Verlauf

l’enregistrement

Bedeutungen von dem Begriff "l’enregistrement" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Business
1	Business	l’enregistrement [m]	registry office

Bedeutungen, die der Begriff "l’enregistrement" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 1000 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	enregistrement [m]	check-in
2	Common	enregistrement [m]	recording
3	Common	enregistrement [m]	save
4	Common	enregistrement [m]	registration
General
5	General	effacer un enregistrement [v]	cancel a record
6	General	supprimer un enregistrement [v]	delete a record
7	General	effacer un enregistrement de [v]	delete the record of
8	General	effacer un enregistrement [v]	erase a record
9	General	présenter un enregistrement vidéo [v]	feature video footage
10	General	enregistrement [m]	register
11	General	enregistrement [m]	check-in
12	General	enregistrement [m]	entry
13	General	enregistrement [m]	record
14	General	formulaire d'enregistrement des lobbyistes-conseils [m]	consultant lobbyists registration form
15	General	enregistrement [m]	recording
16	General	enregistrement [m]	registration
17	General	enregistrement [m]	logging
18	General	enregistrement [m]	enrolment
19	General	bureau d'enregistrement [m]	(land) registry office manager
20	General	enregistrement [m]	registration
21	General	producteur d'un enregistrement sonore [m]	maker of a sound recording
22	General	enregistrement voyeuriste [m]	voyeuristic recording
23	General	droits du producteur d'enregistrement sonore [m]	rights of sound recording makers
24	General	enregistrement sonore [m]	sound recording
25	General	un contrat d'enregistrement [m]	a recording contract
26	General	mauvais enregistrement [m]	bad record
27	General	bureau d'enregistrement des bagages [m]	baggage registration office
28	General	enregistrement de vélo [m]	bike registration
29	General	bureau d'enregistrement des naissances [m]	birth registration office
30	General	comptoir d'enregistrement [m]	checkin counter
31	General	enregistrement de démo [m]	demo record
32	General	enregistrement direct [m]	direct recording
33	General	double enregistrement [m]	dual recording
34	General	enregistrement de film [m]	film recording
35	General	évaluation et enregistrement [f/m]	assessment and recording
36	General	productrice d'un enregistrement sonore [f]	maker of a sound recording
37	General	caisse d'enregistrement [f]	checkout counter
38	General	fin d'enregistrement [f]	end of record
39	General	date et heure exactes de l'enregistrement [f]	exact registration date and time
40	General	procédures d'enregistrement finales [pl/f]	final registration procedures
41	General	îlots d'enregistrement [pl/m]	check-in islands
42	General	séance d'enregistrement	recording session
43	General	enregistrement sur bande magnétique	tape recording
44	General	enregistrement sur bande audio	audiotape
45	General	directeur de l'enregistrement	registrar of firearms
46	General	certificat d'enregistrement	registration certificate
47	General	enregistrement d'armes à feu	registration of firearms
48	General	enregistrement vidéo	video recording
Business
49	Business	se présenter à l'enregistrement [v]	check in
50	Business	enregistrement [m]	registration
51	Business	enregistrement [m]	check-in
52	Business	bureau de l’enregistrement	registry office [uk]
53	Business	bureau d’enregistrement	registration office
54	Business	enregistrement de configuration	configuration ıtem record
55	Business	se présenter à l'enregistrement	check in at airport
56	Business	heure d'enregistrement	check-in time
57	Business	enregistrement d'une société	incorporation of a company
58	Business	numéro d'enregistrement	registration number
59	Business	bureau d'enregistrement des actes	registry of deeds
60	Business	bureau d'enregistrement	registry
61	Business	droit d'enregistrement	registration fee
62	Business	frais d'enregistrement	registration fees
Commerce
63	Commerce	date d'enregistrement [n]	record date
64	Commerce	systèmes de publication et d’enregistrement des actes de transfert	mechanisms for publicizing and keeping a record of acts of transfer
65	Commerce	numéro d’enregistrement	registration number
Patents
66	Patents	enregistrement international [n]	international registration
67	Patents	enregistrement de noms de domaine	registration of domain names
68	Patents	films pour l'enregistrement des sons	sound recording strips
69	Patents	date d’enregistrement	date of registration
70	Patents	enregistrement sur bandes vidéo	videotaping
Work Safety
71	Work Safety	enregistrement spirographique durant l'effort	spirographic recording during exercise
72	Work Safety	enregistrement spirographique durant l'effort	ergospirometry
Human Resources
73	Human Resources	système d'enregistrement des lobbyistes [m]	lobbyists registration system
Accounting
74	Accounting	enregistrement [m]	filing
75	Accounting	enregistrement [m]	registration
76	Accounting	droits d'enregistrement	registration charges
77	Accounting	enregistrement sur la base de la date d'exigibilité	due for payment recording
78	Accounting	enregistrement intégral	complete recording
79	Accounting	enregistrement brut	gross recording
80	Accounting	droits d'enregistrement	registration fees
81	Accounting	pays d'enregistrement de l'entreprise associée	country of ıncorporation of associate
82	Accounting	opération d'enregistrement	booking
83	Accounting	pays d'enregistrement	country of ıncorporation
84	Accounting	enregistrement obligatoire	compulsory registration
85	Accounting	moment d'enregistrement	time of recording
86	Accounting	date d'enregistrement	time of recording
87	Accounting	seuil d’enregistrement	registration threshold
88	Accounting	frais d'enregistrement	registration charges
Finance
89	Finance	enregistrement de société [n]	incorporation
90	Finance	enregistrement [m]	posting
91	Finance	cliché d'enregistrement normalisé d'entrée [m]	standard input record layout
92	Finance	enregistrement [m]	recording
93	Finance	enregistrement [m]	entry
94	Finance	enregistrement [m]	record
95	Finance	enregistrement [m]	registration
96	Finance	enregistrement au coût historique	historical-cost convention
97	Finance	date d’enregistrement	date of record
98	Finance	enregistrement de la facture au prix net	net invoice method
99	Finance	enregistrement de la facture au prix brut	gross invoice method
100	Finance	date d'enregistrement	date of record
101	Finance	enregistrement au coût d'acquisition	historical-cost convention
102	Finance	système d'enregistrement en partie double	double-entry accounting system
103	Finance	enregistrement sur la base de la date d'exigibilité	due-for-payment basis of recording
104	Finance	date d'enregistrement	time of recording
105	Finance	enregistrement net	netting
106	Finance	enregistrement net des flux et encours	netting of flows and stocks
107	Finance	enregistrement des étrangers	alien registration requirements
108	Finance	système d'enregistrement	recording system
109	Finance	date d'enregistrement	timing of recording
110	Finance	base d'enregistrement	basis of recording
111	Finance	système d'enregistrement en partie double	double-entry accounting
112	Finance	enregistrement brut	gross recording
113	Finance	système d'enregistrement	record-keeping system
114	Finance	enregistrement sur une base nette	net recording
115	Finance	enregistrement au débit	debit entry
116	Finance	enregistrement au crédit	credit entry
117	Finance	système d'enregistrement en partie double	double-entry bookkeeping
118	Finance	système d'enregistrement en partie double	double-entry system
Economy
119	Economy	vente ayant fait l'objet d'un enregistrement en bonne et due forme	sale registered
120	Economy	bureau de l'enregistrement	deed office
121	Economy	moment de l'enregistrement	time of recording
122	Economy	enregistrement net	net valuation recording
Law
123	Law	enregistrement [m]	registration
124	Law	enregistrement de privilège [m]	registration of lien
125	Law	enregistrement de revendication de privilège [m]	registration of lien claim
126	Law	enregistrement de privilège [m]	lien registration
127	Law	enregistrement de revendication de privilège [m]	registration of claim for lien
128	Law	enregistrement [m]	recording
129	Law	enregistrement de revendication de privilège [m]	registration of claim of lien
130	Law	certificat d'enregistrement [m]	certificate of registration
131	Law	enregistrement de droit d'auteur [m]	copyright registration
132	Law	bureau d'enregistrement des actions en divorce [m]	central registry of divorce proceedings
133	Law	perfection par enregistrement [f]	perfection by registration
134	Law	perfection par nouvel enregistrement [f]	perfection by re-registration
135	Law	demande d'enregistrement [f]	application for registration
136	Law	régime d’enregistrement des actes	registry system
137	Law	numéro d'enregistrement	registration number
138	Law	bureau d'enregistrement des actes	registry of deeds
139	Law	certificat d'enregistrement	certificate of registration
140	Law	bureau d’enregistrement des actions en divorce	central registry of divorce proceedings (crop)
141	Law	préposé à l’enregistrement des mariages	registry officer, marriages
142	Law	préposée à l’enregistrement des mariages	registry officer of marriages
143	Law	certificat d’enregistrement	registration certificate
144	Law	enregistrement frauduleux	fraudulent registration
145	Law	certificat d'enregistrement	certificate of registration
146	Law	certificat d'enregistrement temporaire	temporary registration certificate
147	Law	délivrance de certificat d'enregistrement	issuance of registration certificate
148	Law	système canadien d'enregistrement des armes à feu	canadian firearms registration system
149	Law	bureau d'enregistrement des actions en divorce au canada	central registry of divorce proceedings in canada
State Law
150	State Law	enregistrement [m]	recording
151	State Law	recevable à l'enregistrement	capable of registration
152	State Law	produire sous forme d'enregistrement	to adduce in the form of a recording
153	State Law	présenter pour enregistrement	to tender for registration
154	State Law	agent d'enregistrement	registering agent
155	State Law	obtenir l'enregistrement	to secure registration
156	State Law	auteur d'une demande d'enregistrement	applicant for registration
157	State Law	préposé à l'enregistrement magnétique	court monitor
158	State Law	circonscription d'enregistrement des biens-fonds	land registration district
159	State Law	tribunal de l'enregistrement	registering court
160	State Law	enregistrement des débats	recording of proceedings
161	State Law	enregistrement contrôle	communication record
162	State Law	attestation de l'absence d'enregistrement	certificate of non-registration
163	State Law	certificat d'enregistrement	certificate of registration
164	State Law	déclaration d'enregistrement	registration statement
165	State Law	document d'enregistrement	instrument of record
166	State Law	formule d'enregistrement de site archéologique	archaeological site record form
167	State Law	demande de premier enregistrement de bien-fonds	application for the first registration of land
168	State Law	enregistrement initial de la naissance	original birth registration
169	State Law	enregistrement magnétoscopique	videotape
170	State Law	directeur de l'enregistrement du district	registrar of deeds for the district
171	State Law	bureau régional d'enregistrement des actes	branch registry office
172	State Law	certificat d'enregistrement	certificate of registry
173	State Law	bureau central d'enregistrement	central registration branch
174	State Law	enregistrement d'un site archéologique	archaeological site record
175	State Law	demande d'enregistrement	application to register
176	State Law	division d'enregistrement	registration division
177	State Law	numéro d'enregistrement	identification number
178	State Law	demande d'enregistrement	application for registration
179	State Law	enregistrement de bord	on-board recording
180	State Law	faire l'objet d'un enregistrement en vigueur	to cover by an unexpired registration
181	State Law	appareil d'enregistrement du son	sound recording apparatus
182	State Law	registre central du réseau d'enregistrement	central file of the registration system
183	State Law	tribunal d'enregistrement	registering court
184	State Law	directeur de l'enregistrement	registrar of deeds
185	State Law	système d'enregistrement des titres fonciers	system of land registration
186	State Law	micro-formule et enregistrement informatisé	microform and machine-readable record
187	State Law	enregistrement sonore à microphone actif	open-mike audio recording
188	State Law	recevable à l'enregistrement	acceptable for registration
189	State Law	enregistrement complet et valide	complete and valid registration
190	State Law	enregistrement sonore et visuel	audio and visual recording
191	State Law	dispositif d'enregistrement automatique de bord	automatic on-board recording device
192	State Law	confirmation de l'enregistrement d'un décès	acknowledgment of registration of death
193	State Law	bureau d'enregistrement central	central registry
194	State Law	année d'enregistrement	annual registration period
195	State Law	demande d'enregistrement d'un avertissement	application to register a caution
196	State Law	titre ayant priorité d'enregistrement	instrument of title prior in date of registration
197	State Law	numéro d'enregistrement de la naissance	birth registration number
198	State Law	enregistrement et transcription	recording and transcript
199	State Law	arriérés exigibles avant l'enregistrement	arrears accrued before registration
200	State Law	transcription ou enregistrement	transcript or recording
Family Law
201	Family Law	agent à l'enregistrement [m]	registration officer
Politics
202	Politics	certificat d’enregistrement	certificate of registration
Contract Law
203	Contract Law	enregistrement [m]	entry
204	Contract Law	enregistrement des lobbyistes en ligne [m]	online lobbyist's registration
Governmental Terms
205	Governmental Terms	présenter à l'enregistrement [v]	tender for registration
206	Governmental Terms	présenter une demande d'enregistrement [v]	apply for registration
207	Governmental Terms	avis d'enregistrement	notice of registration
208	Governmental Terms	régime d'enregistrement	system of registration
209	Governmental Terms	tribunal d'enregistrement	registering court
210	Governmental Terms	bureau d'enregistrement immobilier	land registry office
211	Governmental Terms	société d'enregistrement sonore admissible	eligible sound recording company
212	Governmental Terms	société d'enregistrement sonore	sound recording company
213	Governmental Terms	présentation à l'enregistrement	tender for registration
214	Governmental Terms	bureau d'enregistrement des droits immobiliers	land titles office
215	Governmental Terms	enregistrement obligatoire	compulsory registration
216	Governmental Terms	bureau d'enregistrement des actes	registry office
217	Governmental Terms	enregistrement de cession	registration of transfer
218	Governmental Terms	division d'enregistrement des actes	registry division
219	Governmental Terms	division d'enregistrement immobilier	land registry division
220	Governmental Terms	réseau d'enregistrement	registration system
221	Governmental Terms	répertoire général d'enregistrement	general register index
222	Governmental Terms	premier enregistrement	first registration
223	Governmental Terms	avis de demande de premier enregistrement	notice of application for first registration
224	Governmental Terms	enregistrement immobilier	land registration
225	Governmental Terms	recevable à l'enregistrement	acceptable for registration
226	Governmental Terms	bureau d'enregistrement provincial	provincial recording office
227	Governmental Terms	tribunal d'enregistrement	registration court
228	Governmental Terms	directeur de l'enregistrement des immeubles	director of land registration
229	Governmental Terms	enregistrement visuel	visual recording
230	Governmental Terms	demande de premier enregistrement	application for first registration
231	Governmental Terms	enregistrement initial	original registration
232	Governmental Terms	régime d'enregistrement des droits immobiliers	land titles system
233	Governmental Terms	enregistrement sonore	sound recording
234	Governmental Terms	enregistrement en vigueur	unexpired registration
235	Governmental Terms	régime d'enregistrement des actes	registry system
236	Governmental Terms	division d'enregistrement	registration division
237	Governmental Terms	direction de l'enregistrement	directorate of records
238	Governmental Terms	enregistrement de bagages	baggage checking
239	Governmental Terms	droit d'enregistrement	registration fee
240	Governmental Terms	bureau d'enregistrement	registry office
241	Governmental Terms	receveur de l'enregistrement	registration officer
242	Governmental Terms	comité international d'enregistrement des fréquences	international frequency registration board
243	Governmental Terms	enregistrement civil	civil registration
244	Governmental Terms	initiative du sommet des amériques sur l'enregistrement des propriétés	summit of the americas initiative on property registration
245	Governmental Terms	enregistrement des titres	title registration
246	Governmental Terms	enregistrement d'une marque de commerce	trademark registration
247	Governmental Terms	procédure d'enregistrement de propriété	property registration procedure
248	Governmental Terms	enregistrement de propriété	property registration
249	Governmental Terms	système d'enregistrement de propriété	property registration system
250	Governmental Terms	programme de modernisation du système d'enregistrement de propriété	property registration system modernization programme
251	Governmental Terms	enregistrement des déclarations d'état civil	civil registration
252	Governmental Terms	enregistrement d'une marque de commerce	registration of a trademark
253	Governmental Terms	enregistrement des titres	registration of titles
254	Governmental Terms	projet d'enregistrement et d'émission de titres fonciers	registration and land titling project
255	Governmental Terms	coordinateur responsable du mandat d'enregistrement de propriété	responsible coordinator for the property registration mandate
UN Terms
256	UN Terms	enregistrement [m]	recording
257	UN Terms	enregistrement [m]	docking
258	UN Terms	système informatisé d`enregistrement de la correspondance	automated correspondence log system
259	UN Terms	enregistrement de dépositions	statement-taking
EU Terms
260	EU Terms	appareil d'enregistrement	recording equipment
261	EU Terms	enregistrement des données	data recording
262	EU Terms	enregistrement documentaire	documentary reference recording
263	EU Terms	support d'enregistrement	recording medium
264	EU Terms	droit d'enregistrement	registration tax
Human Rights
265	Human Rights	système d'enregistrement des lobbyistes [m]	registry of lobbyists
266	Human Rights	processus d'enregistrement foncier [m]	land registration process
267	Human Rights	système universel d'enregistrement de l'état civil et d'identification nationale [m]	universal civil registration and national identification system
268	Human Rights	formalités d'enregistrement [f]	registration procedure
269	Human Rights	pratique d'enregistrement foncier [f]	land registration practice
Passport Terms
270	Passport Terms	responsable de l'enregistrement local [n]	local registration authority
271	Passport Terms	enregistrement d'une naissance [m]	registration of birth
272	Passport Terms	enregistrement d'une naissance à l'étranger [m]	registration of birth abroad
273	Passport Terms	enregistrement différé d'une naissance à l'étranger [m]	delayed registration of birth abroad
274	Passport Terms	certificat d'enregistrement religieux [m]	religious certificate
275	Passport Terms	conseiller à l'enregistrement [m]	registration advisor
276	Passport Terms	numéro d'enregistrement [m]	registration number
277	Passport Terms	enregistrement numérique [m]	digital record
278	Passport Terms	certificat d'enregistrement d'une naissance à l'étranger [m]	certificate of registration of birth abroad
279	Passport Terms	système interne d'enregistrement des droits [m]	internal system for recording fees
Humanitarians
280	Humanitarians	fiche d'enregistrement	registration form
281	Humanitarians	fiche d'enregistrement	registration sheet
Narcotics
282	Narcotics	programme d'enregistrement des titres de propriété foncière	land titling
Urbanism
283	Urbanism	enregistrement [m]	recording
Lobbying
284	Lobbying	droits d'enregistrement [m]	registration fees
285	Lobbying	règlement sur l'enregistrement des lobbyistes [m]	lobbyists registration regulations
286	Lobbying	guide d'enregistrement [m]	a guide to registration
287	Lobbying	enregistrement actif [m]	active registration
288	Lobbying	enregistrement inactif [m]	inactive registration
289	Lobbying	enregistrement en attente [m]	pending registration
290	Lobbying	régime d'enregistrement des lobbyistes [m]	lobbyists registration regime
291	Lobbying	processus d'enregistrement [m]	registration process
292	Lobbying	enregistrement résilié [m]	terminated registration
293	Lobbying	service de l'enregistrement [m]	registration unit
294	Lobbying	régime d'enregistrement [m]	registration regime
295	Lobbying	système d'enregistrement [m]	registration system
296	Lobbying	système d'enregistrement électronique [m]	electronic registration system
297	Lobbying	formulaire d'enregistrement des lobbyistes agissant pour le compte d'une organisation [m]	in-house organization lobbyists registration form
298	Lobbying	droits d'enregistrement des lobbyistes et de service [m]	lobbyists registration and service fees
299	Lobbying	dossier d'enregistrement [m]	registration file
300	Lobbying	formulaire d'enregistrement [m]	registration form
301	Lobbying	règlement sur l'enregistrement [m]	lobbying registration regulation
302	Lobbying	enregistrement des lobbyistes [m]	registration of lobbyists
303	Lobbying	loi sur l'enregistrement des lobbyistes [f]	lobbyists registration act
304	Lobbying	exigences concernant l'enregistrement des lobbyistes-conseils [f]	consultant lobbyist registration requirements
305	Lobbying	règles relatives à l'enregistrement des lobbyistes [f]	lobbyist registration rules
306	Lobbying	activité assujettie à l'enregistrement [f]	registrable activity
307	Lobbying	loi modifiant la loi sur l'enregistrement des lobbyistes [f]	an act to amend the lobbyists registration act
308	Lobbying	prestation de conseils sur l'enregistrement des lobbyistes [f]	provision of registration advice to lobbyists
309	Lobbying	responsabilité relative à l'enregistrement [f]	responsibility for registration
Education
310	Education	enregistrement et déclaration des effectifs	recording and reporting of enrolment
311	Education	enregistrement des privilèges	lien registration
312	Education	matériel d'enregistrement	recording devices
313	Education	enregistrement de mise à jour	update record
E-Learning
314	E-Learning	système d'enregistrement en ligne des lobbyistes [m]	online lobbyists registration system
315	E-Learning	formulaire d'enregistrement pour les lobbyistes-conseils [m]	consultant lobbyists registration form
316	E-Learning	système d'enregistrement des lobbyistes en ligne [m]	online registration system
317	E-Learning	enregistrement asynchrone [m]	asynchronous recording
318	E-Learning	enregistrement en ligne des lobbyistes [m]	online lobbyist's registration
319	E-Learning	système d'enregistrement des lobbyistes en ligne [m]	online lobbyists registration system
320	E-Learning	activité susceptible d'enregistrement [f]	registrable activity
Library
321	Library	enregistrement de l'image [m]	imaging
322	Library	enregistrement [m]	recording
323	Library	enregistrement vidéo	video recording
324	Library	durée d'enregistrement	playing time
325	Library	enregistrement sonore	sound recording
Computer Science
326	Computer Science	enregistrement [m]	computer record
327	Computer Science	enregistrement de frappe	key logging
Informatics
328	Informatics	enregistrement de l'analyse du soutien logistique	logistic support analysis record (lsar)
329	Informatics	enregistrement des données	data recording
330	Informatics	enregistrement d'une configuration	configuration record
331	Informatics	enregistrement d’une erreur connue	known error record
332	Informatics	enregistrement d'une mise en production	release record
333	Informatics	enregistrement d'un problème	problem record
334	Informatics	enregistrement d'un incident	incident record
335	Informatics	enregistrement d'un changement	change record
336	Informatics	autorité d'enregistrement	registration authority
337	Informatics	processus d'enregistrement	registration process
338	Informatics	enregistrement des noms de domaine	domain name registration
339	Informatics	session avec chiffrement et enregistrement automatique	session encryption with automated login
340	Informatics	enregistrement de métadonnées	metadata record
341	Informatics	groupe de travail sur la confidentialité et l'enregistrement de ficp	privacy and pki registration working group
342	Informatics	enregistrement reconstitué	reconstructed record
Telecommunications
343	Telecommunications	enregistrement [m]	record
344	Telecommunications	installation d'enregistrement	storage installation
345	Telecommunications	enregistrement et retransmission	store-and-forward
346	Telecommunications	télégraphie à enregistrement de signaux	signal recording telegraphy
Electricity
347	Electricity	enregistrement en ligne des lobbyistes [m]	online registration of lobbyists
348	Electricity	exigence d'enregistrement [f]	requirement to register
349	Electricity	exigence d'enregistrement [f]	registration provision
350	Electricity	exigence d'enregistrement [f]	registration requirement
351	Electricity	enregistrement magnétique	magnetic recording
352	Electricity	enregistrement perpendiculaire	perpendicular recording
353	Electricity	enregistrement magnéto-optiques	magneto-optical recording
354	Electricity	densité d'enregistrement	recording density
355	Electricity	enregistrement longitudinal	longitudinal recording
356	Electricity	milieux d'enregistrement	recording media
Resource Description and Access
357	Resource Description and Access	enregistrement audio	audio recording
358	Resource Description and Access	support d'enregistrement	recording medium
359	Resource Description and Access	génération d'enregistrement audio	generation of audio recording
360	Resource Description and Access	type d'enregistrement	type of recording
Computer
361	Computer	format d'enregistrement [n]	record format
362	Computer	verrouillage d'enregistrement [n]	record locking
363	Computer	clé d'enregistrement [n]	record key
364	Computer	enregistrement [m]	record
365	Computer	enregistrement [m]	posting
366	Computer	enregistrement [m]	storing
367	Computer	enregistrement physique [m]	physical record
368	Computer	enregistrement [m]	check-in
369	Computer	champ magnétique d'enregistrement [m]	recording magnetic field
370	Computer	enregistrement [m]	saving
371	Computer	espace inter-enregistrement [m]	interrecord gap
372	Computer	enregistrement logique [m]	logical record
373	Computer	enregistrement par modulation de phase [m]	phase encoding
374	Computer	enregistrement de ressource [m]	resource record
375	Computer	enregistrement [m]	registration
376	Computer	enregistrement sur disque dur [m]	hard disk recording
377	Computer	enregistrement [m]	recorder
378	Computer	enregistrement magnétique [m]	magnetic recording
379	Computer	enregistrement avec retour à un niveau de référence [m]	return-to-reference recording
380	Computer	enregistrement des lobbyistes en ligne [m]	online registration of lobbyists
381	Computer	enregistrement par modulation de phase [m]	phase modulation recording
382	Computer	enregistrement direct sur disque [m]	direct-to-disk recording
383	Computer	enregistrement double [m]	shadowing
384	Computer	envoi par enregistrement [m]	record dispatching
385	Computer	enregistrement [m]	recording
386	Computer	enregistrement [m]	registration
387	Computer	couche d'enregistrement [f]	recording layer
388	Computer	autorité d'enregistrement [f]	registration authority
389	Computer	densité physique d'enregistrement [f]	physical recording density
390	Computer	enregistrement sous brouillon...	saving as draft ...
391	Computer	densité d'enregistrement	packing density
392	Computer	enregistrement sous modèle...	saving as template ...
393	Computer	studio d'enregistrement	recording studio
394	Computer	point d'enregistrement	savepoint
395	Computer	enregistrement logique	logical record
396	Computer	enregistrement en ligne	lineage
397	Computer	enregistrement de l'adresse	saving location
398	Computer	type d'enregistrement	recordtype
399	Computer	arrêter l'enregistrement	stop recording
400	Computer	enregistrement du fichier terminé	done with file save
401	Computer	ligne ou enregistrement	record
402	Computer	valeurs de texte de l'enregistrement	text values from record
403	Computer	enregistrement automatique	autosave
404	Computer	echec de l'enregistrement de l'url !	url save failed!
405	Computer	enregistrement du document	saving page
406	Computer	enregistrement double	shadowing
407	Computer	premier enregistrement	first record
408	Computer	densité d'enregistrement	character density
409	Computer	enregistrement numérique	digital recording
410	Computer	enregistrement modifié	edited record
411	Computer	enregistrement physique	physical record
412	Computer	valeurs de texte de l'enregistrement n°	text values from record #
413	Computer	enregistrement en cours	storing
414	Computer	enregistrement analogique	analog recording
415	Computer	ajout d'un enregistrement	addnew
416	Computer	enregistrement sur disque dur	hard disk recording
417	Computer	confirmer l'enregistrement du fichier	confirm save file
418	Computer	trouver enregistrement	findrecord
419	Computer	enregistrement de mot de passe	password saving
Science
420	Science	enregistrement [m]	record
421	Science	milieux d'enregistrement	recording media
422	Science	enregistrement magnétique	magnetic recording
423	Science	enregistrement longitudinal	longitudinal recording
424	Science	enregistrement perpendiculaire	perpendicular recording
425	Science	densité d'enregistrement	recording density
426	Science	enregistrement magnéto-optiques	magneto-optical recording
427	Science	défaire champ/enregistrement en cous	undo current field/record
Medicine
428	Medicine	enregistrement [m]	registration
429	Medicine	enregistrement [m]	recording
430	Medicine	niveau d'enregistrement	recording level
431	Medicine	enregistrement d'e.c.g.	ekg recording
432	Medicine	titulaire d'enregistrement	registrant
433	Medicine	enregistrement d'e.c.g.	ecg recording
Health Research
434	Health Research	système de gestion et d'enregistrement des contacts [m]	contact management and logging system
435	Health Research	agente à l'enregistrement [f]	registration officer
Radiotheraphy
436	Radiotheraphy	système d'enregistrement et vérification	record and verify system
Dentistry
437	Dentistry	enregistrement de contrôle de la plaque	plaque control record (pcr)
438	Dentistry	enregistrement de mordue	cheeckbite
439	Dentistry	enregistrement parodontal	periodontal record
Construction
440	Construction	enregistrement [m]	record
441	Construction	enregistrement [m]	chart
442	Construction	enregistrement continu	continuous recording
443	Construction	méthode d'enregistrement	recording method
444	Construction	diagramme d'enregistrement des pluies	rainfall recorder chart
445	Construction	enregistrement automatique	automatic recording
446	Construction	poste central d'enregistrement	central recording station
447	Construction	droit d'enregistrement	registration duty
Real Estate
448	Real Estate	mode d'enregistrement de bail [m]	lease registration status
449	Real Estate	enregistrement de bail [m]	lease registration
450	Real Estate	loi sur l'enregistrement des lobbyistes [f]	lobbyist registration act
451	Real Estate	droits d'enregistrement	stamp duty paid by the purchaser
452	Real Estate	bureau d'enregistrement des actes	registry of deeds
Fencing
453	Fencing	enregistrement des touches	recording of hits
Mechanics
454	Mechanics	enregistrement magnéto-optiques	magneto-optical recording
455	Mechanics	densité d'enregistrement	recording density
456	Mechanics	dispositifs d'enregistrement	recording devices
457	Mechanics	enregistrement magnétique	magnetic recording
458	Mechanics	enregistrement perpendiculaire	perpendicular recording
459	Mechanics	enregistrement longitudinal	longitudinal recording
460	Mechanics	milieux d'enregistrement	recording media
Technical
461	Technical	enregistrement [m]	recording
462	Technical	enregistrement [m]	record
463	Technical	heure d'enregistrement	check-in time
464	Technical	déséquilibre des voies en enregistrement-lecture	overall channel unbalance
465	Technical	courbe de réponse électroacoustique en enregistrement-lecture	recording/reproducing electroacoustical frequency response
466	Technical	droit d’enregistrement	registration duty
467	Technical	enregistrement avec minuterie	timer recording
468	Technical	enregistrement sur bande magnétique	tape recording
469	Technical	enregistrement mécanique	mechanical recording
470	Technical	unité d'enregistrement	recording unit
471	Technical	enregistrement magnétique perpendiculaire	perpendicular magnetization
472	Technical	enregistrement stéréophonique sur disque	stereophonic record
473	Technical	magnétoscope à enregistrement hélicoïdal	helical-scan videotape recorder
474	Technical	élément électronique d'enregistrement	recorder electronic unit (reu)
475	Technical	enregistrement des données	data recording
476	Technical	fenêtre de commande sensible pour la préservation d'un enregistrement	record preserving sensor hole
477	Technical	duplication d'enregistrement	edit-recording
478	Technical	numéro d'enregistrement	record number
479	Technical	caractéristique d'enregistrement	recording characteristic
480	Technical	enregistrement monophonique sur disque	monophonic record
481	Technical	niveau assigné d'enregistrement	rated recording level
482	Technical	magnétoscope à enregistrement longitudinal	longitudinal videotape recorder
483	Technical	tête d'enregistrement	recording head
484	Technical	enregistrement à amplitude constante	constant amplitude recording
485	Technical	temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	maximum start time to record/reproduce speed
486	Technical	enregistrement sur disque	disc recording
487	Technical	système d'enregistrement vocal numérique	digital voice recording system
488	Technical	enregistrement pleine piste	full-track recording
489	Technical	système d'enregistrement	recording system
490	Technical	tête magnétique d'enregistrement	magnetic recording head
491	Technical	studio d'enregistrement	recording studio
492	Technical	enregistrement des données	data entry
493	Technical	enregistrement magnétique	magnetic recording
494	Technical	correction d'un système d'enregistrement ou de lecture	equalization
495	Technical	courbe de réponse totale amplitude-fréquence en enregistrement-lecture	recording/reproducing overall amplitude/frequency response
496	Technical	niveau d'enregistrement	recording level
497	Technical	courant audiofréquence maximal d'enregistrement	maximum recording audiofrequency current
498	Technical	bande d'enregistrement	recording tape
499	Technical	enregistrement d’un incident	logging of an incident
500	Technical	voie d'enregistrement	recording channel
Common
501	Common	enregistrement [m]	check-in
502	Common	enregistrement [m]	recording
503	Common	enregistrement [m]	save
504	Common	enregistrement [m]	registration
General
505	General	effacer un enregistrement [v]	cancel a record
506	General	supprimer un enregistrement [v]	delete a record
507	General	effacer un enregistrement de [v]	delete the record of
508	General	effacer un enregistrement [v]	erase a record
509	General	présenter un enregistrement vidéo [v]	feature video footage
510	General	enregistrement [m]	check-in
511	General	enregistrement [m]	register
512	General	enregistrement [m]	entry
513	General	enregistrement [m]	record
514	General	formulaire d'enregistrement des lobbyistes-conseils [m]	consultant lobbyists registration form
515	General	enregistrement [m]	recording
516	General	enregistrement [m]	registration
517	General	enregistrement [m]	logging
518	General	enregistrement [m]	enrolment
519	General	bureau d'enregistrement [m]	(land) registry office manager
520	General	enregistrement [m]	registration
521	General	producteur d'un enregistrement sonore [m]	maker of a sound recording
522	General	enregistrement voyeuriste [m]	voyeuristic recording
523	General	droits du producteur d'enregistrement sonore [m]	rights of sound recording makers
524	General	enregistrement sonore [m]	sound recording
525	General	un contrat d'enregistrement [m]	a recording contract
526	General	mauvais enregistrement [m]	bad record
527	General	bureau d'enregistrement des bagages [m]	baggage registration office
528	General	enregistrement de vélo [m]	bike registration
529	General	bureau d'enregistrement des naissances [m]	birth registration office
530	General	comptoir d'enregistrement [m]	checkin counter
531	General	enregistrement de démo [m]	demo record
532	General	enregistrement direct [m]	direct recording
533	General	double enregistrement [m]	dual recording
534	General	enregistrement de film [m]	film recording
535	General	évaluation et enregistrement [f/m]	assessment and recording
536	General	productrice d'un enregistrement sonore [f]	maker of a sound recording
537	General	caisse d'enregistrement [f]	checkout counter
538	General	fin d'enregistrement [f]	end of record
539	General	date et heure exactes de l'enregistrement [f]	exact registration date and time
540	General	procédures d'enregistrement finales [pl/f]	final registration procedures
541	General	îlots d'enregistrement [pl/m]	check-in islands
542	General	séance d'enregistrement	recording session
543	General	enregistrement sur bande magnétique	tape recording
544	General	enregistrement sur bande audio	audiotape
545	General	directeur de l'enregistrement	registrar of firearms
546	General	certificat d'enregistrement	registration certificate
547	General	enregistrement d'armes à feu	registration of firearms
548	General	enregistrement vidéo	video recording
Business
549	Business	se présenter à l'enregistrement [v]	check in
550	Business	l’enregistrement [m]	registry office
551	Business	enregistrement [m]	registration
552	Business	enregistrement [m]	check-in
553	Business	bureau de l’enregistrement	registry office [uk]
554	Business	bureau d’enregistrement	registration office
555	Business	enregistrement de configuration	configuration ıtem record
556	Business	se présenter à l'enregistrement	check in at airport
557	Business	heure d'enregistrement	check-in time
558	Business	enregistrement d'une société	incorporation of a company
559	Business	numéro d'enregistrement	registration number
560	Business	bureau d'enregistrement des actes	registry of deeds
561	Business	bureau d'enregistrement	registry
562	Business	droit d'enregistrement	registration fee
563	Business	frais d'enregistrement	registration fees
Commerce
564	Commerce	date d'enregistrement [n]	record date
565	Commerce	systèmes de publication et d’enregistrement des actes de transfert	mechanisms for publicizing and keeping a record of acts of transfer
566	Commerce	numéro d’enregistrement	registration number
Patents
567	Patents	enregistrement international [n]	international registration
568	Patents	enregistrement de noms de domaine	registration of domain names
569	Patents	films pour l'enregistrement des sons	sound recording strips
570	Patents	date d’enregistrement	date of registration
571	Patents	enregistrement sur bandes vidéo	videotaping
Work Safety
572	Work Safety	enregistrement spirographique durant l'effort	spirographic recording during exercise
573	Work Safety	enregistrement spirographique durant l'effort	ergospirometry
Human Resources
574	Human Resources	système d'enregistrement des lobbyistes [m]	lobbyists registration system
Accounting
575	Accounting	enregistrement [m]	filing
576	Accounting	enregistrement [m]	registration
577	Accounting	droits d'enregistrement	registration charges
578	Accounting	enregistrement sur la base de la date d'exigibilité	due for payment recording
579	Accounting	enregistrement intégral	complete recording
580	Accounting	enregistrement brut	gross recording
581	Accounting	droits d'enregistrement	registration fees
582	Accounting	pays d'enregistrement de l'entreprise associée	country of ıncorporation of associate
583	Accounting	opération d'enregistrement	booking
584	Accounting	pays d'enregistrement	country of ıncorporation
585	Accounting	enregistrement obligatoire	compulsory registration
586	Accounting	moment d'enregistrement	time of recording
587	Accounting	date d'enregistrement	time of recording
588	Accounting	seuil d’enregistrement	registration threshold
589	Accounting	frais d'enregistrement	registration charges
Finance
590	Finance	enregistrement de société [n]	incorporation
591	Finance	enregistrement [m]	posting
592	Finance	cliché d'enregistrement normalisé d'entrée [m]	standard input record layout
593	Finance	enregistrement [m]	recording
594	Finance	enregistrement [m]	entry
595	Finance	enregistrement [m]	record
596	Finance	enregistrement [m]	registration
597	Finance	enregistrement au coût historique	historical-cost convention
598	Finance	date d’enregistrement	date of record
599	Finance	enregistrement de la facture au prix net	net invoice method
600	Finance	enregistrement de la facture au prix brut	gross invoice method
601	Finance	date d'enregistrement	date of record
602	Finance	enregistrement au coût d'acquisition	historical-cost convention
603	Finance	système d'enregistrement en partie double	double-entry accounting system
604	Finance	enregistrement sur la base de la date d'exigibilité	due-for-payment basis of recording
605	Finance	date d'enregistrement	time of recording
606	Finance	enregistrement net	netting
607	Finance	enregistrement net des flux et encours	netting of flows and stocks
608	Finance	enregistrement des étrangers	alien registration requirements
609	Finance	système d'enregistrement	recording system
610	Finance	date d'enregistrement	timing of recording
611	Finance	base d'enregistrement	basis of recording
612	Finance	système d'enregistrement en partie double	double-entry accounting
613	Finance	enregistrement brut	gross recording
614	Finance	système d'enregistrement	record-keeping system
615	Finance	enregistrement sur une base nette	net recording
616	Finance	enregistrement au débit	debit entry
617	Finance	enregistrement au crédit	credit entry
618	Finance	système d'enregistrement en partie double	double-entry bookkeeping
619	Finance	système d'enregistrement en partie double	double-entry system
Economy
620	Economy	vente ayant fait l'objet d'un enregistrement en bonne et due forme	sale registered
621	Economy	bureau de l'enregistrement	deed office
622	Economy	moment de l'enregistrement	time of recording
623	Economy	enregistrement net	net valuation recording
Law
624	Law	enregistrement [m]	registration
625	Law	enregistrement de privilège [m]	registration of lien
626	Law	enregistrement de revendication de privilège [m]	registration of lien claim
627	Law	enregistrement de privilège [m]	lien registration
628	Law	enregistrement de revendication de privilège [m]	registration of claim for lien
629	Law	enregistrement [m]	recording
630	Law	enregistrement de revendication de privilège [m]	registration of claim of lien
631	Law	certificat d'enregistrement [m]	certificate of registration
632	Law	enregistrement de droit d'auteur [m]	copyright registration
633	Law	bureau d'enregistrement des actions en divorce [m]	central registry of divorce proceedings
634	Law	perfection par enregistrement [f]	perfection by registration
635	Law	perfection par nouvel enregistrement [f]	perfection by re-registration
636	Law	demande d'enregistrement [f]	application for registration
637	Law	régime d’enregistrement des actes	registry system
638	Law	numéro d'enregistrement	registration number
639	Law	bureau d'enregistrement des actes	registry of deeds
640	Law	certificat d'enregistrement	certificate of registration
641	Law	bureau d’enregistrement des actions en divorce	central registry of divorce proceedings (crop)
642	Law	préposé à l’enregistrement des mariages	registry officer, marriages
643	Law	préposée à l’enregistrement des mariages	registry officer of marriages
644	Law	certificat d’enregistrement	registration certificate
645	Law	enregistrement frauduleux	fraudulent registration
646	Law	certificat d'enregistrement	certificate of registration
647	Law	certificat d'enregistrement temporaire	temporary registration certificate
648	Law	délivrance de certificat d'enregistrement	issuance of registration certificate
649	Law	système canadien d'enregistrement des armes à feu	canadian firearms registration system
650	Law	bureau d'enregistrement des actions en divorce au canada	central registry of divorce proceedings in canada
State Law
651	State Law	enregistrement [m]	recording
652	State Law	recevable à l'enregistrement	capable of registration
653	State Law	produire sous forme d'enregistrement	to adduce in the form of a recording
654	State Law	présenter pour enregistrement	to tender for registration
655	State Law	agent d'enregistrement	registering agent
656	State Law	obtenir l'enregistrement	to secure registration
657	State Law	auteur d'une demande d'enregistrement	applicant for registration
658	State Law	préposé à l'enregistrement magnétique	court monitor
659	State Law	circonscription d'enregistrement des biens-fonds	land registration district
660	State Law	tribunal de l'enregistrement	registering court
661	State Law	enregistrement des débats	recording of proceedings
662	State Law	enregistrement contrôle	communication record
663	State Law	attestation de l'absence d'enregistrement	certificate of non-registration
664	State Law	certificat d'enregistrement	certificate of registration
665	State Law	déclaration d'enregistrement	registration statement
666	State Law	document d'enregistrement	instrument of record
667	State Law	formule d'enregistrement de site archéologique	archaeological site record form
668	State Law	demande de premier enregistrement de bien-fonds	application for the first registration of land
669	State Law	enregistrement initial de la naissance	original birth registration
670	State Law	enregistrement magnétoscopique	videotape
671	State Law	directeur de l'enregistrement du district	registrar of deeds for the district
672	State Law	bureau régional d'enregistrement des actes	branch registry office
673	State Law	certificat d'enregistrement	certificate of registry
674	State Law	bureau central d'enregistrement	central registration branch
675	State Law	enregistrement d'un site archéologique	archaeological site record
676	State Law	demande d'enregistrement	application to register
677	State Law	division d'enregistrement	registration division
678	State Law	numéro d'enregistrement	identification number
679	State Law	demande d'enregistrement	application for registration
680	State Law	enregistrement de bord	on-board recording
681	State Law	faire l'objet d'un enregistrement en vigueur	to cover by an unexpired registration
682	State Law	appareil d'enregistrement du son	sound recording apparatus
683	State Law	registre central du réseau d'enregistrement	central file of the registration system
684	State Law	tribunal d'enregistrement	registering court
685	State Law	recevable à l'enregistrement	acceptable for registration
686	State Law	système d'enregistrement des titres fonciers	system of land registration
687	State Law	directeur de l'enregistrement	registrar of deeds
688	State Law	micro-formule et enregistrement informatisé	microform and machine-readable record
689	State Law	enregistrement sonore à microphone actif	open-mike audio recording
690	State Law	enregistrement complet et valide	complete and valid registration
691	State Law	enregistrement sonore et visuel	audio and visual recording
692	State Law	dispositif d'enregistrement automatique de bord	automatic on-board recording device
693	State Law	confirmation de l'enregistrement d'un décès	acknowledgment of registration of death
694	State Law	bureau d'enregistrement central	central registry
695	State Law	année d'enregistrement	annual registration period
696	State Law	demande d'enregistrement d'un avertissement	application to register a caution
697	State Law	titre ayant priorité d'enregistrement	instrument of title prior in date of registration
698	State Law	numéro d'enregistrement de la naissance	birth registration number
699	State Law	enregistrement et transcription	recording and transcript
700	State Law	arriérés exigibles avant l'enregistrement	arrears accrued before registration
701	State Law	transcription ou enregistrement	transcript or recording
Family Law
702	Family Law	agent à l'enregistrement [m]	registration officer
Politics
703	Politics	certificat d’enregistrement	certificate of registration
Contract Law
704	Contract Law	enregistrement [m]	entry
705	Contract Law	enregistrement des lobbyistes en ligne [m]	online lobbyist's registration
Governmental Terms
706	Governmental Terms	présenter à l'enregistrement [v]	tender for registration
707	Governmental Terms	présenter une demande d'enregistrement [v]	apply for registration
708	Governmental Terms	avis d'enregistrement	notice of registration
709	Governmental Terms	régime d'enregistrement	system of registration
710	Governmental Terms	tribunal d'enregistrement	registering court
711	Governmental Terms	bureau d'enregistrement immobilier	land registry office
712	Governmental Terms	société d'enregistrement sonore admissible	eligible sound recording company
713	Governmental Terms	société d'enregistrement sonore	sound recording company
714	Governmental Terms	présentation à l'enregistrement	tender for registration
715	Governmental Terms	enregistrement obligatoire	compulsory registration
716	Governmental Terms	bureau d'enregistrement des droits immobiliers	land titles office
717	Governmental Terms	bureau d'enregistrement des actes	registry office
718	Governmental Terms	enregistrement de cession	registration of transfer
719	Governmental Terms	division d'enregistrement des actes	registry division
720	Governmental Terms	division d'enregistrement immobilier	land registry division
721	Governmental Terms	réseau d'enregistrement	registration system
722	Governmental Terms	répertoire général d'enregistrement	general register index
723	Governmental Terms	premier enregistrement	first registration
724	Governmental Terms	avis de demande de premier enregistrement	notice of application for first registration
725	Governmental Terms	enregistrement immobilier	land registration
726	Governmental Terms	recevable à l'enregistrement	acceptable for registration
727	Governmental Terms	bureau d'enregistrement provincial	provincial recording office
728	Governmental Terms	tribunal d'enregistrement	registration court
729	Governmental Terms	directeur de l'enregistrement des immeubles	director of land registration
730	Governmental Terms	enregistrement visuel	visual recording
731	Governmental Terms	demande de premier enregistrement	application for first registration
732	Governmental Terms	enregistrement initial	original registration
733	Governmental Terms	régime d'enregistrement des droits immobiliers	land titles system
734	Governmental Terms	enregistrement sonore	sound recording
735	Governmental Terms	enregistrement en vigueur	unexpired registration
736	Governmental Terms	régime d'enregistrement des actes	registry system
737	Governmental Terms	division d'enregistrement	registration division
738	Governmental Terms	direction de l'enregistrement	directorate of records
739	Governmental Terms	enregistrement de bagages	baggage checking
740	Governmental Terms	droit d'enregistrement	registration fee
741	Governmental Terms	bureau d'enregistrement	registry office
742	Governmental Terms	receveur de l'enregistrement	registration officer
743	Governmental Terms	comité international d'enregistrement des fréquences	international frequency registration board
744	Governmental Terms	enregistrement civil	civil registration
745	Governmental Terms	initiative du sommet des amériques sur l'enregistrement des propriétés	summit of the americas initiative on property registration
746	Governmental Terms	enregistrement des titres	title registration
747	Governmental Terms	enregistrement d'une marque de commerce	trademark registration
748	Governmental Terms	procédure d'enregistrement de propriété	property registration procedure
749	Governmental Terms	enregistrement de propriété	property registration
750	Governmental Terms	système d'enregistrement de propriété	property registration system
751	Governmental Terms	programme de modernisation du système d'enregistrement de propriété	property registration system modernization programme
752	Governmental Terms	enregistrement des déclarations d'état civil	civil registration
753	Governmental Terms	enregistrement d'une marque de commerce	registration of a trademark
754	Governmental Terms	enregistrement des titres	registration of titles
755	Governmental Terms	projet d'enregistrement et d'émission de titres fonciers	registration and land titling project
756	Governmental Terms	coordinateur responsable du mandat d'enregistrement de propriété	responsible coordinator for the property registration mandate
UN Terms
757	UN Terms	enregistrement [m]	recording
758	UN Terms	enregistrement [m]	docking
759	UN Terms	système informatisé d`enregistrement de la correspondance	automated correspondence log system
760	UN Terms	enregistrement de dépositions	statement-taking
EU Terms
761	EU Terms	appareil d'enregistrement	recording equipment
762	EU Terms	enregistrement des données	data recording
763	EU Terms	enregistrement documentaire	documentary reference recording
764	EU Terms	support d'enregistrement	recording medium
765	EU Terms	droit d'enregistrement	registration tax
Human Rights
766	Human Rights	système d'enregistrement des lobbyistes [m]	registry of lobbyists
767	Human Rights	processus d'enregistrement foncier [m]	land registration process
768	Human Rights	système universel d'enregistrement de l'état civil et d'identification nationale [m]	universal civil registration and national identification system
769	Human Rights	formalités d'enregistrement [f]	registration procedure
770	Human Rights	pratique d'enregistrement foncier [f]	land registration practice
Passport Terms
771	Passport Terms	responsable de l'enregistrement local [n]	local registration authority
772	Passport Terms	enregistrement d'une naissance [m]	registration of birth
773	Passport Terms	enregistrement d'une naissance à l'étranger [m]	registration of birth abroad
774	Passport Terms	enregistrement différé d'une naissance à l'étranger [m]	delayed registration of birth abroad
775	Passport Terms	certificat d'enregistrement religieux [m]	religious certificate
776	Passport Terms	conseiller à l'enregistrement [m]	registration advisor
777	Passport Terms	numéro d'enregistrement [m]	registration number
778	Passport Terms	enregistrement numérique [m]	digital record
779	Passport Terms	certificat d'enregistrement d'une naissance à l'étranger [m]	certificate of registration of birth abroad
780	Passport Terms	système interne d'enregistrement des droits [m]	internal system for recording fees
Humanitarians
781	Humanitarians	fiche d'enregistrement	registration form
782	Humanitarians	fiche d'enregistrement	registration sheet
Narcotics
783	Narcotics	programme d'enregistrement des titres de propriété foncière	land titling
Urbanism
784	Urbanism	enregistrement [m]	recording
Lobbying
785	Lobbying	droits d'enregistrement [m]	registration fees
786	Lobbying	règlement sur l'enregistrement des lobbyistes [m]	lobbyists registration regulations
787	Lobbying	guide d'enregistrement [m]	a guide to registration
788	Lobbying	enregistrement actif [m]	active registration
789	Lobbying	enregistrement inactif [m]	inactive registration
790	Lobbying	enregistrement en attente [m]	pending registration
791	Lobbying	régime d'enregistrement des lobbyistes [m]	lobbyists registration regime
792	Lobbying	processus d'enregistrement [m]	registration process
793	Lobbying	enregistrement résilié [m]	terminated registration
794	Lobbying	service de l'enregistrement [m]	registration unit
795	Lobbying	régime d'enregistrement [m]	registration regime
796	Lobbying	système d'enregistrement [m]	registration system
797	Lobbying	formulaire d'enregistrement des lobbyistes agissant pour le compte d'une organisation [m]	in-house organization lobbyists registration form
798	Lobbying	système d'enregistrement électronique [m]	electronic registration system
799	Lobbying	droits d'enregistrement des lobbyistes et de service [m]	lobbyists registration and service fees
800	Lobbying	dossier d'enregistrement [m]	registration file
801	Lobbying	formulaire d'enregistrement [m]	registration form
802	Lobbying	règlement sur l'enregistrement [m]	lobbying registration regulation
803	Lobbying	enregistrement des lobbyistes [m]	registration of lobbyists
804	Lobbying	loi sur l'enregistrement des lobbyistes [f]	lobbyists registration act
805	Lobbying	exigences concernant l'enregistrement des lobbyistes-conseils [f]	consultant lobbyist registration requirements
806	Lobbying	règles relatives à l'enregistrement des lobbyistes [f]	lobbyist registration rules
807	Lobbying	activité assujettie à l'enregistrement [f]	registrable activity
808	Lobbying	loi modifiant la loi sur l'enregistrement des lobbyistes [f]	an act to amend the lobbyists registration act
809	Lobbying	prestation de conseils sur l'enregistrement des lobbyistes [f]	provision of registration advice to lobbyists
810	Lobbying	responsabilité relative à l'enregistrement [f]	responsibility for registration
Education
811	Education	enregistrement et déclaration des effectifs	recording and reporting of enrolment
812	Education	enregistrement des privilèges	lien registration
813	Education	matériel d'enregistrement	recording devices
814	Education	enregistrement de mise à jour	update record
E-Learning
815	E-Learning	système d'enregistrement en ligne des lobbyistes [m]	online lobbyists registration system
816	E-Learning	formulaire d'enregistrement pour les lobbyistes-conseils [m]	consultant lobbyists registration form
817	E-Learning	système d'enregistrement des lobbyistes en ligne [m]	online registration system
818	E-Learning	enregistrement asynchrone [m]	asynchronous recording
819	E-Learning	enregistrement en ligne des lobbyistes [m]	online lobbyist's registration
820	E-Learning	système d'enregistrement des lobbyistes en ligne [m]	online lobbyists registration system
821	E-Learning	activité susceptible d'enregistrement [f]	registrable activity
Library
822	Library	enregistrement de l'image [m]	imaging
823	Library	enregistrement [m]	recording
824	Library	enregistrement vidéo	video recording
825	Library	durée d'enregistrement	playing time
826	Library	enregistrement sonore	sound recording
Computer Science
827	Computer Science	enregistrement [m]	computer record
828	Computer Science	enregistrement de frappe	key logging
Informatics
829	Informatics	enregistrement de l'analyse du soutien logistique	logistic support analysis record (lsar)
830	Informatics	enregistrement des données	data recording
831	Informatics	enregistrement d'une configuration	configuration record
832	Informatics	enregistrement d’une erreur connue	known error record
833	Informatics	enregistrement d'une mise en production	release record
834	Informatics	enregistrement d'un problème	problem record
835	Informatics	enregistrement d'un incident	incident record
836	Informatics	enregistrement d'un changement	change record
837	Informatics	autorité d'enregistrement	registration authority
838	Informatics	processus d'enregistrement	registration process
839	Informatics	enregistrement des noms de domaine	domain name registration
840	Informatics	session avec chiffrement et enregistrement automatique	session encryption with automated login
841	Informatics	enregistrement de métadonnées	metadata record
842	Informatics	groupe de travail sur la confidentialité et l'enregistrement de ficp	privacy and pki registration working group
843	Informatics	enregistrement reconstitué	reconstructed record
Telecommunications
844	Telecommunications	enregistrement [m]	record
845	Telecommunications	installation d'enregistrement	storage installation
846	Telecommunications	enregistrement et retransmission	store-and-forward
847	Telecommunications	télégraphie à enregistrement de signaux	signal recording telegraphy
Electricity
848	Electricity	enregistrement en ligne des lobbyistes [m]	online registration of lobbyists
849	Electricity	exigence d'enregistrement [f]	requirement to register
850	Electricity	exigence d'enregistrement [f]	registration provision
851	Electricity	exigence d'enregistrement [f]	registration requirement
852	Electricity	enregistrement magnétique	magnetic recording
853	Electricity	enregistrement perpendiculaire	perpendicular recording
854	Electricity	enregistrement magnéto-optiques	magneto-optical recording
855	Electricity	densité d'enregistrement	recording density
856	Electricity	enregistrement longitudinal	longitudinal recording
857	Electricity	milieux d'enregistrement	recording media
Resource Description and Access
858	Resource Description and Access	enregistrement audio	audio recording
859	Resource Description and Access	support d'enregistrement	recording medium
860	Resource Description and Access	génération d'enregistrement audio	generation of audio recording
861	Resource Description and Access	type d'enregistrement	type of recording
Computer
862	Computer	format d'enregistrement [n]	record format
863	Computer	verrouillage d'enregistrement [n]	record locking
864	Computer	clé d'enregistrement [n]	record key
865	Computer	enregistrement [m]	record
866	Computer	enregistrement [m]	posting
867	Computer	enregistrement [m]	storing
868	Computer	enregistrement physique [m]	physical record
869	Computer	enregistrement [m]	check-in
870	Computer	champ magnétique d'enregistrement [m]	recording magnetic field
871	Computer	enregistrement [m]	saving
872	Computer	espace inter-enregistrement [m]	interrecord gap
873	Computer	enregistrement logique [m]	logical record
874	Computer	enregistrement par modulation de phase [m]	phase encoding
875	Computer	enregistrement de ressource [m]	resource record
876	Computer	enregistrement [m]	registration
877	Computer	enregistrement sur disque dur [m]	hard disk recording
878	Computer	enregistrement [m]	recorder
879	Computer	enregistrement magnétique [m]	magnetic recording
880	Computer	enregistrement avec retour à un niveau de référence [m]	return-to-reference recording
881	Computer	enregistrement des lobbyistes en ligne [m]	online registration of lobbyists
882	Computer	enregistrement par modulation de phase [m]	phase modulation recording
883	Computer	enregistrement direct sur disque [m]	direct-to-disk recording
884	Computer	enregistrement double [m]	shadowing
885	Computer	enregistrement [m]	recording
886	Computer	envoi par enregistrement [m]	record dispatching
887	Computer	enregistrement [m]	registration
888	Computer	couche d'enregistrement [f]	recording layer
889	Computer	autorité d'enregistrement [f]	registration authority
890	Computer	densité physique d'enregistrement [f]	physical recording density
891	Computer	enregistrement sous brouillon...	saving as draft ...
892	Computer	densité d'enregistrement	packing density
893	Computer	enregistrement sous modèle...	saving as template ...
894	Computer	studio d'enregistrement	recording studio
895	Computer	point d'enregistrement	savepoint
896	Computer	enregistrement logique	logical record
897	Computer	enregistrement en ligne	lineage
898	Computer	enregistrement de l'adresse	saving location
899	Computer	type d'enregistrement	recordtype
900	Computer	arrêter l'enregistrement	stop recording
901	Computer	enregistrement du fichier terminé	done with file save
902	Computer	ligne ou enregistrement	record
903	Computer	valeurs de texte de l'enregistrement	text values from record
904	Computer	enregistrement automatique	autosave
905	Computer	echec de l'enregistrement de l'url !	url save failed!
906	Computer	enregistrement du document	saving page
907	Computer	enregistrement double	shadowing
908	Computer	premier enregistrement	first record
909	Computer	densité d'enregistrement	character density
910	Computer	enregistrement numérique	digital recording
911	Computer	enregistrement modifié	edited record
912	Computer	enregistrement physique	physical record
913	Computer	valeurs de texte de l'enregistrement n°	text values from record #
914	Computer	enregistrement en cours	storing
915	Computer	enregistrement analogique	analog recording
916	Computer	ajout d'un enregistrement	addnew
917	Computer	enregistrement sur disque dur	hard disk recording
918	Computer	trouver enregistrement	findrecord
919	Computer	confirmer l'enregistrement du fichier	confirm save file
920	Computer	enregistrement de mot de passe	password saving
Science
921	Science	enregistrement [m]	record
922	Science	milieux d'enregistrement	recording media
923	Science	enregistrement magnétique	magnetic recording
924	Science	enregistrement longitudinal	longitudinal recording
925	Science	enregistrement perpendiculaire	perpendicular recording
926	Science	densité d'enregistrement	recording density
927	Science	enregistrement magnéto-optiques	magneto-optical recording
928	Science	défaire champ/enregistrement en cous	undo current field/record
Medicine
929	Medicine	enregistrement [m]	registration
930	Medicine	enregistrement [m]	recording
931	Medicine	niveau d'enregistrement	recording level
932	Medicine	enregistrement d'e.c.g.	ekg recording
933	Medicine	titulaire d'enregistrement	registrant
934	Medicine	enregistrement d'e.c.g.	ecg recording
Health Research
935	Health Research	système de gestion et d'enregistrement des contacts [m]	contact management and logging system
936	Health Research	agente à l'enregistrement [f]	registration officer
Radiotheraphy
937	Radiotheraphy	système d'enregistrement et vérification	record and verify system
Dentistry
938	Dentistry	enregistrement de contrôle de la plaque	plaque control record (pcr)
939	Dentistry	enregistrement de mordue	cheeckbite
940	Dentistry	enregistrement parodontal	periodontal record
Construction
941	Construction	enregistrement [m]	record
942	Construction	enregistrement [m]	chart
943	Construction	enregistrement continu	continuous recording
944	Construction	méthode d'enregistrement	recording method
945	Construction	diagramme d'enregistrement des pluies	rainfall recorder chart
946	Construction	enregistrement automatique	automatic recording
947	Construction	poste central d'enregistrement	central recording station
948	Construction	droit d'enregistrement	registration duty
Real Estate
949	Real Estate	mode d'enregistrement de bail [m]	lease registration status
950	Real Estate	enregistrement de bail [m]	lease registration
951	Real Estate	loi sur l'enregistrement des lobbyistes [f]	lobbyist registration act
952	Real Estate	droits d'enregistrement	stamp duty paid by the purchaser
953	Real Estate	bureau d'enregistrement des actes	registry of deeds
Fencing
954	Fencing	enregistrement des touches	recording of hits
Mechanics
955	Mechanics	enregistrement magnéto-optiques	magneto-optical recording
956	Mechanics	densité d'enregistrement	recording density
957	Mechanics	dispositifs d'enregistrement	recording devices
958	Mechanics	enregistrement magnétique	magnetic recording
959	Mechanics	enregistrement perpendiculaire	perpendicular recording
960	Mechanics	enregistrement longitudinal	longitudinal recording
961	Mechanics	milieux d'enregistrement	recording media
Technical
962	Technical	enregistrement [m]	recording
963	Technical	enregistrement [m]	record
964	Technical	heure d'enregistrement	check-in time
965	Technical	déséquilibre des voies en enregistrement-lecture	overall channel unbalance
966	Technical	courbe de réponse électroacoustique en enregistrement-lecture	recording/reproducing electroacoustical frequency response
967	Technical	droit d’enregistrement	registration duty
968	Technical	enregistrement avec minuterie	timer recording
969	Technical	enregistrement sur bande magnétique	tape recording
970	Technical	enregistrement mécanique	mechanical recording
971	Technical	unité d'enregistrement	recording unit
972	Technical	enregistrement magnétique perpendiculaire	perpendicular magnetization
973	Technical	enregistrement stéréophonique sur disque	stereophonic record
974	Technical	magnétoscope à enregistrement hélicoïdal	helical-scan videotape recorder
975	Technical	élément électronique d'enregistrement	recorder electronic unit (reu)
976	Technical	enregistrement des données	data recording
977	Technical	fenêtre de commande sensible pour la préservation d'un enregistrement	record preserving sensor hole
978	Technical	duplication d'enregistrement	edit-recording
979	Technical	enregistrement monophonique sur disque	monophonic record
980	Technical	numéro d'enregistrement	record number
981	Technical	caractéristique d'enregistrement	recording characteristic
982	Technical	niveau assigné d'enregistrement	rated recording level
983	Technical	magnétoscope à enregistrement longitudinal	longitudinal videotape recorder
984	Technical	enregistrement sur disque	disc recording
985	Technical	tête d'enregistrement	recording head
986	Technical	enregistrement à amplitude constante	constant amplitude recording
987	Technical	temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	maximum start time to record/reproduce speed
988	Technical	système d'enregistrement vocal numérique	digital voice recording system
989	Technical	enregistrement pleine piste	full-track recording
990	Technical	système d'enregistrement	recording system
991	Technical	tête magnétique d'enregistrement	magnetic recording head
992	Technical	studio d'enregistrement	recording studio
993	Technical	enregistrement des données	data entry
994	Technical	enregistrement magnétique	magnetic recording
995	Technical	correction d'un système d'enregistrement ou de lecture	equalization
996	Technical	courbe de réponse totale amplitude-fréquence en enregistrement-lecture	recording/reproducing overall amplitude/frequency response
997	Technical	niveau d'enregistrement	recording level
998	Technical	courant audiofréquence maximal d'enregistrement	maximum recording audiofrequency current
999	Technical	bande d'enregistrement	recording tape
1000	Technical	enregistrement d’un incident	logging of an incident