
Physics
surface d’onde wave surface
surface équipotentielle equipotential surface
surface de niveau equipotential surface
surface équipotentielle level surface
Chemistry
surface [f] area
module de cisaillement de surface surface shear modulus
module d'élasticité d'extension de surface dilatational elasticity modulus
surface efficace spécifique effective specific area
viscosité d'extension de surface surface dilatational viscosity
viscosité de cisaillement de surface surface shear viscosity
surface spécifique de l'interface specific area of interface
surface libre free surface
surface de tension surface of tension
surface de contact area of contact
état de surface surface finish
défaut de surface en forme de comètes surface marks
état de surface surface quality
défaut de surface en forme de comètes flecks
défaut de surface en forme de comètes tails
état de surface topography
défaut de surface en forme de comètes marks
Mathematics
surface latérale [f] lateral surface
surface de révolution [f] surface of revolution
surface [f] surface
surface implicite implicit surface
surface de bézier bézier surface
surface paramétrique parametric surface
surface réglée ruled surface
surface restreinte trimmed surface
surface développable developable surface
surface rationnelle rational surface
surface de forme libre free form surface
Geometry
surface développable developable
surface développable developable surface
Hydrology
agent de surface anionique anionic surface active agent
eau de surface surface water
vitesse de traitement de surface surface loading rate
agent de surface surfactant surface active agent
agent de surface non ionique non-ionic surface active agent
agent de surface cationique cationic surface active agent
Biotechnology
glycoprotéine de surface variable variable surface glycoprotein
Astronomy
trousse d'échantillonnage de microbiologie de surface surface sampler kit (ssk)
surface sensible sensitive surface
Statistics
surface de réponse response surface
patron de surface surface pattern
surface de tendance trend surface
surface polynomiale trend surface
Medicine
surface [f] surface
surface gastrique du foie gastric surface of the liver
Radiotheraphy
dose à la surface surface dose
distance source-surface source-surface distance (ssd)
dose à la surface skin dose
Radiodiagnostics
kerma dans l'air à la surface d'entrée entrance surface air kerma (esak)
produit dose-surface (pds) dose-area product
dose absorbée dans un tissu à la surface d'entrée entrance surface absorbed dose to tissue
produit dose-surface (pds) dose-area product (dap)
Dentistry
surface contaminée contaminated surface
surface mordancée etched surface
surface mésiale mesial surface
surface radiculaire root surface
compatibilité de surface surface compatibility
surface faciale facial surface
surface distale distal surface
surface radiculaire exposée exposed root surface
surface occlusale occlusal surface
surface linguale lingual surface
surface dentaire riche en fluorure fluoride rich tooth surface
surface dorsale dorsal surface
surface atrophiée atrophic surface
surface d'occlusion occlusion surface
Optics
surface concave concave surface
surface convexe convex surface
Construction
surface [f] surface
surface submergée submerged area
surface de saturation saturation surface
charge par unité de surface load per unit area
surface interne ınterior surface
surface d'essai test contact face
surface du filtre filter area
surface de déformation plastique yield surface
défaut de surface surface fault
transmission thermique de surface heat transmission
protection de surface cladding
irrigation de surface surface irrigation
surface de glissement sliding surface
drainage de surface surface drainage
humidité de surface surface moisture
vibrateur de surface surface vibrator
surface spécifique specific area
revêtement de surface coating system
surface vitrée glazed area
traitement de surface surface treatment
surface habitable habitable area
surface de la retenue reservoir area
surface corrigée amended area
surface de conduit duct area
résistance thermique par unité de surface thermal resistance facing unit
surface rugueuse rough surface
finition de surface surface finish
surface des étages floor area/space
état de surface surface condition
surface de chauffe d'une chaudière boiler heating surface
état de surface surface texture
vides de surface surface voids
surface de liaison bonding surface
aspect de surface appearance
courbe surface-volume area-capacity curve
surface de l'eau water surface
surface brute gross area
surface de reprise construction joint
surface de grille grate area
protection de surface lining
vanne de surface crest gate
tension de surface surface tension
surface utilisable usable space
retardateur de surface surface retarder
surface neutre neutral surface
surface de rupture failure surface
surface d'appui bearing area
contrôle de l'état de surface inspection of surface finish
surface effective actual surface
chauffage à surface rayonnante panel heating
glissement de surface surface creep
surface de référence datum surface
surface portante bearing surface
surface satinée satin surface
surface du plan d'eau water surface area
laitance de surface surface laitance
surface couverte floor area
surface radiante heating surface
surface de contact du pneumatique tire contact area
surface dans oeuvre net floor area
onde de surface surface wave
béton de surface skin concrete
zone de surface cover zone
produit de voirie de surface highway product
état de surface surface finish
surface submergée flooded area
surface de contact contact face
eau de surface surface water
vibration de surface surface vibration
couche de surface surfacing
défaut de surface surface defect/imperfection
surface portante bearing area
surface texturée textured surface
état de surface surface condition
défaut de surface surface blemish
surface à traiter coating area
surface de cisaillement shear surface
humidité adhérant à la surface moisture adhering to the surface
surface de refroidissement cooling surface
surface d'appui bearing surface
surface de plancher floor area surface
courbe hauteur-surface depth-area curve
surface plane plane surface
courbe hauteur-surface height-area curve
pression de surface permanent load
surface spécifique surface area
texture de surface surface texture
surface en béton concrete surface
prise de surface surface intake
évacuateur de surface surface spillway
écoulement à surface libre free surface flow
préparation de surface surface pretreatment
surface chauffante heating surface
condensation en surface surface condensation
surface frontale face area
défaut de surface surface defect
couche de surface surface course
éclatement de surface surface spalling
coefficient de transmission thermique de surface surface conductivity coefficient
courbe surface-volume area-volume curve
surface filtrante filter area
surface des sols floor areas
surface de déchargement unloading bay
épaisseur de la couche de surface surfacing thickness
couche de surface bitumineuse bituminous bound surfacing
surface externe exterior surface
surface du plan d'eau lake area
surcharge permanente de surface permanent surface load
surface de test test surface
surface de circulation traffic area
température de surface surface temperature
surface de glissement slip surface
surface portante bearing area
surface de contact contact area
traitement de surface surface treatment
surface de chauffe heating surface
préparation de la surface de reprise de bétonnage preparation of lift joint surface
surface du sol floor finish
agent de surface surface agent
aspect de la surface surface appearance
surface de control surface plate
surface usinée machined surface
Real Estate
revêtement de sol à surface dure [m] hard-surface floor covering
plancher à surface dure [m] hard surface floor
réservoir de stockage en surface [m] aboveground storage tank
surface utilisable [f] usable floor area
surface utilisable [f] usable space
surface utilisable [f] usable area
surface [f] area
surface horizontale [f] horizontal surface
surface [f] surface
surface au sol floor space
Housing
allumeur à surface chaude [m] hot surface igniter
surface de fuite normalisée [f] normalized leakage area
surface de fuite équivalente [f] equivalent leakage area
surface truellée [f] trowelled surface
Fencing
surface [f] target
surface non valable invalid target
surface valable valid surface
surface valable valid target
surface valable valid area
Floor Covering
surface-support [m] supporting surface
surface apparente laid measure
Moulding
fini de surface surface finish
traitement de surface surface treatment
brillant de surface surface gloss
Lighting
surface lambertienne lambertian surface
surface de référence reference surface
feu aéronautique à la surface aeronautical ground light
couleur de surface surface colour
Electronics
montage en surface surface mounting
montage en surface surface mount technology (smt)
Textile
traité à cœur et à surface [adj] deep and surface treated
la surface endroit cloth face
surface collectrice collecting surface
la surface endroit face of the cloth
Mechanics
surface [f] face
surface [f] surface
état de surface surface texture
anisotropie de surface surface anisotropy
tension de surface contact angle
surface de tête tip surface
fissure de surface surface crack
surface utile effective area
surface du cylindre roll face
surface de tamis screen area
traitement de surface surface treatment
surface piquée pitted surface
fini de surface roughness range
dureté de surface surface hardness
surface de contact contact surface
aspect de surface surface aspect
finition de surface surface finish
surface poreuse porous surface
surface du filtre filter area
surface de pied root surface
état de surface surface finished
Turbomachinery
surface [f] area
portance par unité de surface [f] lift per unit area
surface de contrôle [f] control surface
surface de révolution [f] surface of revolution
surface de courant [f] stream surface
surface d'extrados suction surface
Dyeing
rendement en surface d'une peinture [m] spreading rate of a finishing material
Woodworking
surface terrière basal area
surface cachée concealed surface
surface visible visible surface
Coin Minting
surface matte [f] frosted finish
surface matte [f] frosted effect
surface matte [f] frosted appearance
surface matte [f] matte finish
Cold Rolling
surface [f] surface
état de surface surface finished
surface du cylindre roll face
surface utile effective area
dureté de surface surface hardness
Technical
surface [f] area
surface [f] surface
dressage de surface trueing up
surface revêtue coated side
surface de roulage rolling surface
surface vélique sail area
surface en contact surface in contact
surface endommagée blemished surface
surface d'appui support surface
stylo de contrôle de surface des chemins de roulements stylus probe
surface rugueuse surface roughness
surface isobare pressure level
surface de refroidissement cooling surface
surface de la route surface of the road
surface d'onde wavefront
surface de contact outer cover
surface usinée facing surface
surface retouchée reworked surface
défauts de surface surface defects
aire d'absorption équivalente d'un objet ou d'une surface equivalent absorption area of an object or of a surface
surface mate mat surface
surface efficace de réverbération d'une surface ou d'un fond backscattering cross-section of a surface or a bottom
surface dressée facing surface
surface de serrage clamping surface
préparation de surface surface preparation
surface de frottement rubbing surface
surface unie plain surface
mauvais état de surface surface roughness
véhicule à effet de surface surface-effect ship
surface de mur wall face
mauvais état de surface surface imperfections
surface de chauffe heating surface
surface latérale du piston piston skirt
surface de piston piston area
navigation de surface area navigation
surface de référence reference surface
rugosité de surface surface roughness
unité de surface unit of surface
surface d'appui load-bearing surface
surface de niveau level surface
protection de surface surface protection
surface de grille grate surface
surface de grille grate area
surface abritée area under cover
bon état de surface fine surface finish