Verlauf

assujetti

Bedeutungen von dem Begriff "assujetti" im Englisch Französisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Business
1	Business	assujetti [adj]	subject to
2	Business	assujetti [adj]	liable to
Accounting
3	Accounting	assujetti [m]	tax payer
Finance
4	Finance	assujetti [m]	taxpayer
Aeronautics
5	Aeronautics	assujetti [adj]	dependent upon

Bedeutungen, die der Begriff "assujetti" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	bien assujetti [adj]	fast
2	General	mal assujetti [adj]	loose
Business
3	Business	assujetti à un taux zéro [adj]	zero-rated
4	Business	ne pas être assujetti à la tva	to be zero-rated for vat
5	Business	assujetti à	subject to
6	Business	pas assujetti à la tva	zero-rated
7	Business	assujetti à	liable to
8	Business	assujetti à la tva	subject to vat
9	Business	assujetti à l'impôt	taxpayer
Commerce
10	Commerce	assujetti à [prep]	subject to
11	Commerce	assujetti à	liable for
Social Security
12	Social Security	assujetti à une condition de ressources	(subject to a) means test
13	Social Security	emploi assujetti à l'assurance	insurable employment
14	Social Security	assujetti au versement d'une cotisation	liable to pay contributions
15	Social Security	prestation/service assujetti à condition de ressources	means-tested benefit/service
Accounting
16	Accounting	assujetti à [prep]	subject to
17	Accounting	assujetti à	liable for
18	Accounting	assujetti à l'impôt	liable for tax
Finance
19	Finance	assujetti à commissions	subject to charges
20	Finance	dépôt assujetti aux réserves obligatoires	reservable deposit
State Law
21	State Law	être assujetti à l'impôt extraordinaire	to be specially assessed
22	State Law	être assujetti ou visé	to be subject to or affected by
23	State Law	être assujetti au contrôle et à la direction	to be subject to the control and direction
24	State Law	être assujetti à l'impôt sur les entreprises	to be assessed for business assessment
25	State Law	être assujetti à une condition	to be subject to a condition
26	State Law	être assujetti à un impôt extraordinaire	to be specially assessed
27	State Law	être assujetti en tant qu'une pièce	to be assessed in one block
28	State Law	être assujetti aux obligations	to be subject to all liabilities
Politics
29	Politics	secteur assujetti à la réglementation fédérale	federally regulated sector
Governmental Terms
30	Governmental Terms	émetteur assujetti	reporting issuer
31	Governmental Terms	montant assujetti à l'impôt	subject of tax
32	Governmental Terms	employeur assujetti à la législation fédérale	federally regulated employer
33	Governmental Terms	employeur assujetti à la législation fédérale	federally legislated employer
Housing
34	Housing	acteur assujetti à des obligations [m]	duty bearer
Petroleum
35	Petroleum	assujetti ä l'application de	falls within the authority of
36	Petroleum	pipeline assujetti aux droits d'une compagnie	pipeline subject to the rights of a company