| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | process n. | işlem | ||
|
During the burning process caused by the drying of the olive residue, benzopyrene is released. Zeytin kalıntısının kurutulmasından kaynaklanan yanma işlemi sırasında benzopiren açığa çıkar. More Sentences |
||||
| Common Usage | process n. | süreç | ||
|
Losing weight is a challenging process. Kilo vermek meşakkatli bir süreçtir. More Sentences |
||||
| Common Usage | process n. | proses | ||
|
In the Output area, use the Ink Manager to convert spot colors to process colors. Çıktı alanında, spot renkleri proses renklere dönüştürmek için Mürekkep Yöneticisi'ni kullanın. More Sentences |
||||
| Common Usage | process v. | işlemek | ||
|
With regard to land-based food chains, we have to sow and breed as well as harvest and process. Karasal gıda zincirleri söz konusu olduğunda, hasat ve işlemenin yanı sıra ekmek ve yetiştirmek de zorundayız. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | process n. | aşama | ||
|
We are in the process of finalising the arrangements for the meeting. Toplantıya ilişkin düzenlemeleri tamamlama aşamasındayız. More Sentences |
||||
| General | process n. | yöntem | ||
|
We are using a new process to make butter. Tereyağı yapmak için yeni bir yöntem kullanıyoruz. More Sentences |
||||
| General | process v. | işlemek | ||
|
With regard to land-based food chains, we have to sow and breed as well as harvest and process. Karasal gıda zincirleri söz konusu olduğunda, hasat ve işlemenin yanı sıra ekmek ve yetiştirmek de zorundayız. More Sentences |
||||
| General | process v. | üretmek | ||
|
Factory workers process goods for consumers. Fabrika işçileri tüketiciler için mallar üretir. More Sentences |
||||
| General | process v. | işleme koymak | ||
|
You will have to process your loan in this office. Kredinizi bu ofiste işleme koymanız gerekecektir. More Sentences |
||||
| General | process v. | (veri vb.) işlemek | ||
|
My computer can process the data in a few minutes. Bilgisayarım verileri birkaç dakika içinde işleyebilir. More Sentences |
||||
| General | process v. | (fotoğraf vb.) basmak | ||
|
This is where I process the pictures. Burası bu fotoğrafları bastığım yer. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | process n. | işlem | ||
|
During the burning process caused by the drying of the olive residue, benzopyrene is released. Zeytin kalıntısının kurutulmasından kaynaklanan yanma işlemi sırasında benzopiren açığa çıkar. More Sentences |
||||
| Politics | process n. | süreç | ||
|
Losing weight is a challenging process. Kilo vermek meşakkatli bir süreçtir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | process n. | proses | ||
|
In the Output area, use the Ink Manager to convert spot colors to process colors. Çıktı alanında, spot renkleri proses renklere dönüştürmek için Mürekkep Yöneticisi'ni kullanın. More Sentences |
||||
| Technical | process n. | süreç | ||
|
Losing weight is a challenging process. Kilo vermek meşakkatli bir süreçtir. More Sentences |
||||
| Technical | process n. | yöntem | ||
|
We are using a new process to make butter. Tereyağı yapmak için yeni bir yöntem kullanıyoruz. More Sentences |
||||
| Telecom | ||||
| Telecom | process n. | işlem | ||
|
During the burning process caused by the drying of the olive residue, benzopyrene is released. Zeytin kalıntısının kurutulmasından kaynaklanan yanma işlemi sırasında benzopiren açığa çıkar. More Sentences |
||||
| Telecom | process n. | süreç | ||
|
Losing weight is a challenging process. Kilo vermek meşakkatli bir süreçtir. More Sentences |
||||
| Textile | ||||
| Textile | process v. | işlemek | ||
|
With regard to land-based food chains, we have to sow and breed as well as harvest and process. Karasal gıda zincirleri söz konusu olduğunda, hasat ve işlemenin yanı sıra ekmek ve yetiştirmek de zorundayız. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | process n. | süreç | ||
|
Losing weight is a challenging process. Kilo vermek meşakkatli bir süreçtir. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | process n. | işlem | ||
|
During the burning process caused by the drying of the olive residue, benzopyrene is released. Zeytin kalıntısının kurutulmasından kaynaklanan yanma işlemi sırasında benzopiren açığa çıkar. More Sentences |
||||
| Food Engineering | process n. | proses | ||
|
In the Output area, use the Ink Manager to convert spot colors to process colors. Çıktı alanında, spot renkleri proses renklere dönüştürmek için Mürekkep Yöneticisi'ni kullanın. More Sentences |
||||
| Food Engineering | process n. | süreç | ||
|
Losing weight is a challenging process. Kilo vermek meşakkatli bir süreçtir. More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | process n. | süreç | ||
|
Losing weight is a challenging process. Kilo vermek meşakkatli bir süreçtir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | process n. | gidiş | ||
| General | process n. | tretman | ||
| General | process n. | ilerleme | ||
| General | process n. | celpname | ||
| General | process n. | dava | ||
| General | process n. | çıkıntı | ||
| General | process n. | yol | ||
| General | process n. | seyir | ||
| General | process n. | metot | ||
| General | process n. | usul | ||
| General | process n. | yapım yöntemi | ||
| General | process n. | işleyiş | ||
| General | process n. | formalite | ||
| General | process n. | tarz | ||
| General | process n. | ameliye | ||
| General | process n. | hareket | ||
| General | process n. | kullanış tarzı | ||
| General | process n. | (zaman) ilerleyiş | ||
| General | process n. | (zaman) akış | ||
| General | process n. | (zaman) geçme | ||
| General | process n. | uzantı | ||
| General | process n. | brezilya fönü | ||
| General | process n. | kimyasal saç düzleştirme işlemi | ||
| General | process v. | yönlendirmek | ||
| General | process v. | dava açmak | ||
| General | process v. | özel işlem uygulamak | ||
| General | process v. | işlemden geçirmek | ||
| General | process adj. | işlenmiş | ||
| General | process adj. | işlem görmüş | ||
| General | process adj. | işlemden geçmiş | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | process n. | muamele | ||
| Trade/Economic | process n. | vetire | ||
| Trade/Economic | process n. | usul | ||
| Trade/Economic | process | yol | ||
| Law | ||||
| Law | process n. | celpname | ||
| Law | process n. | çağrı | ||
| Law | process n. | tebligat belgesi | ||
| Law | process v. | celpname vermek | ||
| Law | process v. | dava etmek | ||
| Law | process v. | mahkemeye vermek | ||
| Law | process v. | tebliğ etmek | ||
| Politics | ||||
| Politics | process n. | ameliye | ||
| Technical | ||||
| Technical | process n. | işleme tabi tutma | ||
| Technical | process n. | işleme tabi tutulma | ||
| Technical | process n. | muamele görme | ||
| Technical | process n. | metot | ||
| Technical | process v. | işleme tabi tutmak | ||
| Technical | process v. | işlemden geçirmek | ||
| Technical | process v. | işlemden geçirme | ||
| Technical | process v. | işlenme | ||
| Technical | process v. | özel işleme tabi tutmak | ||
| Computer | ||||
| Computer | process v. | işlemek (işlem) | ||
| Computer | process expr. | işle | ||
| Computer | process expr. | öğesini işle | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | process n. | işleyiş | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | process v. | özel işlem tabi tutmak | ||
| Medical | ||||
| Medical | process n. | proçes | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | process v. | karşılaştırmak | ||
| Biology | ||||
| Biology | process n. | doku çıkıntısı | ||
| Tobacco | ||||
| Tobacco | process n. | işleme | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | process n. | oluş | ||
| Military | ||||
| Military | process n. | usul | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | process n. | vetire | ||
