filet - Französisch Englisch Wörterbuch

filet

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Bedeutungen von dem Begriff "filet" im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
filet filet [m]

Bedeutungen von dem Begriff "filet" im Englisch Französisch Wörterbuch : 67 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
filet [m] fillet
filet [m] frenum
filet [m] rule
filet [m] wisp
filet [m] filet (of meat)
filet [m] listel
filet [m] drizzle
filet [m] trickle
General
filet [m] mesh
filet [m] reticule
filet [m] net
filet [m] loin
filet [m] meshing
filet [m] main
filet [m] meshwork
filet [m] grid
filet [m] trickle
filet [m] web
filet [m] fillet
filet [m] network
filet [m] tissue
filet [m] thread
filet [m] netting
filet [m] filet
Business
filet [m] thread
Governmental Terms
filet [m] net
Urbanism
filet [m] thread
Computer
filet [m] mesh
filet [m] net
Science
filet [m] net
Construction
filet [m] sec very fine painted line
filet [m] thread
Moulding
filet [m] flight of a screw
Textile
filet [m] net
filet [m] network
Technical
filet [m] worm of a screw
filet [m] thread
filet [m] flight of a screw
Automotive
filet [m] worm
filet [m] (screw) thread
Aeronautics
filet [m] stripe
Nautical
filet [m] thread
Aquaculture
filet [m] bag
Animal Breeding
filet [m] tenderloin
Geology
filet [m] screw
Bookbinding
filet [m] fillet
Art
filet [m] fillet
filet [m] list
Sports
filet [m] net
Basketball
filet [m] cord
Tennis
filet [m] net
Athleticism
filet [m] hockey net
filet [m] hockey netting
filet [m] net
filet [m] netting
Riding
filet [m] snaffle bridle
filet [m] snaffle
filet [m] briton
Diving
filet [m] screw
filet [m] net
Table Tennis
filet [m] net
Handball
filet [m] goal net
Fishing
filet [m] net
Archery
filet [m] thread
Gastronomy
filet [m] fillet
filet [m] sirloin
filet [m] loin

Bedeutungen, die der Begriff "filet" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 389 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
frapper le filet (balle) [v] (ball) go into the net
être pris dans un filet [v] be caught in a net
lancer un filet [v] cast a net
collecter le filet [v] collect the nets
remonter le filet [v] draw the net
se faire prendre dans un filet de pêche [v] get caught in fishing net
filet dérivant [n] driftnet
faux-filet [m] sirloin
filet à papillons [m] butterfly net
filet détonant [m] detonating net
coup de filet [m] dragnet
filet de bœuf [m] fillet steak
filet de pêche [m] fishnet
filet de poisson [m] fish filet
prise dans un filet [f] enmeshing
filet de pêche fishing net
couteau à filet filleting knife
Idioms
passer entre les mailles du filet to slip through the net
Patents
parcs en filet pour la pisciculture net pens for fish farming
Work Safety
image pulmonaire en mailles de filet reticular lung marking
filet de sécurité safety net
filet de protection safety net
Social Security
filet de protection sociale social safety net
Finance
filet de sécurité safety net
filet social social safety net
filet de sécurité safety net
filet de sécurité social safety net
Economy
filet de protection sociale social safety net
Politics
filet réglementaire regulatory back-stop
Governmental Terms
filet maillant gill net
filet de pêche commerciale commercial fish net
parc en filet pound net
filet de sécurité sociale social safety net
UN Terms
filet maillant throwing net (pêche)
filet dérivant driftnet
pêche au filet maillant gill-netting
EU Terms
filet de pêche fishing net
Human Rights
filet de sécurité [m] safety net
Computer
filet de pêche fishing net
Science
filet calé [m] setnet
filet trappe [m] bagnet
filet calé [m] hotlink
filet maillant [m] gill net setting
filet-piège [m] trap net
filet soulevé [m] dipnet
fil pour filet [m] netting yarn
filet tournant [m] ringnet
filet dérivant [m] drift net
nappe de filet [f] netting
couture de filet [f] seam of net
face (filet) [f] panel (of net)
Construction
filet (d'une vis ou boulon) [m] thread (of a screw or bolt)
diamètre à fond de filet root diameter
filet renversé left-handed thread
filet allongé long thread
diamètre à fond de filet core diameter
filet d'eau gutter
filet whitworth whitworth thread
Textile
filet de pêche fishing net
Mechanics
filet d'une vis thread of a screw
Technical
filet métallique [m] steel-wire plaster fabric
filet à pas fin fine pitch thread
filet trapézoïdal trapezoidal thread
filet de protection guard net
flanc de filet thread flank
vis à filet rond round-threaded screw
filet d'air stream line
filet femelle female thread
filet d'air streamline
filet rectangulaire square thread
filet droit ancré anchored floating net
filet au pouce thread per inch
filet trapézoïdal profond worm-screw thread
filet extérieur male thread
filet intérieur inside thread
filet carré square thread
profondeur de filet thread depth
vis à filet triangulaire v-threaded screw
filet conique taper thread
profondeur du filet depth of thread
filet au pas du gaz pipe thread
rayon à fond de filet root radius
filet de protection barrier net
filet de pêche fishing net
filet extérieur external thread
gorge à fond de filet thread undercut
sommet du filet thread crest
arrachement de filet thread stripping
filet de vis screw thread
entrée de filet thread lead-in
filet triangulaire triangular thread
frein-filet thread-locking fluid
filet de sécurité barrier net
filet dérivant drift net
filet intérieur internal threading
filet de protection protecting net
filet trapézoïdal buttress thread
filet de lumière streak of light
filet à gauche left-hand thread
filet rapporté helically coiled insert
filet de beaupré bowsprit netting
filet trapézoïdal acme thread
filet maillant flottant ancré anchored floating gillnet
filet extérieur outside thread
filet trapézoïdal acme screw thread
filet rapporté thread insert
filet garde-fou safety barrier net
filet à droite right hand thread
filet de mastic fillet seal
filet incomplet thread runout
filet de protection safety net
fond de filet thread root
Automotive
filet rond knuckle thread
filet de vis intérieur female thread
filet incomplet thread runout
vis à filet droit right handed screw
diamètre à fond de filet minor diameter
filet femelle female thread
angle du filet thread angle
flanc de filet thread flank
vis à filet gauche left handed screw
fond de filet root radius
fond de filet thread root
coussinets à double filet double ball bearings
filet de vis intérieur taraudé female thread
filet cylindrique parallel thread
filet trapézoïdal acme thread
filet mâle male thread
roulage du filet thread rolling
profondeur du filet depth of thread
sommet du filet thread crest
Aeronautics
filet garde-fou safety barrier net
filet carre square screw thread
filet rapporte helically coiled insert
filet de la barrière d'arrêt arrester barrier
filet de vis screw-thread
filet de protection mesh wiring
filet de protection safety net
filet d'amarrage mooring harness
arrachement de filet thread stripping
filet de ballon libre free balloon net
dispositif d'arrêt à filet net device
filet conique taper thread
filet de séparation divider net
filet d'atterrissage landing net
filet de retenue fret cargo restraint barrier
cache filet cover filet
filet rapporte helicoil helicoil thread insert
filet rapporte set in thread
filet de ballonnet à gaz gas-bag net
filet trapézoïdal profond worm-screw thread
filet de la barrière d'arrêt arresting barrier net
filet d'arrêt arresting net
fond de filet thread root
filet incomplet cote tête thread-to-head run-out
filet à bagages luggage rack
filet de sécurité barrier net
gorge à fond de filet thread undercut
filet de centrage fitting line
filet de gabarit protection net
filet d'atterrissage en jungle treetop helipad
filet rapporte thread insert
angle de filet lead angle
prise de filet thread engagement
entrée de filet thread start
filet de gonflage inflation net
filet d'atterrissage en jungle jungle canopy
filet de couleur peinte thin stripe painted
filet d'amarrage stowing net
filet rapporte helical screw thread insert
filet de ballon libre free-balloon net
filet de centrage rim centering rib
filet de retenue securing net
filet tourbillon vortex filament
filet foire stripped thread
filet soute à fret air cargo net
filet d'atterrissage sur neige snow landing net
filet d'air airstream
filet conique pipe thread
filet d'arrimage tie-down webbing
filet de séparation amovible removable divider net
filet pas à gauche left hand thread
filet incomplet cote tige full-shank run-out thread
gorge de dégagement du filet thread root draft
filet de repechage en mer sea rescue net
dispositif d'arrêt à filet net barrier
filet trapézoïdal acme screw thread
filet de sécurité fret cargo safety net
filet d'amarrage des bagages baggage restraining net
filet de retenue restraining net
filet incomplet run-out thread
filet de sauvetage scrambling net
Nautical
filet de protection [m] protection basket
filet métrique [m] metric thread
filet externe [m] external thread
filet interne [m] internal thread
Maritime
filet fantôme ghost net
pêche au filet dérivant drift netting
filet maillant sur pieux fixed gill net
filet maillant tournant encircling gill net
pêche au filet dérivant driftnetting
Aquaculture
fil simple (de nappe de filet) netting yarn
filet de pêche fish net
filet sans nœud knotless netting
filet anti-prédateur predator net
culture sur filet net culture
filet de cage bag net
barrière en filet net barrier
filet (de poisson) fillet
nappe de filet netting
filet à plancton plankton net
filet maillant gill net
filet lanterne lantern net
filet de protection bird net
fil (de nappe de filet) netting twine
Animal Breeding
bifteck de filet tenderloin steak
partie de filet fillet end
faux-filet paré rib eye roll
filet entier full tenderloin
bifteck de faux-filet spencer steak
tête de filet butt tenderloin
Geology
filet fluide streamtube
vitesse apparente d´un filet fluide filament velocity
Botanic
filet de l'étamine filament
Environment
filet dérivant drift net
Military
filet pare-torpille torpedo defence net
filet de camouflage camouflage net
drague à filet net sweep
filet anti-sous-marin submarine net
Bookbinding
filet de fantaisie [f] ornamental fillet
fer à filet [f] pallet
filet courbe curved line tool
filet droit straight line tool
filet courbe curved tool
filet courbe gouge
Art
filet de peinture stream of paint
Swimming
filet de but goal net
filet non raidi goal net
Basketball
filet du panier basket net
Tennis
monter au filet [v] get to the net
prendre le filet [v] take the net
toucher le filet [v] touch the net
suivre au filet [v] come up to the net
monter au filet [v] come up to the net
monter au filet [v] step to the net
ruer au filet [v] rush to the net
filet ! let !
jeu au filet net game
filet de double doubles net
balle qui touche le filet net ball
joueur de filet net rusher
hauteur du filet height of the net
juge de filet net judge
filet ! premier service ! let !
câble du filet net cord
filet de simple singles net
juge de filet net-cord judge
poteau du filet net post
Equestrianism
mors de filet snaffle bit
filet d'endurance endurance bridle
montants de filet cheek straps
filet releveur gag bit
montants de filet cheekpiece
Volleyball
passer les mains par-dessus le filet [v] reach over
faute de filet net contact
bande de côté du filet side band of the net
marque verticale du côté du filet side net marker
pénétration sous le filet penetration under the net
filet détendu slack net
jeu au filet play off the net
attaquant de bout de filet outside attacker
faute de filet net touch
câble du filet net cord
filet bien tendu tight net
balle au-dessus du filet ball over the net
ligne de filet net line
filet ! let !
contact avec le filet contact with the net
hauteur du filet height of the net
maille du filet net mesh
plan vertical du filet vertical plane of the net
filet touché contact of the net
par-dessus le filet over the net
bande horizontale du filet horizontal net band
câble du filet net cable
passe dans un secteur libre de filet cutting pass
rebond du filet bounce of the net
filet détendu sagging net
balle touchant le filet ball touching the net
faute de filet contact of the net
treuil de filet net winch
balle dans le filet ball in the net
joueur au filet player at the net
touche de filet par un joueur touching the net by a player
passage de la main au-dessus du filet passing one's hand over the net
faute de filet net fault
ligne de filet centre line
balle roulant sur le filet ball running along the net
bord supérieur du filet upper edge of the net
passage du plan du filet crossing the net line
Athleticism
filet de sécurité safety net
filet de hockey hockey net
filet de hockey hockey netting
embouchure du filet goal front
embouchure du filet goal crease
filet de hockey net
filet de hockey netting
devant du filet goal front
devant du filet goal crease
Riding
mors de filet snaffle bit
mors de filet briton bit
rêne de filet snaffle rein
Diving
filet externe [m] external screw
filet interne [m] internal screw
Table Tennis
mesure de filet net measure
let ! filet ! let !
filet ! net !
filet et ses accessoires net assembly
support du filet net support
Hockey
filet de but goal net
Badminton
jeu au filet net play
jeu au filet net game
joueur au filet net player
attaquant au filet net rusher
attaquant au filet net player
joueur au filet net rusher
câble du filet cable of the net
amorti au filet net drop
coup au filet net shot
Fishing
filet dérivant drift-net
filet maillant gillnet
filet tournant surrounding net
filet maillant de fond bottom set-gillnet
filet à trois nappes trammel
filet maillant encerclant encircling-gillnet
filet emmêlant tangle net
filet calé set net
filet-parc encircling net
filet encerclant encircling net
filet encerclant surrounding net
filet dérivant en profondeur sunk driftnet
filet trappé bag net
filet à trois nappes trammel net
filet tournant encircling net
filet-parc surrounding net
nappe de filet meshed structure netting
fil pour filet netting yarn
Gastronomy
contre-filet [m] top cut
faux-filet [m] top cut
contre-filet [m] sirloin of beef
faux-filet [m] sirloin
contre-filet [m] sirloin
filet à l'estragon stuffed sirloin with tarragon
steak faux-filet sirloin steak
filet mignon small steak from the tenderloin of beef
filet de porc fillet of pork
filet de baudroie à la crème de langoustines loin of monkfish in lobster cream sauce
filet de porc aux haricots fillet of pork with white beans
filet au cava sirloin steak in cava
filet de bœuf fillet
filet de poulet grillé grilled chicken breast
faux filet de bœuf bergamot orange
filet de bœuf swiss chard
filet de veau grillé grilled sirloin of veal
filet de sole filet knife
filet de porc à la crème fillet of pork in a cream sauce
paupiette de filet fillet paupiette
filet de bœuf au poivre vert beef sirloin with green pepper sauce
filet (steak) tenderloin steak
filet mignon fillet mignon
filet de bœuf white beet
steak filet tenderloin steak
sandwich de filet de porc loin of pork pepito
filet de porc aux prunes fillet of pork with prunes
sandwich au filet de porc (et fromage) loin of pork sandwich (with cheese)
filet de hareng fumé et salé kipper
faux filet sirloin steak
filet de porc pork tenderloin
filet de dinde au cava turkey breast in cava
filet de porc charcutière stuffed loin
filet mignon filet mignon
filet de bœuf tenderloin
filet au roquefort sirloin steak in roquefort (sauce)
filet mignon de porc aux oignons aigre-doux pork tenderloin with sweet-and-sour onions
faux-filet (steak) sirloin steak
filet de dinde turkey filet
en filet ın fillet
Firearms
couteau à filet filleting knife
Photoshop
nouveau filet à partir des niveaux de gris new mesh from grayscale