arms - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

arms

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "arms" im Französisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
arms sabre [m]
arms arme [f]
General
arms armement [m]
arms engin [m]
arms blason [m]
arms brachiale [adj]
arms armure [f]
arms arme [f]
arms armes [pl/f]
arms armoiries [pl/f]
Medicine
arms bras [m]

Bedeutungen, die der Begriff "arms" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 396 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
swing (one's arms) remuer [v]
move (head or arms) remuer [v]
top third of a coat of arms chef [m]
a coat of arms blason [m]
coat of arms armoiries [pl/f]
General
by the arms par les bras [adv]
be an infant in arms sentir le lait [v]
be engaged in arms smuggling être impliqué dans la contrebande d'armes [v]
be up in arms se mettre en colère [v]
be up in arms se révolter [v]
bear arms porter des armes [v]
call to arms appeler aux armes [v]
clasp somebody in one's arms étreindre [v]
cross one's arms croiser les bras [v]
die in one’s arms mourir dans les bras de quelqu'un [v]
entwine one's arms around each other s'entrelacer l'un contre l'autre [v]
fold in one's arms replier ses bras [v]
fold one's arms plier ses bras [v]
arms! les mains en l'air [interj]
arms sector secteur des armements [m]
arms transfers transfert d'armes [m]
baby-in-arms tout petit bébé [m]
clash of arms affrontement des armes [m]
comrade in arms compagnon d'armes [m]
feat of arms fait d'armes [m]
gentleman at arms gentilhomme de la garde [m]
gentleman-at-arms gentilhomme de la garde [m]
an infant in arms qui sent le lait [adj]
decorated with a coat of arms décoré avec des blasons [adj]
deprived of arms privé d'armes [adj]
arms smuggling contrebande des armes [f]
arms production production des armes [f]
arms akimbo mains sur les hanches [pl/f]
brothers in arms frères d'arme [pl/m]
canting arms soyadı arması n.
canting arms soyadı arması n.
to spread one's arms apart écarter largement les bras
arms and legs bras et jambes
arms or legs bras ou jambes
Idioms
to arms à l'attaque
welcome with open arms faire fête à
throw one's arms around someone's neck sauter au cou de qqn.
Proverbs
kings have long arms les puissants ont le bras long
Business
arms trade commerce des armes
Titles
small arms les armes légères
arms companies les sociétés d'armement
arms and services les armes et les services
arms race la course aux armements
Patents
side arms armes de poing
tone arms for record players bras acoustiques pour tourne-disques
Accounting
military arms armes militaires
Finance
arms length relation d'affaires normale
everything but arms initiative initiative tout sauf les armes
arms control and disarmament agency organisme de contrôle des armements et du désarmement
register of conventional arms registre des armes classiques
Economy
arms procurement achat d'armes
arms industry l'industrie de l'armement
Law
equality of arms égalité des armes
arms trafficking trafic d’armes
State Law
coat of arms armoiries [pl/f]
ability in the safe handling of fire-arms aptitudes à manier prudemment les armes à feu
non-arms length relationship relations avec liens de dépendance
Politics
arms control gestion des armes [f]
arms management gestion des armes [f]
sergeant-at-arms sergent d'armes
wassenaar arrangement on export controls for conventional arms and dual-use goods and technologies arrangement de wassenaar sur le contrôle des exportations d'armements et de biens et technologies à double usage
agreement on monitoring of the management of arms and armies l’accord sur la surveillance de la gestion des armes et des armées
alliance of valiant arms alliance of valiant arms
coat of arms of bolivia armes de la bolivie
coat of arms of uruguay armes de l'uruguay
coat of arms of brazil armes du brésil
coat of arms of costa rica armes du costa rica
canting arms armes parlantes
coat of arms of åland armoiries d'åland
coat of arms of antigua and barbuda armoiries d'antigua-et-barbuda
coat of arms of aruba armoiries d'aruba
coat of arms of anguilla armoiries d'anguilla
coat of arms of bonaire armoiries de bonaire
coat of arms of bahrain armoiries de bahreïn
coat of arms of ceuta armoiries de ceuta
coat of arms of curaçao armoiries de curaçao
coat of arms of cuba armoiries de cuba
coat of arms of gibraltar armoiries de gibraltar
coat of arms of guernsey armoiries de guernesey
coat of arms of jersey armoiries de jersey
coat of arms of barbados armoiries de la barbade
coat of arms of belgium armoiries de la belgique
coat of arms of bosnia and herzegovina armoiries de la bosnie-herzégovine
coat of arms of bulgaria armoiries de la bulgarie
coat of arms of colombia armoiries de la colombie
coat of arms of british columbia armoiries de la colombie-britannique
coat of arms of croatia armoiries de la croatie
coat of arms of dominica armoiries de la dominique
coat of arms of finland armoiries de la finlande
coat of arms of france armoiries de la france
coat of arms of gagauzia armoiries de la gagaouzie
coat of arms of georgia armoiries de la géorgie
coat of arms of south georgia and the south sandwich islands armoiries de la géorgie du sud-et-les îles sandwich du sud
coat of arms of greece armoiries de la grèce
coat of arms of grenada armoiries de la grenade
coat of arms of guadeloupe armoiries de la guadeloupe
coat of arms of guinea armoiries de la guinée
coat of arms of equatorial guinea armoiries de la guinée équatoriale
coat of arms of french guiana armoiries de la guyane
coat of arms of hungary armoiries de la hongrie
coat of arms of latvia armoiries de la lettonie
coat of arms of jamaica armoiries de la jamaïque
coat of arms of jordan armoiries de la jordanie
coat of arms of libya armoiries de la libye
coat of arms of lithuania armoiries de la lituanie
coat of arms of malaysia armoiries de la malaisie
coat of arms of namibia armoiries de la namibie
coat of arms of nova scotia armoiries de la nouvelle-écosse
coat of arms of new south wales armoiries de la nouvelle-galles du sud
coat of arms of new zealand armoiries de la nouvelle-zélande
coat of arms of poland armoiries de la pologne
coat of arms of french polynesia armoiries de la polynésie française
coat of arms of western sahara armoiries de la république arabe sahraouie démocratique
coat of arms of the central african republic armoiries de la république centrafricaine
arms of the democratic republic of the congo armoiries de la république démocratique du congo
coat of arms of dominican republic armoiries de la république dominicaine
coat of arms of the republic of the congo armoiries de la république du congo
coat of arms of réunion armoiries de la réunion
coat of arms of the karelo-finnish soviet socialist republic armoiries de la rss carélo-finnoise
coat of arms of russia armoiries de la russie
coat of arms of serbia armoiries de la serbie
coat of arms of saskatchewan armoiries de la saskatchewan
coat of arms of sierra leone armoiries de la sierra leone
coat of arms of slovakia armoiries de la slovaquie
coat of arms of slovenia armoiries de la slovénie
coat of arms of somalia armoiries de la somalie
coat of arms of sweden armoiries de la suède
coat of arms of syria armoiries de la syrie
coat of arms of tanzania armoiries de la tanzanie
coat of arms of tasmania armoiries de la tasmanie
coat of arms of tunisia armoiries de la tunisie
coat of arms of transnistria armoiries de la transnistrie
coat of arms of zambia armoiries de la zambie
coat of arms of alberta armoiries de l'alberta
coat of arms of south africa armoiries de l'afrique du sud
royal arms of england armoiries de l'angleterre
coat of arms of andorra armoiries de l'andorre
coat of arms of australia armoiries de l'australie
coat of arms of armenia armoiries de l'arménie
coat of arms of south australia armoiries de l'australie-méridionale
coat of arms of western australia armoiries de l'australie-occidentale
coat of arms of austria armoiries de l'autriche
royal coat of arms in scotland armoiries de l'écosse
coat of arms of egypt armoiries de l'égypte
coat of arms of ecuador armoiries de l'équateur
coat of arms of eritrea armoiries de l'érythrée
coat of arms of spain armoiries de l'espagne
coat of arms of estonia armoiries de l'estonie
coat of arms of victoria armoiries de l'état de victoria
coat of arms of the isle of man armoiries de l'île de man
coat of arms of norfolk island armoiries de l'île norfolk
coat of arms of prince edward island armoiries de l'île-du-prince-édouard
coat of arms of northern ireland armoiries de l'irlande du nord
coat of arms of ireland armoiries de l'irlande
coats of arms of ossetia armoiries de l'ossétie du sud
coat of arms of iceland armoiries de l'islande
coat of arms of uganda armoiries de l'ouganda
coat of arms of ukraine armoiries de l'ukraine
coat of arms of madeira armoiries de madère
coat of arms of mauritius armoiries de maurice
coat of arms of melilla armoiries de melilla
coat of arms of navarre armoiries de navarre
coat of arms of monaco armoiries de monaco
coat of arms of nauru armoiries de nauru
coat of arms of montserrat armoiries de montserrat
coat of arms of puerto rico armoiries de porto rico
coat of arms of montreal armoiries de montréal
coat of arms of saint helena armoiries de sainte-hélène
flag and coat of arms of saint barthélemy armoiries de saint-barthélemy
coat of arms of saint lucia armoiries de sainte-lucie
coat of arms of san marino armoiries de saint-marin
coat of arms of sint maarten armoiries de saint-martin
coat of arms of são tomé and príncipe armoiries de sao tomé-et-principe
coat of arms of saint vincent and the grenadines armoiries de saint-vincent-et-les-grenadines
coat of arms of singapore armoiries de singapour
coat of arms of newfoundland and labrador armoiries de terre-neuve-et-labrador
coat of arms of trinidad and tobago armoiries de trinité-et-tobago
coat of arms of tristan da cunha armoiries de tristan da cunha
coat of arms of wallis and futuna armoiries de wallis et futuna
coat of arms of the azores armoiries des açores
coat of arms of the netherlands antilles armoiries des antilles néerlandaises
coat of arms of asturias armoiries des asturies
coat of arms of the bahamas armoiries des bahamas
coat of arms of bermuda armoiries des bermudes
coat of arms of canary islands armoiries des canaries
coat of arms of the cayman islands armoiries des îles caïmans
coat of arms of the cook islands armoiries des îles cook
coat of arms of the faroe islands armoiries des îles féroé
coat of arms of the turks and caicos islands armoiries des îles turques-et-caïques
coat of arms of the falkland islands armoiries des îles malouines
coat of arms of kiribati armoiries des kiribati
coat of arms of netherlands armoiries des pays-bas
coat of arms of the philippines armoiries des philippines
coat of arms of samoa armoiries des samoa
coat of arms of the seychelles armoiries des seychelles
coat of arms of the northwest territories armoiries des territoires du nord-ouest
coat of arms of tuvalu armoiries des tuvalu
coat of arms of tonga armoiries des tonga
coat of arms of belize armoiries du belize
coat of arms of botswana armoiries du botswana
coat of arms of benin armoiries du bénin
coat of arms of denmark armoiries du danemark
royal arms of cambodia armoiries du cambodge
coat of arms of gabon armoiries du gabon
coat of arms of burkina faso armoiries du burkina faso
coat of arms of burundi armoiries du burundi
coat of arms of honduras armoiries du honduras
coat of arms of ghana armoiries du ghana
coat of arms of the nagorno-karabakh republic armoiries du haut-karabagh
coat of arms of guyana armoiries du guyana
coat of arms of lesotho armoiries du lesotho
coat of arms of kosovo armoiries du kosovo
coat of arms of liechtenstein armoiries du liechtenstein
coat of arms of malawi armoiries du malawi
coat of arms of liberia armoiries du liberia
coat of arms of mali armoiries du mali
coat of arms of morocco armoiries du maroc
coat of arms of manitoba armoiries du manitoba
mexican coat of arms armoiries du mexique
coat of arms of nicaragua armoiries du nicaragua
coat of arms of niger armoiries du niger
coat of arms of nigeria armoiries du nigeria
coat of arms of new brunswick armoiries du nouveau-brunswick
coat of arms of nunavut armoiries du nunavut
coat of arms of paraguay armoiries du paraguay
coat of arms of portugal armoiries du portugal
coat of arms of quebec armoiries du québec
coat of arms of queensland armoiries du queensland
coat of arms of senegal armoiries du sénégal
coat of arms of south sudan armoiries du soudan du sud
coat of arms of suriname armoiries du suriname
coat of arms of swaziland armoiries du swaziland
coat of arms of chad armoiries du tchad
coat of arms of the british antarctic territory armoiries du territoire britannique antarctique
coat of arms of the british indian ocean territory armoiries du territoire britannique de l'océan indien
coat of arms of canberra armoiries du territoire de la capitale australienne
coat of arms of east timor armoiries du timor oriental
coat of arms of vanuatu armoiries du vanuatu
coats of arms of the holy see and vatican city armoiries du vatican
coat of arms of venezuela armoiries du venezuela
coat of arms of yukon armoiries du yukon
coat of arms of zimbabwe armoiries du zimbabwe
attributed arms armoiries imaginaires
papal coats of arms armoiries papales
royal coat of arms of the united kingdom armoiries royales du royaume-uni
roll of arms armorial
cantonal flags and coats of arms armorial de la suisse
coats of arms of german states armorial de l'allemagne
list of coats of arms of the districts in north rhine-westphalia armorial de la rhénanie-du-nord-westphalie
arms policy politique d'armement
fire arms armes à feu
arms embargo embargo sur les armes
arms control contrôle des armes
Governmental Terms
sergeant-at-arms sergent d'armes
multinational combined-arms group groupe de forces interarmées multinationales
right to bear arms port d'armes
arms control and disarmament agency agence de la maîtrise des armements et du désarmement
arms control contrôle des armements
arms build-up accroissement des armements
register of conventional arms registre des armes classiques
model regulations on the control of arms and explosives connected with drug trafficking règlement modèle sur le contrôle des armes et des explosifs liés au trafic de drogues
conference on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects conférence sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects
UN Terms
department for disarmament and arms regulation ddar département du désarmement et de la réglementation des armements
everything but arms initiative (eu) initiative tout sauf les armes (ue)
arms-for-development des armes pour le développement
rounds of small arms fire coups de feu d’armes légères
EU Terms
arms limitation limitation des armements
arms trade commerce des armes
non-proliferation of arms non-prolifération des armements
arms control contrôle des armements
arms policy politique de l'armement
european arms policy politique européenne d'armement
arms supply approvisionnement en armes
arms industry industrie de l'armement
Parliamentary Terms
sergeant-at-arms sergent d'armes [m]
deputy sergeant-at-arms sergent d'armes adjoint [m]
Passport Terms
sergeant-at-arms sergente d'armes [f]
Narcotics
coordinating action on small arms coordination de l'action concernant les armes légères
small arms armes légères
Internet
arms control contrôle des armes [m]
arms management contrôle des armes [m]
Informatics
coat of arms of canada les armoiries du canada
Electricity
pair of antiparallel arms paire de bras en antiparallèle
pair of arms paire de bras
Medicine
carrying in the arms porter dans les bras
doublefracturefore-arms fract double av
arms in the air bras en l'air
turning or twisting the hands or arms tourner ou tordre les mains ou les bras
arms and shoulder bras et epaule
arms rasiedunknow from back bras levé u de dos
arms operated bras operees
atrophy of the arms atrophie des bras
bust and arms buste et bras
Construction
paddle-arms basse [f]
Technical
arms trafficking trafic d'armes
nuclear arms armes nucléaires
arms merchant marchand d'armes
arms and blades bras et balais
arms trade commerce des armes
arms cache cache d'armes
arms market marché des armes
arms dealer marchand d'armes
arms sales ventes d'armes
arms embargo embargo sur les armes
Paper and Printing
monitor swivel arms bras-support écran
Automotive
wheel suspension arms bras de suspension de roues
wiper arms bras d'essuie-glace
Aeronautics
strategic arms armes stratégiques
torque arms barres de torsion
fire arms armes à feu
Marine
cleats of the yard-arms taquets de bout de vergue
the arms les bras
Geography
arms factory usine d'armement
Zoology
shiff arms jellyfish poumon de mer [m]
shiff arms jellyfish rhizostome [m]
Military
arms broker intermédiaire [m]
herald at arms héraut d’armes [m]
coat of arms hoqueton [m]
passage of arms tournoi [m]
king at arms roi d’armes [m]
arms manufacturer armurier [m]
arms factory armurerie [f]
side arms armes blanches [pl/f]
defensive arms armes défensives [pl/f]
fire-arms armes à feu [pl/f]
shooting arms armes à feu [pl/f]
pole arms armes d'hast [pl/f]
offensive arms armes offensives [pl/f]
parade arms armes de parade [pl/f]
pole arms armes d’hast [pl/f]
combined arms interarmes [pl/m]
licensed arms broker courtier autorisé
comrades-in-arms camarades de combat
small arms ammunition munitions de petit calibre
misuse of arms utilisation illicite des armes/usage abusif
prevention of an arms race in outer space (paros) prévention d'une course aux armements dans l'espace
arms factory fabrique d'armes
combined-arms unit unité interarmes
master-at-arms maître d'armes
joint action on small arms action commune relative aux armes légères
combined arms task force groupement tactique
light arms armes légères
small arms and light weapons armes légères et de petit calibre
small arms ammunition (saa) les munitions de petit calibre
ad hoc committee on the prevention of an arms race in outer space comité spécial sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace extra-atmosphérique
arms control maîtrise des armements
supporting arms coordination centre (sacc) centre de coordination des armes d'appui
arms drill maniement d'armes
combined-arms toutes armes
combined arms team groupement interarmes
register of conventional arms registre des armes classiques
coordinated action on small arms (casa) mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères
small arms and light weapons (salw) armes légères et de petit calibre
conventional arms armes classiques
arms embargo embargo sur les armes
united nations register of conventional arms registre des armes classiques
arms brokering-related activities activités liées au courtage en armes
preventing an arms race in outer space (paros) prévention d'une course aux armements dans l'espace
undp small arms demobilization unit (sadu – in bcpr) l'unité chargée de la démobilisation et du contrôle des armes légères (sadu)
arms control maîtrise (limitation) des armements
united nations register of conventional arms (uncar) registre des nations unies des armes classiques
arms broker courtier en armes
regional centre on small arms and light weapons (recsa) centre régional sur les armes légères et de petit calibre
arms programme programme d'armements
small arms armes de petit calibre
arms control and regional security working group (acrs) groupe de travail sur la maîtrise des armements et la sécurité régionale
small arms arme de petit calibre
Cinema
magic arms bras magique
Arts Administration
coat of arms blason [m]
coat of arms écusson [m]
(coat of) arms armoiries [pl/f]
Swimming
arms position position des bras
Gymnastics
drop arms baisser les bras [v]
arms sideways bras latéraux
arms stretched bras tendus
Cycling
sergeant-at-arms sergent d'armes [m]
Weight Lifting
complete extension of the arms extension complète des bras
bending of the arms flexion des bras
Paralympic
receive the bar at arms length recevoir la barre bras tendus [v]
mixed double sculls trunk and arms (ta mix 2x) deux de couple mixte tronc + bras
arms women's single sculls (aw 1x) skiff femme bras seuls
arms length bras tendus
a class (arms only) catégorie a
ta class (trunk and arms) catégorie ta
arms men's single sculls (am 1x) skiff homme bras seuls
Arts
coat of arms blason [m]
cross with living arms croix brachiale [f]
coat of arms armes héraldiques [pl/f]
canting arms armes parlantes [pl/f]
coat of arms armoiries [pl/f]
punning arms armes parlantes [pl/f]