Verlauf

painted

Bedeutungen von dem Begriff "painted" im Französisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	painted	peint [adj]
2	General	painted	peignirent [v.p./der.]
3	General	painted	peints [v.p./der.]
4	General	painted	peignis [v.p./der.]
5	General	painted	peintes [v.p./der.]
6	General	painted	peignîmes [v.p./der.]
7	General	painted	peignit [v.p./der.]
8	General	painted	peinte [v.p./der.]
Construction
9	Construction	painted	peint [adj]
Aeronautics
10	Aeronautics	painted	peint [adj]
Riding
11	Riding	painted	pie [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "painted" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 94 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	be painted	être peint [v]
2	General	freshly painted	fraîchement peint [adj]
3	General	painted nails	ongles vernis
Proverbs
4	Proverbs	the devil's not as black as he's painted	le diable n'est pas si noir qu'on le fait
5	Proverbs	the devil is not so black as he is painted	le diable n'est pas toujours aussi noir qu'il en a l'air
Nature Science
6	Nature Science	painted snipe	rhynchée peinte
7	Nature Science	painted daisy	tanaisie rose
8	Nature Science	painted lady	belle dame
9	Nature Science	painted bunting	passerin nonpareil
Ornithology
10	Ornithology	painted buttonquail	turnix bariolé
11	Ornithology	painted finch	diamant peint
12	Ornithology	painted snipe	rhynchee peinte
13	Ornithology	american painted-snipe	rhynchée de saint-hilaire
14	Ornithology	painted bunting	pape de louisiane
15	Ornithology	painted firetail	diamant peint
16	Ornithology	painted sandgrouse	ganga indien
17	Ornithology	painted conure	conure versicolore
18	Ornithology	painted bunting	passerin nonpareil
19	Ornithology	painted redstart	queue-rouge peint
20	Ornithology	painted honeyeater	méliphage peint
21	Ornithology	painted stork	tatale indien
22	Ornithology	greater painted-snipe	rhynchée peinte
23	Ornithology	painted whitestart	paruline à ailes blanches
24	Ornithology	south american painted snipe	rhynchee de saint-hilaire
25	Ornithology	painted redstart	paruline à ailes blanches
26	Ornithology	painted tiger-parrot	perruche peinte
27	Ornithology	painted parrot	perruche peinte
28	Ornithology	painted spurfowl	galloperdrix lunulee
29	Ornithology	painted tody-flycatcher	todirostre peint
30	Ornithology	painted francolin	francolin peint
31	Ornithology	painted stork	tantale indien
32	Ornithology	painted bush-quail	perdicule à bec rouge
33	Ornithology	painted button quail	turnix bariole
34	Ornithology	painted tody flycatcher	tyran todier peint
35	Ornithology	painted parakeet	conure versicolore
36	Ornithology	painted quail-thrush	cinclosome ajax
37	Ornithology	painted spurfowl	galloperdrix lunulée
38	Ornithology	painted partridge	francolin peint
39	Ornithology	painted francolin	francolin à taches rousses
40	Ornithology	south american painted-snipe	rhynchée de saint-hilaire
41	Ornithology	painted bush quail	perdicilla piquirroja
Dentistry
42	Dentistry	painted tray	plateau
Construction
43	Construction	sec very fine painted line	filet [m]
44	Construction	painted sheet	tôle peinte
45	Construction	painted aluminium	aluminium peint
46	Construction	painted marking	marquage peint
Architecture
47	Architecture	painted glass	vitrail [m]
48	Architecture	painted ceiling	plafond peint [m]
Technical
49	Technical	non-painted area	surface non peinte
50	Technical	painted part	pièce peinte
51	Technical	oil painted	peintà l'huile
52	Technical	rough painted	peint grossièrement
Aeronautics
53	Aeronautics	thin stripe painted	filet de couleur peinte
54	Aeronautics	non-painted area	surface non peinte
55	Aeronautics	painted product	produit peint
56	Aeronautics	rough painted	peint grossièrement
Wild Species
57	Wild Species	painted redstart	paruline à ailes blanches
58	Wild Species	painted greenling	sourcil à tête pointue
59	Wild Species	painted bunting	passerin nonpareil
60	Wild Species	painted trillium	trille ondulé
61	Wild Species	painted turtle	tortue peinte
Fish
62	Fish	painted spiny lobster	langouste barriolée
63	Fish	painted river prawn	bouquet pintade
64	Fish	painted ray	raie mêlée
65	Fish	painted top-shell	troque marginé
66	Fish	painted sweetlips	diagramme voilier
67	Fish	painted notie	bocassette écrivain
Botanic
68	Botanic	painted daisy	pyrèthre [m]
69	Botanic	painted trillium	trille ondulé
Zoology
70	Zoology	painted comber	serran-écriture [m]
71	Zoology	painted hunting dog	lycaon [m]
72	Zoology	painted hunting dog	loup-peint [m]
73	Zoology	painted hunting dog	cynhyene [f]
74	Zoology	painted bush-quail	perdicule á bec rouge
75	Zoology	painted firetail	emblème peint
76	Zoology	painted spiny pocket mouse	souris épineuse à poche
77	Zoology	painted buttonquail	turnix bariolé
78	Zoology	painted lichen moth	lithosie peinte
79	Zoology	painted spurfowl	galloperdix lunulée
80	Zoology	painted francolin	francolin peint
81	Zoology	painted finch	emblème peint
82	Zoology	painted goby	gobie varié
83	Zoology	painted firetail	diamant peint
84	Zoology	painted stork	tantale indien
Heritage Conservation
85	Heritage Conservation	painted ceilings	plafonds peints
86	Heritage Conservation	painted glass	verre peint
Glazing
87	Glazing	painted glass	verre peint
Art
88	Art	part painted over	surpeint
Fishing
89	Fishing	painted-comber	serran écriture
Arts
90	Arts	painted enamel	émail peint [m]
91	Arts	painted manuscript	manuscrit à peintures [m]
92	Arts	painted dark brown	bronzé [adj]
Ceramics
93	Ceramics	painted tile	azulejo [m]
94	Ceramics	painted vases	vases peints [pl/m]