finish - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

finish

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "finish" im Französisch Englisch Wörterbuch : 67 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
finish clôturer [v]
finish terminer [v]
finish finir [v]
finish achever [v]
finish déboucher [v]
finish fin [f]
General
finish apprêter [v]
finish réaliser [v]
finish cesser [v]
finish faire [v]
finish clore [v]
finish confectionner [v]
finish accomplir [v]
finish exécuter [v]
finish parachever [v]
finish conclure [v]
finish finissage [m]
finish terme [m]
finish achevage [m]
finish dénouement [m]
finish achèvement [m]
finish bout [m]
finish fini [m]
finish apprêt [m]
finish fin [f]
finish affectation [f]
finish arrivée [f]
finish détermination [f]
finish extrémité [f]
finish finition [f]
finish conclusion [f]
finish destination [f]
finish queue [f]
Business
finish finir [v]
Urbanism
finish finition [f]
Library
finish terminer [v]
Computer
finish terminer [v]
finish fini [m]
Chemistry
finish apprêt [m]
finish finition [f]
Construction
finish fini [m]
finish finition [f]
Textile
finish apprêter [v]
finish ennoblir [v]
finish finir [v]
finish apprêt [m]
finish apprêtage [m]
Mechanics
finish finir [v]
Technical
finish terminer [v]
Cutting Tools
finish finir [v]
Aeronautics
finish finitions [v.p./der.]
Maritime
finish fin [f]
Animal Breeding
finish fini de la carcasse
Arts Administration
finish achever [v]
Bookbinding
finish dorer [v]
Art
finish achever [v]
Sports
finish finir [v]
finish arrivée [f]
Equestrianism
finish finir [v]
Athleticism
finish arrivée [f]
finish arrivée [f]
finish sprint final
finish ligne d'arrivée
Bicycle Racing
finish arrivée [f]
Triathlon
finish arrivée [f]
finish zone immédiate d'arrivée
Gastronomy
finish finir [v]

Bedeutungen, die der Begriff "finish" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 260 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
finish making réaliser [v]
finish off achever [v]
General
finish up terminer [v]
finish up achever [v]
finish up mener à terme [v]
finish off terminer [v]
finish off mener à terme [v]
finish off achever [v]
finish off achever [v]
be unable finish what one was saying ne pas pouvoir terminer sa phrase [v]
can't finish ne pas pouvoir finir [v]
complete/finish the job in time/before the deadline finir un travail à temps [v]
end/finish automatically finir automatiquement [v]
end/finish by itself être une fin en soi [v]
finish with en avoir fini avec [v]
finish with en finir avec [v]
finish with somebody en finir avec [v]
finish stock épuiser le stock [v]
finish successfully finir avec succès [v]
finish filming finir de filmer [v]
finish up work finir de travailler [v]
finish in second place finir deuxième [v]
finish the half finir la moitié [v]
finish the sentence finir la phrase [v]
finish the speech finir le discours [v]
finish the high school finir le lycée [v]
finish the job finir le travail [v]
finish school finir l'école [v]
finish one's education finir ses études [v]
finish one's speech finir son discours [v]
finish up work finir son travail [v]
finish in third place finir troisième [v]
finish a book finir un livre [v]
finish with ne plus avoir besoin de [v]
finish with quitter quelqu'un [v]
finish with rompre avec [v]
finish with a degree (in a competition) terminer avec un degré [v]
finish the season terminer la saison [v]
finish university terminer l'université [v]
finish work early terminer son travail plus tôt [v]
early finish time temps de finition précoce [m]
embossed finish finition gaufrée [f]
Commerce
finish work finir le travail
Work Safety
antistatic finish préparation antistatique
antistatic finish produit antistatique
Governmental Terms
finish materials matériaux de finition
E-Learning
finish grading nivellement définitif [m]
Library
matte finish fini givré [m]
frosted finish fini givré [m]
Internet
matte finish ton mat [m]
frosted finish ton mat [m]
Computer
coating finish fleurage [m]
click finish to continue. cliquez sur terminé pour continuer.
Chemistry
surface finish fini [m]
matt finish dépolissage [m]
butler finish dépolissage [m]
surface finish rugosité [f]
nitrocellulose finish enduit nitrocellulosique
surface finish état de surface
swirl finish fini rayonné
bright finish fini brillant
matt finish finition matte
matt finish finition matte spéciale
satin finish finition satinée
butler finish finition matte spéciale
butler finish finition matte
mirror finish poli miroir
mirror finish brillant poussé
Optics
semi-finish semi-fini [adj]
Construction
hammering/hammered finish martelage [m]
reflective finish réfléchissant [m]
finish carpenter menuisier [m]
surface finish finition [f]
self setting finish chape [f]
screeded finish fini au profileur
inspection of surface finish contrôle de l'état de surface
surface finish état de surface
smooth-finish flag dalle lisse
satin finish fini satiné
trowelled finish surfaçage avec truelle
clear finish fini transparent
floated finish fini à la taloche
picked wall finish parement piqué
float finish fini à la taloche
trowelled finish fini m à la lisseuse
floor finish surface du sol
enamel finish fini émaillé
screeded finish fini m au profiteur
ınterior finish finition intérieure
float finish fini aplani
trowelled finish fini à la lisseuse
sand blasted concrete finish béton fini au jet de sable
finish plaster plâtre de finition
scarified finish fini scarifié
tooled finish rubble facing parement layé
smooth-finish tile carreau lisse
matte finish fini mat
surface finish finition de surface
screeded finish surfaçage avec poutre lisseuse
finish coat couche de finition
dressing to give a rustic finish taille rustiquée
Real Estate
architectural finish revêtement architectural [m]
matte finish fini givré [m]
finish grading régalage de finition [m]
frosted finish fini givré [m]
Housing
float finish enduit taloché [m]
drywall finish revêtement en plaques de plâtre [m]
broom finish fini au balai [m]
Moulding
surface finish fini de surface
Textile
finish off finir [v]
chemical finish apprêt [m]
chemical finish apprêtage [m]
durable finish apprêt permanent
finish the warp finir de tisser
finish the warp terminer la chaîne
Mechanics
coating finish fleurage [m]
surface finish finition de surface
matt finish aspect mat
Woodworking
finish timber bois de finition
Coin Minting
frosted finish ton mat [m]
three-ply nickel finish plated steel placage triple fini nickel sur acier [m]
two-ply copper finish plated steel placage double fini cuivre sur acier [m]
matte finish ton mat [m]
frosted finish effet mat [m]
matte finish effet mat [m]
frosted finish texture matte [f]
matte finish texture matte [f]
matte finish surface matte [f]
matte finish apparence matte [f]
frosted finish surface matte [f]
frosted finish apparence matte [f]
Cold Rolling
matt finish aspect mat
Technical
cracked finish fini vermiculé
finish plate plaque de finition
finish machining usinage de finition
glossy finish finition brillante
protective finish revêtement protecteur
fine surface finish bon état de surface
corrosion protective finish finition anticorrosive
finish size cote finition
black finish fini noir
finish diameter diamètre final
surface finish etat de surface
matt finish aspect mat
quality of finish qualité de finition
surface finish état de surface
surface finish fini de surface
pearl-finish paint peinture nacrée
finish quality qualité d'état de surface
finish surface surface finie
black finish revêtement noir
bright finish finition brillante
Paper and Printing
linen finish gaufrage [m]
Gyroscopic
frosted finish fini mat [m]
matte finish fini mat [m]
Automotive
finish dimension cote de finition
paint finish testers analyseurs de brillance de la peinture
glossy finish finition brillante
finish dressing dressage de finition
finish grinding usinage final
mirror finish poli miroir
surface finish état de surface
finish boring alésage finition
Aeronautics
finish up parfaire [v]
diamond finish diamantage [m]
turning finish diamantage [m]
mirror finish glaçage [m]
mirror finish super-polissage [m]
glossy finish satine [f]
finish pass passe de finition
mat finish fini mat
skydrol resistant finish protection anti-skydrol
chromic finish finition chromique
finish machining usinage de finition
crackle painting finish peinture givrée
wrinkle finish vermicule
conductive surface finish fini conducteur
exterior finish finition intérieure
improved finish vernis amélioré
finish size cote de finition
wrinkled finish fini vermicule
matt finish fini mat
corrosion protective finish finition anti-corrosive
finish coat couche de finition
fine surface finish bon état de surface
glass finish traitement superficiel des fibres de verre
wrinkled finish paint peinture vermiculee
stone-finish finition à la pierre
finish diameter diametre final
Transportation
start-to-finish transport transport de bout en bout
Forest Engineering
finish timber bois de finition
Glazing
satin finish satiner [v]
Art
the finish la finition
Sports
order of finish ordre d'arrivée
judge at the finish juge à l'arrivée
finish line ligne d'arrivée
finish judge juge à l'arrivée
finish judge juge d'arrivée
Swimming
touch the finish toucher le mur [v]
finish wall mur d'arrivée
finish judge juge à l'arrivée
close finish arrivée serrée
Equestrianism
thrilling finish finale pleine de suspense
Canoeing
order of finish ordre d'arrivée
finish buoy bouée d'arrivée
finish stand poste d'arrivée
Cycling
bunch finish arrivée en peloton [f]
bunch finish arrivée en peloton
riding area at the finish aire d'arrivée
photo finish photo d'arrivée
Athleticism
finish line arrivée [f]
photo-finish camera caméra d'arrivée
posts marking the finish line poteaux d'arrivée
judge at the finish juge à l'arrivée
assistant photo-finish judge juge adjoint de photo d'arrivée
tight finish arrivée serrée
finish of stroke fin de coup
close finish arrivée serrée
photo-finish judge juge de photo d'arrivée
to finish franchir la ligne d'arrivée
judges' stand at the finish échelle pour les juges à l'arrivée
finish tower tour d'arrivée
photo finish photo d'arrivée
finish judge juge d'arrivée
finish position position du dégagé
finish time temps d'arrivée
finish area aire d'arrivée
finish zone aire d'arrivée
photo finish photo témoin
finish time temps à l'arrivée
start and finish control contrôle du départ et de l'arrivée
finish referee juge à l'arrivée
finish area zone d'arrivée
finish clock horloge d'arrivée
finish line ligne d'arrivée
finish time temps d'arrivée
finish referee juge d'arrivée
finish zone zone d'arrivée
video-finish camera caméra de contrôle d'arrivée
photo finish photo d'arrivée
Riding
finish on the left lead terminer sur le pied gauche [v]
finish on the right lead terminer sur le pied droit [v]
Bicycle Racing
bunch finish arrivée en peloton
photo finish photo d' arrivée
finish judge juge à l'arrivée
finish line ligne d'arrivée
riding area at the finish aire d'arrivée
finish control contrôle des arrivées
finish banner banderole d' arrivée
Paralympic
assistance at the finish assistance à l'arrivée
Gliding
racing finish passage [m]
Triathlon
dnf (did not finish) abandon [m]
overall finish time temps total
finish line ligne d?arrivée
sprint finish arrivée au sprint
finish line ligne d'arrivée finale
overall finish time temps final
finish area zone d?arrivée
chief finish area official officiel responsable de la zone d'arrivée
Painting
finish off finir [v]