Verlauf

to stiff

Bedeutungen, die der Begriff "to stiff" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 108 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	stiff	raide [adj]
2	Common	stiff (a boring person)	momie [f]
General
3	General	be bored stiff	s'ennuyer à mourir [v]
4	General	be stiff	être courbaturé [v]
5	General	be stiff	être raide [v]
6	General	be stiff	avoir des courbatures [v]
7	General	become stiff	devenir féroce [v]
8	General	become stiff	devenir rigide [v]
9	General	bore somebody stiff	ennuyer quelqu'un [v]
10	General	bore somebody stiff	barber quelqu'un [v]
11	General	stiff	cadavre [m]
12	General	bindle stiff	vagabond [m]
13	General	bindle stiff	hobo [m]
14	General	stiff	costaud [adj]
15	General	stiff	rude [adj]
16	General	stiff	corsé [adj]
17	General	stiff	gourd [adj]
18	General	stiff	intense [adj]
19	General	stiff	constant [adj]
20	General	stiff	formaliste [adj]
21	General	stiff	compassé [adj]
22	General	stiff	vigoureux [adj]
23	General	stiff	gourmé [adj]
24	General	stiff	rigide [adj]
25	General	stiff	dur [adj]
26	General	stiff	guindé [adj]
27	General	stiff	empesé [adj]
28	General	stiff	fort [adj]
29	General	stiff	solide [adj]
30	General	stiff	puissant [adj]
31	General	stiff	sévère [adj]
32	General	stiff	difficile [adj]
33	General	stiff	coriace [adj]
34	General	stiff	gros [adj]
35	General	stiff	ferme [adj]
36	General	stiff	robuste [adj]
37	General	stiff	désagréable [adj]
38	General	stiff	raide [adj]
39	General	stiff	roide [adj]
40	General	stiff tight	tendu [adj]
41	General	as stiff as	raide comme [adj]
42	General	as stiff as a ramrod	raide comme un piquet [adj]
43	General	as stiff as	aussi raide que [adj]
44	General	to be scared stiff	avoir une peur bleue
45	General	to scare someone stiff	faire une peur bleue à qqn
Idioms
46	Idioms	keep a stiff upper lip	garder son flegme [v]
47	Idioms	keep a stiff upper lip	rester imperturbable [v]
48	Idioms	to be worried stiff	se faire du mauvais sang
49	Idioms	be scared stiff of something	avoir une peur bleue de qch
50	Idioms	to be worried stiff	être très inquiet
51	Idioms	to keep a stiff upper lip	sans exprimer d'émotion
52	Idioms	bore someone stiff	casser les pieds à qqn
53	Idioms	to keep a stiff upper lip	garder son sang-froid
54	Idioms	be scared stiff	avoir la frousse
Business
55	Business	stiff competition	concurrence acharnée
56	Business	stiff competition	concurrence farouche
Law
57	Law	stiff sentence	peine sévère
58	Law	stiff sentence	peine lourde
59	Law	stiff sentence	peine grave
Urbanism
60	Urbanism	stiff	raide [adj]
Medicine
61	Medicine	stiff joint	articulation ankylosée
Construction
62	Construction	stiff bristle brush	brosse à poils durs
63	Construction	stiff concrete	béton raide
Photography
64	Photography	stiff	dur [adj]
Geotechnics
65	Geotechnics	stiff	raide [adj]
Technical
66	Technical	stiff-bristle	brosse à poils rigides
67	Technical	stiff-bristle	brosse à poils durs
68	Technical	stiff slope	pente raide
69	Technical	stiff point	point dur
70	Technical	stiff to operate	dur à manoeuvrer
Aeronautics
71	Aeronautics	semi-stiff	semi-rigide [adj]
72	Aeronautics	stiff to operate	dur à manœuvrer
73	Aeronautics	stiff wind	vent fort
74	Aeronautics	stiff breeze	vent frais
75	Aeronautics	stiff-bristle brush	brosse à poils durs
76	Aeronautics	stiff examination	examen difficile
77	Aeronautics	stiff control	commande dure
78	Aeronautics	stiff brush	pinceau dur
79	Aeronautics	stiff point	point dur
Marine
80	Marine	stiff gale	brise carabinée
Animal Breeding
81	Animal Breeding	stiff legs	raideur des membres
Wild Species
82	Wild Species	stiff eyebright	euphraise dressée
83	Wild Species	stiff-leaved panic grass	panic ovale
84	Wild Species	stiff aster	aster à feuilles de linaire
85	Wild Species	stiff cowbane	oxypolis rigide
86	Wild Species	stiff primrose	primevère dressée
87	Wild Species	stiff clubmoss	lycopode innovant
88	Wild Species	stiff marsh bedstraw	gaillet des teinturiers
Botanic
89	Botanic	stiff	dressé [adj]
90	Botanic	stiff	raide [adj]
91	Botanic	stiff gentian	gentiane à cinq feuilles
92	Botanic	stiff eyebright	euphraise dressée
93	Botanic	stiff aster	aster à feuilles de linaire
94	Botanic	stiff goldenrod	verge d'or rigide
95	Botanic	stiff sunflower	hélianthe raide
96	Botanic	stiff clubmoss	lycopode innovant
97	Botanic	stiff yellow flax	lin intermédiaire
98	Botanic	stiff rye grass	ıvraie raide
99	Botanic	stiff-leaved panic grass	panic ovale
100	Botanic	stiff yellow paintbrush	castilléjie jaunâtre
101	Botanic	stiff cowbane	oxypolis rigide
102	Botanic	stiff marsh bedstraw	gaillet des teinturiers
Equestrianism
103	Equestrianism	stiff seat	assiette raide
Diving
104	Diving	stiff	rigide [adj]
Yachting
105	Yachting	stiff	raide à la toile
Gastronomy
106	Gastronomy	to beat until stiff	monter en neige
Arts
107	Arts	stiff style	style guindé [m]
Colloquial
108	Colloquial	be scared stiff of something	avoir une peur bleue de quelque chose [v]