Verlauf

eggs

Bedeutungen von dem Begriff "eggs" im Französisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	eggs	des oeufs
Patents
2	Patents	eggs	oeufs [pl/m]
Medicine
3	Medicine	eggs	oeufs [pl/m]
Gastronomy
4	Gastronomy	eggs	oeufs [pl/m]

Bedeutungen, die der Begriff "eggs" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 104 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	whisk or whip (eggs)	battre [v]
General
2	General	collect the eggs	ramasser les œufs [v]
3	General	gather eggs	ramasser des œufs [v]
4	General	dessert made with eggs	dessert fait avec des œufs [m]
5	General	as sure as eggs is eggs	aussi sûr que deux et deux font quatre [adj]
6	General	easter eggs	œufs de pâques [pl/m]
7	General	fish eggs	œufs de poisson [pl/m]
Idioms
8	Idioms	to put all your eggs in the same basket	mettre tous les oeufs dans le même panier
9	Idioms	you can't teach your grandmother to suck eggs	on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
10	Idioms	you can't teach your grandmother to suck eggs	avec la vieillesse vient l'expérience
11	Idioms	to put all your eggs in the same basket	engager tous ses ressources ou ses espoirs dans la même affaire
Proverbs
12	Proverbs	don't teach your grandmother to suck eggs	on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
13	Proverbs	don't put all your eggs in one basket	ıl ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier
14	Proverbs	kill not the goose that lays the golden eggs	ıl ne faut pas tuer la poule aux œufs d'or
15	Proverbs	you can't teach granny to suck eggs	ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces
16	Proverbs	don't put all your eggs in one basket	ıl ne faut pas mettre tout ses œufs dans le même panier
17	Proverbs	don't put all your eggs in the same basket	ıl ne faut pas mettre tout ses œufs dans le même panier
18	Proverbs	don't put all your eggs in one basket	ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier
19	Proverbs	ıt is not the hen who cackles the loudest who hatches the most eggs	ce n'est pas la vache qui crie le plus fort qui donne le plus de lait
20	Proverbs	every bird must hatch her own eggs	à la pondeuse d'être couveuse
21	Proverbs	don't kill the goose that lay the golden eggs	ne tuez pas la poule aux oeufs d'or
22	Proverbs	you can't make an omelette without breaking eggs	on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs
Patents
23	Patents	ıncubators for eggs	incubateurs pour oeufs
24	Patents	snail eggs for consumption	oeufs d'escargots pour la consommation
25	Patents	powdered eggs	oeufs en poudre
26	Patents	paper for dyeing easter eggs	papier pour teindre les oeufs de pâques
27	Patents	silkworm eggs	oeufs de vers à soie
28	Patents	yolk of eggs	jaune d'oeuf
29	Patents	white of eggs	blanc d'oeuf
Nature Science
30	Nature Science	butter-and-eggs	linaire [f]
Beekeeping
31	Beekeeping	lay (eggs)	pondre [v]
Aquaculture
32	Aquaculture	pelagic eggs collector	collecteur d'œufs pélagiques
33	Aquaculture	benthic eggs	œufs benthiques
34	Aquaculture	pelagic eggs	œufs pélagiques
35	Aquaculture	demersal eggs	œufs démersaux
Animal Breeding
36	Animal Breeding	eggs from caged hens	œufs de poules élevées en batterie
Animal Breeding
37	Animal Breeding	eggs washer	machine à laver les oeufs
38	Animal Breeding	eggs cleaning	nettoyage des oeufs
Wild Species
39	Wild Species	butter-and-eggs	linaire vulgaire
Botanic
40	Botanic	butter-and-eggs	linaire vulgaire
41	Botanic	butter and eggs	linaire commun
42	Botanic	butter-and-eggs	linaire vulgaire herbe
Gastronomy
43	Gastronomy	dessert made of whipped eggs	sabayon [m]
44	Gastronomy	a provençal type of scrambled eggs	brouillade [f]
45	Gastronomy	quail’s eggs	œufs de caille
46	Gastronomy	scotch eggs	œufs à l'écossaise
47	Gastronomy	eggs in snow	œufs à la neige
48	Gastronomy	eggs baked in oven-proof dish	oeufs cuits au four en cocotte
49	Gastronomy	eggs stuffed with tuna	œufs farcis au thon
50	Gastronomy	majorcan-style eggs	œufs à la majorquine
51	Gastronomy	poached eggs on toast	oeufs pochés sur toast
52	Gastronomy	eggs in aspic	oeufs en gelée
53	Gastronomy	shirred eggs	œufs au miroir
54	Gastronomy	poached eggs on a bed of spinach	oeufs pochés sur lit d'épinards
55	Gastronomy	fried eggs and ham	œufs au plat au jambon
56	Gastronomy	scrambled eggs	oeufs brouillés
57	Gastronomy	american style poached eggs	oeufs pochés à l'américaine
58	Gastronomy	curried poached eggs	œufs pochés au curry
59	Gastronomy	russian style eggs	oeufs à la russe
60	Gastronomy	scrambled eggs with tomato	œufs brouillés à la tomate
61	Gastronomy	medium-boiled eggs in ham jelly	oeufs mollets en gelée de jambon
62	Gastronomy	moulded eggs	oeufs en caissette
63	Gastronomy	fried eggs with sweet peppers	œufs au plat aux poivrons
64	Gastronomy	fried eggs	oeufs sur le plat
65	Gastronomy	fried eggs with honey	œufs au plat au miel
66	Gastronomy	stuffed eggs	oeufs farcis
67	Gastronomy	fried eggs with ham	oeufs sur le plat au jambon
68	Gastronomy	hard-boiled eggs in green sauce	œufs durs sauce verte
69	Gastronomy	eggs with aniseed	œufs à l'anis
70	Gastronomy	fried eggs and bacon	œufs au plat au bacon
71	Gastronomy	poached eggs	œufs pochés
72	Gastronomy	fried eggs with sobrassada sausage	œufs au plat à la soubressade
73	Gastronomy	scrambled eggs with garlic shoots	œufs brouillés à l'ail nouveau
74	Gastronomy	fried eggs and sausage	œufs au plat avec saucisses
75	Gastronomy	eggs cooked to order	oeuf  au choix
76	Gastronomy	poached eggs with sweet peppers	œufs pochés aux poivrons
77	Gastronomy	eggs en cocotte	œufs en cocotte
78	Gastronomy	fried eggs with bacon	oeufs sur le plat au bacon
79	Gastronomy	joinville style poached eggs	oeufs pochés à la joinville
80	Gastronomy	boiled eggs	oeufs à la coque
81	Gastronomy	cod with hard-boiled eggs and raisins	morue aux œufs durs et aux raisins secs
82	Gastronomy	scrambled eggs with prawns	œufs brouillés aux crevettes
83	Gastronomy	scrambled eggs with ham	œufs brouillés au jambon
84	Gastronomy	medium-boiled eggs in	oeufs mollets
85	Gastronomy	fried eggs	oeufs au plat
86	Gastronomy	scrambled eggs with mushrooms	œufs brouillés aux champignons
87	Gastronomy	eggs poached in cava	œufs pochés au cava
88	Gastronomy	soft-boiled eggs	œufs mollets
89	Gastronomy	mornay poached eggs	oeufs pochés à la mornay
90	Gastronomy	quail eggs	oeufs de caille
91	Gastronomy	scrambled eggs with onions	œufs brouillés aux oignons
92	Gastronomy	florentine style poached eggs	oeufs pochés à la florentine
93	Gastronomy	soft-boiled eggs	oeufs à la coque
94	Gastronomy	eggs mimosa	œufs mimosa
95	Gastronomy	fried eggs with chorizo	œufs au plat au chorizo
96	Gastronomy	eggs in a nest	œufs au nid
97	Gastronomy	eggs with ratatouille	œufs à la ratatouille
98	Gastronomy	eggs fried in breadcrumbs	œufs panés
99	Gastronomy	baked eggs	œufs au four
100	Gastronomy	rioja-style eggs	œufs à la manière de la rioja
101	Gastronomy	flemish-style eggs	œufs à la flamande
102	Gastronomy	american-style eggs	œufs à l'américaine
103	Gastronomy	ham and eggs	œufs au jambon
104	Gastronomy	eggs stuffed with prawns	œufs farcis aux crevettes