Verlauf

etat

Bedeutungen von dem Begriff "etat" im Englisch Französisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Technical
1	Technical	etat [m]	state
2	Technical	etat [m]	condition
Geography
3	Geography	etat [m]	state
Environment
4	Environment	etat [m]	status
Photoshop
5	Photoshop	etat	status

Bedeutungen, die der Begriff "etat" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 194 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	vivre sur le dos de etat	to live off the government
2	General	secrétaire d'etat à la santé	secretary of health
Business
3	Business	société d'etat provinciale [n]	provincial crown corporation
4	Business	société d'etat [n]	crown corporation
5	Business	de l'etat [adj]	government
6	Business	ministre d’etat [n][uk]	secretary of state
7	Business	secrétaire d’etat [n][uk]	secretary of state
8	Business	titres d'etat	gilts
9	Business	titres d'etat	gilt-edged securities
10	Business	intervention de l'etat	government intervention
11	Business	ressources de l'etat	government resources
12	Business	obligation d'etat	government bond
13	Business	titres d'etat	government stock
14	Business	société d'etat	state-owned company
15	Business	intervention de l'etat	state intervention
16	Business	obligation d'etat	treasury bond
Commerce
17	Commerce	société d'etat mère [n]	parent crown corporation
Employment
18	Employment	l'etat providence	the welfare state
Titles
19	Titles	le chef de l'etat	head of state
20	Titles	l'organisation de l'etat	organisation of the state
21	Titles	l'etat et les relations internationales	state and international relations
Social Security
22	Social Security	école reconnue par l'etat	accredited school
23	Social Security	agence d'etat	state agency
24	Social Security	procureur général d'etat	state attorney general
Accounting
25	Accounting	etat des recettes et dépenses [n]	statement of revenue and expenditure
26	Accounting	société d'etat	state corporation [us]
27	Accounting	l'etat [m]	public authorities
28	Accounting	société d'etat	crown corporation [uk]
29	Accounting	fonds d'etat	government securities
30	Accounting	obligation d'etat	government bond
31	Accounting	société d'etat	crown corporation
32	Accounting	etat d'esprit commun	common spirit
33	Accounting	imprimerie de l'etat	government printing office
34	Accounting	obligation d'etat	government loan
35	Accounting	emprunt garanti par l'etat	sovereign credit
36	Accounting	rendement des obligations d'etat	yield on government bonds
37	Accounting	titres d'etat	government securities
Finance
38	Finance	emprunt d’etat [n]	public loan
39	Finance	banque d'etat	state-owned bank
40	Finance	etat d’avancement des travaux	status report
Economy
41	Economy	revenus de l’etat [n]	public revenue
42	Economy	l'etat [m]	politic body
43	Economy	etat-providence [m]	nanny state
44	Economy	titres émis par l’etat [n][us]	governments
45	Economy	dépenses de l'etat	public expenditure
46	Economy	capital détenu par l'etat	stocks held by government
47	Economy	représentant de l'etat	government official
48	Economy	sur les deniers de l'etat	out of public funds
49	Economy	titres de l'etat	government securities
50	Economy	agent de l'etat	government official
51	Economy	subvention de l'etat	state subsidy
52	Economy	intervention de l'etat	government intervention
53	Economy	ministre d'etat	cabinet minister
54	Economy	contrôle d’etat	state control
55	Economy	intervention de l'etat	state intervention
56	Economy	escarcelle de l'etat	public purse
57	Economy	titres émis par l'etat	government debt
58	Economy	les deniers de l'etat	public purse
59	Economy	effort de développement de l'etat	developmental side of the state
60	Economy	fonctionnaire de l'etat	government official
61	Economy	entreprise d’etat	state enterprise
62	Economy	fonds d'etat	government securities
Law
63	Law	sous surveillance d’etat	public surveillance
International Law
64	International Law	terrorisme d'etat	state-sponsored terrorism
Politics
65	Politics	secrétariat d'etat [n]	state secretariat
66	Politics	secrétaire d'etat [n]	minister
67	Politics	etat-providence [m]	nanny state
68	Politics	ministre d’etat [n][uk]	secretary of state
69	Politics	secrétaire d’etat [n][uk]	secretary of state
70	Politics	intervention de l'etat	state intervention
71	Politics	conseil d'etat	state council
72	Politics	intervention de l'etat	government intervention
73	Politics	édification de l’etat	state-building
74	Politics	contrôle d’etat	state control
75	Politics	coup d'etat militaire	military coup
76	Politics	coup d'etat militaire	military putsch
77	Politics	coup d'etat militaire	military coup d'état
Governmental Terms
78	Governmental Terms	etat signataire	contracting state
79	Governmental Terms	réunion des chefs d'etat et de gouvernement de la communauté des caraïbes	meeting of heads of state and government of the caribbean community
80	Governmental Terms	conférence des épouses des chefs d'etat et de gouvernement des amériques	conference of the wives of heads of state and government of the americas
81	Governmental Terms	produits pris en charge par l'etat	government-impelled goods
82	Governmental Terms	etat contractant	contracting state
83	Governmental Terms	chefs d'etat et de gouvernement	heads of state and government
84	Governmental Terms	etat contractant	signatory state
85	Governmental Terms	etat signataire	signatory state
UN Terms
86	UN Terms	emprunts garantis par l'etat	publicly guaranteed debt
EU Regional Development
87	EU Regional Development	aides d'etat	state aids
88	EU Regional Development	aides d'etat	state aid
Informatics
89	Informatics	loi sur l'indemnisation des agents de l'etat	government employees’ compensation act
90	Informatics	loi sur la responsabilité civile de l'etat et le contentieux administratif	crown liability and proceedings act
Computer
91	Computer	etat/province [f]	state
92	Computer	etat de l'impression	printing status
93	Computer	etat :	status:
94	Computer	etat/province :	state:
Biology
95	Biology	etat bénin	mild condition
Medicine
96	Medicine	etat de mal epileptique	status epilepticus
Health Economy
97	Health Economy	etat-providence [m]	welfare-state
98	Health Economy	etat civil	registry office data
99	Health Economy	etat de santé	health status
100	Health Economy	etat de santé perçue	self-perceived status
101	Health Economy	participation de l'etat	state participation
102	Health Economy	etat nutritionnel	nutritional status
103	Health Economy	etat carieux	carious conditions
First Aid
104	First Aid	etat-major	staff
Psychology
105	Psychology	etat crépusculaire	crepuscular state
106	Psychology	etat second	second state
Construction
107	Construction	etat non stationnaire	non-steady state
108	Construction	etat stationnaire	steady state
109	Construction	etat transitoire	transient state
110	Construction	etat périodique	periodic state
Technical
111	Technical	etat de surface	surface quality
112	Technical	etat de référence	reference state
113	Technical	etat liquide	liquid state
114	Technical	chemin de fer de l’etat	state railway
115	Technical	etat de surface	surface finish
116	Technical	etat d'attente	stand-by position
117	Technical	etat de surface	surface roughness
118	Technical	etat de surface	surface finished
119	Technical	etat d'alerte	alarm condition
Automotive
120	Automotive	etat d'alerte	alarm condition
121	Automotive	etat de surface	surface quality
122	Automotive	etat d'attente	stand-by position
123	Automotive	etat de surface	surface roughness
Aeronautics
124	Aeronautics	panneau d'avertissement d'etat du système	status warning system panel
125	Aeronautics	message d'etat eicas	eicas status message
126	Aeronautics	remise l'etat initial générale	master reset
127	Aeronautics	mot d'etat	status word
128	Aeronautics	mot d'etat du programme	program status word
129	Aeronautics	contrôle d'etat	condition check
130	Aeronautics	dépose pour contrôle d'etat	condition analysis removal
131	Aeronautics	maintien de l'etat de navigabilité	continuing airworthiness
132	Aeronautics	surveillance de l'etat des moteurs	engine condition monitoring
133	Aeronautics	remise à l'etat initial	reset
134	Aeronautics	classification selon l'etat	condition classification
135	Aeronautics	registre d'etat	status register
136	Aeronautics	listing de l'etat des mouvements	traffic schedule
137	Aeronautics	mot d'etat de canal	channel status word
138	Aeronautics	voyant d'etat	status
139	Aeronautics	système de surveillance de l'etat de l'apu	apu health monitoring system
140	Aeronautics	données d'etat disponibles - paramètres	parameter status data available
141	Aeronautics	système de surveillance de l'etat des rotors	rotor analysis development system
142	Aeronautics	suivant l'etat	depending on condition
143	Aeronautics	hors d'etat de marche	no-go condition
144	Aeronautics	avis concernant l'etat d'un aéronef	notice of aircraft condition
145	Aeronautics	réparations selon l'etat	as-found repairs
146	Aeronautics	table d'etat	status table
147	Aeronautics	aéronef d'etat	state aircraft
148	Aeronautics	surveillance de l'etat des équipements	conditioning monitoring
149	Aeronautics	vérification de l'etat de surface	surface check
150	Aeronautics	hors d'etat de marche	no go condition
151	Aeronautics	cale étalon d'etat de surface	surface roughness standard block
152	Aeronautics	rapport d'etat non satisfaisant	unsatisfactory condition report
153	Aeronautics	code d'etat du système	status number
154	Aeronautics	aéroport finance par l'etat	federally dependent airport
155	Aeronautics	changement d'etat	facility level
156	Aeronautics	comite d'examen de l'etat des programmes	program status review board
Transportation
157	Transportation	etat d'immatriculation	state of registry
158	Transportation	contrôle de l'etat	government control
159	Transportation	intervention de l'etat	state intervention
Geology
160	Geology	etat érosif	erosion status
Geography
161	Geography	appareil d'etat	state apparatus
162	Geography	rôle de l'etat	role of the state
163	Geography	ferme d'etat	state farm
164	Geography	budget de l'etat	state budget
165	Geography	etat providence	welfare state
Geodesy
166	Geodesy	pratique uniforme suivie tout au long par l'etat	uniform and extended state practice
Petroleum
167	Petroleum	remise ä l'etat initial	restoration
168	Petroleum	rapport d'etat	status sheet
169	Petroleum	rapport sur l'etat	status sheet
170	Petroleum	réserves de l'etat	crown reserve lands
Environment
171	Environment	etat de transit	state of transit
172	Environment	etat d'exportation	export state
173	Environment	etat d'exportation	state of export
174	Environment	etat d'importation	state of import
175	Environment	etat de transit	transit state
176	Environment	etat de l'aire de répartition	range state
177	Environment	etat d'importation	import state
Military
178	Military	etat-major général de la marine	navy general staff
179	Military	etat-major des forces armées	army staff
180	Military	etat-major des forces armées	armed forces staff
181	Military	chef de l'etat	head of state
182	Military	etat-major des armées	armed forces staff
183	Military	etat-major de l'armée de terre	army staff
184	Military	etat-major de la marine	navy staff
185	Military	etat-major des forces armées	naval staff
186	Military	etat-major général	general staff
187	Military	etat-major de l'armée de l'air	air force staff
188	Military	sûreté de l'etat	state security
189	Military	etat-major général de l'armée de l'air	air force general staff
Naval Forces
190	Naval Forces	l'officier de suppléance d'etat-major [m]	sd officer
Music
191	Music	etat d'esprit	mood
Arts Administration
192	Arts Administration	propriété de l'etat	state ownership
Arts
193	Arts	le char de l’etat [m]	the ship of state
Business Law
194	Business Law	etat étranger	foreign state