Verlauf

capture

Bedeutungen von dem Begriff "capture" im Französisch Englisch Wörterbuch : 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	capture	capturer [v]
2	Common	capture	conquérir [v]
3	Common	capture	enlever [v]
4	Common	capture	saisir [v]
5	Common	capture	capture [f]
General
6	General	capture	intercepter [v]
7	General	capture	attraper [v]
8	General	capture	dompter [v]
9	General	capture	capturer [v]
10	General	capture	cueillir [v]
11	General	capture	obtenir [v]
12	General	capture	saisir [v]
13	General	capture	capter [v]
14	General	capture	captiver [v]
15	General	capture	empoigner [v]
16	General	capture	butin [m]
17	General	capture	trophée [m]
18	General	capture	proie [f]
19	General	capture	acquisition [f]
20	General	capture	dépouille [f]
21	General	capture	capture [f]
22	General	capture	prise [f]
23	General	capture	saisie [f]
24	General	capture	conquête [f]
25	General	capture	capturons [v.p./der.]
26	General	capture	capturent [v.p./der.]
27	General	capture	capturez [v.p./der.]
28	General	capture	s'emparer de
Business
29	Business	capture	prendre le contrôle [v]
30	Business	capture	saisie [f]
Computer
31	Computer	capture	saisir [v]
32	Computer	capture	capturer [v]
33	Computer	capture	capturer [v]
34	Computer	capture	saisir [v]
35	Computer	capture	saisie [f]
Chemistry
36	Chemistry	capture	capturer [v]
37	Chemistry	capture	capture [f]
Technical
38	Technical	capture	capture [f]
Aeronautics
39	Aeronautics	capture	capter [v]
40	Aeronautics	capture	accrochage [m]
41	Aeronautics	capture	capture [f]
42	Aeronautics	capture	crocheter un faisceau
43	Aeronautics	capture	capture d'un faisceau
Logistics
44	Logistics	capture	conquérir [v]
45	Logistics	capture	enlever [v]
Geology
46	Geology	capture	capture [f]
Petroleum
47	Petroleum	capture	captage [m]
Nuclear Energy
48	Nuclear Energy	capture	capture [f]
Military
49	Military	capture	capturer [v]

Bedeutungen von dem Begriff "capture" im Englisch Französisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	capture [f]	capture
General
2	General	capture [f]	haul
3	General	capture [f]	plunder
4	General	capture [f]	capture
5	General	capture [f]	booty
6	General	capture [f]	seizure
7	General	capture [f]	taking
8	General	capture [f]	trophy
9	General	capture [f]	captures
10	General	capture [f]	swag
11	General	capture [f]	loot
12	General	capture [f]	quarry
13	General	capture [f]	catch
14	General	capture [f]	prey
Chemistry
15	Chemistry	capture [f]	capture
Technical
16	Technical	capture [f]	capture
Aeronautics
17	Aeronautics	capture [f]	acquisition
18	Aeronautics	capture [f]	capture
Geology
19	Geology	capture [f]	capture
Nuclear Energy
20	Nuclear Energy	capture [f]	capture

Bedeutungen, die der Begriff "capture" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 113 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	capture (screen)	saisir [v]
General
2	General	capture the market	accaparer le marché [v]
3	General	capture the mood	refléter l'humeur [v]
4	General	capture a glance	capturer le regard [v]
5	General	capture dead	capturer mort [v]
6	General	capture a criminal	capturer un criminel [v]
7	General	capture prisoner	capturer un prisonnier [v]
8	General	capture the headlines	faire les gros titres [v]
9	General	capture the hearts	conquérir les cœurs [v]
10	General	capture a glance	attirer l'attention [v]
11	General	capture attention	attirer l'attention [v]
12	General	capture gun	carabine anesthésique [f]
Business
13	Business	data capture	saisie de données
14	Business	to capture a market	s'emparer d'un marché
Work Safety
15	Work Safety	capture velocity	vitesse d'aspiration
Finance
16	Finance	state capture	captation de l'état
17	Finance	political capture	captation de la sphère politique
18	Finance	carbon capture and storage	captage et stockage de co2
19	Finance	data capture logging	saisie de données
20	Finance	data capture logging	entrée de données
21	Finance	data capture logging	introduction de données
22	Finance	carbon capture and storage	capture et stockage de carbone
23	Finance	carbon capture	capture et stockage de carbone
24	Finance	carbon capture	captage et stockage de co2
25	Finance	regulatory capture	captation réglementaire
26	Finance	state capture	mainmise sur l'état
Economy
27	Economy	does not capture	laisse de côté
Politics
28	Politics	regulatory capture	capture réglementaire
UN Terms
29	UN Terms	capture fisheries	pêche de capture
30	UN Terms	wild-capture fish	espèces sauvages captures
EU Terms
31	EU Terms	carbon capture and storage	captage et stockage du dioxyde de carbone
Passport Terms
32	Passport Terms	national vital event data capture and routing system	système national de saisie et d'acheminement des données de l'état civil [m]
33	Passport Terms	vital events data capture and routing system	système de saisie et d'acheminement des données d'état civil [m]
34	Passport Terms	data capture station	poste de saisie de données [m]
35	Passport Terms	image capture	saisie d'images [f]
Humanitarians
36	Humanitarians	capture fisheries	pèche de capture
Informatics
37	Informatics	audit trail capture	saisie des pistes de vérification
38	Informatics	data capture	capture de données
Electricity
39	Electricity	capture effect	effet de capture
40	Electricity	capture area	zone de captage
41	Electricity	capture effect	effet d'effacement
Resource Description and Access
42	Resource Description and Access	date of capture	date de captation
43	Resource Description and Access	place of capture	lieu de captation
44	Resource Description and Access	place and date of capture	lieu et date de la captation
Computer
45	Computer	data capture	saisie de données [n]
46	Computer	data capture	capture de données [f]
47	Computer	screen capture	saisie d'écran
48	Computer	video capture	capture vidéo
49	Computer	screen capture	capture d'écran
50	Computer	motion capture	capture de mouvement
51	Computer	data capture	capture de données
52	Computer	capture card	carte d'acquisition
53	Computer	document capture	lecture de documents
54	Computer	document capture	reconnaissance de documents
Chemistry
55	Chemistry	capture cross section	section droite de capture
56	Chemistry	fission capture	capture de fission
57	Chemistry	electron capture	capture d'électrons
58	Chemistry	neutron capture	capture de neutrons
59	Chemistry	non-fission capture	capture de non fission
Mathematics
60	Mathematics	screen capture	affichage d'écran
Metrology
61	Metrology	orbital electron capture	capture électronique
62	Metrology	electron capture	capture électronique
Astronomy
63	Astronomy	capture device	dispositif de capture
64	Astronomy	capture latch	mâchoire de verrouillage
Technical
65	Technical	data capture	saisie des données
66	Technical	capture of a beam	capture d'un faisceau
67	Technical	radial capture	capture d'un faisceau
68	Technical	capture of a beam	prise d'un faisceau
69	Technical	data capture	saisie d'informations
70	Technical	capture grid	masque de saisie
71	Technical	capture point	point de capture
Mapping
72	Mapping	digital field data capture technology	technologie de saisie de données numériques acquises sur le terrain [f]
Aeronautics
73	Aeronautics	beam capture	capture de faisceau
74	Aeronautics	localizer capture	capture d'alignement de piste
75	Aeronautics	auto-capture	capture automatique
76	Aeronautics	capture point	point de capture
77	Aeronautics	capture mode interception	interception d'un faisceau
78	Aeronautics	glide path capture	capture d'alignement de descente
79	Aeronautics	full capture phase	phase capture intégrale
80	Aeronautics	capture command signal	directive de capture
81	Aeronautics	capture effect	effet de blocage
82	Aeronautics	point of localizer capture	point de capture du radioalignement de piste
83	Aeronautics	capture of a beam	prise d'un faisceau
84	Aeronautics	ils beam capture	capture de l' axe ils
85	Aeronautics	capture phase	phase capture
86	Aeronautics	glide slope capture	capture d'alignement de descente
87	Aeronautics	radial capture	capture d'un faisceau
Agriculture
88	Agriculture	carbon capture	fixation du carbone
Aquaculture
89	Aquaculture	capture based aquaculture	aquaculture fondée sur la pêche
90	Aquaculture	inland capture fishery	pêche continentale par capture
Geology
91	Geology	groundwater capture	captage des eaux souterraines
92	Geology	capture zone	zone d´appel
93	Geology	time-related capture zone	zone d´appel transitoire
94	Geology	electron capture detector	détecteur de captage d´électrons
Geography
95	Geography	underground capture	capture souterraine
96	Geography	fluvial capture	capture fluviale
Petroleum
97	Petroleum	carbon capture and storage	capture et stockage de carbone
Environment
98	Environment	carbon capture	la capture du carbone
99	Environment	capture fisheries	les pêches de capture
100	Environment	carbon dioxide capture and storage (ccs)	captage et stockage du dioxyde de carbone
101	Environment	gas chromatography with electron capture detector	chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à capture d'électrons
102	Environment	electron capture detector	détecteur à capture d'électrons
103	Environment	unlawful capture	capture illicite
Nuclear Energy
104	Nuclear Energy	orbital electron capture	capture d'un électron orbital [f]
105	Nuclear Energy	radiative capture	capture radiative [f]
Military
106	Military	capture distance	distance de capture
107	Military	capture radius	rayon de capture
Cinema
108	Cinema	motion capture	captation de mouvements
109	Cinema	motion capture	saisie de mouvements
Fishing
110	Fishing	capture fisheries	pêches de capture
Arts
111	Arts	capture of christ	l' arrestation du christ
112	Arts	capture of christ	arrestation du christ
History
113	History	capture of new orleans	bataille de la nouvelle-orléans