Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
conformity assessment structure
línea que sigue la falla
long-term capacity costs
(boy,) is my face red!
override drop switch
pour-in
Verlauf
Bedeutungen, die der Begriff
"pour-in"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Common
1
Common
pour out
épancher
[v]
2
Common
pour forth
épancher
[v]
3
Common
pour one's heart out
épancher
[v]
4
Common
pour
verser
[v]
General
5
General
pour
verser
[v]
6
General
pour
couler
[v]
7
General
pour
déverser
[v]
8
General
pour
ruisseler
[v]
9
General
renowned (pour for)
réputé
[adj]
10
General
down pour
pluie torrentielle
[f]
11
General
pour
versez
[v.p./der.]
12
General
pour
versent
[v.p./der.]
13
General
pour
versons
[v.p./der.]
Idioms
14
Idioms
pour with rain
pleuvoir à torrents
15
Idioms
pour
pleuvoir à torrents
Politics
16
Politics
coalition du peuple pour l’azawad
coalition du peuple pour l’azawad
17
Politics
alliance pour la démocratie au mali
alliance pour la démocratie au mali (adema)
18
Politics
groupement patriotique pour la paix
groupement patriotique pour la paix
19
Politics
union pour la république
union pour la république
UN Terms
20
UN Terms
alliance pour la majorité présidentielle
l’alliance pour la majorité présidentielle
21
UN Terms
alliance des patriotes pour un congo libre et souverain
alliance des patriotes pour un congo libre et souverain (apcls)
22
UN Terms
alliance pour la sauvegarde du dialogue inter-congolais
alliance pour la sauvegarde du dialogue intercongolais
Immigration
23
Immigration
pour in
affluer
[v]
Electricity
24
Electricity
pour point
point d'écoulement
25
Electricity
pour point depressant
améliorant de point d'écoulement
Computer
26
Computer
pour
verser
[v]
Chemistry
27
Chemistry
pour
verser
[v]
28
Chemistry
pour
couler
[v]
Construction
29
Construction
pour concrete
bancher
[v]
30
Construction
pour concrete
bétonner
[v]
31
Construction
pour
couler
[v]
32
Construction
hot-pour sealant
scellant à chaud
33
Construction
limit of pour
arrêt de coulage
Real Estate
34
Real Estate
association des sports-loisirs pour aveugles
aslpa
[f]
Mechanics
35
Mechanics
pour point
point d'écoulement
Technical
36
Technical
pour point
point de congélation
37
Technical
pour point
point de fluage
38
Technical
pour point
point de fusion
Packaging
39
Packaging
pour liquid
liquide versé
Gyroscopic
40
Gyroscopic
association des sports-loisirs pour aveugles
association des sports-loisirs pour aveugles
[f]
Automotive
41
Automotive
pour point
point d'écoulement
[m]
Aeronautics
42
Aeronautics
pour
verser
[v]
43
Aeronautics
pour point
point d'écoulement
Maritime
44
Maritime
pixel pour picture element
pixel
[m]
Petroleum
45
Petroleum
pour point
point d'écoulement
[m]
Art
46
Art
pour
verser
[v]
47
Art
pour concrete
couler du béton
Gastronomy
48
Gastronomy
pour
verser
[v]
Bedeutungen, die der Begriff
"pour-in"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)
Kategorie
Französisch
Englisch
Common
1
Common
pour
[prep]
for
2
Common
pour
[prep]
to
General
3
General
pour la plupart
[adv]
largely
4
General
pour la forme
[adv]
as a matter of form
5
General
pour l'instant
[adv]
as yet
6
General
pour beaucoup moins cher
[adv]
at a fraction of the cost
7
General
pour ma part
[adv]
as for me
8
General
au moins pour le début
[adv]
at least for starting
9
General
comme c'est le cas pour
[adv]
as is the case with
10
General
pour l'instant
[adv]
at the moment
11
General
pour le moment
[adv]
as of now
12
General
pour le moment
[adv]
at the moment
13
General
pour les raisons indiquées ci-dessus
[adv]
because of the above stated reasons
14
General
pour allah
[adv]
before allah
15
General
sang pour sang
[adv]
blood for blood
16
General
pour se moquer
[adv]
by way of joke
17
General
pour cause de force majeure
[adv]
by reason of force majeure
18
General
pour rire
[adv]
by way of joke
19
General
mais pour cela
[adv]
but for that
20
General
pour couronner le tout
[adv]
crown it all
21
General
pour des raisons impérieuses
[adv]
due to compelling reasons
22
General
pour des raisons indépendantes de notre volonté
[adv]
due to reasons beyond our control
23
General
pour des raisons similaires
[adv]
due to similar reasons
24
General
pour des raisons mentionnées au-dessus
[adv]
due to the above stated reasons
25
General
pour des raisons expliquées ci-dessus
[adv]
due to the reasons explained above
26
General
pour des raisons listées
[adv]
due to the reasons listed
27
General
pour toujours
[adv]
ever after
28
General
pour toujours
[adv]
evermore
29
General
pour la première fois
[adv]
first-time
30
General
pour une courte période
[adv]
for a brief period
31
General
pour une certaine somme
[adv]
for a certain fee
32
General
pour une certaine somme
[adv]
for a certain sum
33
General
pour une certaine somme d'argent
[adv]
for a certain sum of money
34
General
pour changer
[adv]
for a change
35
General
pour quelques années
[adv]
for a couple of years
36
General
pour quelques jours
[adv]
for a few days
37
General
pour quelques mois
[adv]
for a few months
38
General
pour rigoler
[adv]
for a lark
39
General
pour rire
[adv]
for a laugh
40
General
pour rigoler
[adv]
for a laugh
41
General
pour une période de temps
[adv]
for a length of time
42
General
pour un court moment
[adv]
for a little
43
General
pour peu de temps
[adv]
for a little while
44
General
pour un temps plus long
[adv]
for a longer time
45
General
pour une somme modique
[adv]
for a nominal fee
46
General
pour une période de deux ans
[adv]
for a period of two years
47
General
pour les mauvais jours
[adv]
for a rainy day
48
General
pour une courte période
[adv]
for a short time
49
General
pour un sort
[adv]
for a spell
50
General
pour le début
[adv]
for a start
51
General
pour un temps
[adv]
for a time
52
General
pour un moment
[adv]
for a time
53
General
pour diverses raisons
[adv]
for a variety of reasons
54
General
pour plusieurs raisons
[adv]
for a variety of reasons
55
General
pour toutes les occasions de la vie
[adv]
for all of life's occasions
56
General
pour autant
[adv]
for all that
57
General
pour tout au monde
[adv]
for all the world
58
General
pour rien au monde
[adv]
for all the world
59
General
pour tout l'or du monde
[adv]
for all the world
60
General
pour une heure
[adv]
for an hour
61
General
pour une durée indéterminée
[adv]
for an indefinite period of time
62
General
pour un moment
[adv]
for an instant
63
General
pour un instant
[adv]
for an instant
64
General
pour une raison inconnue
[adv]
for an unknown reason
65
General
pour une raison indéterminée
[adv]
for an unknown reason
66
General
pour encore 30 minutes
[adv]
for another 30 minutes
67
General
pour encore une demi-heure
[adv]
for another half hour
68
General
pour encore un peu
[adv]
for another while
69
General
pour toute raison
[adv]
for any reason
70
General
pour quelque raison que ce soit
[adv]
for any reason whatever
71
General
pour quelque raison que ce soit
[adv]
for any reason whatsoever
72
General
pour n'importe où
[adv]
for anywhere
73
General
pour les apparences
[adv]
for appearance sake
74
General
pour la candidature
[adv]
for application
75
General
pour autant que
[adv]
for as much as
76
General
pour le meilleur et pour le pire
[adv]
for better for worse
77
General
pour les ordinateurs
[adv]
for computers
78
General
pour confirmation
[adv]
for confirmation
79
General
pour une raison de confirmation
[adv]
for confirmation purpose
80
General
pour sauver sa vie
[adv]
for dear life
81
General
pour cession
[adv]
for disposal
82
General
pour chaque personne
[adv]
for each person
83
General
pour simplifier le calcul
[adv]
for ease of calculation
84
General
pour toujours
[adv]
for ever
85
General
pour l'éternité
[adv]
for ever
86
General
pour toujours
[adv]
for ever
87
General
pour l'éternité
[adv]
for ever and ever
88
General
pour toujours
[adv]
for ever and ever
89
General
pour toujours
[adv]
for ever more
90
General
pour de bon
[adv]
for good
91
General
pour toujours
[adv]
for good
92
General
une bonne fois pour toute
[adv]
for good and all
93
General
pour faire bonne mesure
[adv]
for good measure
94
General
pour le meilleur et pour le pire
[adv]
for good or ill
95
General
pour sa contribution
[adv]
for her contributions
96
General
pour ses performances exceptionnelles
[adv]
for her outstanding efforts
97
General
pour son bonheur
[adv]
for her/his happiness
98
General
pour lui/elle
[adv]
for him/her
99
General
pour sa contribution
[adv]
for his contributions
100
General
pour ses performances exceptionnelles
[adv]
for his outstanding efforts
101
General
pour son propre plaisir
[adv]
for his own pleasure
102
General
pour leur propre bien
[adv]
for its own sake
103
General
pour leur bien
[adv]
for its own sake
104
General
pour sa valeur d'épave
[adv]
for its scrap value
105
General
pour de bonnes raisons
[adv]
for justifiable reasons
106
General
pour des raisons justifiées
[adv]
for justifiable reasons
107
General
pour toujours
[adv]
for keeps
108
General
pour de bon
[adv]
for keeps
109
General
pour plus tard
[adv]
for later
110
General
pour rire
[adv]
for laughs
111
General
pour rigoler
[adv]
for laughs
112
General
pour la vie
[adv]
for life
113
General
pour garnir
[adv]
for lining
114
General
pour les appels locaux
[adv]
for local calls
115
General
pour apporter de la chance
[adv]
for luck
116
General
pour de nombreuses années
[adv]
for many a long year
117
General
pour moi
[adv]
for me
118
General
pour l'argent
[adv]
for money
119
General
pour plus d'information
[adv]
for more information
120
General
pour moi
[adv]
for my sake
121
General
pour aucune raison
[adv]
for no reason
122
General
pour rien
[adv]
for no reason
123
General
pour l'instant
[adv]
for now
124
General
pour une seule fois
[adv]
for once only
125
General
pour un jour
[adv]
for one day
126
General
pour une journée
[adv]
for one day
127
General
pour un mois
[adv]
for one month
128
General
pour une saison
[adv]
for one season
129
General
pour une fois
[adv]
for one thing
130
General
pour son propre plaisir
[adv]
for one’s own pleasure
131
General
pour sa propre vie
[adv]
for one's life
132
General
pour son propre intérêt
[adv]
for one's self interest
133
General
pour une fois
[adv]
for only once
134
General
pour une seule fois
[adv]
for only once
135
General
pour des raisons opérationnelles
[adv]
for operational reasons
136
General
pour des raisons ornementales
[adv]
for ornamental purposes
137
General
pour les piétons
[adv]
for pedestrians
138
General
pour l'éternité
[adv]
for perpetuality
139
General
pour l'éternité
[adv]
for perpetuity
140
General
pour le plaisir
[adv]
for pleasure
141
General
pour des raisons indépendantes de notre contrôle
[adv]
for reasons beyond our control
142
General
pour des raisons de sécurité
[adv]
for security reasons
143
General
pour son intérêt personnel
[adv]
for self-interest
144
General
pour son propre intérêt
[adv]
for self-interest
145
General
pour la frime
[adv]
for show
146
General
juste pour le show
[adv]
for show only
147
General
pour une raison quelconque
[adv]
for some reason
148
General
pour une raison ou une autre
[adv]
for some reason
149
General
pour une raison ou une autre
[adv]
for some reason or other
150
General
pour plaisanter
[adv]
for sport
151
General
pour soutenir
[adv]
for supporting
152
General
pour une utilisation temporaire
[adv]
for temporary use
153
General
pour cette raison
[adv]
for that reason
154
General
pour le mieux
[adv]
for the best
155
General
pour la soirée
[adv]
for the evening
156
General
pour la première fois depuis longtemps
[adv]
for the first time in a long time
157
General
pour la première fois depuis des jours
[adv]
for the first time in days
158
General
pour le première fois de sa vie
[adv]
for the first time in his life
159
General
pour la première fois depuis des mois
[adv]
for the first time in months
160
General
pour la première fois depuis des semaines
[adv]
for the first time in weeks
161
General
pour la première fois depuis des années
[adv]
for the first time in years
162
General
pour s'amuser
[adv]
for the fun of it
163
General
pour la bonne santé de
[adv]
for the good of one's health
164
General
pour les trois dernières années
[adv]
for the last three years
165
General
pour la dernière fois
[adv]
for the last time
166
General
pour la vie
[adv]
for the life
167
General
pour la majeure partie
[adv]
for the most part
168
General
pour la plupart
[adv]
for the most part
169
General
pour l'occasion
[adv]
for the nonce
170
General
pour la énième fois
[adv]
for the nth time
171
General
pour le moment
[adv]
for the present
172
General
pour l'instant
[adv]
for the present
173
General
pour votre information
[adv]
for the record
174
General
pour votre information
[adv]
for the records
175
General
pour le reste de sa vie
[adv]
for the remainder of one's life
176
General
pour le reste de sa vie
[adv]
for the rest of one's life
177
General
pour être clair
[adv]
for the sake of clarity
178
General
pour être complet
[adv]
for the sake of completeness
179
General
pour l'amour du devoir
[adv]
for the sake of duty
180
General
pour le bien de l'humanité
[adv]
for the sake of humanity
181
General
pour être en règle
[adv]
for the sake of procedure
182
General
pour la deuxième fois
[adv]
for the second time
183
General
pour un temps
[adv]
for the time
184
General
pour rien au monde
[adv]
for the world
185
General
pour leur contribution
[adv]
for their contributions
186
General
pour eux
[adv]
for them
187
General
pour cela
[adv]
for this
188
General
pour le moment
[adv]
for this moment
189
General
pour cette fois
[adv]
for this once
190
General
pour une fois
[adv]
for this once
191
General
pour cette fois
[adv]
for this time
192
General
pour aujourd'hui
[adv]
for today
193
General
pour un rien
[adv]
for two pins
194
General
pour les deux semaines à venir
[adv]
for two weeks to come
195
General
pour nous
[adv]
for us
196
General
pour des raisons diverses
[adv]
for various reasons
197
General
pour plusieurs raisons
[adv]
for various reasons
198
General
pour quelque raison que ce soit
[adv]
for whatever reason it is
199
General
pour les années à venir
[adv]
for years to come
200
General
pour vos enfants
[adv]
for your children
201
General
pour vos enfants
[adv]
for your kids
202
General
pour ton bien
[adv]
for your own good
203
General
pour votre bien
[adv]
for your own good
204
General
pour toujours
[adv]
forever and ever
205
General
pour toujours
[adv]
forever more
206
General
pour toujours
[adv]
forevermore
207
General
pour être franc
[adv]
frankly speaking
208
General
pour l'éternité
[adv]
from all eternity
209
General
pour les raisons susmentionnées
[adv]
from all reasons above
210
General
pour information
[adv]
fyi (for your information)
211
General
avoir pour vedette
[v]
feature (cinema)
212
General
se débrouiller pour obtenir
[v]
wangle
213
General
jouer pour la galerie
[v]
grandstand
214
General
(film) passer pour la première fois
[v]
premiere
215
General
tenir pour responsable
[v]
blame
216
General
abattre un vaisseau pour le caréner
[v]
careen a ship
217
General
accompagner quelqu’un pour lui dire au revoir
[v]
accompany someone as they depart
218
General
faire du plat à quelqu’un pour capter son attention
[v]
talk to someone to try to get their attention
219
General
avoir juste assez d’argent pour vivre
[v]
have just enough money for one’s needs
220
General
dépenser beaucoup pour des choses superficielles
[v]
spend too much on unnecessary things
221
General
dépenser beaucoup pour se faire plaisir
[v]
spend too much on unnecessary things
222
General
voir au dos de la couverture pour plus de détails
[v]
(please) see the back cover for additional details
223
General
voir au dos de la couverture pour plus amples détails
[v]
(please) see the back cover for further details
224
General
voir au dos de la couverture pour les détails
[v]
(please) see the back cover for details
225
General
combat pour la vie
[v]
a fight for life
226
General
lutter pour la vie
[v]
a fight for life
227
General
avoir de l'admiration pour quelqu'un
[v]
admire very highly
228
General
mettre une annonce pour trouver quelqu'un
[v]
advertise for someone
229
General
avoir pour but
[v]
aim to
230
General
allouer de l'argent du budget pour
[v]
allot money from the budget for
231
General
réserver du temps pour quelqu'un
[v]
allocate time for oneself
232
General
s'excuser pour le retard
[v]
apologize for delay
233
General
planifier le temps/les heures pour quelque chose
[v]
arrange the time of something
234
General
demander la permission pour
[v]
ask permission for
235
General
argumenter pour quelqu'un
[v]
argue for
236
General
plaider pour
[v]
argue for something
237
General
discuter pour faire baisser le prix
[v]
argue something down
238
General
plaider pour
[v]
argue for
239
General
être réputé pour
[v]
be noted for
240
General
demander pour compassion
[v]
ask for compassion
241
General
être intéressant pour
[v]
be of interest to someone
242
General
affecter une personne pour protéger la sécurité
[v]
assign somebody to protect security
243
General
affecter une personne pour assurer la sécurité
[v]
assign somebody to ensure security
244
General
être fait l'un pour l'autre
[v]
be made for each other
245
General
être fait l'un pour l'autre
[v]
be meant for each other
246
General
être nommé pour la première fois (à un poste)
[v]
be appointed for the first time
247
General
servir de base pour
[v]
be a basis for
248
General
être approprié pour
[v]
be appropriate for
249
General
être un fardeau pour quelqu'un
[v]
be a burden to
250
General
être un fardeau pour quelqu'un
[v]
be a charge on somebody
251
General
être arrêté pour un complot présumé dans un meurtre
[v]
be arrested in alleged plot to murder
252
General
être arrêté pour vente de drogues aux étudiants
[v]
be arrested for selling drugs to students
253
General
être demandé pour
[v]
be asked for
254
General
être difficile pour choisir les repas
[v]
be choosy in eating
255
General
être recruté pour un poste
[v]
be accepted for a job
256
General
être responsable de quelqu'un pour quelque chose
[v]
be accountable to someone for something
257
General
être un fardeau pour quelqu'un
[v]
be a millstone about one's neck
258
General
être un boulet pour quelqu'un
[v]
be a millstone round one's neck
259
General
être une mère pour
[v]
be a mother to
260
General
être bénéfique pour
[v]
be beneficial to
261
General
être un sponsor pour
[v]
be a sponsor for
262
General
être surtout connu pour
[v]
be best known for one’s
263
General
craquer pour
[v]
be a sucker for
264
General
être un exemple pour
[v]
be an example to
265
General
être un instrument pour
[v]
be an instrument to
266
General
être une inspiration pour
[v]
be an inspiration to
267
General
être fait pour
[v]
be cut out for
268
General
se faire du souci pour
[v]
be anxious about
269
General
être accepté pour un poste
[v]
be accepted for a job
270
General
être justifié pour des raisons de
[v]
be based on the ground of
271
General
être bon pour
[v]
be beneficial to
272
General
être maudit pour cruauté
[v]
be cursed for one's cruelty
273
General
être mauvais pour
[v]
be bad for
274
General
être né pour être sur scène
[v]
be born for stage
275
General
ne plus être rentable pour la réparation
[v]
be beyond economic repair
276
General
être libéré en un an pour bonne conduite
[v]
be out in a year with good behaviour
277
General
être libéré en un an pour bonne conduite
[v]
be out in a year with good behavior
278
General
être conçu pour
[v]
be designed to
279
General
être facile pour quelqu'un
[v]
be easy for somebody
280
General
être connu pour
[v]
be famous with its
281
General
être connu pour quelque chose
[v]
be known for one's something
282
General
être considéré convenable pour l'obtention de crédit
[v]
be deemed suitable for credit
283
General
être tenu responsable pour
[v]
be held responsible for
284
General
avoir du talent pour
[v]
be gifted for
285
General
être emprisonné pour
[v]
be jailed for
286
General
être nocif pour la santé
[v]
be harmful to health
287
General
avoir un don pour
[v]
be gifted for
288
General
être heureux pour
[v]
be happy for (someone)
289
General
être heureux pour quelqu'un
[v]
be happy for someone
290
General
être un inconvénient pour
[v]
be disadvantage to (someone)
291
General
être ici pour longtemps
[v]
be here to stay
292
General
être en forme pour
[v]
be in shape for
293
General
être déconnecté pour cause de paiement
[v]
be disconnected due to nonpayment
294
General
être pour
[v]
be for
295
General
être pour quelqu'un
[v]
be for (something/someone)
296
General
être pour demain
[v]
be due tomorrow
297
General
être pour
[v]
be for
298
General
être pratique pour
[v]
be good for
299
General
être pour
[v]
be in favor
300
General
être défavorable pour
[v]
be disadvantageous to somebody
301
General
être incompatible pour le service militaire
[v]
be inconvenient for military service
302
General
lutter pour
[v]
be in a struggle for
303
General
être prévu pour
[v]
be fitted for
304
General
mourir pour
[v]
be dying for
305
General
être reconnaissant pour
[v]
be grateful for
306
General
être relâché en un an pour bonne conduite
[v]
be out in a year with good behaviour
307
General
être rejeté de l'armée pour cause d'invalidité
[v]
be invalid out of the army
308
General
être relâché en un an pour bonne conduite
[v]
be out in a year with good behavior
309
General
être détenu pour un interrogatoire
[v]
be detained for questioning
310
General
se battre pour
[v]
be in a struggle for
311
General
être difficile pour
[v]
be difficult for
312
General
être difficile pour (quelqu'un)
[v]
be difficult for (someone)
313
General
être essentiellement conçu pour le transport des biens
[v]
be designed mainly for the transport of goods
314
General
être bien pour
[v]
be good for
315
General
être bon pour
[v]
be good for
316
General
être bon pour la digestion
[v]
be good for digestion
317
General
être bon pour la santé
[v]
be good for health
318
General
être célèbre pour
[v]
be famous for its
319
General
être là pour rester
[v]
be here to stay
320
General
être célèbre pour
[v]
be famous with its
321
General
être paralysé de la taille pour le restant de sa vie
[v]
be paralyzed from the waist down for the rest of one's life
322
General
avoir un faible pour
[v]
be partial to
323
General
être prêt pour une coopération
[v]
be ready for cooperation
324
General
être prêt pour le changement
[v]
be ready for change
325
General
être prêt pour l'emploi
[v]
be ready for use
326
General
être prêt pour la tempête
[v]
be ready for the storm
327
General
être prêt pour l'utilisation
[v]
be ready for use
328
General
être récompensé pour ses efforts
[v]
be rewarded for one's efforts
329
General
être envoyé devant le tribunal pour arrestation
[v]
be sent to the court for arrest
330
General
être reconnaissant pour
[v]
be recognizant of
331
General
être sélectionné pour
[v]
be pick for
332
General
être heureux pour quelqu'un
[v]
be pleased for someone
333
General
être recherché pour implication aux meurtres
[v]
be sought in connection to the killings
334
General
se tenir prêt pour
[v]
be poised for
335
General
être la bonne personne pour un travail
[v]
be the right person for a job
336
General
être vrai pour
[v]
be true of
337
General
parler pour
[v]
be spoken for
338
General
ne pas être qualifié pour un travail
[v]
be unqualified for a job
339
General
ne pas être qualifié pour faire quelque chose
[v]
be unqualified to do something
340
General
être incapable de se contenir pour
[v]
be unable to contain oneself for
341
General
être non qualifié pour
[v]
be unskilled in
342
General
ne pas être doué pour
[v]
be unskilled in
343
General
être non qualifié pour
[v]
be unskilled at
344
General
être pris pour référence
[v]
be taken as references
345
General
être pris pour référence
[v]
be taken as a reference
346
General
être un désavantage pour quelqu'un
[v]
be to someone's disadvantage
347
General
être pris pour un stupide
[v]
be taken for a fool
348
General
être réputé pour
[v]
be well-known with its
349
General
être incapable de trouver une solution pour quelque chose
[v]
be unable to work something out
350
General
être bien connu pour
[v]
be well-known with its
351
General
se prendre pour quelque chose
[v]
be too big for one's boots
352
General
être allé beaucoup trop loin pour faire marche arrière
[v]
be too far gone to go back now
353
General
être de trop pour
[v]
be too much (for)
354
General
être transporté à l'hôpital pour cause de jambe/bras cassé/e
[v]
be taken to hospital with suspected broken leg/arm
355
General
être de trop pour
[v]
be too much for
356
General
être transporté à l'hôpital pour cause de jambe/bras cassé/e
[v]
be taken to hospital suffering a suspected broken leg/arm
357
General
être trop fort pour
[v]
be too much for
358
General
être trop nombreux pour compter
[v]
be too numerous to be counted
359
General
être pris pour travailler
[v]
be taken to the work
360
General
être trop vieux pour se marier
[v]
be too old to marry
361
General
être trop fatigué pour continuer
[v]
be too tired to go on
362
General
être trop fatigué pour penser
[v]
be too tired to think
363
General
en pincer pour quelqu'un
[v]
be stuck on
364
General
être connu pour
[v]
be used to be known as
365
General
recevoir un traitement pour cause d'inhalation de fumée
[v]
be treated for smoke inhalation
366
General
être bouleversé pour quelqu'un
[v]
be very much upset by someone
367
General
être bouleversé pour quelqu'un
[v]
be very much distressed by someone
368
General
porter le blâme pour
[v]
bear the blame for
369
General
se faire du soucis pour quelque chose
[v]
be worried about something
370
General
s'inquiéter pour
[v]
be worried about
371
General
(zone) être prévue pour la construction
[v]
be zoned for construction
372
General
(zone) être prévue pour la construction
[v]
be zoned for housing
373
General
se prendre d'amitié pour
[v]
befriend
374
General
prier pour
[v]
beg for
375
General
pour commencer
[v]
begin with
376
General
se pencher pour ramasser quelque chose
[v]
bend over to pick something up
377
General
soumissionner pour un contrat
[v]
bid for the contract on
378
General
réserver une table pour quatre personnes
[v]
book a table for four
379
General
réserver une table pour trois personnes
[v]
book a table for three
380
General
réserver une table pour deux personnes
[v]
book a table for two
381
General
réserver une chambre d'hôtel pour quelqu'un
[v]
book someone into a hotel
382
General
parler pour ne rien dire
[v]
bloviate
383
General
apporter à manger pour quelqu'un
[v]
bring someone something to eat
384
General
faire entrer pour interroger
[v]
bring (somebody) in for questioning
385
General
faire campagne pour
[v]
campaign for
386
General
s'arrêter là pour aujourd'hui
[v]
call it a day
387
General
s'arrêter là pour aujourd'hui
[v]
call it quits
388
General
appeler pour proclamer
[v]
call to proclaim
389
General
appeler quelqu'un pour un dernier entretien
[v]
call someone down for a final interview
390
General
appeler quelqu'un pour un dernier entretien
[v]
call someone for a final interview
391
General
appeler un taxi pour quelqu'un
[v]
call someone a taxi
392
General
en pincer pour quelqu'un
[v]
carry a torch
393
General
en pincer pour quelqu'un
[v]
carry a torch for
394
General
voter pour
[v]
cast an affirmative vote
395
General
inculper pour
[v]
charged with
396
General
prendre pour un imbécile
[v]
come the raw prawn
397
General
amadouer quelqu'un pour quelque chose
[v]
coax something out of someone
398
General
venir pour sauver
[v]
come to someone's rescue
399
General
considérer l'éducation comme un investissement pour l'avenir
[v]
consider education as an investment in the future
400
General
compenser pour
[v]
compensate oneself for
401
General
concourir pour un appel d'offres
[v]
compete in tender
402
General
venir à la maison pour le weekend
[v]
come home for the weekend
403
General
venir pour rester
[v]
come to stay
404
General
rassembler du bois pour le feu
[v]
collect wood for fire
405
General
coûter peu pour produire
[v]
cost little to produce
406
General
passer pour
[v]
count as
407
General
compter pour
[v]
count as
408
General
compter pour quelque chose
[v]
count for something
409
General
faire ses dents pour quelque chose
[v]
cut one's teeth in something
410
General
dépendre de quelqu'un pour la subsistance
[v]
depend on somebody for a living
411
General
leurrer pour éloigner
[v]
decoy away from
412
General
avoir pour sujet
[v]
deal with something
413
General
négocier pour son propre compte
[v]
dealing own account
414
General
mourir pour son pays
[v]
die for his country
415
General
mourir pour la patrie
[v]
die for one's fatherland
416
General
mourir pour quelque chose
[v]
die from something
417
General
mourir pour savoir
[v]
die to know something
418
General
développer un grand intérêt pour
[v]
develop a great interest in
419
General
développer une passion pour
[v]
develop a passion for
420
General
creuser des fossés pour les victimes d'inondation
[v]
dig ditches for the flood victims
421
General
creuser dans le sol pour trouver de la nourriture
[v]
dig in the ground to find food
422
General
déconnecter pour cause de non-paiement
[v]
disconnect due to nonpayment
423
General
faire quelque chose pour le bien de quelqu'un
[v]
do something for someone's sake
424
General
faire quelque chose pour la première fois
[v]
do something for the first time
425
General
faire pour le plaisir
[v]
do for fun
426
General
faire une préparation pour
[v]
do groundwork for
427
General
adapter pour la scène
[v]
dramatise
428
General
adapter pour l'écran
[v]
dramatise
429
General
s'habiller convenablement pour l'occasion
[v]
dress appropriately for the occasion
430
General
passer un savon au serveur pour avoir apporté la soupe froide
[v]
dress down the waiter for bringing cold soup
431
General
laisser tomber sa manie pour
[v]
drop one's obsession with
432
General
facile pour quelqu'un
[v]
easy for somebody
433
General
éduquer quelqu'un pour
[v]
educate someone for something
434
General
embarquer pour un lieu
[v]
embark for some place
435
General
embarquer pour un voyage
[v]
embark on a journey
436
General
embarquer pour une aventure
[v]
embark on an adventure
437
General
prier pour
[v]
entreat for
438
General
estimer un prix pour
[v]
estimate a price for
439
General
examiner le corps pour avoir des preuves
[v]
examine the body for evidence
440
General
exprimer sa compassion pour
[v]
express one's sympathy for
441
General
échouer pour cause d'absence
[v]
fail because of absence
442
General
en pincer pour
[v]
fancy each other
443
General
être recalé pour cause d'absence
[v]
fail because of absence
444
General
se mettre en quatre pour faire quelque chose
[v]
fall over oneself to do something
445
General
se mettre en quatre pour quelque chose
[v]
fall over oneself
446
General
se sentir mal pour quelqu'un
[v]
fare badly
447
General
accuser quelqu'un pour quelque chose
[v]
fault someone for something
448
General
avoir peur pour
[v]
fear for
449
General
craindre pour sa vie
[v]
fear for one's life
450
General
craindre pour sa sécurité
[v]
fear one's safety
451
General
avoir de la peine pour quelqu'un
[v]
feel a pang of sorrow in one's heart for someone else
452
General
éprouver de l'admiration pour
[v]
feel admiration for
453
General
avoir une affinité pour
[v]
feel an affinity for
454
General
se sentir mal pour quelqu'un
[v]
feel bad for someone
455
General
avoir de la peine pour
[v]
feel for
456
General
avoir de la peine pour quelqu'un
[v]
feel for somebody
457
General
être heureux pour quelqu'un
[v]
feel happy for someone
458
General
ressentir de la piété pour
[v]
feel pity for
459
General
éprouver du regret pour
[v]
feel regret for
460
General
se sentir mal pour
[v]
feel sick about
461
General
se sentir mal pour
[v]
feel sick at
462
General
se vexer pour quelque chose
[v]
feel sore about something
463
General
avoir de la peine pour
[v]
feel sorry for
464
General
être désolé pour
[v]
feel sorry for
465
General
s'en vouloir pour
[v]
feel sorry for
466
General
se sentir désolé pour
[v]
feel sorry for oneself
467
General
avoir de la peine pour quelqu'un
[v]
feel sorry for somebody
468
General
avoir des sentiments pour
[v]
feel things for
469
General
se battre pour
[v]
fight for
470
General
se battre pour la garde
[v]
fight for one's custody
471
General
se battre pour la vie
[v]
fight for one's life
472
General
lutter pour la vie
[v]
fight for one's life
473
General
lutter pour quelque chose
[v]
fight for something
474
General
lutter pour la survie
[v]
fight for survival
475
General
lutter pour leurs vies
[v]
fight for their lives
476
General
se battre pour une fille
[v]
fight over a girl
477
General
se battre pour survivre
[v]
fight to survive
478
General
rendre coup pour coup
[v]
fightback
479
General
trouver une solution pour
[v]
find a solution for the
480
General
trouver un usage pour
[v]
find a use for something
481
General
trouver une solution pour
[v]
find a way to
482
General
enthousiasmer quelqu'un pour
[v]
fire someone with enthusiasm for
483
General
être bon pour
[v]
fit for
484
General
trouver la bonne personne pour faire le travail
[v]
find the right person to do a job
485
General
trouver le temps pour
[v]
find time (for)
486
General
embarquer pour paris
[v]
fly to paris
487
General
pour référence ultérieure
[v]
for future reference
488
General
former une base pour
[v]
form a basis for
489
General
servir de base pour
[v]
form a basis for
490
General
former un cadre pour
[v]
form a frame for
491
General
être ouvert pour tous
[v]
free for all
492
General
fouiller pour trouver
[v]
fumble for
493
General
se tracasser pour
[v]
fuss over
494
General
se rassembler pour dire adieux
[v]
gather to bid farewell to
495
General
se rassembler pour protester
[v]
gather to protest
496
General
en immobilier, revenir sur une promesse de vente pour accepter un prix plus élevé
[v]
gazump
497
General
avoir pour son argent
[v]
get one’s money’s worth
498
General
avoir pour son argent
[v]
get one's money's worth
499
General
s'éloigner juste assez pour qu'on entende
[v]
get out of earshot
500
General
pour l'amour de dieu !
[interj]
for god's sake!
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of pour-in
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch