light - Französisch Englisch Wörterbuch

light

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "light" im Französisch Englisch Wörterbuch : 98 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Irregular Verb
light lit/lighted - lit/lighted [v]
Common
light allumer [v]
light jour [m]
light léger [adj]
light lampe [f]
light clarté [f]
light lumière [f]
General
light allumer [v]
light éclaircir [v]
light fulgurer [v]
light incendier [v]
light enflammer [v]
light luire [v]
light éclairer [v]
light illuminer [v]
light embraser [v]
light briquet [m]
light luminaire [m]
light feu [m]
light jour [m]
light éclairage [m]
light incendie [m]
light blond [adj]
light légère [adj]
light faible [adj]
light bénin [adj]
light amusant [adj]
light clair [adj]
light léger [adj]
light facile [adj]
light lumière [f]
light luminosité [f]
light clarté [f]
light allument [v.p./der.]
light allumons [v.p./der.]
light allumez [v.p./der.]
Titles
light la lumière
Finance
light léger [adj]
Passport Terms
light vitre [f]
Urbanism
light éclairage [m]
light légère [adj]
light lumière [f]
Computer
light allumer [v]
light éclairer [v]
light feu [m]
light éclairage [m]
light maigre [adj]
light légère [adj]
light lumière [f]
Chemistry
light légère [adj]
light léger [adj]
light lumière [f]
Medicine
light lumière [f]
Optics
light éclairer [v]
light lumière [f]
Construction
light léger [adj]
light vif [adj]
light lumière [f]
Lighting
light clair [adj]
light lumière [f]
Architecture
light forme [f]
Knitting
light léger [adj]
light lumière [f]
Textile
light lumière [f]
Photography
light éclairage [m]
Technical
light léger [adj]
light fenêtre glace
Automotive
light léger [adj]
light légère [adj]
light lumière [f]
Aeronautics
light allumer [v]
light léger [adj]
Nautical
light feu [m]
Maritime
light feu [m]
light faible [adj]
light léger [adj]
Logistics
light lanternerie [f]
Nuclear Energy
light carreau [m]
Heritage Conservation
light lumière [f]
Military
light phare d'éclairage
Cinema
light éclairer [v]
light projecteur [m]
light éclairage [m]
light lumière [f]
Pottery
light léger [adj]
light légère [adj]
Art
light clair [adj]
light la lumière
Diving
light éclairer [v]
light phare [m]
light lampe [f]
light lumière [f]
Taekwondo
light poids léger
Shooting
light éclairage [m]
Enology
light léger [adj]
Arts
light jour [m]
light clair [adj]
light lumière [f]

Bedeutungen, die der Begriff "light" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
light up éclairer [v]
shed light on éclairer [v]
light up illuminer [v]
light touch frôlement [m]
traffic light feu [m]
(for colors) light clair [adj]
light beer blonde [f]
half-light pénombre [f]
street light lanterne [f]
General
against the light à contre- [adv]
with one’s back to the light à contre- [adv]
at speed of light à la vitesse de la lumière [adv]
by the light of day à la lumière du jour [adv]
by candle light à la chandelle [adv]
throw light on éclairer [v]
light (up) éclairer [v]
(one's eye) to light up s'éclairer [v]
(light) filter filtrer (lumière) [v]
(the light) be on allumer (lampe) [v]
(one's eye) to light up s'illuminer (yeux) [v]
(light) filter traverser (lumière) [v]
go through a red light griller un feu rouge [v]
go through a red light brûler un feu rouge [v]
ask for a light demander du feu [v]
be millions of light years away from earth être à des millions d'années-lumière de la terre [v]
be a light sleeper avoir le sommeil léger [v]
be brought to light être mis au jour [v]
be light and sunny être ensoleillé [v]
block the light bloquer la lumière [v]
bring light faire ressortir [v]
bring light mettre en évidence [v]
bring light mettre en lumière [v]
cast light éclairer [v]
commit a red light violation être passé au feu rouge [v]
emit light émettre de la lumière [v]
escape with light scrapes échapper avec de petites égratignures [v]
filter light filtrer la lumière [v]
flick on the light allumer la lumière [v]
get great light obtenir une grande lumière [v]
get light commencer à faire jour [v]
electric light engineer éclairagiste [n]
fairy-light lampion [m]
sloping window for light intake abat-jour [m]
traffic control light feu de signalisation [m]
traffic control light feu de circulation [m]
traffic control light feu de circulation routière [m]
traffic light feu de circulation routière [m]
ambulance light gyrophare d'ambulance [m]
artificial light film film d'éclairage artificiel [m]
background light éclairage de fond [m]
bengal light feu de bengale [m]
beige light beige clair [m]
deck light feu de pont [m]
emergency light éclairage de secours [m]
light-hearted badin [adj]
light hearted plaisant [adj]
light-minded étourdi [adj]
light-coloured clair [adj]
light hearted joyeux [adj]
light-hearted joyeux [adj]
light-headed étourdi [adj]
light-minded léger [adj]
light-hearted enjoué [adj]
light-hearted gai [adj]
light-hearted réjoui [adj]
light-minded évaporé [adj]
as clear as light aussi clair que le jour [adj]
as light as aussi léger que [adj]
as light as léger comme [adj]
fast to light résistant à la lumière [adj]
half-light pénombre [f]
light-year année-lumière [f]
accessory light lampe accessoire/auxiliaire [f]
blinding light lumière aveuglante [f]
brilliant light lumière éclatante [f]
candle light lumière de bougie [f]
camera light lumière de caméra [f]
can light lumière encastrée [f]
courtesy light lampe de courtoisie [f]
dawn light lumière de l'aube [f]
dimmed light lumière atténuée [f]
divine light lumière divine [f]
electrical light lumière électrique [f]
electric-light bulb ampoule électrique [f]
emerging light lumière émergente [f]
entering light lumière entrante [f]
faint light lumière faible [f]
first light première lumière [f]
floating light lumière flottante [f]
garden light lampe de jardin [f]
garden light lumière de jardin [f]
bring to light mettre en lumière
come to light être découvert
sound and light son et lumière
traffic light feu de circulation
light continuous snow neige légère continue
light fluffy snow neige floconneuse légère
light machine-gun mitrailleuse légère
light make-up maquillage léger
red light feu rouge
light rain pluie de faible intensité
yellow light feu jaune
fog light phare antibrouillard
traffic light feu de signalisation
Idioms
run a red light brûler une feu rouge
all sweetness and light tout sucre tout miel
as light as a feather léger comme une plume
all sweetness and light se faire très doux
as light as a feather très léger
Proverbs
many hands make light work a beaucoup d'ouvriers la tâche devient aisée
time brings all things to light tout se découvre avec le temps
Business
light industry industrie légère [n]
light industry industrie légère
Commerce
bring to light mettre en lumière
Titles
light signals les signaux lumineux
Patents
light diffusers diffuseurs [pl/m]
traffic-light apparatus feux de signalisation pour la circulation
light-emitting diodes diodes électroluminescentes
light conducting filaments ] fils conducteurs de rayons lumineux
light bulbs ampoules d'éclairage
light bulbs for directional signals for vehicles ampoules d'indicateurs de direction pour véhicules
Work Safety
light meter luxmètre [m]
blinking light feu clignotant
light intensity intensité lumineuse
light curtain guard écran lumineux
blinking light feu à éclats
light barrier faisceau de rayons lumineux
light curtain guard faisceau de rayons lumineux
light barrier barrage de sécurité à cellules photoélectriques
light screen écran lumineux
light barrier écran lumineux
light screen faisceau de rayons lumineux
light curtain guard barrage de sécurité à cellules photoélectriques
light screen barrage de sécurité à cellules photoélectriques
flashing light feu clignotant
flashing light feu à éclats
Social Security
light work travaux légers
Finance
arabian light arabe léger saoudien
Economy
light fixtures appareils d'éclairage
heavy/light industry l'industrie lourde / légère
light street industries petits métiers de la rue
light engineering petite mécanique
glaring light inequalities inégalités flagrantes
Law
daytime running light phare de jour
State Law
brake light feu de frein
light company compagnie d'approvisionnement en éclairage
front alternating light feu clignotant avant
light-weight bread pain de poids trop faible
clearance light feu de gabarit
right to the access and use of light droit d'éclairement
Politics
light support package module d'appui initial
light footprint présence allégée
light support package dispositif d'appui initial
Governmental Terms
flashing light clignotant [m]
red light camera system système photographique relié aux feux rouges
parking light feu de position
signal light feu de signalisation
intermittent flashes of red light feu rouge à lumière intermittente
light communications equipment company compagnie légère du matériel de transmissions
light vehicle voiture légère
light vehicle véhicule léger
conference on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects conférence sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects
UN Terms
light-sensitive switch déclencheur photosensible
light energy énergie lumineuse
EU Terms
light industry industrie légère
Human Rights
high/radiance light/emitting diode diode supraluminescente [f]
light detection and ranging détection et télémétrie par ondes lumineuses [f]
Parliamentary Terms
lead-kindly-light budget budget quiétiste [m]
Passport Terms
ultraviolet light rayons ultraviolets [m]
light-emitting diode diode électroluminescente [f]
black light lamp lampe à lumière noire [f]
Urbanism
opening light ouvrant [m]
pilot light veilleuse [f]
going of light étendue [f]
E-Learning
contra-rotating light beam faisceau lumineux contrarotatif [m]
traffic light feu de circulation [m]
Library
contra-rotating light beam rayon contrarotatif [m]
light-sensitive photosensitif [adj]
light table table lumineuse [f]
light box visionneuse [f]
light-bulb experience expérience ah ha! [f]
dynamic traffic-light management gestion dynamique des feux de signalisation [f]
light-sensitive sensible à la lumière
Internet
light graff lightgraff [m]
light box boîtier lumineux
light graff graphie-lumière
light box cadre lumineux
Informatics
light pen crayon optique
Electricity
pilot light lampe-témoin [f]
light-emitting diode diode électroluminescente [f]
led (light emitting diode) del (diode électroluminescente)
delta light pulse impulsion lumineuse de dirac
locomotive running light marche haut-le-pied
light load test essai à charge réduite
light running marche haut-le-pied
light scattering diffusion de la lumière
light-signal transfer characteristic caractéristique de transfert lumière-signal
pilot light lampe témoin
indicator light voyant lumineux
Computer
light-emitting diode diode électroluminescente [n]
light meter posemètre [m]
light detection and ranging lidar [m]
blue-light laser (cd-rom) laser à lumière bleue (cd-rom) [m]
high/radiance light/emitting diode diode superluminescente [f]
organic light emitting device diode organique électroluminescente [f]
high/radiance light/emitting diode dsl [f]
brake light feu de stop
signal light voyant lumineux
spot light éclairage directionnel
light pen crayon optique
dim light faible lumière
incident light lumière incidente
bounce light lumière indirecte
pin light lumière ponctuelle
ambient light lumière ambiante
light meter mesure de lumière
sky light lumière du jour
point light éclairage ponctuel
cross light lumière latérale
reflected light lumière réfléchie
strobe light effect effet stroboscope
beam of light faisceau lumineux
fill light éclairage d'appoint
light pen crayon optique
Science
scattering of light dispersion de la lumière [f]
light absorption absorption de la lumière [f]
scattering of light diffusion de la lumière [f]
light scattering diffusion de la lumière
Nature Science
light-mantled sooty albatross albatros fuligineux
Physics
stray light lumière parasite
wave theory of light théorie des ondulations
Chemistry
light-sensitive photosensible [adj]
velocity of light vitesse de la lumière
incandescent light lumière incandescente
light quantum quantum lumineux
emergent light lumière émergente
light fuel carburant léger
monochromatic light lumière monochromatique
sensitivity to light sensibilité à la lumière
diffused light lumière diffusée
light of recombination lumière de recombinaison
rotation of the plane of polarized light rotation du plan de la lumière polarisée
transmitted light lumière transmise
light energy énergie lumineuse
negative glow light lumière froide négative
polarized light lumière polarisée
drummond light lumière de drummond
light absorption absorption de la lumière
actinic light lumière actinique
ultraviolet light lumière ultraviolette
stray light lumière parasite
infrared light lumière infrarouge
incident light lumière incidente
black light lumière noire
reflected light lumière réfléchie
active light lumière active
Spectroscopy
stray light lumière parasite
Medicine
light touch massage effleurage [m]
safety light lampe témoin
light adaptation adaptation à la lumière
light quality qualité lumineuse
light coma coma léger
actinic light lumière actinique
adaptation to light intensity adaptation à l'intensité lumineuse
light sensitivity sensibilité à la lumière
light reflex réflexe pupillaire
light reflex réflexe à la lumière
optical accommodation to light accommodation à l'intensité lumineuse
light care soins légers
tolerance to light tolérance à la lumière
light intensity intensité lumineuse
light touch switch commande à effleurement
Health Research
dynamic traffic-light management gestion dynamique des feux de circulation [f]
Nuclear Medicine
light pipe guide de lumière
First Aid
spot light spot [m]
ceiling light plafonnier [m]
preheating light warning témoin de préchauffage
reversing light phare de recul
light portable pump (lpp) motopompe portable
Radiodiagnostics
light field champ lumineux
Ornithology
light-mantled sooty albatros albatros fuligineux
light-vented bulbul bulbul de chine
light-crowned spinetail synallaxe à bandeaux
light-crowned spinetail fournier à calotte claire
light-mantled albatross albatros fuligineux
Orthoptics
light perception perception de la lumière
light adaptation adaptation à la lumière
consensual light reflex réflexe consensuel à la lumière
Dentistry
light deposits dépôts minimes
light deposits légers dépôts
light wire bracket bracket d'arcs légers
light wire pliers pinces light wire
Psychology
light therapy photothérapie [f]
emerging into light de l'ombre à la lumière
Optics
incident light episcopie [f]
feeble light pénombre [f]
transmitted light diascopie [f]
transmitted (light) transmise [v.p./der.]
pencil of light faisceau de rayons
spectrum of light spectre lumineux
secondary light source source de lumière secondaire
light object objet clair
primary light source source de lumière primaire
ray of light rayon lumineux
pencil of light pinceau lumineux
pencil of light faisceau de lumière
light path trajet de la lumière
ıncident light lumière incidente
light path chemin optique
beam of light faisceau de lumière
light year année de lumière
beam of light faisceau de rayons
ıntensity of light ıntensité lumineuse
deflection of light déviation de la lumière
ray of light rayon de lumière
dispersion of light décomposition de la lumière
Construction
roof-light lanterneau [m]
warning light voyant [m]
small opening to admit light donne-jour [m]
light sandblasting gommage [m]
light fixture luminaire [m]
transom light imposte [m]
bulkhead light hublot [m]
warning light clignotant [m]
light truck camionnette [f]
light van fourgonnette [f]
pavement light verre dalle
light alloy ladder échelle en alliage léger
pilot light lumière de contrôle
pavement/vault light béton translucide
light alloy alliage léger
light traffic trafic très faible
light distribution curve courbe d'intensité lumineuse
day light lumière naturelle
black light lumière noire
light metal métal léger
fan light fenêtre-imposte
lower fixed light partie basse fixe
light gauge design construction légère
glass opaque to infra-red light verre catathermique
light liquids separator séparateur de liquides légers
upper fixed light partie haute fixe
light metal alliage léger
light current courant faible
light source source lumineuse
natural light lumière naturelle
flashing signal light feu clignotant
light sensor détecteur de lumière
light well puits de lumière
light oil huile légère
electrical light bulb ampoule électrique
light aggregate agrégat léger
light section profil léger
artificial light lumière artificielle
side light faux battant latéral fixe
light well puit de lumière
indicating light lampe de signalisation
light traffic trafic léger
light facade façade légère
pavement light verre-dalle
light aggregates granulats légers
light stability résistance à la lumière
fixed light portion partie fixe
accent light luminaire d'accentuation
self-powered light fitting bloc autonome lumineux
light reflection réflexion lumineuse
light density intensité de la lumière
light pole poteau léger
Real Estate
light tube tube fluorescent [m]
light bulb replacement changement d'ampoules [m]
emergency exit light lampe de sortie d'urgence [f]
Housing
light standard lampadaire [m]
exit light lumière de sortie [f]
pilot light veilleuse [f]
exit light lumière d'urgence [f]
light-bulb experience expérience eurêka [f]
Fencing
scoring light lampe-témoin [f]
light signal signal lumineux
Moulding
light transmission transparency transmission de la lumière
light resistance résistance à la lumière
Lighting
backup light [us] feu de marche arrière
number-plate light [us] dispositif d'éclairage de plaque d'immatriculation arrière
light output ratio [us] rendement normalisé
licence-plate light [us] dispositif d'éclairage de plaque d'immatriculation arrière
direction indicator light [us] feu indicateur de direction
turn-signal light [us] feu indicateur de direction
rear registration-plate light [us] dispositif d'éclairage de plaque d'immatriculation arrière
reversing light [us] feu de marche arrière
signal light feu [m]
brake light feu-stop [m]
light vessel bateau-feu [m]
stop light feu-stop [m]
light exposure lumination [f]
tail light feu de position arrière
light stimulus stimulus de lumière
light emitting diode diode photoémettrice
lateral light feu latéral
obstacle light feu d'obstacle
light emitting diode diode électroluminescente
taxiing light phare de roulage
marker light feu d'encombrement
rear fog light feu-brouillard arrière
mast-head light feu de tête de mât
front fog light feu-brouillard avant
light stimulus stimulus lumineux
rhythmic light feu rythmé
light centre centre lumineux
light exposure exposition lumineuse
traffic light feu de circulation
light loss factor facteur de dépréciation
stern light feu de poupe
alternating light feu alternatif
rear position light feu de position arrière
downward light output ratio rendement normalisé inférieur
black light lamp lampe à lumière noire
fixed light feu fixe
secondary light source source secondaire de lumière
occulting light feu à occultations
obstruction light feu d'obstacle
parking light feu de stationnement
isophase light feu isophase
light loss factor facteur de maintenance
flashing light feu à éclats
direction light feu de direction
(perceived) light lumière (perçue)
front position light feu de position avant
landing light phare d'atterrissage
anti-collision light feu anticollision
optical light output ratio rendement optique
cardinal light feu cardinal
navigation light feu de navigation
aeronautical ground light feu aéronautique à la surface
sector light feu à secteurs
navigation light feu de position
quantity of light quantité de lumière
primary light source source primaire de lumière
light signal signal lumineux
Architecture
sky-light lanterneau [m]
two-light window ajimez [m]
light-house phare [m]
right to light servitude de vue [f]
dead light fausse fenêtre [f]
fan-light imposte [f]
Knitting
light fastness résistance à l'action affadissante de la lumière
light fastness résistance de la teinture à la lumière
Textile
absorption of light absorption de lumière [f]
light absorption absorption de lumière [f]
fastness to light solidité à la lumière
light-proof résistant à la lumière
artificial light lumière artificielle
light resistance résistance à la lumière
Mechanics
light bulb ampoule [f]
steady light feu continu
light aircraft avion léger
light metal métal léger
light scattering diffusion de la lumière
light alloy alliage léger
warning light témoin lumineux d'alerte
warning light voyant lumineux
flashing light feu à éclats
warning light témoin lumineux
pilot light voyant lumineux
tail light feu arrière
Photography
back light contre-jour [m]
light meter posemètre [m]
light flux flux de lumière
flash light lumière-éclair
safe light lumière sûre
hand-held light meter posemètre à main
cross light lumière latérale
light flux flux lumineux
light meter mesure de lumière
bounce light lumière indirecte
subdued light lumière atténuée
fill light éclairage d'appoint
dim light faible lumière
beam of light faisceau lumineux
incident light lumière incidente
reflected light lumière réfléchie
hand held light meter posemètre à main
ambient light lumière naturelle
flux of light flux lumineux
sky light lumière du jour
day light lumière du jour
flux of light flux de lumière
light seal foam mousse d'étanchéité lumineuse
light-field camera appareil photographique plénoptique
Optical Microscopy
ıncident light lumière incidente
Technical
light up allumer [v]
light up s'allumer [v]
flashing light gyrophare [m]
light fog voile [m]
light-positive photoconducteur [m]
indicator light clignoteur [m]
light shield pare-soleil [m]
indicator flashing light clignotant [m]
marker light œilleton [m]
turn indicator light clignoteur [m]
signal light feu [m]
light shield auvent [m]