state - Spanisch Englisch Wörterbuch

state

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "state" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 104 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
state estado [m]
state declarar [v]
General
state condición [f]
state situación [f]
state estatal [adj]
state afirmar [v]
state indicar [v]
state exponer [v]
state expresar [v]
state decir [v]
state manifestar [v]
state establecer [v]
state casa [f]
state estado [m]
state land (alemán) [m]
state paraje [m]
state talante [m]
state término [m]
state condición [f]
state república [f]
state situación [f]
state suerte [f]
state estatal [adj]
state realengo [adj]
state aclararse [v]
state aclarecer [v]
state acrisolar [v]
state dar [v]
state manifestar [v]
state sentenciar [v]
state país [m]
state república [f]
state región [f]
state verter [v]
state determinar [v]
state plantear [v]
state proponer [v]
state rezar [v]
state formalizar [v]
state relacionar [v]
state precisar [v]
state informar [v]
state enunciar [v]
state consignar [v]
state constatar [v]
state explicitar [v]
state asentar [v]
state fijar (hora/fecha/importe) [v]
state plantear (motivo/la política) [v]
state puesto [m]
state punto [m]
state tenor [m]
state tiempo [m]
state esfera [f]
state estación [f]
state positura [f]
state nación [f]
state vida [f]
state advertir [v]
state formular [v]
state fausto [m]
state aparato [m]
state gobierno civil [m]
state dignidad [f]
state grandeza [f]
state majestad [f]
state pompa [f]
state ceremonia [f]
state de gala [adj]
state relatar [v]
state plantear (un problema) [v]
state contar [v]
state estamiento [m] disused
state estanza [f] disused
state estatal [adj] MX
state ahirmar [v] disused
Business
state término [m]
state estado [m]
state condición [f]
state estatal [adj]
state declarar [v]
Law
state término [m]
state nación [f]
state aducir [v]
state estipular [v]
state proferir [v]
state asertar [v]
state aseverar [v]
state entidad federativa
state hacer constar
Ios Terms
state provincia [f]
Engineering
state público [m]
state marcha [f]
state de estado
state del estado
Physics
state estado [m]
Math
state enunciar [v]
Medicine
state estado [m]
Nursing Terms
state mencionar [v]
Technical
state acordar [v]
Mining
state marcha [f]
Energy
state condición [f]
state estipular [v]
Cycling
state disponer [v]

Bedeutungen, die der Begriff "state" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
you state declara [v]
I state declaro [v]
Common
state of mind temperamento [m]
head of state mandatario [m]
the act or state of burial sepultura [f]
relating to the state (country) estatal [adj]
General
state of the weather temple [m]
nation state estado-nación [m]
city state estado-ciudad [m]
state monopoly estanco [m]
state control estatismo [m]
precarious state precario [m]
city-state ciudad-estado [f]
inter-state interestatal [adj]
state assisted concertado [adj]
secretary of state canciller [m]
state attorney abogado del estado [m]
lucidity (the quality, state, or art of clarity in thought and style) acuerdo [m]
stunned state atronamiento [m]
state horse caballo de aldaba [m]
state horse caballo de regalo [m]
monastic state claustro [m]
confederate state confederado [m]
council of state consejo de estado [m]
commissioner of the state defensor del pueblo [m]
distributing taxes among residents of a town, that must be contributed to the state or to whom it may concern derramamiento [m]
associated state estado asociado [m]
autonomous state estado autonómico [m]
composite state estado compuesto [m]
state of alarm estado de alarma [m]
state of emergency estado de alarma [m]
welfare state estado de bienestar [m]
welfare state estado del bienestar [m]
state of affairs estado de cosas [m]
state of emergency estado de emergencia [m]
state of emergency estado de excepción [m]
state of grace estado de gracia [m]
state of siege estado de guerra [m]
state of war estado de guerra [m]
state-of-the-art-report estado de la cuestión [m]
state of alert estado de prevención [m]
state of siege estado de sitio [m]
federal state estado federal [m]
state inquisitor inquisidor de estado [m]
head of state jefe de estado [m]
three-level solid-state maser máser [m]
man new to some dignity/state novio [m]
state hotel parador [m]
national state-run hotel parador [m]
state hotel parador nacional de turismo [m]
national state-run hotel parador nacional de turismo [m]
lessor of taxes or public revenues and of state mines in ancient rome publicario [m]
chief of state rais (árabe) [m]
sovereign of a small state régulo [m]
state secret secreto de estado [m]
one-party state unipartidismo [m]
single-party state unipartidismo [m]
state attorney abogada del estado [f]
active state actividad [f]
obligated service to the state to compensate successors of former trade owners for the rights alienated from the crown or holders of donations and royal privileges carga de justicia [f]
state carriage carroza [f]
state of affairs circunstancia [f]
state of a clergyman clericatura [f]
state of hatching in fowls cloquera [f]
head of state of a monarchy corona [f]
important message sent by one head of state to another through his ambassador embajada [f]
state education enseñanza estatal [f]
state education enseñanza oficial [f]
state education enseñanza pública [f]
federal state federación [f]
state of innocence justicia original [f]
provision voted by the courts and sanctioned by the head of state ley [f]
matter of state materia de estado [f]
state penitentiary prisión de estado [f]
reason of state razón de estado [f]
representatives of bodies or classes parade before head of state recepción [f]
state of smooth, taut and shiny skin renitencia [f]
state or public debt renta [f]
low social state villanería [f]
low social state villanía [f]
man/woman from aguascalientes, mexican city and state aguascalentense [m/f]
man/woman from the state of mexico, mexico mexiquense [m/f]
from aguascalientes, mexican city and state aguascalentense [adj]
pertaining to aguascalientes, mexican city and state aguascalentense [adj]
from the state of mexico, mexico mexiquense [adj]
pertaining to the state of mexico, mexico or inhabitants mexiquense [adj]
state-of-the-art punta [adj]
state-of-the-art vanguardista [adj]
return to a lower state reducir [v]
letters given to an ambassador or minister for a foreign state to admit and recognize them credenciales [f/pl]
state school escuela pública [m]
state of mind ánimo [m]
state of the art estado del arte [m]
state of abandon abandono [m]
head of state jefe del estado [m]
state treasury fisco [m]
state worker funcionario [m]
state administration unit centro [m]
tri-state triestado [m]
three-state triestado [m]
the state of being servile servilismo [m]
the state of being poignant patetismo [m]
police state estado policial [m]
state of matter estado de la materia [m]
belief in the importance of the power of the state over an individual estatalismo [m]
welfare state estado de bienestar [m]
the state of being in good health. ben ser [m]
the state of being wild or untamed desenfreno [m]
the state of being underemployed subempleo [m]
the state of being a dwarf enanismo [m]
the state of being unworried and free from anger sosiego [m]
the state of being anonymous anonimato [m]
case which is used to indicate a temporary state of being caso esivo [m]
act of changing the state of a substance derrito [m]
member state estado miembro [m]
the state of being fetid hedor [m]
trancelike state hipnosis [m]
the state of being liberal liberalismo [m]
head of state jefe de estado [m]
head of state cabo de estado [m]
nation-state estado-nación [m]
the state of being magnetic magnetismo [m]
the state of having such a break hiato [m]
the state of being stopped paro [m]
the state of being a transvestite travestismo [m]
the state of being able to speak several languages plurilingüismo [m]
collapsing to a state of temporary unconsciousness desmayo [m]
state centrism estatocentrismo [m]
quasi-state semiestado [m]
benevolent state estado benevolente [m]
atmospheric state estado atmosférico [m]
dynamic state estado dinámico [m]
adjudicator state estado adjudicador [m]
american state estado americano [m]
apache state estado apache [m]
secretary of state secretaria [f]
housing state urbanización [f]
country state hacienda [f]
state of being in force or use vigencia [f]
state highway autovía [f]
city state ciudad estado [f]
the state of being adapted modificación [f]
the state of being self-assured autoafirmación [f]
the state of being exceptionally effulgent brillantez [f]
the state of having extraordinary mental capacity brillantez [f]
the state of being available disponibilidad [f]
the state of having two heads bicefalia [f]
the state of being caustic causticidad [f]
the state of artistry and persuasiveness in speech or writing elocuencia [f]
enthroning or the state of being enthroned entronización [f]
the state of being docile docilidad [f]
the state of being fragile fragilidad [f]
the state of being frail fragilidad [f]
act of liquid converting to the gaseous state evaporación [f]
the state of being friendly amigabilidad [f]
expelling or the state of being expelled expulsión [f]
the state of being a faggot mariconería [f]
the state of being dynamic dinamicidad [f]
the state of being understandable comprensibilidad [f]
the state of being deaf sordera [f]
the state of being degradable degradabilidad [f]
the state of being lively vivacidad [f]
the state of being lonely soledad [f]
the state of being long-lasting longevidad [f]
the state of being original or novel originalidad [f]
the state of being sinuous sinuosidad [f]
the state of being magnanimous magnanimidad [f]
the state of being malleable maleabilidad [f]
the state of being pale or of lacking color palidez [f]
the state of being hydraulic hidraulicidad [f]
the state of being uninformed or uneducated ignorancia [f]
the state of being regular regularidad [f]
the state of being immediate inmediatez [f]
the state of being resistant to infection inmunidad [f]
the state of being impartial imparcialidad [f]
the state of being impermeable impermeabilidad [f]
the state of being impossible imposibilidad [f]
the state of being ugly fealdad [f]
the state of being impulsive impulsividad [f]
the state of being soft suavidad [f]
a kind of state república [f]
the state of being mediocre mediocridad [f]
the state of being incompatible incompatibilidad [f]
the state of being universal universalidad [f]
act of changing the state of a substance fundición [f]
the state of being unpredictable imprevisibilidad [f]
the state of being unreliable inseguridad [f]
the state of being peculiar peculiaridad [f]
the state of being inept ineptitud [f]
the state of being informal informalidad [f]
the state of being unclear vaguedad [f]
the state of being insensitive insensibilidad [f]
the state of being insipid insipidez [f]
the state of being insipid desazón [f]
the state of being rigid rigidez [f]
the state of being spontaneous espontaneidad [f]
the state of being modest modestia [f]
the state of being stable estabilidad [f]
the state of being susceptible to death mortandad [f]
the state of being susceptible to death mortalidad [f]
the state of being munificent munificencia [f]
the state of being musical musicalidad [f]
the state of being watertight estanquidad [f]
the state of being popular popularidad [f]
the state of being sufficient suficiencia [f]
the state of being wild or untamed bravura [f]
the state of being sweet or sugary dulzura [f]
the state of being noble nobleza [f]
the state of being a woman feminidad [f]
the state of being a woman femineidad [f]
the state of being self-sufficient autosuficiencia [f]
the state of something made by an artisan or craftsman calidad de fabricación [f]
the state of being sensitive sensibilidad [f]
the state of being proportional proporcionalidad [f]
the state of having a high heartbeat taquicardia [f]
the state of being infamous notoriedad [f]
the state of being prosperous prosperidad [f]
the state of being provident prudencia [f]
the state of being plausible plausibilidad [f]
the state of being tactile tactilidad [f]
the state of being brothers hermandad [f]
the state of being impressive and great majestad [f]
the state of having foul-smelling breath halitosis [f]
the state of being exuberant exuberancia [f]
the state of being simultaneous simultaneidad [f]
state of becoming chronic cronificación [f]
state of being capital capitalidad [f]
state of being corporeal corporeidad [f]
deputy head of state vicemandataria [f]
the state of being a widow or widower viudez [f]
state of lacking (pangs of) conscience inconsciencia [f]
state of not reflecting/using good judgment inconsciencia [f]
becoming a state transformación en un estado [f]
agriculture and state agricultura y propiedad estatal [f]
commissioner of the state defensora del pueblo [f]
head of state jefa de estado [f]
state administration administración del estado [f]
administration of the state administración del estado [f]
landowner of a great state latifundista [m/f]
head of state mandatario [m/f]
deputy head of state vicemandatario [m/f]
a resident of the mexican state of tlaxcala tlaxcalteca [m/f]
solid state transistorizado [adj]
of/from the mexican state of aguascalientes hidrocálido [adj]
of/from the mexican state of colima colimeño [adj]
of/from the mexican state of nuevo león nuevoleonés [adj]
from/related to the mexican state of chiapas chiapaneco [adj]
pertaining to the mexican state of guanajuato guanajuatense [adj]
pertaining to the mexican state of guerrero guerrerense [adj]
pertaining to the mexican state of colima colimense [adj]
pertaining to the mexican state of hidalgo hidalguense [adj]
pertaining to the mexican state of jalisco jalisciense [adj]
pertaining to the mexican state of michoacán michoacano [adj]
pertaining to the mexican state of nayarit nayarita [adj]
pertaining to the mexican state of morelos morelense [adj]
pertaining to the mexican state of nuevo león neoleonés [adj]
pertaining to the mexican state of oaxaca oaxaqueño [adj]
pertaining to the mexican state of querétaro queretano [adj]
pertaining to the mexican state of quintana roo quintanarroense [adj]
pertaining to the mexican state of puebla poblano [adj]
pertaining to the mexican state of aguascalientes aguascalentense [adj]
pertaining to the mexican state of san luis potosí potosino [adj]
pertaining to the mexican state of tabasco tabasqueño [adj]
pertaining to the mexican state of chihuahua chihuahuense [adj]
pertaining to the mexican state of campeche campechano [adj]
pertaining to the mexican state of sonora sonorense [adj]
pertaining to the mexican state of baja california bajacaliforniano [adj]
pertaining to the mexican state of sinaloa sinaloense [adj]
pertaining to the mexican state of coahuila coahuilense [adj]
pertaining to the mexican state of tlaxcala tlaxcalteca [adj]
pertaining to the mexican state of tamaulipas tamaulipeco [adj]
pertaining to the mexican state of veracruz veracruzano [adj]
pertaining to the mexican state of zacatecas zacatecano [adj]
state-of-the-art de vanguardia [adj]
relating to the state estatal [adj]
in a state of glowing excitement radiante [adj]
in a state of glowing excitement ardiente [adj]
in a state of glowing excitement resplandeciente [adj]
state of the art de estado actual de la tecnología [adj]
state of the art el último grito [adj]
state of the art la última palabra [adj]
in a state of shock or confusion en estado de shock [adj]
in a state of shock or confusion en estado de confusión [adj]
in a state of sleep dormido [adj]
related to the earliest state of something prístino [adj]
pertaining to the vatican city state vaticano [adj]
in a state of panic aterrado [adj]
in a state of satisfaction satisfecho [adj]
state-of-the-art de punta [adj]
have flowers in a state of pollination cerner [v]
change emotional state soliviantar [v]
put into a state of mourning or grief enlutar [v]
explicitly state explicitar [v]
be in a feverish state arder [v]
reduce to a lower state reducir [v]
reduce to a lower state suprimir [v]
reduce to a lower state menguar [v]
return to a good state reformar [v]
reduce to a state of peace apaciguar [v]
reduce to a state of peace aplacar [v]
state again repetir [v]
state again reiterar [v]
state directly ir al grano [v]
state meaning of definir [v]
state in items especificar [v]
be in a state of flux cambiar constantemente [v]
lie in state estar de cuerpo presente [v]
state opinions expresar opiniones [v]
enter a hypnotic state arrobarse [v]
be in a critical state encontrarse en un estado crítico [v]
state one's position posicionarse [v]
bring into a certain state poner en un estado determinado [v]
bring into a different state poner en un estado diferente [v]
brought into a different state llevar a un estado diferente [v]
drift into a state of chaos entrar en un estado de caos [v]
a state of mourning (estar) de luto [adv]
méxico (a state in mexico) mx [abrev]
morelos (a state in mexico) ml [abrev]
nayarit (a state in mexico) na [abrev]
oaxaca (a state in mexico) oa [abrev]
chiapas (a state in mexico) cs [abrev]
chihuahua (a state in mexico) ch [abrev]
colima (a state in mexico) cl [abrev]
puebla (a state in mexico) pu [abrev]
durango (a state in mexico) du [abrev]
sonora (a state in mexico) so [abrev]
tabasco (a state in mexico) tb [abrev]
yucatan (a state in mexico) yc [abrev]
hidalgo (a state in mexico) hg [abrev]
nuevo león (a state of mexico) nle [abrev]
saarland (a federal state of germany) sl [abrev]
the spanish state research facility csic (consejo superior de investigaciones científicas) [abrev]
overall state estado general
steady state estado de equilibrio
state of the art estado de la técnica
solid state estado sólido
state of the art de tecnología avanzada
state of the art technology estado del arte
a self-governing state un estado autónomo
a state of emergency un estado de emergencia
a state of chaos un estado de caos
a state secret un secreto de estado
absent state estado de distracción
absent state estado de abstracción
absent state estado de enajenación
state of the art technology tecnología de punta
russian empire (state) imperio ruso
new mexico (us state) nuevo méxico
West Bengal (state) Bengala Occidental
state of israel estado de israel
a city in veracruz state alvarado
pennsylvania (us state) pensilvania
georgia (us state) georgia
assam (state in india) assam
state visit visita oficial
state visit visita de estado
new york state nueva york
something is rotten in the state of denmark algo está podrido en el estado de dinamarca
são paulo (city and state) san pablo
são paulo (city and state) são paulo
são paulo (city and state) sao paulo
islamic state estado islámico
state of qatar estado de catar
state of the art ... de vanguardia
state of the art lo último en...
state of the union el discurso del estado de la unión
minister of state ministra de estado
minister of state ministro de estado
state of mind estado de ánimo
the state el estado
state department ministerio de asuntos exteriores
a state of neglect un estado de abandono
new york (state) nueva york
the welfare state el estado de bienestar
state-of-the-art technology tecnología punta
state-of-the-art technology tecnología vanguardista
state university universidad estatal
state senate district distrito del senado estatal
state educational consultant consultor educacional estatal
art and state arte y estado
education and state educación y estado
education and state enseñanza y estado
art and state arte y (el) estado
census or list of real property of a county or state catastro [m]
place or state of extreme torment/evil/misery infierno [m]
inflaming or state of being inflamed with passion enardecimiento [m]
state of being a boarder internado [m]
perplexing or confused state of affairs imbunche [m]
imperial state/nation imperio [m]
state of foolishness entontecimiento [m]
sovereign of a small state régulo [m]
one new to some dignity/state novio [m]
minister of state ministro [m]
state of affairs patio [m]
wedded state matrimonio [m]
married state matrimonio [m]
state of retired official cesantía [f]
state of a clergyman clericatura [f]
large/state coach carroza [f]
state of health disposición [f]
state of silk-worm when sloughing its skin dormida [f]
natural state of flesh in a wound in regard to healing power encarnadura [f]
a petty state ínsula [f]
heavenly state gloria [f]
ecclesiastical state iglesia [f]
official communication from one state to another nota [f]
middle state medianía [f]
middle state mediocridad [f]
state of melons spoiled by rain or hail melera [f]
state of a lawsuit under judgment litispendencia [f]
state of being possessed under psychical or supernatural influence posesión [f]
kingdom (nation or sovereign state) potencia [f]
nation (nation or sovereign state) potencia [f]
state (nation or sovereign state) potencia [f]
withering state of herbs verriondez [f]
driver's seat in state coaches tumba [f]
little state/country toparquía [f]
government of a particular state señoría [f]
one new to some dignity/state novia [f]
unemployed (state official) cesante [adj]
in a state of alkaline earth heterópsido [adj]
reduce one to a state of coarseness or vulgarity arrocinar [v]
rouse from a state of stupor or dizziness desaturdir [v]
be in a state of fervent devotion endiosar a [v]
be (temporarily or in a place/state) estar [v]
be in a state of hostility guerrear [v]
state (problem/argument) plantear [v]
state precisely precisar [v]
find oneself (in a state) verse [v]
change the state or order of things voltear [v]
change the state or order of things alterar el orden de las cosas [v]
in a liquid state/manner líquidamente [adv]
ministry of state ministerio de lo interior [m]
ministry of state ministerio de la gobernación [m]
secretary of state ministro de estado [m]
secretary of state for war ministro de la guerra [m]
welfare-state estado nodriza [m]
welfare-state estado de bienestar social [m]
single state celibato [m]
state room gran salón [m]
state room salón de recepción [m]
actual or present state of things actualidad [f]
state of the art alta tecnología [f]
bed of state cama de respeto [f]
secretary of state for war ministra de la guerra [f]
state-of-the-art de última generación [adj]
in a state of en estado de [adj]
reduce to a state of peace calmar [v]
lie in state estar expuesto en la capilla mortuoria [v]
in state con gran pompa [adv]
in state de gran ceremonia [adv]
state affairs negocios públicos [m/pl]
state affairs asuntos de estado [m/pl]
pinetree state estado de maine
state of relaxation relax [m] ES
state of deterioration achacamiento [m] UY rare
lending supplies and basic goods obtained from a grocery store guaranteed by the salary (centers where a state-owned mining company operates) avío [m] BO:W,S
state penitentiary bar [m] PR
a state of unrest and worry caused by insubordination agite [m] CO VE
a person who can drink large amounts of alcoholic beverages without reaching a state of inebriation aguantador [m] MX VE BO
saltpeter in sodium nitrate in its natural state caliche [m] BO CL
change that modifies an order or previous state cambio de bola [m] CU
a state of nervousness or anxiety azoroco [m] GT
momentary state of incapacitation apendejamiento [m] NI VE
altered state caused by drugs onda [m] GT HN
state of anxiety that manifests itself in a disorganized and hurried manner aceleramiento [m] GT CU DO PR VE CL
altered state caused by drugs acelere [m] HN SV NI AR
state of physical exhaustion acabamiento [m] MX GT HN NI rare
political/social/economic system that tends to decentralize the power of state organizations in a country descentralismo [m] CO PE PY cult
typical of the state of lara cucuy [m] VE
tin in its natural state embedded in the rock and recognizable on the surface chami (del quechua) [m] BO:W
canotier traditionally manufactured in chilapa de álvarez, in guerrero state chilapeño [m] MX
well-paid state job obtained through political favoritism chupete [m] HN
state school where elementary, primary, and secondary education is imparted establecimiento fiscal [m] BO CL
store where alcoholic beverages are sold by the state monopoly estanco [m] CO
store where alcoholic beverages are sold by the state monopoly estanco [m] EC disused
system of government in which the state has great impact on business and other economic matters estatismo [m] EC CL AR
state of relaxation and inactivity flojeo [m] CL
store where food is sold retail and sometimes subsidized or administered by the state expendio [m] MX UY
male civil servant in charge of accounts and the legality of state expenses contralor (inglés) [m] MX GT HN SV CR PA DO PR CO VE EC PE BO CL PY AR
state business consolidado [m] CU
state penitentiary corral [m] PR
educational institution dependent on the state colegio fiscal [m] BO
piece of gold in its natural state cochano [m] VE
female civil servant in charge of accounts and the legality of state expenses contralora (inglés) [m] MX GT HN SV CR PA DO PR CO VE EC PE BO CL PY AR
cell block of the state penitentiary where homosexuality is prevalent cotorrito [m] PR
inventory of state assets, church assets, and official corporations margesí [m] PE
illegal sale of land by the state loteamiento [m] BO
illegal sale of land by the state loteo [m] BO
moment or decisive fact that marks the difference, between a previous state and another parteaguas [m] MX
state prison oso blanco [m] PR
state penitentiary oso blanco [m] PR
state police pidi (police department) [m] PR jail
state of madness or alienation rechifle [m] AR UY
state penitentiary punto [m] PR jail
state attorney procurador [m] CR PR
state pen punto [m] PR jail
state of madness or alienation raye [m] AR UY BO CL disused
state of madness or alienation raye [m] AR UY BO CL disused
owner of a private elementary or middle school education center with subsidy from the state sostenedor [m] CL