condition - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

condition

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "condition" im Französisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
condition état [m]
condition désagrément [m]
condition condition [f]
General
condition conditionner [v]
condition réserver [v]
condition état [m]
condition assiette [f]
condition posture [f]
condition position [f]
condition situation [f]
condition conditionnent [v.p./der.]
condition conditionnons [v.p./der.]
condition conditionnez [v.p./der.]
Business
condition état [m]
condition condition [f]
Economy
condition condition [f]
condition clause [f]
Contract Law
condition condition [f]
Urbanism
condition conditionner [v]
condition état [m]
Medicine
condition condition physique [f]
Construction
condition état [m]
condition condition [f]
Textile
condition conditionner [v]
Cold Rolling
condition état [m]
Technical
condition etat [m]
Automotive
condition condition [f]
Aeronautics
condition condition [f]
Animal Breeding
condition affection [f]
Bookbinding
condition état de conservation
Arts
condition état de conservation [m]

Bedeutungen von dem Begriff "condition" im Englisch Französisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
condition [f] condition
General
condition [f] position
condition [f] qualification
condition [f] status
condition [f] order
condition [f] state
condition [f] term
condition [f] attitude
condition [f] circumstance
condition [f] lot
condition [f] requisite
condition [f] clause
condition [f] prerequisite
condition [f] proviso
condition [f] stipulation
condition [f] provision
condition [f] estate
condition [f] form
condition [f] terms
Business
condition [f] condition
condition [f] requirement
condition [f] term
Economy
condition [f] condition
State Law
condition [f] term and condition
condition [f] term or condition
condition [f] criterion
Contract Law
condition [f] condition
UN Terms
condition [f] proviso clause
Computer
condition [f] clause
condition [f] term
Construction
condition [f] condition
Automotive
condition [f] condition
Aeronautics
condition [f] condition

Bedeutungen, die der Begriff "condition" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 358 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
faire du sport rester en bonne condition physique [v] exercise to keep in shape or to improve physically
rester critique (situation, condition) [v] (one's condition) to be still critical
atteindre l'état de/la condition de [v] achieve the condition of
imposer une condition [v] attach a condition
être dans une mauvaise condition [v] be in a poor condition
être dépendant d'une condition [v] be dependent on a condition
être au sommet de sa condition physique [v] be in peak physical condition
lier quelqu'un à une condition [v] bind someone to a specific or a certain condition
obliger quelqu'un à une condition [v] bind someone to a specific or a certain condition
atteindre une condition [v] come to a condition of
répondre à la condition [v] fulfill the condition
se mettre en condition [v] get into shape
ne pas être en condition [v] get out of condition
effet de condition [m] condition effect
condition défavorable [f] adverse condition
condition appropriée [f] appropriate condition
mauvaise condition [f] bad condition
condition atroce [f] awful condition
condition climatique [f] climate condition
condition juridique [f] condicio juris
condition de vie [f] condition for living
ligne de condition [f] condition line
condition de consentement [f] condition of consent
condition d'équilibre [f] condition of equilibrium
condition d'instabilité [f] condition of imbalance
condition de vie [f] condition of life
condition de vie [f] condition of living
condition des esclaves [f] condition of slaves
condition obligatoire [f] compulsory condition
condition formelle [f] compulsory condition
condition difficile [f] difficult condition
condition de disciple [f] discipleship
condition économique [f] economic condition
condition favorable [f] favourable condition
triste condition grim lot
condition de base basic requirement
la mise en liberté sous condition regulations
condition interdisant la communication avec... no contact with...
Phrasals
faire du sport rester en bonne condition physique [v] work out
Business
vente sous condition [n] conditional sale
condition d'admission entry requirement
sans condition unconditional
sous condition on approval
à condition on approval
à condition que provided that
à la condition que provided that
le statut ou condition légal status
à condition que on condition that
à la condition que on condition that
vente sous condition conditional sale
condition d'admission qualifying condition
Commerce
condition préalable [n] prerequisite
condition tacite [n] implied condition
condition expresse [n] express condition
à la condition expresse que [phr] stipulation that
à condition que [phr] provider that
à condition que [phr] provided that
à condition de [phr] provider that
sous condition on approval
condition d’admissibilité eligibility requirement
à condition de condition that
à condition que condition that
Employment
condition d'admissibilité eligibility requirement
la condition des femmes the condition of women
Work Safety
condition dangereuse hazardous condition
Human Resources
établissement d'une condition d'emploi [m] establishment of a term or condition of employment
condition de la délégation des pouvoirs de dotation [f] condition of delegation of staffing authorities
condition du soutien [f] condition of support
établir une condition d'emploi establish a term or condition of employment
supprimer une condition d'emploi eliminate a term or condition of employment
modifier une condition d'emploi alter a term or condition of employment
Social Security
condition d'handicap disabling condition
assujetti à une condition de ressources (subject to a) means test
prestation/service assujetti à condition de ressources means-tested benefit/service
prestation/service assujettie à condition de ressources means-tested benefit/service
sous condition de ressources (on a) means-test basis
sans condition de ressources (without) means test
condition de ressources means test (means-test/means tested)
prestation/service soumis à une condition de ressources means-tested benefit/service
prestation/service soumise à une condition de ressources means-tested benefit/service
condition d'octroi qualifying condition(s)
prestation/service subordonnée à une condition de ressources means-tested benefit/service
prestation/service subordonné à une condition de ressources means-tested benefit/service
Accounting
condition financière financial condition [us]
condition suffisante sufficient condition
condition préalable prerequisite
condition nécessaire necessary condition
condition de résidence residence status
Finance
comité consultatif fédéral-provincial/territorial de la condition physique et des loisirs [m] fptacfr
comité consultatif fédéral-provincial/territorial de la condition physique et des loisirs [m] federal-provincial/territorial advisory committee on fitness and recreation
condition de stabilité stability condition
condition d'ordre order condition
condition de premier ordre first order condition
sous condition de ratification ad referendum
subvention sans condition nonconditional grant
subvention sans condition unconditional grant
condition de rang rank condition
condition de changement de base change-of-base test
condition de lindeberg lindeberg condition
Economy
poser pour condition que [v] make it a condition
foyer de condition modeste low-income home
condition préalable precedent condition
bonne condition physique physical fitness
condition de la femme status of woman
ministère de la condition féminine ministry for women affairs
condition de vote voting requirement
à la condition suivante under the following proviso
reddition sans condition unconditioned surrender
indicateur de condition environnementale environmental condition indicators (ecıs)
condition préalable proviso
Law
omettre de se conformer à une condition du permis [v] fail to comply with a condition of the permit
condition résolutoire [n] resolutory condition
condition suspensive [n] suspensive condition
condition suspensive condition precedent [us]
condition résolutoire condition subsequent [us]
condition préalable prerequisite
condition de forme requirement as to form
condition féminine status of women
condition de forme formal requirement
condition des étrangers status of aliens
condition implicite implied condition
condition de forme formality
accomplissement d'une condition satisfaction of a condition
condition de fond essential condition
condition préalable prior condition
condition d'assujettissement qualifying condition
remplir une condition satisfy a condition
condition requise requirement
affecté d'une condition subject to a condition
condition de ressources means test
loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition corrections and conditional release act (ccra)
absolution sous condition conditional discharge
mise en liberté sous condition conditional release
libération sous condition conditional release
condition de mise en liberté condition of release from detention
libération sans condition unconditional release
mise en liberté sous condition conditional release
condition supplémentaire additional condition
mise en liberté sous condition conditional release
liberté sous condition conditional supervision
suspension de la liberté sous condition suspension of conditional supervision
State Law
condition d'admission des membres condition of membership
mise en liberté sous condition conditional release
condition d'adhésion requirement for membership
non-livraison et livraison sous condition non-delivery and conditional delivery
sous condition conditionally
condition légale statutory condition
convention de vente sans condition unconditional agreement of purchase and sale
condition de travail working condition
exclusion et condition exclusion and condition
contravention à une condition breach of a condition
déchéance ou violation d'une condition forfeiture or breach of condition
être en liberté sous condition to be under conditional supervision
condition de recevabilité requirement respecting eligibility
condition d'emploi term or condition of employment
condition de service operating condition
condition de travail term or condition of employment
condition préalable ou résolutoire condition precedent or subsequent
être assorti de la condition to be subject to the condition
danger constituer une condition normale d'emploi to be a normal condition of employment
condition d'adhésion condition of membership
remplir en grande partie une condition to be in substantial compliance with a requirement
acquéreur sous condition conditional purchaser
absolution inconditionnelle et sous condition conditional and absolute discharge
état et condition state and condition
condition d'admission requirement for membership
condition de délivrance de permis condition for licensing
restriction et condition limitation and condition
assortir l'autorisation d'une condition to attach a condition to an approval
absence de livraison ou livraison sous condition non-delivery and conditional delivery
condition résolutoire condition subsequent
porter atteinte à la condition résolutoire to affect a contingency
libérer sans condition to discharge absolutely
condition d'admissibilité criterion for determining the eligibility
être assujetti à une condition to be subject to a condition
convention de vente sous condition conditional agreement of purchase and sale
Trust Law
condition de transition [f] transition condition
Family Law
don sous condition de mariage [m] gift conditional upon marriage
don sous condition de mariage [m] gift conditional on marriage
donation sous condition de mariage [f] gift conditional upon marriage
donation sous condition de mariage [f] gift conditional on marriage
Politics
condition d'une procédure équitable requisite of fair process
Contract Law
condition préalable [f] condition precedent
condition éventuelle [f] contingent condition
violation de condition [f] breach of condition
condition promissoire [f] promissory condition
Governmental Terms
condition légale statutory condition
condition expresse express term
condition implicite implied condition
condition préalable à l'appel precondition of appeal
congé sans condition unconditional release
condition préalable condition precedent
condition spéciale special term
condition concomitante concurrent condition
condition expresse express condition
condition résolutoire condition subsequent
condition compatible consistent condition
livraison sous condition conditional delivery
condition implicite implicit condition
condition de la femme status of women
condition féminine canada status of women canada
condition de la femme en matière d'éducation dans les amériques educational status of women in the americas
condition féminine status of women
rapporteur spécial sur la condition des femmes dans les amériques special rapporteur on the status of women in the americas
UN Terms
condition de forme pour les communications requirement of form for communications
présumé avoir livré les marchandises en bonne condition presumption of proper delivery
évaluation mondiale 2000 des condition d'alimentation en eau et d'assainissement global water supply and sanitation assessment 2000 report
EU Terms
condition socio-économique socioeconomic conditions
condition de la retraite retirement conditions
condition féminine position of women
condition économique economic conditions
condition de l'aide terms for aid
condition de travail working conditions
condition de vie living conditions
Human Rights
comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées [m] standing committee on human rights and the status of disabled persons
commission de la condition de la femme [f] commission on the status of women
Parliamentary Terms
condition physique [f] fitness
Immigration
condition de détention condition of detention
condition d'entrée condition of entry
condition de mise en liberté condition of release from detention
condition non réglementaire non-prescribed condition
Education
bonne condition physique physical fitness
condition de vie living situation
comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées standing committee on human resources development and the status of persons with disabilities
premier rapport du comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées first report of the standing committee on human resources development and the status of persons with disabilities
condition indépendante de la volonté de l'étudiant circumstance beyond the student's control
condition d'emploi condition of employment
Social Sciences
indicateur de la condition féminine gender indicator
spécialiste de la condition féminine gender specialist
bulletin d'information des nations unies sur la condition de la femme united nations newsletter on the status of women
condition de la femme status of women
indicateur de la condition féminine gender-equity-sensitive indicator
Library
condition relative à la garantie contractuelle [f] contract security condition
Internet
condition au-delà du médium post-medium condition
Telecommunications
condition de repos intercalaire entre les caractères inter-character rest condition
Electricity
condition relative à la garantie de contrat [f] contract security condition
condition de l'aide [f] condition of support
condition magnétique cyclique cyclic magnetic condition
condition de remplacement serviceable condition
condition conventionnelle de soudage conventional welding condition
Computer
condition d'activation [f] activation condition
condition de limite [f] boundary condition
condition de compensation [f] tuning condition
condition de compensation [f] tuned condition
condition de jointure join condition
condition préalable prerequisite
à condition que providing
condition de paiement payment term
sous condition conditionally
sous condition on approval
Biology
condition aérobie aerobic condition
Mathematics
une condition nécessaire et suffisante a condition both necessary and sufficient
une condition nécessaire et suffisante an iff condition
Hydrology
condition aérobie aerobic condition
condition anaérobie anaerobic condition
Medicine
condition physique [f] condition
condition physique physical fitness
condition mentale mental fitness
condition associée associated condition
condition secondaire secondary condition
surveiller sa condition physique managing fitness
condition corporelle fitness
outil de sensibilisation à la condition des personnes handicapées disability education/awareness resource
sous-comité sur la condition des personnes handicapées sub-committee on the status of persons with disabilities
comité permanent de la condition des personnes handicapées standing committee on the status of disabled persons
Health Economy
sous condition de ressources mean-tested
bonne condition physique fitness
First Aid
condition physique physical fitness
Psychology
sous-comité sur la condition féminine subcommittee on status of women
Construction
condition dangereuse unsafe condition
cylindre mûri en condition de chantier field-cured cylinders
condition requise requirement
condition d'équilibre balance condition
condition suspensive precedent condition
condition de sécurité safety requirement
condition aux limites boundary condition
condition de rayonnement radiation condition
condition ambiante environmental condition
Real Estate
condition de tuning [f] tuning condition
condition de tuning [f] tuned condition
condition d'emploi [f] employment condition
condition du contrat [f] contractual requirement
condition de la proposition [f] condition to the proposal
condition de pré-sélection [f] pre-qualification condition
condition du contrat [f] contract requirement
Housing
condition de tuning [f] tuned condition
condition de tuning [f] tuning condition
Turbomachinery
condition totale [f] stagnation condition
condition d'arrêt [f] stagnation condition
condition de stagnation [f] stagnation condition
Woodworking
durée en condition mélangée pot life
durée en condition mélangée working life
Technical
condition de sécurité incendie fire-safe condition
sous condition conditionally
condition ısa standard day
condition d'insécurité unsafe condition
condition d'équilibre equilibrium condition
Gyroscopic
condition d'accord [f] tuned condition
condition d'accord [f] tuning condition
Automotive
condition de roulage [f] driving condition
mise en condition conditioning
cote condition condition dimension
condition limite boundary condition
Aeronautics
condition physique physical condition
condition statique static condition
condition de la surface de la piste runway surface condition
condition prêt ready condition
manette de condition d'alimentation des gaz condition lever
condition dangereuse de décollage unsafe take-off condition
condition hémodynamique haemodynamic condition
condition de vol à vue visual meteorological condition
condition implicite default condition
condition au sol on-ground condition
condition d'environnement environmental condition
condition dangereuse unsafe condition
remise en condition final steps
condition préalable prerequisite
condition générale general condition
condition d'équilibre equilibrium condition
condition d'exécution des essais test specifications
hélicoptère en condition rotor arrêté stopped-rotor helicopter
condition limite boundary condition
condition de freinage friction action
condition dangereuse d'atterrissage unsafe landing condition
condition spéciale special condition
code de condition condition code
condition de vol aux instruments ınstrument meteorological condition
changer une condition implicite change default condition
condition préalable à la formation prerequisite for training
condition physique medical condition
repère de condition d'exploitation go no-go indicator
Transportation
condition tarifaire tariff condition
Logistics
condition de paiement terms of payment
Aquaculture
coefficient de condition condition factor
ındice de condition condition index
Geography
condition féminine status of women
Environment
condition aérobie aerobic condition
Meteorology
condition de fonctionnement operating condition
condition de premier défaut single fault condition
condition normale normal condition
Military
maintenir en condition [v] service
mise en condition physique physical conditioning
maintien en condition equipment support
maintien en condition maintenance
à condition que provided that...
mise en condition sanitaire medical preparation
largage de détresse en condition de sécurité safe jettison
maintien en condition equipment maintenance
condition d'exposition aux radiations radiation exposure state
le service du soutien et du maintien en condition royal electrical and mechanical engineers
remise en condition refurbishment
Equestrianism
contrôle de la condition physique fitness inspection
condition physique fitness
Mountaineering
condition physique physical fitness
condition météo weather conditions
Cycling
contribution remboursable sans condition [f] unconditionally repayable contribution
Gliding
condition physique physical condition
Business Law
comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées standing committee on human rights and the status of disabled persons