knock-on

Bedeutungen, die der Begriff "knock-on" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 143 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	knock unconscious	assommer [v]
2	Common	knock (on a door)	frapper [v]
3	Common	knock to the ground	renverser [v]
4	Common	knock over	renverser [v]
5	Common	knock out	assommer [v]
6	Common	knock up	enceinter [v]
General
7	General	knock	caramboler [v]
8	General	knock	buter [v]
9	General	knock	taper [v]
10	General	knock	cogner [v]
11	General	knock	percuter [v]
12	General	knock	férir [v]
13	General	knock	tapoter [v]
14	General	knock	frapper [v]
15	General	knock	battre [v]
16	General	knock out	assommer [v]
17	General	knock	heurter [v]
18	General	knock over	renverser [v]
19	General	knock	palpiter [v]
20	General	knock down	abattre [v]
21	General	knock out	assommer [v]
22	General	knock	choc [m]
23	General	knock	coup [m]
24	General	knock	heurt [m]
25	General	knock	cognement [m]
26	General	knock-kneed	cagneux [adj]
27	General	anti-knock	antidétonant [adj]
28	General	knock	touche [f]
29	General	knock	atteinte [f]
30	General	a knock-down drag-out fight	une grande dispute [f]
31	General	a knock-down drag-out fight	une grande bagarre [f]
32	General	knock	frappent [v.p./der.]
33	General	knock	frappons [v.p./der.]
34	General	knock	frappez [v.p./der.]
Phrasals
35	Phrasals	knock it off	cesser immédiatement [v]
36	Phrasals	knock down/over	renverser [v]
37	Phrasals	knock out	assommer [v]
38	Phrasals	knock down	jeter à terre [v]
39	Phrasals	knock over	jeter à terre [v]
40	Phrasals	knock down/over	faire tomber [v]
41	Phrasals	knock out	mettre [v]
42	Phrasals	knock out	mettre quelqu’un [v]
Idioms
43	Idioms	knock someone’s block off	casser la figure à qqn
44	Idioms	knock out cold	étendre raide
45	Idioms	knock on wood!	touchons du bois !
46	Idioms	a knock-on effect	des répercussions
Business
47	Business	knock down	baisser [v]
48	Business	knock	critiquer [v]
49	Business	knock down	baisser (un prix) [v]
50	Business	knock off	cesser le travail [v]
51	Business	knock-for-knock	à torts partagés [adj]
52	Business	knock-on effect	répercussion [f]
53	Business	knock off	arrêter le travail
54	Business	to knock off work	cesser le travail
55	Business	knock-on effect	réaction en chaîne
56	Business	knock off work	cesser le travail
57	Business	knock off	cesser le travail
Commerce
58	Commerce	knock off	finir le travail
59	Commerce	knock-on effect	réaction en chaîne
Patents
60	Patents	anti-knock substances for internal combustion engines	antidétonants pour moteurs à explosion
Finance
61	Finance	knock-in option	option barrière activante
62	Finance	knock-in option	option knock-in
63	Finance	knock-out option	option knock-out
64	Finance	knock-out option	option barrière désactivante
65	Finance	medium knock-down	medium knock-down
66	Finance	medium knock-down	semi knock-down
67	Finance	semi knock-down	semi knock-down
68	Finance	semi knock-down	medium knock-down
69	Finance	complete knock-down	complete knock-down
Law
70	Law	to knock someone unconscious	frapper qn jusqu'à ce qu'il soit inconscient
State Law
71	State Law	to lose a bout by knock-out	perdre un combat par knock-out
Chemistry
72	Chemistry	anti-knock	antidétonant [adj]
73	Chemistry	anti-knock petrol	essence anti-détonante
Medicine
74	Medicine	knock-knee	genu valgum
Mechanics
75	Mechanics	knock down	défoncer [v]
76	Mechanics	knock out	déformer [v]
Foundry
77	Foundry	knock out	décochage [m]
Technical
78	Technical	anti-knock agent	antidétonant [m]
79	Technical	anti-knock	antidétonant [adj]
80	Technical	piston knock	cognement de piston
81	Technical	knock sensor	détecteur de cliquetis
82	Technical	knock off	laisser tomber
Automotive
83	Automotive	knock	claquement [m]
84	Automotive	knock inhibitor	agent antidétonant [m]
85	Automotive	knock	à-coup [m]
86	Automotive	diesel knock	claquement [m]
87	Automotive	knock-resistance	pouvoir détonant [m]
88	Automotive	high-speed knock	cliquetis à haut régime [m]
89	Automotive	knock sensor	capteur de cliquetis [m]
90	Automotive	acceleration knock	cliquetis à l'accélération [m]
91	Automotive	anti-knock	anti-détonant [adj]
92	Automotive	tendency to knock	tendance au cliquetis [f]
93	Automotive	knock limit	limite de cliquetis [f]
94	Automotive	combustion knock	combustion détonante [f]
95	Automotive	knock control	régulation anticliquetis [f]
96	Automotive	knock-on effect	répercussions [pl/f]
97	Automotive	knock sensor	détecteur de cliquetis
98	Automotive	knock sensor	capteur de cliquetis
Aeronautics
99	Aeronautics	knock	défoncer [v]
100	Aeronautics	knock	heurter [v]
101	Aeronautics	knock	déformer [v]
102	Aeronautics	anti-knock	antidétonant [adj]
103	Aeronautics	knock-out device	installation de démoulage
104	Aeronautics	anti-knock fuel	combustible antidétonant
105	Aeronautics	weak mixture knock rating	indice d'octane en mélange pauvre
106	Aeronautics	anti knock fuel	combustible anti détonnant
107	Aeronautics	knock rating	pouvoir detonant
108	Aeronautics	knock	libérer par choc
109	Aeronautics	big-end knock	cognement des têtes de bielle
110	Aeronautics	anti-knock rating	pouvoir antidetonant
111	Aeronautics	anti-knock rating	indice d'octane
112	Aeronautics	rich-mixture knock rating	indice d'octane en mélange riche
113	Aeronautics	spike knock	cognement de tige témoin
Maritime
114	Maritime	knock-down	coucher [v]
Geology
115	Geology	anti-knock	antidétonants [pl/m]
Petroleum
116	Petroleum	anti-knock index	indice antidétonant [m]
117	Petroleum	anti-knock index	indice d'octane [m]
118	Petroleum	anti-knock agent	agent antidétonant [m]
119	Petroleum	flare knock-out drum	ballon tampon du système de torchage [m]
Arts Administration
120	Arts Administration	knock down	démolir [v]
Art
121	Art	knock down	adjuger [v]
Boxing
122	Boxing	to knock down	envoyer à terre
123	Boxing	knock out	mettre hors de combat
124	Boxing	win by knock out	victoire par knock-out
125	Boxing	knock down	envoyer à terre
126	Boxing	knock out	mettre ko
127	Boxing	win by knock out	victoire par mise hors de combat
128	Boxing	win by knock out	victoire par ko
129	Boxing	knock out	mettre knock-out
130	Boxing	to knock down	envoyer au tapis
Athleticism
131	Athleticism	knock down a hurdle	renverser une haie
132	Athleticism	knock over a hurdle	renverser une haie
Riding
133	Riding	knock down a flag	renverser un fanion
134	Riding	knock down and out competition	épreuve par éliminations successives
135	Riding	knock down a hurdle	renverser une haie
136	Riding	knock down an obstacle	renverser un obstacle
Taekwondo
137	Taekwondo	knock down	mettre à terre [v]
138	Taekwondo	knock down	mise à terre
139	Taekwondo	knock out	mise hors combat
140	Taekwondo	ten count knock-down	mise à terre de plus de dix secondes
Hockey
141	Hockey	knock down an opponent	effacer un adversaire [v]
Yachting
142	Yachting	wind knock	vent refusant
History
143	History	battle of the kentish knock	bataille de kentish knock

Bedeutungen, die der Begriff "knock-on" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	knock-out [m]	knockout
Finance
2	Finance	option knock-in	knock-in option
3	Finance	option knock-out	knock-out option
4	Finance	medium knock-down	medium knock-down
5	Finance	semi knock-down	medium knock-down
6	Finance	semi knock-down	semi knock-down
7	Finance	medium knock-down	semi knock-down
8	Finance	complete knock-down	complete knock-down
State Law
9	State Law	perdre un combat par knock-out	to lose a bout by knock-out
Boxing
10	Boxing	knock-out [m]	knockout
11	Boxing	knock-out [m]	ko
12	Boxing	victoire par knock-out	win by knock out
13	Boxing	knock-down	knockdown
14	Boxing	mettre knock-out	knock out
History
15	History	bataille de kentish knock	battle of the kentish knock