do one

Bedeutungen von dem Begriff "do one" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	do one	lárgate [interj]
2	Slang	do one	piérdete
3	Slang	do one	¡fuera!
4	Slang	do one	¡vete!
British Slang
5	British Slang	do one	marcharse [v]

Bedeutungen, die der Begriff "do one" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	do one's own thing	ir a su aire [v]
2	General	do one's best	esmerarse [v]
3	General	service that one is obliged to do	carga personal [f]
4	General	do one's best	aplicarse [v]
5	General	do one's hair in a pompadour	encopetarse [v]
6	General	do something as much as one wants	hartarse [v]
7	General	do one's hair	tocarse [v]
8	General	do one's best	trabajarse [v]
9	General	do or dress one's hair	tocarse [v]
10	General	do one's outmost for	desvivirse por [v]
11	General	do exactly as one pleases	hacer lo que le da en gana a uno (coloquial) [v]
12	General	do exactly as one pleases	hacer su santa voluntad (coloquial) [v]
13	General	redouble one's efforts to do something	redoblar esfuerzos para hacer algo [v]
14	General	do as one pleases	hacer como a uno le parezca [v]
15	General	do one's best	hacerlo lo mejor que uno puede [v]
16	General	do one's duty	cumplir uno con su deber [v]
17	General	do one's hair	peinarse [v]
18	General	do one's share of something	hacer la parte que a uno le toca de algo [v]
19	General	do one's teeth	lavarse los dientes [v]
20	General	do one's utmost	hacer lo imposible [v]
21	General	do something of one's own accord	hacer algo por propia voluntad [v]
22	General	do something of one's own free will	hacer algo por voluntad propia [v]
23	General	go out of one's way to do something	tomarse muchas molestias para hacer algo [v]
24	General	do one's hair	hacerse el pelo [v]
25	General	do one's utmost	echar el resto [v]
26	General	do one's own thing	ir por libre [v]
27	General	do something behind one's back	hacer algo a espaldas [v]
28	General	do as one pleases	hacer lo que uno quiera [v]
29	General	do one's duty	cumplir con su deber [v]
30	General	do one's job	cumplir con su trabajo [v]
31	General	do one's own thing	andar en su onda [v]
32	General	do one's own thing	hacer la suya [v]
33	General	do one's own thing	ir a su rollo [v]
34	General	do one's utmost	dar el do de pecho [v]
35	General	do one’s homework	hacer la tarea [v]
36	General	do one's homework	hacer la tarea [v]
37	General	do one's duty	hacer su deber [v]
38	General	do as one jolly well pleases	hacer su santa voluntad [v]
39	General	do one's utmost	hacer todo lo posible [v]
40	General	do one's level best	hacer todo lo posible [v]
41	General	do one’s utmost	extremarse [v]
42	General	do one's hair	arreglarse el cabello [v]
43	General	do one's national service	hacer el servicio militar [v]
44	General	do one's job for one	hacer el trabajo de uno [v]
45	General	do one's imitation	hacer una imitación de uno mismo [v]
46	General	do one's hair	peinarse [v]
47	General	do one better (than somebody/something)	hacerse mejor (que algo) [v]
48	General	do as one says	hacer lo que uno dice [v]
49	General	do one's duties	cumplir con los propios deberes [v]
50	General	do one's doctorate in	hacer un doctorado en [v]
51	General	do one better (than somebody/something)	hacerlo mejor (que alguien) [v]
52	General	do one's hair	arreglarse el pelo [v]
53	General	do one's imitation	imitarse uno mismo [v]
54	General	do one's national service	hacer el servicio nacional [v]
55	General	do one's military service	hacer el servicio militar [v]
56	General	do one's job for one	hacer el trabajo para alguien [v]
57	General	do one's share of a task	hacer la parte de tarea que le toca a uno [v]
58	General	do one's shopping	hacer las compras [v]
59	General	do one's stuff	hacer recados [v]
60	General	do one's worst	hacerlo lo peor posible [v]
61	General	do one's hair	cortarse el pelo uno mismo [v]
62	General	do one's share of a task	compartir la tarea con otro/otros [v]
63	General	indicating that one cannot do two things well at the same time	no se puede tapar dos cabezas con el mismo sombrero [expr] HNNI
64	General	do one's hair	arreglarse el pelo
65	General	do one's duty	cumplir [v]
66	General	do one's best	esmerarse [v]
67	General	do one's best	hacer lo mejor posible [v]
68	General	do one's utmost	hacer cuanto uno pueda [v]
69	General	do one's utmost	hacer (todo) lo posible [v]
70	General	permission to do what one wants	leseferismo (francés) [m] PAcult
71	General	children's game in which one jumps rope while singing and proposes various tests to do when jumping	chascona [f] CL
72	General	a witchcraft fetish or charm made of black tape with seven knots, each one of which has a different perfume and is associated with a thought having to do with a work goal	cinta de siete nudos [f] PR
73	General	vehement desire to do something for which one feels great fondness or passion	fiebre [f] CRDOPRCOEC
74	General	involved in matters that do not concern one	jurgandilla [m/f] HN
75	General	involved in matters that do not concern one	hurgandillo [adj] HN
76	General	involved in matters that do not concern one	jurgandilla [adj] HN
77	General	letting others do one's work	pinguo [adj] CU
78	General	do one's homework	hacer los deberes [v] ES
79	General	not do what one is supposed to do	ablandarse [v] DO
80	General	do things one normally would not do	desgorrarse [v] HNteen
81	General	do a job that one is not trained for	currar [v] AR
82	General	not do what one is supposed to do	fresquear [v] NI
83	General	do one's utmost	despezuñarse [v] HNPRCRrare
Idioms
84	Idioms	do as one pleases	hacer de su capa un sayo [v]
85	Idioms	do one's bit	aguantar lo suyo [v]
86	Idioms	do one's part	aguantar lo suyo [v]
87	Idioms	do one's share	aguantar lo suyo [v]
88	Idioms	do sums one's finances	consultar con el bolsillo [v]
89	Idioms	take it into one's head to do something	estar obstinado a hacer algo [v]
90	Idioms	do as one pleases	campar a sus anchas [v]
91	Idioms	get another person to do one's dirty work	adornar el chango para que otro lo baile [v]
92	Idioms	do one's spring cleaning	hacer sábado [v]
93	Idioms	do one's business	hacer sus necesidades [v]
94	Idioms	do a one-eighty	dar vuelta e ir en la dirección opuesta [v]
95	Idioms	do a one-eighty	cambiar radicalmente una decisión/opinión [v]
96	Idioms	feel it beneath (one) (to do something)	sentirse inferior (por hacer algo) [v]
97	Idioms	feel it beneath one (to do something)	sentirse disminuido (por hacer algo) [v]
98	Idioms	do all one can	hacer todo lo que uno pueda [v]
99	Idioms	do all one can	hacer todo lo posible [v]
100	Idioms	do everything in one's power	hacer todo lo que está al alcance de uno [v]
101	Idioms	do one an ill turn	traicionar a alguien [v]
102	Idioms	do one's best	hacer todo lo mejor posible [v]
103	Idioms	do one an ill turn	herir a alguien [v]
104	Idioms	do one's best	esforzarse al máximo [v]
105	Idioms	do one's bit	aportar su granito de arena [v]
106	Idioms	do one's bit	hacer lo mejor posible [v]
107	Idioms	do one's damnedest	esforzarse al máximo [v]
108	Idioms	do one's bit	hacer la cuota que le corresponde [v]
109	Idioms	do one's damnedest	pelear con uñas y dientes [v]
110	Idioms	do one's damnedest	hacer todo lo mejor posible [v]
111	Idioms	do one's homework	hacer sus deberes [v]
112	Idioms	do one's level best	hacer los mejores esfuerzos [v]
113	Idioms	do one's heart good	refrescar el alma [v]
114	Idioms	do one's level best	hacer todo lo que uno pueda [v]
115	Idioms	do one's level best	hacer lo mejor posible [v]
116	Idioms	do one's nut	volverse loco [v]
117	Idioms	do one's level best	hacer lo mejor de lo mejor [v]
118	Idioms	do one's nut	enloquecerse [v]
119	Idioms	do one's nut	enajenarse [v]
120	Idioms	do one's rounds	hacer la ronda [v]
121	Idioms	do one's nut	desequilibrarse [v]
122	Idioms	do one's utmost	esforzarse al máximo [v]
123	Idioms	do a one-eighty	dar un giro de 180 grados (en algo) [v]
124	Idioms	do something behind one's back	hacer algo a espaldas de uno [v]
125	Idioms	do something under one's own steam	hacer algo sin ayuda de nadie [v]
126	Idioms	do something with one arm tied behind one's back	hacer algo con facilidad [v]
127	Idioms	do something with one's eyes shut	hacer algo con los ojos cerrados [v]
128	Idioms	do all one can	hacer todo lo que esté en su mano (de alguien) [v]
129	Idioms	find it in one's heart (to do something	ser capaz (de hacer algo) [v]
130	Idioms	do one's share	hacer el suficiente esfuerzo [v]
131	Idioms	do one's share	poner de su parte [v]
132	Idioms	do one's bit	poner su granito de arena [v]
133	Idioms	do one's bit	hacer de su parte [v]
134	Idioms	do one's bit	hacer su parte [v]
135	Idioms	do one's bit	poner sobre el tapete [v]
136	Idioms	do one's bit	poner de su parte [v]
137	Idioms	do one's share	hacer de su parte [v]
138	Idioms	do one's share	poner su granito de arena [v]
139	Idioms	do one's bit	hacer el suficiente esfuerzo [v]
140	Idioms	do one's share	hacer su parte [v]
141	Idioms	do one's share	poner sobre el tapete [v]
142	Idioms	do one's nut	salirse de sus casillas [v]
143	Idioms	do one's level best	tocar todos los registros [v]
144	Idioms	do one's level best	tocar todas las teclas [v]
145	Idioms	do one's level best	dar el do de pecho [v]
146	Idioms	do the best one can do	dar el do de pecho [v]
147	Idioms	do a one-eighty	dar un giro de 180 grados [v]
148	Idioms	do a one-eighty	dar un giro de ciento ochenta grados [v]
149	Idioms	do something with one's eyes closed	hacer algo con los ojos cerrados [v]
150	Idioms	do one's best	hacer lo mejor que uno puede [v]