colour - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

colour

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "colour" im Französisch Englisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
colour teindre [v]
colour farder [v]
colour plâtrer [v]
colour enluminer [v]
colour peindre [v]
colour colorer [v]
colour colorier [v]
colour drapeau [m]
colour coloris [m]
colour couleur [f]
colour teinte [f]
State Law
colour colorer [v]
Governmental Terms
colour colorer [v]
Computer
colour colorer [v]
colour couleur [f]
Optics
colour teinte [f]
Construction
colour coloris [m]
colour coloration [f]
colour couleur [f]
Lighting
colour couleur [f]
Textile
colour teindre [v]
Mechanics
colour colorer [v]
Dyeing
colour couleur [f]
Technical
colour couleur [f]
Book Terms
colour en couleurs
Paper and Printing
colour couleur [f]
Automotive
colour couleur [f]
Aeronautics
colour couleur [f]
Transportation
colour couleur [f]
Heritage Conservation
colour couleur [f]
Gastronomy
colour dorer [v]
colour colorer [v]
Enology
colour robe [f]
Arts
colour couleur [f]

Bedeutungen, die der Begriff "colour" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 394 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
coffee colour café [m]
purple (colour) violet [m]
the heraldic colour sable sable [m]
the colour blond blond [m]
of the colour of coffee café [adj]
black in colour noir [adj]
cerise colour cerise [adj]
wine's colour robe [f]
General
change colour changer de couleur [v]
change the colour changer la couleur [v]
change the colour of changer la couleur de [v]
colour someone (red-faced) rougir [v]
colour up rougir [v]
fry the onions until pink in colour faire frire les oignons jusqu'à obtenir une couleur rosée [v]
colour-blind daltonien [m]
colour-blindness daltonisme [m]
british colour council british colour council [m]
colour assortment assortiment de couleurs [m]
colour balance équilibre des couleurs [m]
colour balloon ballon de couleur [m]
colour block bloc de couleur [m]
colour diagram diagramme de couleur [m]
colour dipping trempage couleur [m]
colour excess excès de couleur [m]
colour indicator indicateur de couleur [m]
off-colour scabreuse [adj]
off-colour mal fichue [adj]
off-colour patraque [adj]
off-colour scabreux [adj]
off-colour mal fichu [adj]
colour-washed badigeonné [adj]
bronze colour mordoré [adj]
colour blind daltonien [adj]
skin colour couleur de la peau [f]
water-colour aquarelle [f]
accent colour couleur intermédiaire [f]
ash colour couleur cendre [f]
base colour couleur de base [f]
bright scarlet colour couleur rouge écarlate [f]
color removal; colour removal élimination de couleur [f]
colour assortment gamme de couleurs [f]
colour carrier porteuse couleur [f]
colour chemistry chimie des couleurs [f]
colour correction correction des couleurs [f]
colour error erreur de couleur [f]
colour fidelity fidélité des couleurs [f]
colour of the face couleur de visage [f]
colour sticker gommette de couleur [f]
combination colour couleur de mélange [f]
depth of colour profondeur de la couleur [f]
dull colour couleur terne [f]
earth colour couleur terre [f]
enamel colour couleur émail [f]
environment colour couleur de l'environnement [f]
eye colour couleur des yeux [f]
fast colour couleur résistante [f]
fundamental colour couleur fondamentale [f]
colour cosmetics cosmétiques de couleurs [pl/f]
colour-blind daltonien colour-
what colour? de quelle couleur?
Business
colour swatch échantillon couleur
Patents
air brushes for applying colour brosses à air pour appliquer les couleurs
colour separation services traitement de séparation des couleurs
Work Safety
colour vision defects dyschromatopsie [f]
colour blindness achromatopsie [f]
disorders of colour vision dyschromatopsie [f]
colour vision defects défauts de perception des couleurs
colour vision perception des couleurs
identifying colour couleur conventionnelle
disorders of colour vision troubles de la perception des couleurs
colour vision defects anomalies de la perception des couleurs
disorders of colour vision asthénopie chromatique
identifying colour couleur d'identification
disorders of colour vision anomalies de la perception des couleurs
colour vision defects troubles de la perception des couleurs
identification colour couleur conventionnelle
safety colour couleur de sécurité
identification colour couleur d'identification
colour vision perception chromatique
disorders of colour vision anomalies du sens chromatique
disorders of colour vision défauts de perception des couleurs
colour identification repérage par la couleur
colour vision defects anomalies du sens chromatique
colour coding repérage par la couleur
colour vision defects asthénopie chromatique
Human Resources
discrimination based on colour discrimination fondée sur la couleur [f]
colour discrimination discrimination fondée sur la couleur [f]
discrimination in employment practices based on colour pratique d'emploi discriminatoire fondée sur la couleur de la peau [f]
Finance
colour change patch vignette de sûreté
colour-shifting ink encre à couleur changeante
Law
colour of right apparence de droit
State Law
under colour sous l'autorité apparente
under colour of pretended authority sous le prétexte d'une prétendue autorisation
colour of right apparence de droit
Governmental Terms
colour of right apparence de droit
UN Terms
coastal zone colour scanner scanneur couleur pour les zones côtières
coastal zone colour scanner analyseur couleur pour les zones côtières
Human Rights
skin colour couleur de la peau [f]
Urbanism
matt (colour) mat [adj]
Education
colour vision vision chromatique
E-Learning
colour-enhancement technique technique d'amélioration de couleur [f]
Library
colour lithography chromolithographie [f]
Informatics
font colour couleur de la police
web-safe colour couleur recommandée pour le web
Telecommunications
colour-enhancement technique technique de rehaussement de couleur [f]
Media
colour supplement [uk] supplément couleur
a colour television set un poste télé couleurs
Electricity
colour picture tube tube image en couleur
colour number nombre du couleur
Resource Description and Access
colour content contenu de couleur
colour of three-dimensional form couleur de la forme tridimensionnelle
colour of still ımage couleur de l'image fixe
colour of moving ımage couleur de l'image animée
Computer
colour mapping mappage couleur [m]
colour monitor moniteur couleur [m]
colour display affichage couleur [m]
high-addressing colour display affichage couleur à adressage de rang supérieur [m]
color (ou colour) couleur [f]
colour display [uk] écran couleur
background colour [uk] couleur de fond
colour display affichage couleur
colour mapping mappage couleur
colour monitor moniteur couleur
colour monitor écran couleur
colour inkjet printer imprimante à jet d'encre couleur
colour printer imprimante couleur
colour monitor moniteur couleur
Science
forel-ule colour scale échelle de couleurs forel-ule [f]
Chemistry
colloid colour colorant colloïdale
additive colour synthèse des couleurs
colour sensitivity sensibilité chromatique
artists’ colour couleur fine pour artistes-peintres
colour coupler coupleur copulant
colour development développement chromogène
aperture colour couleur libre perçue
colloidal colour couleur colloïdale
additive colour mixing mélange additif de couleurs
neutral colour couleur achromatique
achromatic colour couleur achromatique
non-object perceived colour couleur libre perçue
colour filter filtre coloré
Medicine
colour blindness daltonisme [m]
defective colour vision dyschromatopsie [f]
central colour blindness achromatopsie centrale
colour vision vision des couleurs
colour gnosis gnosie des couleurs
colour agnosia agnosie des couleurs
colour imperception imperception des couleurs
colour blindness cécité pour les couleurs
colour anomia anomie des couleurs
Orthoptics
colour blindness cécité aux couleurs
colour vision vision des couleurs
Dentistry
teeth colour teinte des dents
Construction
colour with bright tints enluminer [v]
standard colour code code de couleurs normalisées
colour pattern échantillon de couleur
colour rendering index indice de rendu des couleurs
colour matching mise à la teinte
marble of a single colour marbre simple
amber (colour) ambre
colour anodized aluminium aluminium anodisé coloré
Lighting
defective colour vision dyschromatopsie [f]
metameric colour stimuli stimulus de couleur métamères
adaptive perceived colour shift distorsion de couleur perçue pour l'adaptation
additive mixture of colour stimuli mélange additif de stimulus de couleur
uniform colour space espace chromatique uniforme
object-colour couleur-objet
correlated colour temperature température de couleur proximale
reference colour stimuli stimulus de couleur de référence
colour temperature température de couleur
colour rendering rendu des couleurs
colour rendering index indice de rendu des couleurs
unrelated perceived colour couleur perçue isolée
aperture colour couleur-ouverture
colour solid solide des couleurs
colour matching égalisation de couleur
achromatic perceived colour couleur perçue achromatique
perceived colour couleur perçue
colour equation équation chromatique
complementary colour stimuli stimulus de couleur complémentaires
colour-matching functions fonctions colorimétriques
illuminant perceived colour shift distorsion de couleur perçue pour l'illuminant
relative colour stimulus function courbe (spectrale) relative d'un stimulus de couleur
colour stimulus function courbe spectrale d'un stimulus de couleur
chromatic perceived colour couleur perçue chromatique
non-luminous perceived colour couleur perçue d'un objet non lumineux
resultant perceived colour shift distorsion totale de couleur perçue
colour atlas atlas des couleurs
related perceived colour couleur perçue non isolée
optimal colour stimuli stimulus de couleur optimaux
colour space espace chromatique
luminous perceived colour couleur-lumière perçue
defective colour vision vision anormale des couleurs
surface colour couleur de surface
colour stimulus stimulus de couleur
Knitting
colour wheel colorimétrie [f]
dots of colour points de couleur
primary colour couleur primaire
complementary colour couleur complémentaire
colour fastness durabilité de la couleur
Textile
colour deviation variation de couleur
colour stain tache de couleur
colour pattern ton des couleurs
colour card carte de couleurs
colour range gamme de couleurs
colour stain tache de teinture
colour range l'assortiment de couleurs
colour gamut l'assortiment de couleurs
change of colour changement de couleur
colour fastness solidité des couleurs
main colour/color couleur principale
colour gamut gamme de couleurs
colour change changement de couleur
colour room cuisine de teinture
printing colour couleur d'impression
colour deviation différence de couleur
basic colour dye colorant basique
colour deviation variation de nuance
colour pattern rapport de couleur
Photography
colour photography photographie en couleur [f]
colour slide diapositive en couleurs [f]
colour transparency diapositive en couleurs [f]
colour photography héliochromie [f]
Technical
colour chips échantillons couleurs [m]
colour matrixing corrector correcteur matriciel couleur [m]
colour non-uniformity non-uniformité de la couleur [f]
colour reproduction error erreur de reproduction de la couleur [f]
colour reproduction chart mire de reproduction couleur [f]
colour multiburst chart mire d'essai multisalve de couleurs [f]
colour print tirage couleur
man of colour homme de couleur
light colour couleur claire
photography in colour photographie des couleurs
tube of colour tube de couleur
colour temperature température de couleur
oil colour peinture à l’huile
multi-colour filter filtre multichrome
colour display affichage couleur
colour print impression couleur
colour copier copieur couleur
bright colour couleur vive
colour photography photographie des couleurs
dead colour couleur terne
full-colour copier photocopieur couleur
colour aberration aberration chromatique
pale colour couleur claire
colour deviation différence de couleur
colour hue tonalité de la teinte
colour etching attaque colorante
colour tv télévision en couleurs
colour printer imprimante couleur
colour contrast ink liqueur magnétique colorée
colour display écran couleur
Book Terms
in colour en couleurs
body colour couleur opaque
Paper and Printing
colour fastness stabilité de la couleur
colour cartridge cartouche d'encre couleur
colour laser papers papiers pour imprimante laser couleur
colour-fast grand-teint
colour printer imprimante couleurs
colour imprint surimpression couleur
colour separation film film de sélection des couleurs
colour circle disques des couleurs
oil colour couleur à l'huile
water colour varnish vernis pour aquarelle
complementary colour couleur complémentaire
colour refill mine de couleur
colour copier photocopieur couleurs
colour printing impression en couleurs
pastel colour teinte pastel
water colour paper papier pour la peinture aquarelle
colour separation décomposition des couleurs
colour print impression en couleurs
natural colour teinte naturelle
water colour brush pinceau pour l'aquarelle
water colour pad bloc pour aquarelle
body colour couleur opaque
colour separation séparation des couleurs
spirit duplication colour carbon paper carbone de couleur
colour copier photocopieur couleur
polymer colour couleur polymère
Mapping
colour ternary image image ternaire en couleur [f]
colour shaded-relief image image du relief ombré en couleur [f]
Automotive
colour transfer dégorgement [m]
colour impregnated teint dans la masse
background colour couleur de fond
colour dispersion dispersion de couleur
colour scale échelle des couleurs
flat colour couleur matte
colour marking repérage couleur
Aeronautics
digital colour map unit indicateur cartographique couleur numérique
colour boundary limite de couleur
colour code code des couleurs
colour-display radar radar à visualisation couleur
colour coding codage de couleurs
colour matching égalisation de couleur
Television Broadcasting
colour killer portier [m]
colour triad triplet [m]
line sequential colour television system système de télévision en couleur séquentiel de lignes
dot sequential colour television system système de télévision en couleur séquentiel de points
primary colour couleur primaire
primary colour signal primaire de couleur
simultaneous line sequential colour television system système séquentiel simultané
primary colour picture image primaire de couleur
colour television télévision en couleur
colour reference burst salve de couleur
simultaneous colour television system système simultané
colour difference signal signal de différence de couleur
colour burst guard interval garde de la salve de couleur
colour identification signal signal d'identification des couleurs
sequential colour television system système séquentiel
colour signal signal de couleur
Broadcasting
colour cable câble chromatique
colour character generator générateur d'impulsions de couleur
colour bar test pattern mire chromatique
Beekeeping
colour perception perception de couleur
Aquaculture
breeding colour livrée de frai
Animal Breeding
meat colour couleur du muscle
Geography
colour composite image ımage composite couleur
Heritage Conservation
colour change changement de couleur
colour slides diapositives en couleur
Military
colour-coding chromocodage [m]
colour-bearer porte-drapeau [m]
colour sergeant sergent fourrier
false colour film film à spectre décalé
Cinema
colour motion picture cinéma en couleurs [m]
colour movie cinéma en couleurs [m]
colour film film en couleurs [m]
Glazing
colour-anodized aluminium aluminium anodisé et coloré
Arts Administration
colour-wash badigeon [m]
colour print gravure en couleurs
Bookbinding
three-colour printing trichromie [f]
Art
colour print [us] tirage en couleur
neutral colour [us] teinte neutre
predominant colour dominante [m]
dominant colour dominante [m]
colour chart nuancier [m]
colour-wash badigeon [m]
cool colour couleur froide
pure colour couleur franche
cold colour couleur froide
complementary colour couleur complémentaire
warm colour couleur chaude
gaudy colour couleur voyante
vivid colour couleur vive
the dominant colour la dominante
clear colour couleur franche
secondary colour couleur secondaire
intermediary colour couleur intermédiaire
primary colour couleur primaire
body-colour la gouache
bright colour couleur vive
Equestrianism
coat colour couleur de robe
Gymnastics
gym trousers in a single colour sokol uni
Weight Lifting
a minimum of two lights of the same colour determines the outcome of the attempt deux lampes de la même couleur donnent le résultat de l'essai
Athleticism
handle colour couleur de la poignée
colour of the marking couleur du marquage
Riding
coat colour couleur de robe
Paralympic
red/blue colour indicator indicateur rouge/bleu
Wrestling
paddle in the same colour as the wrestler concerned palette de la couleur du lutteur concerné
Arts
broken colour ton rompu [m]
mouse colour gris souris [m]
colour-symbolism symbolisme des couleurs [m]
colour-print chromo [m]
local colour ton local [m]
colour motion picture cinéma en couleurs [m]
colour movie cinéma en couleurs [m]
colour scale gamme de couleurs [m]
colour blindness daltonisme [m]
colour effect effet de couleur [m]
light colour couleur claire [f]
colour plate planche en couleurs [f]
water colour couleur à l’aquarelle [f]
complementary colour couleur complémentaire [f]
oil colour couleur à l’huile [f]
local colour couleur locale [f]
neutral colour couleur neutre [f]
body-colour couleur opaque [f]
colour print estampe en couleurs [f]
dash of colour tâche de couleur [f]
blob of colour tâche de couleur [f]
dash of colour touche de couleur [f]
dark colour couleur foncée [f]
colour scale gamme de couleurs [f]
water-colour aquarelle [f]
water-colour couleur à l’aquarelle [f]
bright colour couleur vive [f]
body colour gouache [f]
colour-print gravure en couleurs [f]
colour printing impression en couleurs [f]
flesh colour couleur chair [f]
body colour couleur opaque [f]
mouse colour gris souris [m/adj]
flea colour couleur puce [f/adj]