Verlauf

haul

Bedeutungen von dem Begriff "haul" im Französisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	haul	traîner [v]
2	General	haul	transporter [v]
3	General	haul	manipuler [v]
4	General	haul	remorquer [v]
5	General	haul	tirer [v]
6	General	haul	remorquage [m]
7	General	haul	tirage [m]
8	General	haul	trait [m]
9	General	haul	butin [m]
10	General	haul	prise [f]
11	General	haul	capture [f]
12	General	haul	remorque [f]
Business
13	Business	haul	tracter [v]
14	Business	haul	trajet [m]
Governmental Terms
15	Governmental Terms	haul	remorquer [v]
16	Governmental Terms	haul	transporter [v]
Technical
17	Technical	haul	transport d'une charge
Maritime
18	Maritime	haul	refuser [v]
Transportation
19	Transportation	haul	tracter [v]
Sailing
20	Sailing	haul	border [v]
Yachting
21	Yachting	haul	border [v]

Bedeutungen, die der Begriff "haul" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 73 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	a long haul	un long travail [m]
2	General	cross haul	hissage [m]
3	General	a long haul	une longue route [f]
Idioms
4	Idioms	to haul someone over the coals	réprimander quelqu'un
5	Idioms	to haul someone over the coals	passer un savon à quelqu'un
Business
6	Business	long-haul	transport sur longue distance
7	Business	to haul	transporter par la route
8	Business	short-haul	transport sur courte distance
Governmental Terms
9	Governmental Terms	short haul	petite distance
Construction
10	Construction	time of haul	durée de transport
Technical
11	Technical	long-haul flight	vol long-courrier
12	Technical	long haul	étape longue
13	Technical	long haul	long courrier
14	Technical	short haul	cycle court
15	Technical	long haul	grande distance
16	Technical	long haul	cycle long
Aeronautics
17	Aeronautics	short haul	court-courrier [m]
18	Aeronautics	medium haul	moyen-courrier [m]
19	Aeronautics	short-haul aircraft	court-courrier [m]
20	Aeronautics	medium-haul aircraft	moyen-courrier [m]
21	Aeronautics	long haul	long-courrier [adj]
22	Aeronautics	medium haul route	route à distance moyenne
23	Aeronautics	long haul	long courrier
24	Aeronautics	medium haul	moyen courrier
25	Aeronautics	long-haul jet	avion long courrier
26	Aeronautics	short-haul service	service court-courrier
27	Aeronautics	short-haul	court courrier
28	Aeronautics	long-haul service	service long-courrier
29	Aeronautics	short haul	court courrier
30	Aeronautics	long haul flight	vol long courrier
31	Aeronautics	short haul services	lignes court-courriers
32	Aeronautics	medium-haul service	service moyen-courrier
33	Aeronautics	medium-haul route	route à distance moyenne
34	Aeronautics	haul down cable	câble d'appontage
35	Aeronautics	medium-haul	avion moyen-courrier
36	Aeronautics	long-haul jet liner	long courrier
37	Aeronautics	haul down system	système d'appontage à câble et chariot
38	Aeronautics	medium haul aircraft	avion moyen courrier
39	Aeronautics	medium-haul airliner	avion moyen courrier
40	Aeronautics	long-haul jet aircraft	long-courrier à réaction
41	Aeronautics	short haul aircraft	avion court-courrier
Marine
42	Marine	to box-haul	virer vent-arrière
Maritime
43	Maritime	haul taut	embraquer [v]
44	Maritime	haul in	border [v]
45	Maritime	haul off	déhaler [v]
46	Maritime	haul in	haler [v]
Transportation
47	Transportation	long haul aircraft	avion long courrier
48	Transportation	medium haul aircraft	avion moyen courrier
49	Transportation	short haul aircraft	avion court courrier
Broadcasting
50	Broadcasting	short haul	courte distance
51	Broadcasting	long haul	de longue distance
Petroleum
52	Petroleum	haul road	route de transport [f]
Military
53	Military	medium-haul aircraft	moyen-courrier [m]
54	Military	medium-haul airline	ligne moyen courrier
55	Military	haul distance	distance de transport
Sailing
56	Sailing	haul taut	étarquer [v]
57	Sailing	haul on	border [v]
58	Sailing	haul down	affaler [v]
59	Sailing	haul out	mettre au sec [v]
60	Sailing	haul taut	raidir [v]
61	Sailing	haul down	amener [v]
62	Sailing	haul alongside	amener bord à bord [v]
63	Sailing	haul in	border [v]
Yachting
64	Yachting	haul down	affaler [v]
65	Yachting	haul taut	raidir [v]
66	Yachting	haul on	border [v]
67	Yachting	haul down	amener [v]
68	Yachting	haul in	border [v]
69	Yachting	haul out	mettre au sec [v]
70	Yachting	haul in	embraquer [v]
71	Yachting	haul taut	étarquer [v]
72	Yachting	haul alongside	amener bord à bord [v]
73	Yachting	haul in	border les voiles