Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | ¡lárgate! | go away! |
Speaking | ¡lárgate! | get lost! |
Speaking | ¡lárgate! | go play in the traffic! |
Speaking | ¡lárgate! | scram! |
Speaking | ¡lárgate! | go jump in the lake! |
Speaking | ¡lárgate! | beat it! |
Colloquial | ||
Colloquial | ¡lárgate! [v] | drop dead |
Colloquial | ¡lárgate! | buzz off! |
Colloquial | ¡lárgate! | beat it! |
Colloquial | ¡lárgate! | go chase yourself! |
Colloquial | ¡lárgate! | go climb a tree! |
Colloquial | ¡lárgate! | scram! |
Slang | ||
Slang | ¡lárgate! | gtfo (get the fuck out) |
Slang | ¡lárgate! | on yer bike! |
Slang | ¡lárgate! | on your bike! |
Slang | ¡lárgate! | sodd off! |
British Slang | ||
British Slang | ¡lárgate! | bore off! |
British Slang | ¡lárgate! | bog off! |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | lárgate | beat it | ||
Speaking | ||||
Speaking | lárgate [v] | go away | ||
Speaking | lárgate de mi oficina | get out of my office | ||
Speaking | lárgate | get out | ||
Speaking | lárgate antes de que me arrepienta | get out of here before i change my mind | ||
Speaking | lárgate de mi vida | get out of my life | ||
Speaking | ¡lárgate de mi vida! | get out of my life! | ||
Speaking | ¡lárgate de aquí! | get out of my sight! | ||
Speaking | ¡lárgate ahora mismo! | go play in the traffic! | ||
Speaking | lárgate | go | ||
Speaking | ¡lárgate (de aquí)! | get out! | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | lárgate de aquí | get the hell away from me | ||
Colloquial | lárgate | go play in the traffic | ||
Colloquial | lárgate | duck away | ||
Slang | ||||
Slang | lárgate [v] | fuck off | ||
Slang | lárgate (malsonante) | get the fuck out | ||
Slang | lárgate | burn rubber | ||
Slang | lárgate | amscray | ||
Slang | lárgate | clear off | ||
Slang | lárgate | do one | ||
Slang | lárgate | kick rocks | ||
Slang | lárgate | rack off | ||
Cinema | ||||
Cinema | lárgate [expr] | get the fuck out of here |