Verlauf

franchir

Bedeutungen von dem Begriff "franchir" im Englisch Französisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	franchir [v]	cross
2	Common	franchir [v]	pass
3	Common	franchir [v]	clear
4	Common	franchir [v]	cover (a distance)
5	Common	franchir [v]	get over
General
6	General	franchir [v]	override
7	General	franchir [v]	transgress
8	General	franchir [v]	skipping
9	General	franchir [v]	trespass
10	General	franchir [v]	leap
11	General	franchir [v]	exceed
12	General	franchir [v]	jump
13	General	franchir [v]	stride
14	General	franchir [v]	overpass
15	General	franchir [v]	surmount
16	General	franchir [v]	surpass
17	General	franchir [v]	overleap
18	General	franchir [v]	transcend
19	General	franchir [v]	infringe
20	General	franchir [v]	overstep
21	General	franchir [v]	overcome
22	General	franchir [v]	vault
23	General	franchir [v]	overdraw
24	General	franchir [v]	get over
25	General	franchir [v]	contravene
26	General	franchir [v]	skip
27	General	franchir [v]	pass
28	General	franchir [v]	come through
29	General	franchir [v]	cross into
Construction
30	Construction	franchir [v]	span
Military
31	Military	franchir [v]	cross (river)
Canoeing
32	Canoeing	franchir [v]	negotiate
Bicycle Racing
33	Bicycle Racing	franchir [v]	cross
34	Bicycle Racing	franchir [v]	traverse

Bedeutungen, die der Begriff "franchir" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	franchir la frontière éthique [v]	cross the ethical line
2	General	franchir la frontière [v]	cross the border
3	General	franchir la frontière [v]	cross the frontier
4	General	franchir la frontière illégalement [v]	cross the border illegally
5	General	franchir la ligne [v]	cross the line
6	General	franchir la ligne du respect [v]	cross the respect line
7	General	franchir la mer [v]	cross the sea
8	General	franchir la rivière [v]	cross the river
9	General	franchir le rubicon [v]	cross the rubicon
10	General	franchir le styx [v]	cross the styx
11	General	franchir les lignes de l'état [v]	cross state lines
12	General	franchir les limites [v]	cross the limits
13	General	décider à franchir le pas [v]	decide to take the plunge
Business
14	Business	franchir les piquets de grève	cross picket lines
Immigration
15	Immigration	franchir une frontière	to get across a border
Military
16	Military	aptitude à franchir un gué peu profond	shallow fording capability
17	Military	aptitude à franchir un gué profond	deep fording capability
Equestrianism
18	Equestrianism	franchir un obstacle [v]	clear an obstacle
Canoeing
19	Canoeing	franchir un obstacle	negotiate an obstacle
20	Canoeing	franchir une porte	go through a gate
Volleyball
21	Volleyball	franchir la ligne centrale [v]	cross the centre line
22	Volleyball	franchir la ligne d'attaque [v]	cross the attack line
Athleticism
23	Athleticism	franchir la ligne d'arrivée	to finish
24	Athleticism	franchir une haie	jump a hurdle
25	Athleticism	franchir la haie	clear the hurdle
26	Athleticism	franchir une haie	step over a hurdle
Riding
27	Riding	franchir un obstacle [v]	clear an obstacle