level - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

level

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "level" im Französisch Englisch Wörterbuch : 86 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
level niveau [m]
level seuil [m]
level taux [m]
General
level abattre [v]
level aligner [v]
level aplanir [v]
level araser [v]
level acquitter [v]
level égaliser [v]
level affleurer [v]
level compenser [v]
level niveler [v]
level raccorder [v]
level gradin [m]
level niveau [m]
level standing [m]
level rang [m]
level taux [m]
level étage [m]
level plan [m]
level grade [m]
level échelon [m]
level degré [m]
level horizon [m]
level horizontal [adj]
level plat [adj]
level égal [adj]
level lisse [adj]
level épaté [adj]
level ras [adj]
level bas [adj]
level uni [adj]
level plaine [f]
level marche [f]
level unie [f]
level hauteur [f]
level étape [f]
level affleurent [v.p./der.]
level nivelez [v.p./der.]
level aplanis [v.p./der.]
level affleurez [v.p./der.]
level aplanissez [v.p./der.]
level affleurons [v.p./der.]
level aplanissent [v.p./der.]
level nivelons [v.p./der.]
level aplanissons [v.p./der.]
level nivellent [v.p./der.]
Business
level échelon [m]
level niveau [m]
level niveau [m]
Economy
level niveau [m]
Urbanism
level régaler [v]
level égaliser [v]
level étage [m]
level niveau [m]
Education
level niveau [m]
Library
level niveau [m]
Digital Network
level niveau [m]
Electricity
level niveau [m]
Computer
level degré [m]
level histogramme [m]
level niveau [m]
level niveaux [adj]
Chemistry
level niveau [m]
Mathematics
level niveau [m]
Construction
level taux [m]
level niveau [m]
Real Estate
level niveau [m]
Architecture
level araser [v]
Piping
level niveau [m]
Technical
level dresser [v]
level niveau [m]
Aeronautics
level niveler [v]
level niveau [m]
level mettre en palier
Logistics
level mettre de niveau [v]
level niveau [m]
Television Broadcasting
level niveau [m]
Aquaculture
level niveau [m]
Geology
level niveau [m]
Mining
level déblayer [v]
Music
level niveau [m]
Arts Administration
level aplanir [v]
level raser [v]
Shooting
level niveau [m]
Arts
level niveau [m]

Bedeutungen, die der Begriff "level" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
the level palier [m]
General
on a level de plain pied [adv]
at every level à tout niveau [adv]
at good level à bon niveau [adv]
at a very successful level à un niveau réussi [adv]
at an international level à un niveau international [adv]
at the grass roots level au niveau local [adv]
at the highest level au sommet [adv]
at a certain level à un certain niveau [adv]
at a level of à un niveau de [adv]
at ministerial level au niveau ministériel [adv]
at reasonable level à un niveau raisonnable [adv]
at the grass roots level au niveau communautaire [adv]
at the highest level au plus haut niveau [adv]
at the macroeconomic level au niveau macroéconomique [adv]
below the level inférieur au niveau [adv]
below the sea level sous le niveau de la mer [adv]
level off redevenir plat [v]
a person's blood sugar level rocket up/shoot up monter le taux de sucre dans le sang [v]
a person's blood sugar level rocket up/shoot up augmenter le taux de sucre dans le sang [v]
achieve professional level atteindre un niveau professionnel [v]
achieve the level of atteindre le niveau de [v]
be below the critical level être en dessous du niveau critique [v]
be on the level être franc [v]
be on the level être honnête [v]
bring (something) to the level of apporter au niveau de [v]
cut at the bottom (level) couper au fond du [v]
decrease to the level baisser le niveau [v]
decrease to the level of baisser le niveau de [v]
determine the level déterminer le niveau [v]
do one's level best faire de son mieux [v]
drop down below a certain level tomber en dessous d'un certain niveau [v]
enhance the level of service améliorer le niveau de service [v]
fall to the level of tomber au niveau de [v]
fall below the critical level tomber au-dessous du niveau critique [v]
forge public opinion at the international level forger une opinion publique à un niveau international [v]
low-water level niveau des basses eaux [m]
level crossing passage à niveau [m]
a level equivalent bac [m]
a baseline level un niveau de base [m]
a baseline level un niveau de référence [m]
top-level domain domaine de premier niveau [m]
a reasonable level un niveau raisonnable [m]
activity level niveau d'activité [m]
academic level niveau académique [m]
annual production level niveau de production annuel [m]
ambient noise level niveau de bruit ambiant [m]
application level niveau applicatif [m]
availability level niveau de disponibilité [m]
awareness level niveau de conscience [m]
beginner level niveau débutant [m]
brightness level niveau de luminosité [m]
chest level niveau de poitrine [m]
class level niveau du cours [m]
clipping level niveau d'écrêtage [m]
concentration level niveau de concentration [m]
comfort level niveau de confort [m]
comparison level niveau de comparaison [m]
cultural level niveau culturel [m]
customer service level niveau de service client [m]
demand level niveau de la demande [m]
difficulty level niveau de difficulté [m]
development level niveau de développement [m]
desired level niveau désiré [m]
desired level niveau souhaité [m]
emotional intelligence level niveau d'intelligence émotionnelle [m]
english level niveau en anglais [m]
exceptional water level niveau d'eau exceptionnel [m]
exchange rate level niveau de taux de change [m]
expert-level niveau d'expert [m]
federal poverty level niveau fédéral de pauvreté [m]
first level premier degré [m]
first level premier niveau [m]
first level premier palier [m]
fundamental level niveau fondamental [m]
gasoline level niveau d'essence [m]
gear level levier de vitesse [m]
low-level bas [adj]
level-headed réfléchi [adj]
decrease in the level of water décrue [f]
altitude above sea level altitude au-dessus du niveau de la mer [f]
basic level category catégorie de niveau de base [f]
elevation of sea level élévation du niveau marin [f]
to live below street level vivre dans un sous-sol
at sea level au niveau de la mer
to be on the level être réglo
to be on the level être sincère
sea level niveau de la mer
to be on the level être régulier
multi-level marketing vente multiniveau
drinking level niveau de consommation d'alcool
level crossing passage à niveau
level of alcohol consumption niveau de consommation d'alcool
blood alcohol level taux d'alcoolémie
basic disaster consciousness and preparation level sensibilisation fondamentale aux catastrophes et niveau de préparation
Idioms
the highest level one can rise to bâton de maréchal
at the level of à fleur de
Business
level out se stabiliser [v]
wage level niveau des salaires [n]
floor (level) étage [m]
low-level peu importante [adj]
low-level peu important [adj]
top-level au plus haut niveau [adj]
level of prices niveau des prix
stock level niveau de stocks
level of unemployment nombre de chômeurs
entry-level job poste de débutant
level of inflation niveau d'inflation
noise level pression acoustique
top-level à haut niveau
level of employment niveau d'emploi
wage level niveau des salaires
low-level de bas niveau
bargaining level niveau de négociation
reorder level niveau de réapprovisionnement
entry level niveau d'entrée
high-level à haut niveau
salary level niveau de rémunération
level out se stabiliser
low-level peu important
high level niveau élevé
stock level niveau des stocks
at the national level à l'échelon national
educational level niveau de formation
noise level niveau de bruit
compensation level niveau de rémunération
staffing level niveau des effectifs
at the inter-branch level entre les directions générales
equivalent level niveau équivalent
at the intra-branch level au sein des directions générales
level of delegation niveau de délégation de pouvoirs
level of delegation of authority niveau de délégation de pouvoirs
organizational level niveau organisationnel
pay level niveau de rémunération
pay level structure structure des niveaux de rémunération
focal group and level groupe et niveau sujet
position level niveau d'un poste
pre-ucs occupational group and level groupe professionnel et niveau pré-ngc
classification level niveau de classification
comparator group and level groupe et niveau de comparaison
working level niveau de travail
resource level niveau de ressources
interim classification level niveau de classification provisoire
level of delegation niveau de délégation
level of delegation niveau de délégation de pouvoirs
level of delegation of authority niveau de délégation de pouvoirs
level of delegation of authority niveau de délégation
junior level niveau subalterne
specific level niveau particulier
level of a position niveau d'un poste
level of delegation niveau de délégation
level of delegation of authority niveau de délégation
level of disagreeableness of the work niveau d'inconfort du travail
level of risk to health niveau de risque pour la santé
level of skill niveau d'habileté
Foreign Trade
treatment of the differences in the level of development and size of the economies traitement des différences entre les niveaux de développement et la taille des économies
Commerce
critical level seuil critique [n]
envelope level niveau de l'enveloppe [n]
level of investment niveau d'investissement
spending level niveau de dépenses
tariff level niveau tarifaire
threshold level niveau seuil
international level au niveau international
federal -level au niveau fédéral
international level sur le plan international
international level à l'échelon international
Employment
entry level administrateurs débutants
entry level classe de début
action level seuil d'intervention
high-level committee on management comité de haut niveau chargé des questions de gestion
Titles
strategic level le niveau stratégique
operational level le niveau opératif
Patents
water level indicators indicateurs de niveau d'eau
level controlling valves in tanks soupapes régulatrices de niveau dans les réservoirs
Work Safety
sound level meter sonomètre [m]
low blood chloride level hypochlorémie [f]
low blood potassium level hypopotassémie [f]
low blood potassium level hypokaliémie [f]
weighted sound level niveau acoustique pondéré
emergency exposure level limite d'exposition exceptionnelle
octave-band level meter sonomètre par bandes d'octave
cassel group level-of-aspiration test test de niveau d'aspiration
sound pressure level niveau de pression acoustique
action level niveau d'intervention
fall on the level chute de plain-pied
contamination level niveau de contamination
aspiration-level test test de niveau d'aspiration
loudness level niveau d'isosonie
speech interference level niveau de masque pour le langage
overall noise level niveau du bruit global
reference sound level intensité acoustique de référence
sound level measurement mesurage du niveau acoustique
speech interference level niveau perturbateur de l'intelligibilité
speech interference level niveau de la gêne de l'audition des paroles
maximum permissible noise level limite de bruit admissible
sound level recorder appareil enregistreur de niveaux sonores
zero reference level niveau de référence zéro
speech interference level niveau d'interférence du langage
noise level niveau de bruit
perceived noise level niveau de la sonie
perceived noise level niveau de bruit perçu
sound level measurement mesure du niveau sonore
low blood potassium level bilan potassique négatif
overall sound level niveau du bruit global
sound level niveau sonore
acoustic power level niveau de puissance acoustique
maximum permissible radiation level dose maximale permissible
tentative safe exposure level limite provisoire d'exposition
sound power level niveau de puissance acoustique
equivalent continuous noise level niveau acoustique continu équivalent
zero reference level zéro de référence
speech interference level niveau d'interférence avec la parole
low blood chloride level bilan chlorique négatif
hearing level niveau d'audition
sound level niveau acoustique
energy level densité d'énergie
sound level recorder enregistreur de niveaux sonores
maximum permissible radiation level dose maximale admissible
loudness level niveau d'intensité acoustique
level of protection facteur de protection
noise level niveau sonore
Safety
ability level niveau d’aptitude
Insurance
level premium prime nivelée
level premium prime constante
Human Resources
extreme level of dependency niveau de dépendance extrême [m]
high-level ıntegrated road map guide intégré de haut niveau [m]
target proficiency level niveau de compétence visé [m]
stretch level for a competency niveau désiré de compétence [m]
entry-level trainee stagiaire débutant [m]
level of temperature in accordance with prescribed standards niveau de température conforme aux normes réglementaires [m]
high-level performance rendement élevé [m]
level of proficiency niveau de compétence [m]
higher classification level niveau de classification supérieur [m]
final level in a grievance process dernier palier d'une procédure de règlement des griefs [m]
level of service niveau de service [m]
competency stretch level niveau désiré de compétence [m]
position level niveau du poste [m]
level of official languages proficiency niveau de compétence dans les langues officielles [m]
competency threshold level niveau seuil d'une compétence [m]
level of lighting in accordance with prescribed standards niveau d'éclairement conforme aux normes réglementaires [m]
compensation level niveau de rémunération [m]
level of language proficiency niveau de compétence linguistique [m]
resourcing framework for executive level appointments cadre de ressourcement pour les nominations au niveau de la direction (ex) [m]
top-level domain name nom de domaine de premier niveau [m]
threshold level for a competency niveau seuil d'une compétence [m]
staffing level niveau de dotation [m]
cbc level niveau cbc [m]
level of position niveau du poste [m]
proficiency level required niveau de compétence requis [m]
level of vibration in accordance with prescribed standards niveau de vibration conforme aux normes réglementaires [m]
executive-level appointment process processus de nomination au niveau de la direction [m]
level of accountability niveau de responsabilité [m]
level of service required niveau de service requis [m]
operational level niveau opérationnel [m]
appointment-to-level nomination à un niveau déterminé [f]
high-level policy approach approche stratégique de haut niveau [f]
superior level niveau supérieur
advanced level niveau avancé
Social Security
level of care niveau de soins
level of severity niveau de gravite
basic level of protection niveau de protection de base
level of benefits niveau des pensions
level of funding of a scheme niveau de capitalisation d'un régime
level of coverage niveau de protection
level of benefits niveau des prestations
minimum income level seuil (minimum) de revenus
Accounting
reduce the threat to an acceptable level réduire la menace à un niveau acceptable [v]
general price level accounting comptabilité indexée sur le niveau général des prix [n]
budget level niveau budgétaire [n]
level of consolidation degré de consolidation
level of classification niveau de détail
meso-level niveau méso-économique
multi-level classification classification à plusieurs niveaux
tariff level niveau tarifaire
poverty level seuil de pauvreté
level of price ındex niveau de l'indice des prix
general price level niveau général des prix
level of aggregation degré d'agrégation
aggregate level niveau agrégé
level of education niveau de formation
difference in level différence absolue
price level accounting comptabilité indexée
level of skill niveau de qualification
price level accounting comptabilité indexée sur le niveau général des prix
level of aggregation niveau d'agrégation
at an acceptable level à un niveau acceptable
Finance
budget level niveau budgétaire [n]
significance level significativité [f]
probability level probabilité [f]
staffing level effectifs [pl/m]
resistance level palier de résistance
peak level niveau record
peak level niveau maximum
reference level niveau de référence
poverty level niveau de pauvreté
level repayment remboursement en tranches égales
capital protection level niveau de couverture du capital
tolerance level marge de manoeuvre
price-level accounting comptabilité indexée sur le niveau général des prix
mezzanine level niveau mezzanine
branch-level staff personnel des agences
resistance level niveau de résistance
level of volatility degré de volatilité
materiality level seuil de signification
confidence level niveau de confiance
break-even level seuil de rentabilité, point d’équilibre
lower-level substitution bias biais de substitution au niveau inférieur à l'agrégat
access-level policy politique concernant le niveau d'accès
level-based interest surcharge commission additionnelle proportionnelle à l'encours des crédits
level-based interest surcharge commission additionnelle
level-based interest surcharge majoration des commissions de base
confidence level seuil de confiance
level playing field uniformité de traitement
level playing field concurrence sur un pied d'égalité
oecd high level group on commodities groupe de haut niveau de l'ocde sur les produits de base
utility level niveau d'utilité
level-based surcharge majoration des commissions de base
level playing field concurrence sur les mêmes bases
full capacity level niveau de pleine capacité
price level niveau des prix
general price level accounting comptabilité indexée sur le niveau général des prix
level-based surcharge commission additionnelle
high level forum on harmonization forum de haut niveau sur l'harmonisation
high level forum forum de haut niveau
high-level task force on the global food security crisis équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire
high-level forum on aid effectiveness forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide
confidence level niveau de confiance
security classification level niveau de sécurité
security classification level niveau de classification
significance level seuil de signification
level playing field conditions d'égalité
level the playing field égaliser les chances
level-based surcharge commission additionnelle proportionnelle à l'encours des crédits
de minimis level seuil de minimis
Economy
level out aplanir [v]
level off se stabiliser [v]
level out stabiliser [v]
budget level niveau budgétaire [n]
top level manager directeur [m]
community level échelon de la collectivité locale
to record the level définir le niveau
level of schooling niveau scolaire
street level bureaucracy administration quotidienne
high level group groupe de haut niveau
high political level niveau politique élevé
increase in the level ampleur prise par
level of welfare niveau de l'équipement social
tariff level niveau tarifaire
whole level description description générale de niveaux
cabinet level officer haut fonctionnaire
level of support niveau de soutien
concessionality level niveau de concessionalité
no regrets level niveau sans regret
high-level segment débat de haut niveau
price level niveau de prix
at the operative level au niveau des ouvriers
at policy level au niveau des pouvoirs publics
peak level niveau record
p-3 level classe p-3
at area level sur le terrain
at the operative level au niveau d'exécution
risk level degré de risque
operational level échelon de l'exécution
policy level document document d'orientation
state level au niveau des états fédérés
executive level niveau de direction
at the grassroot level d'expression populaire
high policy level meeting réunion de hauts responsables
sub-central level échelon infranational
top-level à l'échelon le plus élevé
level of the appropriation montant du crédit
high level official fonctionnaire de haut rang
minimum planning level niveau indicatif minimum
level and grading of staff niveau et classement du personnel
concentrated market structures at the international level concentration croissante des structures de marché au niveau international
at the macro level au niveau le plus général
level of government niveaux d'administration
at the grassroot level près des gens
high level mission mission de haut rang
level out se stabiliser
level of government ordre de gouvernement
service level agreement accord de service
level study étude des niveaux de rémunération
special high-level meeting of the council réunion spéciale de haut niveau avec les institutions de bretton woods
high level meeting réunion à haut niveau
family level of living niveau de vie familial
working level niveau opérationnel
level of authority échelons hiérarchiques
at bench level au bas de l'échelle
level crossing passage à niveau
overall price level niveau général des prix
to level off se stabiliser après une hausse
price level niveau des prix
Law
level of jurisdiction instance [f]
level of proceedings instance [f]
alcohol level alcoolémie [f]
administrative level instance administrative
adequate level of protection niveau de protection adéquat
level of care niveau de soins
blood alcohol level over legal limit alcoolémie supérieure à la limite permise
level of responsibility niveau de responsabilité
level of custody niveau de garde
level of maturity degré de maturité
excessive blood alcohol level taux d'alcoolémie trop élevé
State Law
blood alcohol level alcoolémie [f]
occupational nature and level nature et niveau professionnels
level of taxation niveau de fiscalité
maximum permissible concentration or level concentration ou intensité maximales permises
ceiling or minimum level seuil ou plafond
net level annual premium prime constante nette payable annuellement
per capita level of income revenu par habitant
level of care or accommodation niveau de soins ou d'hébergement
average level of finished ground niveau moyen du sol fini
level of coverage niveau de garantie
level in the process palier de la procédure
applicable deduction level niveau de retenues applicable
trade level niveau du circuit de distribution
individual level premium contract contrat individuel à primes uniformes
blood alcohol concentration level taux d'alcoolémie
at a senior level au niveau supérieur
higher rank or level grade ou échelon supérieur
final level dernier palier
level access accès de plain-pied
level of servicing qualité de service
at the community level au niveau local
bench mark or permanent level borne repère ou cote de niveau permanente
block fee at the basic payment level honoraires forfaitaires de base
minimum level of equity participation minimale
multi-level marketing plan commercialisation à paliers multiples
Family Law
top-level domain name nom de domaine de premier niveau [m]
low-level skills compétences de base [f]
Politics
service level agreement addendum annexe à l'entente de niveau de service
service level agreement entente de niveau de service
high-level strategic forum forum stratégique de haut niveau
acceptable level of risks niveau acceptable de risque
overall expected level of impact niveau d'impact global prévu
director general level interdepartmental working group groupe de travail interministériel au niveau de directeur général
proficiency level niveau de qualification
risk tolerance level niveau de tolérance aux risques
comfort level of risk niveau de confort de risque
level of acceptance niveau d'acceptation
level of evidence niveau de preuve
expected level of impact niveau d'impact prévu
level of risk response degré d'intervention en réponse aux risques
level of service niveau de service
level of significance niveau d'importance
level playing fields règles du jeu équitables
competency level niveau de compétence
the highest-level outcome le plus haut niveau de résultat
officer-level career path avancement professionnel au niveau d'agent
Governmental Terms
educational level études [f]
educational level scolarité [f]
average level of service niveau moyen de service
second contribution level deuxième niveau de contribution
level of service niveau de service
contribution level niveau de contribution
maximum blood alcohol concentration level taux maximum d'alcoolémie
first contribution level premier niveau de contribution
pupil attendance level taux de fréquentation scolaire
investment level tax impôt en cas d'insuffisance des placements
blood alcohol concentration level taux d'alcoolémie
whole life net level premium prime constante nette de vie entière
expenditure level niveau de dépenses
cultural level niveau de culture
social level niveau social
benefit level taux d'allocation
national gendarmerie action group (national level antiterrorist squad) groupe d'intervention de la gendarmerie nationale
acceptable level of risk niveau de risque acceptable
tariff level niveau tarifaire
annual and final bound commitment level niveau d'engagement consolidé annuel et final
permanent forum on citizen participation at the municipal level forum permanent sur la participation des citoyens au niveau municipal
educational level niveau d'instruction
profitability level niveau de rentabilité
level of development niveau de développement
educational level niveau d'études
seminar on frameworks and policies for citizen participation at the municipal level séminaire sur les cadres et les politiques pour la participation des citoyens au niveau municipal
educational level niveau de scolarité
high-level meeting réunion de haut niveau
high-level human capital capital humain de haut niveau
high-level consultation on rural women and information consultation de haut niveau sur les femmes rurales et l'information
high level of skill haute compétence
high-level meeting on the special security concerns of small island states réunion de haut niveau sur les préoccupations spéciales que pose la sécurité des petits états insulaires
country code top level domain names noms de domaines de premier niveau de code de pays
UN Terms
water level gauge limnimètre [m]
highest level of discount dégrèvement le plus élevé
replacement level taux de remplacement
overall level of debt encours total
level 3 minefield survey levé de niveau 3
high level committee on management (hlcm) comité de haut niveau sur la gestion
level of resources for temporary assistance ressources prévues au titre du personnel temporaire
high level committee on programmes (hlcp) comité de haut niveau sur les programmes
level 3 minefield survey levé des zones déminées
ımpacts of sea level rise on society etudes des effets pour la collectivité de l'élévation du niveau de la mer
mid-level de rang intermédiaire
high-level committee on management (hlcm) comité de haut niveau chargé des questions de gestion
high-level political forum on sustainable development forum politique de haut niveau pour le développement durable
high level committee on programs comité de haut niveau chargé des programmes
high-level advisory board on sustainable development conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable
competence to formulate a reservation at the international level compétence pour formuler une réserve au plan international
lower-level de rang subalterne