process - Französisch Englisch Wörterbuch

process

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "process" im Französisch Englisch Wörterbuch : 65 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
process traiter [v]
process procédé [m]
process processus [m]
General
process transformer [v]
process façonner [v]
process traiter [v]
process procédé [m]
process processus [m]
process cours [m]
process procès [m]
process phénomène [m]
process évolution [f]
process citation [f]
process procédure [f]
process méthode [f]
process affaire [f]
Business
process procéder [v]
process traiter [v]
process exécuter [v]
process transformer [v]
process procédé [m]
process processus [m]
process acte de procédure
Social Security
process traiter [v]
process s'occuper de [v]
Law
process procédure [f]
Passport Terms
process traiter [v]
Urbanism
process processus [m]
Education
process processus [m]
Library
process procédé [m]
Electricity
process processus [m]
Computer
process traitement [m]
process procédé [m]
process processus [m]
process avance [f]
Science
process processus [m]
process traitement [m]
Statistics
process processus [m]
Medicine
process processus [m]
Ocupational Health
process processus [m]
Construction
process processus [m]
Textile
process traitement [m]
Cold Rolling
process procédé [m]
Technical
process développer [v]
process processus [m]
Paper and Printing
process façon [f]
Automotive
process procédé [m]
Aeronautics
process traiter [v]
process processus [m]
process traiter des données
Agriculture
process procédé [m]
Beekeping
process conditionner [v]
Geology
process procédé [m]
process processus [m]
process technique [f]
process méthode [f]
Botanic
process proéminence [f]
process excroissance [f]
Meteorology
process processus [m]
Cinema
process procédé [m]
process procédure [f]
Church Administration
process processus [m]
Arts
process procédé [m]
Election Terms
process exploit [m]
process recours [m]

Bedeutungen, die der Begriff "process" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
process (spray/coat) traiter [v]
act or process of getting closer rapprochement [m]
the act or process of treading or milling foule [f]
General
accelerate the process accélérer le processus [v]
be involved in the decision-making process être impliqué dans le processus de prise de décision [v]
begin a legal process against someone commencer un processus juridique contre quelqu'un [v]
enter in the process of entrer dans le processus de [v]
enter into the process of entrer dans le processus de [v]
exclude from the process exclure du processus [v]
follow the process suivre le processus [v]
process space locaux de traitement [m]
besotting process abêtissement [m]
adjustment process processus de d'ajustement [m]
birth and death process processus de naissance et de décès [m]
birth process accouchement [m]
birth-and-death process processus de naissance et de décès [m]
campaign process processus de campagne [m]
chemical process control contrôle du processus chimique [m]
civilizing process processus de civilisation [m]
cleaning process processus de nettoyage [m]
communication process processus de communication [m]
collaborative process processus de collaboration [m]
copy process processus de copie [m]
current process procédé actuel [m]
customs union negotiation process processus de négociation de l'union douanière [m]
democratization process processus de démocratisation [m]
directing process processus d'orientation [m]
dual-process double processus [m]
educational process processus éducatif [m]
enrichment process processus d'enrichissement [m]
entire process ensemble du processus [m]
european union process processus de l'union européenne [m]
fashion-adoption process processus d'adoption de la mode [m]
formation process processus de formation [m]
geological process processus géologique [m]
a production process une méthode de production [f]
accelerating the process accélération du processus [f]
appraisal process procédure de notation [f]
continuation of the process poursuite du processus [f]
entire process totalité du processus [f]
entire process intégralité du processus [f]
expediting the process accélération du processus [f]
to be in the process of être en train de
process control engineer ingénieur en conduite de processus
manufacturing process procédé de fabrication
basic process opération de base
Idioms
in the process of en cours de
be in the process of être en train de
Business
logistic process processus logistique [n]
industrial process processus industriel [n]
production process processus de production [n]
manufacturing process processus de fabrication [n]
process server huissier [m]
selection process processus de recrutement
to process claims traiter les réclamations
goods in process biens en cours
process control automatisme industriel
continuous process procédé de fabrication en continu
process figures analyser des chiffres
decision-making process processus de prise de décision
in the process of en train de
analytic process procédé analytique
continuous process manufacturing fabrication par processus continu
process-server huissier de justice
analytic process processus analytique
recruitment process processus de sélection
arc-welding process procédé de soudage à l'arc
process an order traiter une commande
industrial process procédé industriel
recruitment process processus de recrutement
manufacturing process procédé de fabrication
process control régulation de processus
continuous process inventaire permanent
spring budgeting process processus budgétaire du printemps
thinking process processus de réflexion
ucs evaluation process processus d'évaluation selon la ngc
broad-based process processus généralisé
pay process processus de paye
validation process processus de validation
classification process processus de classification
rating process processus de cotation
delegation process processus de délégation
Foreign Trade
due process garantie de procédure régulière
Commerce
engineering process procédé de fabrication [n]
buying process processus d'achat [n]
process control automatisme industriel
process control régulation de processus
Titles
tactical decision-making process la méthode de raisonnement tactique
Tourism
process display mise en scène de la production
Human Resources
non-advertised process processus non annoncé [m]
interdepartmental process processus interministériel [m]
choice of appointment process choix du processus de nomination [m]
independent appointment process processus de nomination indépendant [m]
performance assessment process processus d'évaluation du rendement [m]
internal appointment process processus de nomination interne [m]
right of employees to engage in the political process droit des employés de se livrer à des activités politiques [m]
non-advertised appointment process processus de nomination non annoncé [m]
mono-ply copper-plating process procédé de cuivrage monocouche [m]
business process processus opérationnel [m]
distinct advertised appointment process processus de nomination indépendant annoncé [m]
multilayer coin plating process procédé de placage multicouche de pièces de monnaie [m]
copper mono-plating process procédé de cuivrage monocouche [m]
informal discussion process processus de discussion informelle [m]
guidance process processus d'orientation [m]
designation process processus de désignation [m]
advertised internal-appointment process processus de nomination interne annoncé [m]
non-advertised hiring process processus de recrutement non annoncé [m]
barrier-free assessment process processus d'évaluation équitable [m]
incumbent-based appointment process processus de nomination fondé sur les qualités du titulaire [m]
non-delegated internal appointment process processus de nomination interne non délégué [m]
inclusive assessment process processus d'évaluation inclusif [m]
formal recourse process processus officiel de recours [m]
advertised process processus annoncé [m]
external appointment process processus de nomination externe [m]
multi-ply coin plating process procédé de placage multicouche de pièces de monnaie [m]
informal process processus informel [m]
delegated internal-appointment process processus de nomination interne délégué [m]
exchange of information process processus d'échange de renseignements [m]
appointment process based on merit processus de nomination fondé sur le mérite [m]
advertised external-appointment process processus de nomination externe annoncé [m]
selection process processus de sélection [m]
early dispute-resolution process processus de règlement rapide des différends [m]
generic advertised process processus annoncé générique [m]
staffing recourse process processus de recours en dotation [m]
appeal-proof appointment process processus de nomination à l'épreuve des appels [m]
multi-ply process procédé de placage multicouche de pièces de monnaie [m]
executive-level appointment process processus de nomination au niveau de la direction [m]
distinct non-advertised appointment process processus de nomination indépendant non annoncé [m]
assessment process processus d'évaluation [m]
single-ply copper-plating process procédé de cuivrage monocouche [m]
advertised appointment process processus de nomination annoncé [m]
non-advertised internal appointment process processus de nomination interne non annoncé [m]
incumbent-based process processus de nomination fondé sur les qualités du titulaire [m]
process timeline échéancier du processus [m]
participatory impact assessment process processus d'étude d'impact participative [m]
timeline for the process échéancier du processus [m]
final level in a grievance process dernier palier d'une procédure de règlement des griefs [m]
notification process processus de notification [m]
recourse process for staffing processus de recours en dotation [m]
administrative process processus administratif [m]
referral process processus de présentation [m]
standard approval process processus normal d'approbation [m]
process risk risque lié au processus [m]
collective staffing process processus de dotation collective [m]
integral part of the process partie intégrante du processus [f]
complaint-driven process démarche en réaction à une plainte [f]
stage of a selection process étape d'un processus de sélection [f]
accommodation of persons in the appointment process mesures d'adaptation pour les personnes participant au processus de nomination [f]
grievance process procédure de règlement des griefs [f]
mandatory part of the process partie obligatoire du processus [f]
integrity of an assessment process intégrité du processus d'évaluation [f]
efficiency of the appointment process efficacité du processus de nomination [f]
process server huissière [f]
flexibility of the informal discussion process souplesse du processus de discussion informelle [f]
employment equity in the appointment process équité en matière d'emploi dans le processus de nomination [f]
promotion without selection process promotion sans processus de sélection [f]
policy process élaboration des politiques [f]
policy on employment equity in the appointment process lignes directrices sur l'équité en matière d'emploi dans le processus de nomination [f]
process mapping schématisation du processus [f]
mapping (of process) schématisation (deprocessus)
expedite the staffing process accélérer le processus de dotation
customize the assessment process adapter le processus d'évaluation
screen an employee back into the advertised process rétablir la candidature dans le cadre du processus annoncé
provide a redress process offrir un recours
ensure the accommodation of persons in the appointment process assurer la prise de mesures d'adaptation pour les personnes participant au processus de nomination
provide a redress process fournir un recours
screen out of an advertised process éliminer à la présélection d'un processus annoncé
intervene in the internal appointment process intervenir dans le processus de nomination interne
integrate employment equity into the appointment process intégrer l'équité en matière d'emploi au processus de nomination
ensure the integrity of the appointment process veiller à l'intégrité des processus de nomination
expedite the appointment process accélérer le processus de nomination
screen back into the process réintégrer dans le processus
Social Security
hearing process le procès juridique d'audience
Accounting
work in process [us] travaux en cours
work in process [us] services en cours
relation process ajustement [m]
approval process processus d'approbation
work in process production en cours
review process processus de révision
revision process processus de révision
patented process procédé de fabrication breveté
accounting process traitement comptable
process of production processus de production
consumption process processus de consommation
purchasing process processus d'achats
review process processus de refonte
process of grouping processus de regroupement
production process processus de production
resolution process procédure pour résoudre un conflit
Finance
clearing process processus de compensation [n]
priority payment process processus de paiement prioritaire [m]
payment process processus de paiement [m]
interdepartmental settlement process processus de règlement interministériel [m]
monitoring process suivi [m]
expedited arbitration process procédure accélérée d'arbitrage [f]
feedback process réaction [f]
monitoring process surveillance [f]
feedback process rétroaction [f]
work-in-process inventory travaux en cours
process costing comptabilisation de processus
the ageing process le vieillissement de la population
working in process inventory travaux en cours
work in process travaux en cours
goods in process produits en cours
process control contrôle de production
approval process processus d’autorisation
exit from the rescheduling process retirés du processus de rééchelonnement de la dette
annual budgetary process processus budgétaire annuel
decision making process processus de décision
decision making process processus décisionnel
indeterministic process processus non déterminable
stationary process processus stationnaire
stochastic process processus stochastique
deterministic process processus déterminable
adjustment process processus d'ajustement
nondeterministic process processus non déterminable
nondeterministic process processus indéterminable
ergodic process processus ergodique
ergodic stationary stochastic process processus aléatoire stationnaire ergodique
prsp process dispositif des dsrp
prsp process processus d'élaboration des dsrp
prsp process processus des dsrp
feedback process effet de retour
authorization process processus d'autorisation
autoregressive process processus autorégressif
participatory process processus participatif
portfolio optimization process optimisation du portefeuille
work in process produits et travaux en cours
work in process travaux en cours
budget appropriation process ouverture de crédit budgétaire
process review examen du processus
process of uncorrelated variables processus sans corrélation
budgetary appropriation process ouverture de crédit budgétaire
purely indeterministic process processus purement indéterminable
purely random process processus purement aléatoire
harmonic process processus harmonique
random process processus aléatoire
immunity from judicial process immunité judiciaire
indeterministic process processus indéterminable
resolution process résolution des défaillances bancaires
international lending process flux de financements internationaux
international lending process apports financiers internationaux
second-order stationary process processus stationnaire au second ordre
second-order linear process processus linéaire au second ordre
international lending process opérations internationales de prêt
lamfalussy process processus lamfalussy
linear process processus linéaire
Economy
competitive process processus compétitif [n]
survival process processus de survie [n]
to process a document préparer un document avant la publication
integral policy process démarche globale
due process requirements conformément à la procédure du droit
to process a scheme travailler sur un dossier
service of process notification d'actes de procédure
process industry industrie de transformation
environmental assessment and review process étude d'impact sur l'environnement
tender process processus d'appel d'offres
due process procédure régulière
process equipment équipement d'exploitation
objective-setting process définition des objectifs
to process a scheme établir un dossier
continuous process procédé de fabrication en continu
process evaluation évaluation du déroulement du projet
process planning planification évolutive
to serve process notifier un acte de procédure
process control conduite des processus
accountability process processus de reddition des comptes
process technology techniques de production
process technology techniques de fabrication
process stream cycle de fabrication
qualifying process procédé conférant l'origine
building process méthode progressive de construction
Law
process case traiter les affaires [v]
be involved in a disclosure process être mis en cause par une divulgation [v]
abuse of the process of the court abuser de la procédure judiciaire [v]
process served by a bailiff exploit [m]
abuse of process abus de procédure [m]
process patent brevet de procédé [m]
laundering process processus de blanchiment [m]
regulatory approval process processus d'approbation réglementaire [m]
service of process procédure de notification
principle of due process and equality of parties in arbitration principe fondamental du respect d'une procédure équitable et de l'égalité des parties à l'arbitrage
labeling process qualification pénale
process patent brevet de procédé
court process acte judiciaire
fact-finding process ınstruction de la cause
extrajudicial process or formality acte extrajudiciaire
due process and protection for the respondent garantie d'une procédure régulière et protection du défendeur
process of a court acte de procédure judiciaire
step of the information cycle process étape du processus du cycle du renseignement
diversion process processus de déjudiciarisation
confidential communication process processus de communication confidentiel
hearing process processus d'audience
person involved in the disclosure process personne mise en cause par une divulgation
appeal process processus d’appel
reprisal complaint process processus de plaintes en matière de représailles
decision-making process processus décisionnel
transparent process processus transparent
abuse of process recours abusif
review process processus d'examen
sentencing process détermination de la peine
abuse of process poursuite abusive
State Law
counting process dépouillement [m]
process and papers documents et papiers
appeal process procédure d'appel
to arrest without process arrêter sans formalités
process server charges honoraires des huissiers
to maintain and process information and data tenir et traiter des renseignements et données
to have process to recover exercer un recours pour le recouvrement
to be immune from suit and legal process être tenu indemne de toute poursuite judiciaire
to process or reprocess transformer ou traiter
bipartite process processus bipartite
common purpose procurement process processus commun d'acquisition de services
warrant or process mandat ou acte de procédure
notice or process avis ou exploit
process for resolution of a dispute mode de règlement des différends
abuse of the court's process recours abusif au tribunal
under process of law par autorité de justice
due process of law application régulière de la loi
alternate dispute resolution process mode substitutif de règlement des différends
patented process procédé breveté
seizure under legal process saisie sous le régime d'un acte judiciaire
process of collective bargaining processus de négociations collectives
abuse of process abus de procédure
level in the process palier de la procédure
environmental assessment process processus d'évaluation environnementale
to enjoy immunity from judicial process jouir de l'immunité de juridiction
return of process rapport de la procédure
process of execution procédure de saisie-exécution
to remove from the fact-finding process écarter de la procédure de recherche des faits
production process procédé de production
selection process procédure de sélection
immunity from legal process of every kind immunité de toute juridiction
to award the process prendre les mesures d'exécution
application process processus de règlement des demandes
grievance process procédure applicable aux griefs
procurement process processus de passation des marchés
amended originating process acte introductif d'instance modifié
to arrest on a civil process arrêter sur un acte judiciaire au civil
procurement process procédure des marchés publics
to be amenable to the process of the court pouvoir faire l'objet d'un acte de procédure
abuse of the process of the court recours abusif au tribunal
secret process or trade secret secret de fabrication ou de commerce
application for a process demande de délivrance d'un acte de procédure
under due process of law selon les voies de droit régulières
arbitration process processus arbitral
to abuse the process of the court recourir abusivement au tribunal
Politics
office of the special envoy of the secretary-general for the future status process for kosovo (unosek) bureau de l'envoyé spécial du secrétaire général pour le processus de détermination du statut futur du kosovo
harmonization process processus d’harmonisation
voter registration process processus d'établissement des listes électorales
arta peace process processus de paix d’arta
three-phase process processus en trois phases
middle east peace process processus de paix au moyen-orient
vetting process processus d'approbation
bonn process processus de bonn
state-building process processus d'édification de l'état
accelerated enactment process processus d'adoption simplifié
regulatory foresight process processus d'analyse prévisionnelle
accreditation process processus d'accréditation
regulatory impact assessment process processus d'évaluation des répercussions de la réglementation
parliamentary process processus parlementaire
appeals process processus d'appel
approval process processus d'approbation
regulatory process processus de réglementation
regulatory process action plan plan d'action à l'égard du processus de réglementation
regulatory process management standard norme de gestion du processus de réglementation
regulatory process requirement exigence du processus réglementaire
interactive planning process processus de planification interactif
iterative process processus itératif
requisite of fair process condition d'une procédure équitable
cabinet approval process processus d'approbation des objectifs par le cabinet
leadership development process processus de perfectionnement en leadership
risk-based priority setting process processus d'établissement des priorités fondé sur les risques
end-of-process evaluation évaluation à la fin du processus
legal process procédure judiciaire
challenge process processus d'analyse critique
process competencies compétences liées à la gestion des processus
process management gestion des processus
process regulation réglementation des processus
expedited process processus accéléré
federal law-making process processus législatif fédéral
mapping process processus de mappage
federal regulatory process processus fédéral de réglementation
regulatory process management standard norme de gestion pour le processus de réglementation
consultative and regulatory response process processus de consultation et de réponse réglementaire
consultative process processus de consultation
size and scope of the consultation process envergure et portée de la consultation
form and process consideration question relative à la forme et au processus
mapping process processus de mise en correspondance
regulation-making process processus d'élaboration de règlement
regulation-making process processus d'élaboration de la réglementation
regulatory process processus réglementaire
government regulatory process management standard norme de gestion du processus de réglementation fédérale
regulatory process mécanismes réglementaires
regulatory development process processus d'élaboration de règlements
negotiation process processus de négociation
middle east peace process processus de paix au moyen-orient
resolution process processus de résolution
transition process processus de transition
pre-accession process processus de préadhésion
democratic transition process processus de transition démocratique
enlargement process processus d'élargissement
peace process processus de paix
peace-making process processus de rétablissement de la paix
reform process processus de réforme
dialogue process processus de dialogue
transition process processus de transition
transition process période de transition
restructuring process processus de restructuration
political transition process processus de transition politique
process of transition processus de transition
process of transition période de transition
Contract Law
abuse of process abus de procédure [m]
Governmental Terms
process requirements modalités [pl/f]
naturally occurring process procédé naturel
environmental assessment process processus d'évaluation environnementale
enforcement process bref d'exécution
originating process acte introductif d'instance
process of a court acte de procédure judiciaire
appeal process procédure d'appel
licensing process processus d'obtention d'un permis
patient relations process processus de relations avec les patients
gender-neutral re-evaluation process processus non sexiste de réévaluation
patented process procédé breveté
justice process processus judiciaire
due process of law procédure équitable
service of process signification d'un acte de procédure
arbitration process processus d'arbitrage
garnishment process bref de saisie-arrêt
execution or process upon a judgment voie d'exécution forcée
court process acte de procédure judiciaire
nomination process processus de mise en candidature
manufacturing process procédé de fabrication
amended originating process acte introductif d'instance modifié
ecologically sensitive process processus écologique fragile
production process procédé de production
dispute resolution process méthode de règlement des différends
pharmaceutical process research company société d'études de procédés pharmaceutiques
process-server affidavit constat d'huissier
acquisition process processus d'acquisition
tendering process processus d'appel d'offres
dismissal of an administrative process rejet d'un processus administratif
domestic consultative process processus intérieur de consultation
due process of law application régulière de la loi
bidding process processus d'appel d'offres
privatization process processus de privatisation
process and production methods méthodes et procédures de production
process patent brevet de procédé
bidding process processus d'adjudication
public tender process processus d'adjudication
electoral process processus électoral
tendering process processus d'adjudication
public tender process processus d'appel d'offres
puebla process processus de puebla
equipment certification process processus de certification de l'équipement
regional integration process processus d'intégration régionale
manufacturing process processus de fabrication
follow-up process processus de suivi
national integration process processus d'intégration nationale
negotiating process processus de négociation
UN Terms
brassage process brassage [m]
service of process signification [f]
synergy process synergies [pl/f]
procurement process achats [pl/m]
process of examination témoignages [pl/m]
multi-layered proposal/review process méthode itérative
business process re-engineering (bpr) reconfiguration des processus métier
kimberley process certification scheme processus de certification de kimberley
own and drive the peace process contrôler et piloter le processus de paix
planning and budgeting process processus de planification et de budgétisation
appeals process procédure de recours
process development people ıngénieur étude développement
business process re-engineering bpr reconfiguration des processus métier
management process schéma directeur
consolidated appeals process (cap) procédure d’appel global
procurement process passation des marchés
benchmarking process définition des critères
multi-layered proposal/review process analyse à plusieurs niveaux
electromagnetic process séparation électromagnétique des isotopes
consolidated appeal process (cap) appel global
bpr business process re-engineering remise à plat des processus
united nations open-ended ınformal consultative process on oceans and the law of the sea processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
world solar summit process processus du sommet solaire mondial
naivasha process processus de naivasha
electromagnetic process procédé électromagnétique
pre-bid process procédures préalables à l’appel d’offres
consolidated appeals process (cap) procédure d'appel global
soil-forming process processus de pédogénèse
united nations oceans process (unıcpolos) processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
business process re-engineering bpr remaniement des processus de gestion
bidding process procédure d’appel d’offres
due process procédure régulière
controls over the use of electronic communications in the procurement process conditions d’utilisation des communications électroniques dans le processus de passation des marchés
solvent vapour treatment process procédé de traitement des vapeurs de solvant
spatial scale sensitivity of the recovery process échelle de temps pour le rétablissement des communautés
action programmes process programmes d’action
business process review analyse des processus métier
plasma separation process procédé de séparation isotopique dans un plasma
business process re-engineering (bpr) remaniement des processus de gestion
served with process reçu signification de l’assignation