party - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

party

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "party" im Französisch Englisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
party éclater [v]
party parti [m]
party partie [f]
party fête [f]
party noce [f]
General
party groupe (de gens) [n]
party détachement [m]
party participant [m]
party côté [m]
party parti [m]
party soirée [f]
party brigade [f]
party page [f]
party société [f]
party compagnie [f]
party partie [f]
party fête [f]
party personne [f]
party équipe [f]
party réception [f]
party surprise-partie
Business
party partie [f]
Law
party plaideur [m]
party partie [f]
State Law
party parties [pl/f]
Politics
party parti [m]
Governmental Terms
party groupe [m]
party parti [m]
party partie [f]
Computer
party parti [m]
party partie [f]
party fête [f]
Broadcasting
party partie [f]

Bedeutungen, die der Begriff "party" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
third-party tiers [n]
dance party bal [m]
wedding party noce [f]
General
attend a party assister à une soirée [v]
be a member of a party être membre d'un parti [v]
be a party to être complice de [v]
be a party to prendre part à [v]
be a party to a contract être partie à un contrat [v]
be a party to an agreement être partie à un accord [v]
be a party to the crime être complice d'un crime [v]
be a party to the crime prendre part à un crime [v]
become a party to … devenir partie à [v]
close a party terminer une soirée [v]
crash a party gâcher une fête [v]
crash a party se taper l'incruste à une fête [v]
crash a party s'inviter à une fête [v]
after party after party [m]
after-party after party [m]
bachelorette party enterrement de vie de jeune fille [m]
bachelor party enterrement de vie de garçon [m]
bucks party enterrement de vie de célibataire [m]
bulls party enterrement de vie de célibataire [m]
cadre party parti de cadres [m]
cocktail party effect effet cocktail party [m]
contact manager party parti de gestionnaire de contact [m]
a third party fête [f]
a third party soirée [f]
a third party réception [f]
40th birthday party 40ème fête d'anniversaire [f]
a search party une équipe de recherche [f]
a search party une équipe de fouille [f]
active party partie active [f]
all-night party fête qui dure toute la nuit [f]
another party partie tierce [f]
another party autre partie [f]
barbecue party soirée barbecue [f]
awarded party partie accordée [f]
birthday party fête d'anniversaire [f]
christmas party fête de noël [f]
cocktail party soirée cocktail [f]
coming-out party fête de coming-out [f]
costume party (american english) fête costumée [f]
disclosing party partie divulgatrice [f]
contracting party countries pays des parties contractantes [pl/m]
the green party le parti des verts
dinner party dîner par invitations
party line ligne commune
a third party une tierce personne
third-party technician technicien indépendant
let's have a party ! allons faire une fête !
a party une fête
rave party party rave
Idioms
the party is over finie la rigolade
Business
third-party intervention intervention d’un tiers [n]
working party groupe de travail [n]
third-party tiers [m]
third party tiers [m]
contracting party co-contractant [m]
contracting party partie contractante
third-party insurance assurance au tiers
political party funding financement des partis politiques
third party insurance assurance au tiers
charter party charte partie
working party groupe de travail
charter party (c/p) charte partie
Foreign Trade
party to the dispute partie à un différend
third party tierce partie
Commerce
welcome party comité d'accueil [n]
political party parti politique [n]
working party groupe de réflexion [n]
related party partie associée [n]
third-party service provider tiers prestataire de services
hands of a third party en main tierce
party autonomy autonomie des parties
International Trade
working party on trade facilitation groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international
Patents
third party tierce personne [n]
paper party hats chapeaux de cotillon en papier
party planning planification de réceptions
Insurance
third-party insurance assurance aux tiers [n]
compulsory third-party insurance responsabilité civile [n]
third-party claim réclamation d’un tiers [n]
third-party claim recours des tiers [n]
third party tierce personne [n]
Human Resources
third-party information renseignements de tiers [m]
third-party review examen par un tiers [m]
party to a complaint partie à une plainte [f]
third-party evaluation évaluation par un tiers [f]
independent third-party review révision par un tiers indépendant [f]
Social Security
third party tiers [pl/m]
third party liability responsabilité civile
Accounting
recognized political party parti politique reconnu [n]
registered political party parti politique reconnu [n]
related party receivables créances sur parties liées
related party parties liées
associate-related party partie liée
related party partie liée
related party disclosures ınformations à fournir sur les parties liées
third party tierce partie
transaction with related party transactions avec les parties liées
amount of related party transaction montant de la transaction avec une partie liée
nature of related party relationship nature des relations avec des parties liées
name of related party nom des parties liées
nature of related party transaction nature de la transaction avec une partie liée
detail of transactions with related party détail des transactions avec la partie liée
code of related party relationship code des relations avec les parties liées
code of related party transaction code des transactions avec les parties liées
adjustment for related party transactions ajustement pour opérations avec des parties liées
related party debt dettes envers des parties liées
third party liability responsabilité civile
reasonable and informed third party tiers raisonnable et informé
a reasonable and informed third party un tiers raisonnable et informé
Finance
third party tiers [m]
related party loan prêt à des parties liées
third-party dispute-resolution mechanism mécanisme indépendant de règlement de différends
workers' party of kurdistan parti des travailleurs du kurdistan
working party on statistical problems groupe de travail sur les problèmes statistiques
working party on tax policy and statistics groupe de travail sur l'analyse des politiques et les statistiques
party line ligne partagée
working party groupe de travail
institution-affiliated party partie apparentée à l'institution
Economy
other party tiers [m]
third party tiers [m]
the first party l'assuré [m]
third-party payment tiers-payant
working party groupe de travail
interested party parties intéressées
working party groupe d'études
staff party réunion amicale entre collègues
first party coverage couverture des risques propres
the first party le preneur
party to a case partie en cause
member of a party inscrit au parti
third party liability responsabilité civile
party line ligne partagée
Law
transfer to a third party rétrocéder [v]
be allowed to be a party avoir obtenu le statut de partie [v]
contract party partie contractante [n]
other party contrepartiste [n]
third party tierce personne [n]
third-party claim recours des tiers [n]
third-party liability responsabilité au tiers [n]
opposing party adversaire [n]
injured party partie lésée [n]
third-party claim réclamation d’un tiers [n]
prevailing party partie gagnante [n]
the other party partenaire [n]
contracting party contractant [m]
the other party to the contract cocontractant [m]
party to a exchange copermutant [m]
responding party défendeur [m]
the other contracting party cocontractant [m]
party in default défaillant [m]
intervening party intervenant [m]
party to a marriage époux [m]
third party beneficiary tiers bénéficiaire [m]
transfer to a third party rétrocession [f]
opposing party contrepartie [f]
secured party partie garantie [f]
unsecured party partie non garantie [f]
third party beneficiary tierce bénéficiaire [f]
sexual assault with threats to a third party agression sexuelle avec menaces à une tierce personne [f]
party to a contract partie contractante
obligation to vote on party lines discipline de groupe
liability regime applicable to the party requesting the interim measure régime de responsabilité applicable à la partie requérante
party to the proceedings partie en cause
putting a party to his oath délation du serment
party to proceedings partie en cause
named as a party to that proceeding cité comme partie à la procédure
third-party proceedings action récursoire
communications between any party and the arbitral tribunal communications entre une partie quelconque et le tribunal
party wall mur mitoyen
requiring a party to take an oath délation du serment
third party partie intervenante
join a party to the proceedings appeler en cause
intervening party partie intervenante
authorised third party tiers autorisé
party who is seeking or has obtained enforcement partie qui cherche à obtenir ou a obtenu une ordonnance d'exécution
unsuccessful party partie déboutée
perjury by a party faux serment
party against whom the interim measure is invoked partie contre laquelle la mesure est invoquée
party entitled to receive payment partie prenante
party defendant partie défenderesse
communications the arbitral tribunal between any party and communications entre une partie quelconque et le tribunal
party plaintiff partie demanderesse
party to the proceedings partie au litige
party claiming damages partie civile
party affected by the measure partie touchée par la mesure
act of a third party fait d'un tiers
third-party liability responsabilité civile des tiers
party ditch fosse mitoyenne
third-party notice action récursoire
third-party notice intervention forcée
third-party notice dénonciation d'instance
successful party partie gagnante
inter-party group of mps intergroupe
opposite party partie adverse
injured party partie lésée
give third-party notice dénoncer l'instance
reasonable prospect that the requesting party will succeed on the merits perspective raisonnable de voir la partie requérante obtenir gain de cause sur le fond
the party whip discipline de groupe
contracting party partie contractante
third-party defense défense du mis en cause
joinder of a third party intervention forcée
party against whom the preliminary order is directed partie visée par  l'injonction préliminaire
failure of a party to appear défaut d'une partie
serve third-party notice on mettre en cause
requesting party partie requérante
poor party partie indigente
third-party insurance assurance défense et recours
party before the court partie présente
objecting party partie opposante
property of a third party chose d'autrui
party failing to appear partie défaillante
third-party notice mise en cause
parliamentary party or group fraction parlementaire
opposing party partie adverse
party opposing the measure partie opposée à la mesure
threats to a third party menaces à une tierce personne
sexual assault with threats to a third party agression sexuelle avec menaces à tierce personne
third-party bail bond cautionnement garanti par un tiers
threats to a third party menaces à une tierce personne
sexual assault with threats to a third party agression sexuelle avec menaces à tierce personne
addition of party adjonction d'une partie
admission of the party aveu de la partie
hearing in absence of a party audience en l'absence d’une partie
State Law
party appealing appelant [m]
third party tiers [m]
proposing party promoteur [m]
affection to any party partialité [f]
secured party partie garantie
acquiring party partie qui fait l'acquisition
to lease from a related party prendre à bail d'un apparenté
goods of a party produits d'une partie
transaction with a related party opération avec un apparenté
added party partie jointe
injured party or person personne lésée
to coerce a person to become a party forcer quiconque à devenir partie
non-complying party partie contrevenante
contracting party partie contractante
to add as a party defendant joindre à l'action comme défendeur
official party candidate candidat officiel d'un parti
party adverse in point of interest partie adverse dans la contestation
to be party or privy prendre part ou concourir
third party acting in good faith tiers porteur de bonne foi
to add a party to the proceeding at any stage mettre une autre partie en cause à toute étape
pledgee or secured party créancier gagiste ou créancier garanti
where a party is not readily ascertainable s'il est difficile d'identifier une partie
subsequent party claim mise en cause
to institute third-party proceedings procéder à une mise en cause
deposit transferable by order to a third party dépôt transférable par ordre à un tiers
affected party partie intéressée
third party settlement provisions régime de règlement par une tierce partie
to lease to a related party donner à bail à un apparenté
to add as a party mettre en cause
charter party by way of demise charte-partie coque nue
party in breach partie en défaut
party accommodated bénéficiaire de la complaisance
costs between party and party dépens partie-partie
party entitled personne habilitée
political party affiliation appartenance à un parti politique
third party claim demande de mise en cause
to add as a third party mettre en cause
to be party or privy to the act prendre part ou être complice à l'infraction
party to an offence coauteur d'une infraction
party adverse in interest partie opposée
person of a party personne d'une partie
threats to a third party menaces à une tierce personne
registered party parti enregistré
to be party or privy participer ou consentir
house of commons caucus of the government party groupe parlementaire du parti gouvernemental
to add as a party joindre comme partie
to be taxed against a party être supporté par une partie
party and party costs dépens partie-partie
free from any right or claim of a third party libre de tout droit ou prétention d'un tiers
camping party groupe de campeurs
party to the contract partie au contrat
secured party créancier garanti
chief party whip whip en chef du parti
without prejudice to the rights of any party sans porter atteinte aux droits des parties
adverse party partie opposée
Politics
green party le parti écologiste [n]
recognized political party parti politique reconnu [n]
political party parti politique [n]
working party groupe de travail [n]
leader of a party chef d'un parti [n]
third party tiers parti [m]
political party parti politique [m]
opposition party parti de l'opposition [m]
recognized party parti reconnu [m]
party vote vote de parti [m]
party discipline discipline de parti [f]
labour party parti travailliste [n][uk]
conservative party parti conservateur [n][uk]
grand old party parti républicain [n][us]
socialist labor party parti travailliste socialiste [n][us]
opposition party parti de l'opposition
communist party of nepal (unified marxist-leninist) (uml) parti communiste népalais
ıvorian workers party (pıt) parti ivoirien des travailleurs
party line ligne du parti
party vote vote de parti
movement for the liberation of the central african people (ruling party) (mlpc) mouvement de libération du peuple centrafricain
third party tiers parti
national congress party parti du congrès national
party discipline discipline de parti
political party parti politique
seven-party alliance (spa) alliance des sept partis
third party verification mechanism mécanisme de vérification de la tierce partie
leader of a party chef d'un parti
party line politique du parti
alliance of liberals and democrats for europe party alliance des libéraux et des démocrates pour l'europe
party alliance our moldova alliance notre moldavie
national action party (mexico) parti action nationale
african party for the independence of guinea and cape verde parti africain pour l'indépendance de la guinée et du cap-vert
agrarian party of russia parti agrarien de russie
homeland party (tunisia) parti al watan
algerian party for democracy and socialism parti algérien pour la démocratie et le socialisme
sudeten german party parti allemand des sudètes
german forum party parti allemand du forum
andalusian party parti andalou
party against bullfighting,,,,,,,,,,,,,,, cruelty and mistreatment of animals parti animalier contre la maltraitance des animaux
anti-confederation party parti anti-confédération
australian party parti australien
authenticity and modernity party parti authenticité et modernité
trentino tyrolean autonomist party parti autonomiste trentin et tyrolien
ba'ath party parti baas
bavaria party parti bavarois
conservative democratic party of switzerland parti bourgeois démocratique
breton party parti breton
catholic party (belgium) parti catholique
centre party (nauru) parti centriste (nauru)
chondoist chongu party parti chondogyo-chong-u
christian democratic party (france) parti chrétien-démocrate (france)
sammarinese christian democratic party parti chrétien-démocrate saint-marinais
united christian democratic party parti chrétien-démocrate unifié
colorado party (uruguay) parti colorado
christian social party (switzerland) parti chrétien-social
united civic party of belarus parti civil uni de biélorussie
communist party parti communiste
communist party of argentina parti communiste (argentine)
communist party (sweden) parti communiste (suède)
algerian communist party parti communiste algérien
armenian communist party parti communiste arménien
communist party of britain parti communiste britannique
bulgarian communist party parti communiste bulgare
communist party of china parti communiste chinois
communist party of austria parti communiste d'autriche
communist party of albania parti communiste d'albanie
communist party of belarus parti communiste de biélorussie
communist party of burma parti communiste de birmanie
communist party of bohemia and moravia parti communiste de bohême et moravie
communist party of bulgaria parti communiste de bulgarie
communist party of finland parti communiste de finlande
communist party of great britain parti communiste de grande-bretagne
communist party of greece parti communiste de grèce
communist party of the russian federation parti communiste de la fédération de russie
syrian–lebanese communist party parti communiste de la syrie et du liban
communist party of ecuador parti communiste de l'équateur
communist party of latvia parti communiste de lettonie
communist party of lithuania parti communiste de lituanie
communist party of turkey/marxist–leninist parti communiste de turquie/marxiste-léniniste
communist party of the basque homelands parti communiste des terres basques
communist party of poland parti communiste de pologne
workers' communist party (italy) parti communiste des travailleurs (italie)
communist party of spain parti communiste d'espagne
communist party of estonia parti communiste d'estonie
communist party of india parti communiste d'inde
communist party of india (marxist) parti communiste d'inde (marxiste)
communist party of ireland parti communiste d'irlande
communist party of india (marxist–leninist) parti communiste d'inde (marxiste–léniniste)
communist party of brazil parti communiste du brésil
communist party of iceland parti communiste d'islande
communist party of chile parti communiste du chili
communist party of denmark parti communiste du danemark
communist party of kampuchea parti communiste du kampuchéa
communist party of nepal parti communiste du népal
communist party of nepal (unified marxist−leninist) parti communiste du népal (marxiste-léniniste unifié)
communist party of nepal (marxist–leninist) parti communiste du népal (marxiste-léniniste)
communist party of nepal (united) parti communiste du népal (uni)
communist party of venezuela parti communiste du venezuela
communist party of ukraine parti communiste d'ukraine
communist party of uruguay parti communiste d'uruguay
french communist party parti communiste français
hungarian communist party parti communiste hongrois
international communist party parti communiste international
iraqi communist party parti communiste irakien
japanese communist party parti communiste japonais
lebanese communist party parti communiste libanais
communist party of luxembourg parti communiste luxembourgeois
communist party of malta parti communiste maltais
marxist–leninist communist party of ecuador parti communiste marxiste-léniniste de l'équateur
communist party of norway parti communiste norvégien
communist workers' party of germany parti communiste ouvrier d'allemagne
spanish communist workers' party parti communiste ouvrier espagnol
hungarian workers' party parti communiste ouvrier hongrois
communist party of réunion parti communiste réunionnais
peruvian communist party parti communiste péruvien
communist party of slovakia parti communiste slovaque
sudanese communist party parti communiste soudanais
south african communist party parti communiste sud-africain
revolutionary communist party of turkey parti communiste révolutionnaire de turquie
romanian communist party parti communiste roumain
communist party of south ossetia parti communiste sud-ossète
syrian communist party parti communiste syrien
communist party of czechoslovakia parti communiste tchécoslovaque
communist party of thailand parti communiste thaïlandais
tibetan communist party parti communiste tibétain
tunisian communist party parti communiste tunisien
unified communist party of nepal (maoist) parti communiste unifié du népal (maoïste)
communist party of vietnam parti communiste vietnamien
worker-communist party of iran parti communiste-ouvrier d'iran
conservative party (chile) parti conservateur (chili)
congolese party of labour parti congolais du travail
conservative party (nicaragua) parti conservateur (nicaragua)
conservative party (romania) parti conservateur (roumanie)
conservative party (uk) parti conservateur (royaume-uni)
german conservative party parti conservateur allemand
colombian conservative party parti conservateur colombien
conservative party (south africa) parti conservateur d'afrique du sud
british columbia conservative party parti conservateur de la colombie-britannique
conservative party of canada (1867–1942) parti conservateur du canada (ancien)
free conservative party parti conservateur libre
constitutional union party (united states) parti constitutional union (états-unis)
constitution party (united states) parti constitutionnaliste
constitutional democratic party parti constitutionnel démocratique
british columbia social credit party parti crédit social de la colombie-britannique
social credit party of canada parti crédit social du canada
croatian party of pensioners parti croate des retraités
croatian party of rights parti croate du droit
croatian party of rights 1861 parti croate du droit 1861
croatian party of rights of bosnia and herzegovina parti croate du droit de bih
citizens' action party parti d'action citoyenne
party of democratic action parti d'action démocratique (bosnie-herzégovine)
democratic action party parti d'action démocratique (malaisie)
nationalist movement party parti d'action nationaliste
people's action party parti d'action populaire
donald duck party parti de donald duck
left party parti de gauche
left party (sweden) parti de gauche (suède)
party of the hungarian coalition parti de la coalition hongroise
left party (france) parti de gauche (france)
national coalition party parti de la coalition nationale
constitution party (egypt) parti de la constitution (égypte)
communal democracy party parti de la démocratie commune
people's democracy party parti de la démocratie du peuple
dignity party (egypt) parti de la dignité
party of the right (luxembourg) parti de la droite
felicity party parti de la félicité
party of the european left parti de la gauche européenne
estonian united left party parti de la gauche unie estonienne
greater romania party parti de la grande roumanie
great union party parti de la grande unité
justice party (egypt) parti de la justice
justice party (turkey) parti de la justice (turquie)
justice and construction party parti de la justice et de la construction
prosperous justice party parti de la justice et de la prospérité
justice and development party parti de la justice et du développement
justice and development party (morocco) parti de la justice et du développement (maroc)
dominica freedom party parti de la liberté de dominique
party for freedom and progress parti de la liberté et du progrès (unitaire)
natural law party parti de la loi naturelle
nation party parti de la nation
new democracy party (portugal) parti de la nouvelle démocratie
party of the corsican nation parti de la nation corse
new generation party parti de la nouvelle génération - chrétien-démocrate
national reconciliation party parti de la réconciliation nationale
peace party (turkey) parti de la paix (turquie)
communist refoundation party parti de la refondation communiste
reform party of the united states of america parti de la réforme des états-unis d'amérique
estonian reform party parti de la réforme d'estonie
islamic republican party parti de la république islamique
national resurrection party parti de la résurrection nationale
party of the democratic revolution parti de la révolution démocratique
brazilian social democracy party parti de la social-démocratie brésilienne
democratic society party parti de la société démocratique (turquie)
virtue party parti de la vertu
alliance party parti de l'alliance
alliance party of northern ireland parti de l'alliance de l'irlande du nord
socialist alliance party parti de l'alliance socialiste
sunrise party parti de l'aube
national advancement party parti de l'avance nationale (guatemala)
socialist equality party (united states) parti de l'égalité socialiste
green party (sweden) parti de l'environnement-les verts
independence party (iceland) parti de l'indépendance
estonian independence party parti de l'indépendance estonienne
party of independence and labour parti de l'indépendance et du travail
istiqlal party parti de l'istiqlal
union party (faroe islands) parti de l'union
democratic union party (syria) parti de l'union démocratique
unity party (liberia) parti de l'unité
unity for human rights party parti de l'union pour les droits de l'homme (albanie)
unity party (turkey) parti de l'unité (turquie)
unity and progress party parti de l'unité et du progrès
national unity party parti de l'unité nationale
national unity party (northern cyprus) parti de l'unité nationale (chypre)
popular unity party (tunisia) parti de l'unité populaire
democratic party parti démocrate
democratic party (bulgaria) parti démocrate (bulgarie)
democratic party (northern cyprus) parti démocrate (chypre du nord)
democratic party (cyprus) parti démocrate (chypre)
democratic party (south korea) parti démocrate (corée du sud)