fort - Französisch Englisch Wörterbuch

fort

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Bedeutungen von dem Begriff "fort" im Französisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
fort fort [adj]
fort forteresse [f]
Urbanism
fort fort [adj]
Construction
fort fort [m]
Architecture
fort fort [m]
Art
fort fort [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "fort" im Englisch Französisch Wörterbuch : 100 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
fort [adv] a lot
fort [adv] much
fort [adj] the most
fort [adj] strong
fort [adj] skilled
fort [adj] successful
fort [adj] powerful
fort [adj] proficient
General
fort [adv] firmly
fort [adv] badly
fort [adv] plenty
fort [adv] much
fort [m] fortress
fort [adj] big
fort [adj] many
fort [adj] lot
fort [adj] heavy
fort [adj] main
fort [adj] nervy
fort [adj] virile
fort [adj] beefy
fort [adj] stalwart
fort [adj] brawny
fort [adj] odour
fort [adj] goodly
fort [adj] strong
fort [adj] acute
fort [adj] hard
fort [adj] large
fort [adj] massive
fort [adj] loud
fort [adj] substantial
fort [adj] thick
fort [adj] solid
fort [adj] adamant
fort [adj] fort
fort [adj] husky
fort [adj] tough
fort [adj] forte
fort [adj] violent
fort [adj] strong-minded
fort [adj] intense
fort [adj] powerful
fort [adj] heady
fort [adj] lusty
fort [adj] sizable
fort [adj] stiff
fort [adj] fast
fort [adj] hearty
fort [adj] potent
fort [adj] forceful
fort [adj] robust
fort [adj] mighty
fort [adj] gross
fort [adj] steady
fort [adj] firm
fort [adj] high
fort [adj] rigid
fort [adj] sinewy
fort [adj] great
fort [adj] vehement
fort [adj] glint
fort [adj] good at (subject)
fort [adj] hardy
fort [adj] stronghold
fort [adj] very
fort [adj] sturdy
fort [adj] aloud
fort [adj] stark
fort [adj] stout
fort [adj] forcible
fort [adj] steadfast
fort stanch
Business
fort [adj] strong
Urbanism
fort [adj] fort
Library
fort [adj] loud
Computer
fort [m] fortress
fort [adj] loud
fort [adj] strong
fort [adj] powerful
fort [adj] heavy
fort [adj] driving
fort [adj] hot
Construction
fort [m] fort
fort [adj] strong
Architecture
fort [m] fort
fort [m] stronghold
fort [m] redoubt
Technical
fort [adj] loud
Aeronautics
fort [adj] strong
fort [adj] heavy
fort [adj] severe
Maritime
fort [adj] heavy (rain)
fort [adj] heavy
fort [adj] rough
Music
fort [adj] strong
Cinema
fort [adj] fuerte
Art
fort [adj] fort
Yachting
fort [adj] strong
Enology
fort [adj] strong

Bedeutungen, die der Begriff "fort" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 208 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
coffre-fort [m] safe
General
fort heureusement [adv] blessedly
rendre fort [v] strengthen
frapper fort [v] hit hard
applaudir fort [v] applaud loudly
être fort mentalement [v] be mentally strong
être fort [v] be a dab
être fort applaudi [v] be applauded loudly
être fort à faire quelque chose [v] be hard put to do something
payer le prix fort [v] be overcharged
être sain et fort physiquement [v] be physically sound and strong
être assez fort [v] be strong enough
être trop fort pour [v] be too much for
être très fort [v] be very strong
recevoir le plus fort de [v] bear the brunt of
appuyer fort [v] bear down on
appuyer fort [v] bear down on something
appuyer fort sur quelque chose [v] bear down too hard
devenir fort en [v] become good at
devenir fort [v] become strong
devenir plus fort [v] become stronger
devenir progressivement de plus en plus fort [v] become stronger gradually
souffler fort [v] blow hard
forcer un coffre-fort [v] break a safe
respirer fort [v] breathe hard
respirer fort [v] breathe hard on
mâcher fort [v] chew loudly
pousser fort durant l'accouchement [v] exert one's strength when bearing a child or defecating
point fort [n] forte
coffre-fort [m] safe-deposit
coffre-fort [m] safe
coffre-fort [m] stronghold
château-fort [m] castle
un sentiment fort de culpabilité [m] a strong feeling of guilt
un lien émotionnel fort [m] a strong emotional bond
fort attachement [m] apron strings
alcool fort [m] aqua vitac
vent fort [m] blustering winds
désir le plus fort [m] earnest desire
fort en adrénaline [adj] adrenaline-filled
fort comme [adj] as strong as
aussi fort que [adj] as loud as
aussi fort que [adj] as strong as
fort et élancé [adj] big and tall
très fort [adj] extra strong
financièrement fort [adj] financially powerful
faucheuse de la caroline (piment le plus fort) [f] carolina reaper
loi du plus fort [f] fist law
le courant est très fort the current is very strong
à fort débit high-volume
parler plus fort to speak up
coffre-fort bien verrouillé securely locked safe
Phrasals
parler plus fort [v] speak up
Phrases
il y a fort à faire there's much to do
il y a fort à faire there's a lot to do
Idioms
fort comme un bœuf strong as an ox
être fort be well
son point fort a trump card
très fort strong as an ox
il pleut très fort ıt's bucketing down
être fort do well
rire très fort to roar with laughter
le faible contre le fort david against goliath
Expressions
ce qui ne tue pas rend plus fort what does not kill me makes me stronger
soleil a tape très fort the sun beat down
Proverbs
la voix du sang parle toujours plus fort que les autres blood is thicker than water
ce n'est pas la vache qui crie le plus fort qui donne le plus de lait ıt is not the hen who cackles the loudest who hatches the most eggs
Speaking
l'amour est plus fort que tout love is stronger than anything
Business
coffre-fort [m] safe
fort en calcul [adj] numerate
à fort coefficient de main-d’oeuvre labour-intensive [uk]
fort en calcul numerate
dépôt en coffre-fort safe deposit
société à fort coefficient d'endettement highly-geared company
coffre fort safe
point fort strength
prix fort full price
acheter à prix fort to buy something at a high price
coffre fort a safe
Finance
dépôt en coffre-fort [n] safety-deposit box
coffre-fort [m] safe
compartiment de coffre-fort safe deposit box
dépôt en coffre-fort safe-deposit box
axiome fort strong axiom
caractérisé par un fort degré d'endettement highly leveraged
institution financière à fort effet de levier highly leveraged institution
investisseur à fort effet de levier financier highly leveraged investor
à fort effet de levier highly leveraged
International Finance
opération à fort coefficient d'endettement highly-leveraged transaction
Economy
projet à fort impact social socially oriented project
le plus fort at its peak
on comprend fort bien que quite understandably
si fort que however much
temps fort high note
à fort coefficient d'énergie energy based
au plus fort in the midst of
à fort coefficient de recherche research-intensive
Law
coffre-fort [m] safe
forcer un coffre-fort to break into a safe
Politics
arrondissement de fort-liberté fort-liberté arrondissement
règlement à fort impact high impact regulation
Governmental Terms
fort repliement sur soi severe withdrawal
coffre-fort safe
coffre-fort strong box
produit à fort coefficient de capital capital-intensive product
Passport Terms
coffre-fort [m] safe
Education
université de fort hare university of fort hare
Electricity
domaines en rubans à fort contraste strong stripe domains
brasage fort brazing
Computer
typage fort [m] strong typing
bit de poids fort most significant bit
nom fort strong-named
coffre fort safe
nom fort strong name
bit de poids fort msb
mettre plus fort turn up
Science
domaines en rubans à fort contraste strong stripe domains
Chemistry
acide fort strong acid
électrolyte fort strong electrolyte
acide fort acid strength
Medicine
fort mal de tête migraine
Ornithology
viréo à bec fort thick-billed vireo
gérygone à bec fort large-billed gerygone
zostérops à bec fort thick-billed white-eye
sporophile à bec fort thick-billed seed-finch
méliphage à bec fort strong-billed honeyeater
Optics
fort indice high index
Construction
coffre-fort [m] safe
brassage fort brazing
Fencing
fort de la lame forte of the blade
Architecture
château-fort [m] stronghold
château-fort [m] fortified castle
Technical
alliage à fort pourcentage de nickel high-nickel alloy
câble courant fort power line
fort coup de vent strong gale
serrage trop fort over-tightening
typage fort strong typing
trait fort thick line
brasage fort brazing
Paper and Printing
tire-lignes fort broad nib
carton fort fibreboard
Automotive
brasage fort [m] hard soldering
méthode de test par fort courant [f] under-load test
cône fort steep angle taper
Aeronautics
château-fort [m] fortified castle
brasage fort hard soldering
fusible de fort calibre high duty fuse
orage fort avec grêle heavy thunderstorm with hail
cadre fort carry through frame
papier fort isolant fish paper
fusible de fort calibre high-duty fuse
vent fort stiff wind
cadre fort 27 bulkhead 27
avis de fort coup de vent gale warning
orage fort heavy thunderstorm
cadre fort hoop frame
cadre fort arriere aft main frame
porte type coffre-fort vault type door
cadre fort load carrying frame
fort calibre high duty
vent fort strong wind
vent fort high wind
aéroport international de dallas-fort worth dallas/fort worth international airport
Nautical
fort et clair loud and clear
Maritime
vent fort [m] heavy air
fort coup de vent [m] strong gale
courant fort [m] strong current
fort coup de vent [m] gale
vent fort [m] gale
vent fort heavy air
avertissement de vent fort strong wind warning
fort coup de vent gale
fort coup de vent strong gale
vent fort gale
Logistics
tire fort winch
Geography
barrage de fort randall fort randall dam
barrage de fort peck fort peck dam
Botanic
aubépine de fort sheridan fort sheridan hawthorn
Meteorology
vent fort strong wind
Military
fort et clair loud and clear
Bookbinding
papier fort cartridge paper
Art
le son est trop fort the sound is too loud
château fort fortified castle
château fort castle
fort contraste strong contrast
Basketball
ailier fort forward pivot
côté fort du ballon front ball side
Tennis
avoir un jeu fort [v] have a big game
Boxing
coup fort wallop
Cycling
côte à fort pourcentage steep climb
Bicycle Racing
côte à fort pourcentage steep climb
Yachting
fort coup de vent severe gale
Gliding
espace aérien à fort trafic heavily frequented area
le vent souffle fort the wind blows quite hard
Gastronomy
thé fort strong tea
Firearms
coffre-fort bien verrouillé securely locked safe
Arts
livre à fort tirage [m] best seller
Religion
archidiocèse de saint-pierre et fort-de-france roman catholic archdiocese of fort-de-france
History
bataille de fort carillon battle of carillon
bataille de fort donelson battle of fort donelson
bataille de fort henry battle of fort henry
bataille de fort macon siege of fort macon
bataille de fort hindman battle of arkansas post
bataille de fort pulaski battle of fort pulaski
bataille de fort wagner, morris island first battle of fort wagner
bataille de fort washington battle of fort washington
bataille du fort ticonderoga battle of ticonderoga
Photoshop
lissage fort anti-alias strong