Choke

Bedeutungen von dem Begriff "Choke" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 117 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	choke	ahogo [m]
2	Common	choke	ahogar [v]
General
3	General	choke	ahogarse [v]
4	General	choke	bloquearse [v]
5	General	choke	ahogarse [v]
6	General	choke	añusgarse [v]
7	General	choke	engasgarse [v]
8	General	choke	engolliparse [v]
9	General	choke	estrangular [v]
10	General	choke	ahorcar [v]
11	General	choke	atragantarse [v]
12	General	choke	estárter [m]
13	General	choke	regulador [m]
14	General	choke	estrangulador [m]
15	General	choke	obturador [m]
16	General	choke	estrangulación [f]
17	General	choke	atufar [v]
18	General	choke	atragantar [v]
19	General	choke	asfixiar [v]
20	General	choke	atascar [v]
21	General	choke	asfixiarse [v]
22	General	choke	hacer atragantarse [v]
23	General	choke	atragantarse (en espina de pescado) [v]
24	General	choke	estrangular [v]
25	General	choke	anudar [v]
26	General	choke	añusgar [v]
27	General	choke	brocal [m]
28	General	choke	atarugarse [v]
29	General	choke	atorarse [v]
30	General	choke	obstruir [v]
31	General	choke	sofocar [v]
32	General	choke	sufocar [v]
33	General	choke	pelusa de alcachofa [f]
34	General	choke	oprimir [v]
35	General	choke	embarazar [v]
36	General	choke	cerrar [v]
37	General	choke	cebador [m] AR
38	General	choke	ahogador [m] MX
39	General	choke	atorarse [v] MXCAM
40	General	choke	aterrar [v] HNCR
41	General	choke	choquear (inglés) [v] HN
42	General	choke	escañarse [v] ESlocal
43	General	choke	apergollar [v] MXCU
44	General	choke	afogar [v] ESlocal
45	General	choke	amigarse [v] DO
46	General	choke	aforcar [v] ESlocaldisused
47	General	choke	apercollar [v] NICUCO
48	General	choke	trapicarse [v] CL
Idioms
49	Idioms	choke	empañarse la voz [v]
50	Idioms	choke	tomarse la voz [v]
51	Idioms	choke	quedarse con la carabina al hombro [v] CU
Colloquial
52	Colloquial	choke	estirar la pata [v]
53	Colloquial	choke	palmarla [v]
54	Colloquial	choke	embretar [v]
55	Colloquial	choke	apretar a alguien el pescuezo [v]
56	Colloquial	choke	estirar a alguien el pescuezo [v]
Slang
57	Slang	choke	fallecer [v]
58	Slang	choke	quedarla [v]
Electricity
59	Electricity	choke	reactor [m]
60	Electricity	choke	bobina de choque
61	Electricity	choke	circuito de choque
62	Electricity	choke	transformador reductor
63	Electricity	choke	bobina de autoinducción
Engineering
64	Engineering	choke	choque [m]
65	Engineering	choke	autoinducción [f]
66	Engineering	choke	tubo venturi
Geology
67	Geology	choke	orificio estrangulador [m]
68	Geology	choke	ahogar [v]
Medicine
69	Medicine	choke	difusor [m]
70	Medicine	choke	ahogo [m]
71	Medicine	choke	asfixia [f]
72	Medicine	choke	atorarse [v]
Psychology
73	Psychology	choke	prevenir [v]
74	Psychology	choke	obstaculizar [v]
75	Psychology	choke	suprimir [v]
Technical
76	Technical	choke	obturarse [v]
77	Technical	choke	engarzar [v]
78	Technical	choke	atascarse [v]
79	Technical	choke	obturar [v]
80	Technical	choke	tapar [v]
81	Technical	choke	obstruirse [v]
Mechanics
82	Mechanics	choke	cebador del carburador [m]
83	Mechanics	choke	rebajar el flujo de aire
Machinery
84	Machinery	choke	sofocamiento [m]
Telecommunication
85	Telecommunication	choke	bobina de choque
86	Telecommunication	choke	bobina de autoinducción
Automotive
87	Automotive	choke	estrangulador [m]
88	Automotive	choke	ahogador [m] MX
89	Automotive	choke	obturador [m]
90	Automotive	choke	cebador [m]
91	Automotive	choke	estrangulador [m]
92	Automotive	choke	estrangulador de aire [m]
93	Automotive	choke	obturador [m]
94	Automotive	choke	estrangular [v]
95	Automotive	choke	estrangulador de aire
96	Automotive	choke	regulador de aire
97	Automotive	choke	estrangulador de aire
98	Automotive	choke	obturador del aire
Aeronautics
99	Aeronautics	choke	cebador [m]
100	Aeronautics	choke	choke [m]
101	Aeronautics	choke	válvula de regulación del aire
102	Aeronautics	choke	válvula de obturación
103	Aeronautics	choke	bobina de reactancia
Oceanography
104	Oceanography	choke	obturador [m]
Forestry
105	Forestry	choke	agarrotar [v]
Petrol
106	Petrol	choke	(a) estrangulador de aire [m]
107	Petrol	choke	cebador [m]
108	Petrol	choke	estrangulador [m]
109	Petrol	choke	cebador [m] AR
110	Petrol	choke	obturador [m]
111	Petrol	choke	regulador [m]
112	Petrol	choke	estrangulador [m]
113	Petrol	choke	cebador del carburador [m]
114	Petrol	choke	estrangular [v]
115	Petrol	choke	regulador de aire
Ceramic
116	Ceramic	choke	estrangulador [m]
Production
117	Production	choke	obstruir [v]

Bedeutungen von dem Begriff "Choke" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Aeronautics
1	Aeronautics	choke [m]	choke

Bedeutungen, die der Begriff "Choke" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	choke to death	acocotar [v]
2	General	choke to death	acogotar [v]
3	General	choke with stench	encarcavinar [v]
4	General	choke off	yugular [v]
5	General	choke back	ahogar [v]
6	General	choke on something	ahogarse con algo [v]
7	General	choke on something	atragantarse con algo [v]
8	General	choke on	atragantarse [v]
9	General	choke on	atragantarse con [v]
10	General	choke tube	tubo de estrangulación
11	General	choke while eating	atragantarse [v]
12	General	choke damp	aire mefítico [m]
13	General	choke full	lleno enteramente [adj]
14	General	choke full	colmado [adj]
15	General	choke up a pipe	atascar un tubo [v]
16	General	carburetor choke	ahogador [m] CUCL
17	General	choke (automobile)	choc (inglés choke) [m] SV
18	General	choke (automobile)	chok (inglés choke) [m] HN
19	General	choke (automobile)	choque (inglés chalk) [m] SV
20	General	a procedure for taming livestock by pressing the animal's head against the boom using a rope to a near choke	ahorcada [f] VE
21	General	choke-hold	furca [f] AR
22	General	choke on	atorarse [v] AMER
23	General	choke on	atorozarse [v] CAM
24	General	choke one's throat with something (particularly with food)	atorsonarse [v] HNSV
25	General	choke one's throat with something (particularly with food)	atorzonarse [v] SV
26	General	choke on food	anugarse [v] DO
27	General	choke on something stuck in the throat	añusgarse [v] HNDO
28	General	(when taming livestock) press the animal's head against the boom using a rope to a near choke	ahorcar [v] VE
29	General	choke someone	ahorcar [v] USMXGTHNCRPACUDOPRCOVEECBOPYARUY
30	General	choke on something	alabucarse [v] DO
31	General	choke on	embucharse [v] MXCUVE
32	General	choke on one's own saliva	trapicarse [v] CL
33	General	choke oneself	atorarse [v] MXSVCUVEUY
34	General	choke down	atragantar [v] rare
35	General	choke full	colmada [adj/f]
Idioms
36	Idioms	choke the life out of	arrancar la vida [v]
37	Idioms	choke back one's tears	aguantar el llanto [v]
38	Idioms	choke back one's tears	contener las lágrimas [v]
39	Idioms	choke back one's tears	tragarse las lágrimas [v]
40	Idioms	choke back one's tears	contener el llanto [v]
41	Idioms	choke the life out of	arrancar a alguien la vida [v]
42	Idioms	choke up	anudársele a alguien la voz [v]
43	Idioms	choke with liquid or food	irse por el camino viejo [v] GTPACUDOCOVECLECrare
44	Idioms	choke down food or drink	irse por el camino viejo [v] ECrare
45	Idioms	choke down food or drink	irse por el camino viejo [v] GTPACUDOCOVECL
Speaking
46	Speaking	may he/she/you choke death on it!	¡que se/se/te atragantes con eso!
Phrasals
47	Phrasals	choke back	refrenar [v]
48	Phrasals	choke down	refrenar [v]
49	Phrasals	choke back	contener [v]
50	Phrasals	choke down	ahogar [v]
51	Phrasals	choke down	contener [v]
52	Phrasals	choke off	refrenar [v]
53	Phrasals	choke off	ahogar [v]
54	Phrasals	choke off	contener [v]
55	Phrasals	choke something down	zamparse algo [v]
Colloquial
56	Colloquial	choke down	zopilotear [v]
57	Colloquial	choke oneself	atarugarse [v]
58	Colloquial	choke to death	torcer a alguien el pescuezo [v]
59	Colloquial	choke to death	retorcer a alguien el pescuezo [v]
60	Colloquial	choke on	añugarse [v] DO
Slang
61	Slang	choke the chicken	frotársela [v]
62	Slang	choke oneself	guindarse [v] PR
Radio
63	Radio	filter choke	reactor de filtro
64	Radio	choke coupling	acoplamiento de bobina de reactancia
65	Radio	choke coupling	acoplamiento de reacción
Electricity
66	Electricity	suppressor choke	amortiguador [m]
67	Electricity	filter choke	reactor de filtro [m]
68	Electricity	smoothing choke	obturador de filtraje [m]
69	Electricity	choke circuit	circuito de choque [m]
70	Electricity	choke input filter	filtro de entrada inductiva [m]
71	Electricity	choke feed	corriente de alimentación por choque [f]
72	Electricity	choke feed	alimentación por choque [f]
73	Electricity	filter choke	reactancia de filtro [f]
74	Electricity	smoothing choke	inductancia de filtraje [f]
75	Electricity	choke flange	brida de choque [f]
76	Electricity	filter choke	reactor de filtro
77	Electricity	choke coil	bobina de reactancia
78	Electricity	quarter-wave choke	bloqueo de cuarto de onda
79	Electricity	pressurizable choke flange	brida choque estanca
80	Electricity	smoothing choke	bobina de impedancia de filtrado
81	Electricity	pressurizable choke flange	brida tipo "c"
82	Electricity	choke coil	bobina de impedancia
83	Electricity	filter choke	inductor de filtro
84	Electricity	filter choke	choque de filtro
85	Electricity	pressurizable choke flange	brida choque presurizable
86	Electricity	choke coil	bobina de choque
87	Electricity	choke input filter	filtro de entrada inductiva
88	Electricity	filter choke	reactancia de filtro
Electrics/Electronics
89	Electrics/Electronics	choke joint	junta choque
Electronics
90	Electronics	choke input filter	filtro de entrada inductiva [m]
Engineering
91	Engineering	choke tube	venturi [m]
92	Engineering	choke-bored	agolletado [adj]
93	Engineering	choke coupling	acoplamiento inductivo
94	Engineering	choke valve	válvula estranguladora
95	Engineering	choke coil	bobina de bloqueo
96	Engineering	choke joint	unión de choque
97	Engineering	choke feeding	alimentación obstruida
98	Engineering	swinging choke	inductor saturable
99	Engineering	choke transformer	transformador reductor
100	Engineering	swinging choke	choque oscilante
101	Engineering	choke-input filter	filtro de entrada inductiva
102	Engineering	choke coil	bobina de reactancia
103	Engineering	swinging choke	inductancia oscilante
104	Engineering	swinging choke	inductancia variable
105	Engineering	storm choke	válvula de seguridad
106	Engineering	choke coil	bobina de choque
107	Engineering	aerial choke	bobina de autoinducción de antena
108	Engineering	aerial choke	transformador reductor de antena
109	Engineering	carrier-isolating choke coil	bobina de autoinducción aislante de portadora
110	Engineering	charging choke	bobina de autoinducción de carga
111	Engineering	coupling choke	reactancia de acoplamiento
112	Engineering	choke capacity	capacidad de reactancia
113	Engineering	choke input filter	filtro de entrada inductiva
114	Engineering	choke input filter	filtro de entrada por reactancia
115	Engineering	choke flange	brida de bobina de autoinducción
116	Engineering	choke joint	conexión de cierre
117	Engineering	choke modulation	modulación por reactancia
118	Engineering	choke joint	junta de bobina
119	Engineering	choke piston	pistón de choque
120	Engineering	audio-frequency choke	transformador reductor de audiofrecuencia
121	Engineering	filter choke	reactancia de filtro
122	Engineering	iron core choke	choque con núcleo de hierro
123	Engineering	output choke	reactor de salida
124	Engineering	quenching choke	bobina de reactancia extintora
125	Engineering	quenching choke	bobina de reactancia amortiguadora
126	Engineering	resonant charging choke	bobina de autoinducción resonante
127	Engineering	resonant charging choke	bobina de autoinducción de carga resonante
128	Engineering	resonant charging choke	inductor resonante
129	Engineering	resonant charging choke	inductor de carga resonante
130	Engineering	rf aerial lighting choke	transformador reductor de radiofrecuencia para iluminación de antena
131	Engineering	radio choke coil	reactor de radiofrecuencia
132	Engineering	radio choke coil	bobina de inducción de radiofrecuencia
133	Engineering	radio frequency choke	bobina de inducción para radiofrecuencia
134	Engineering	ringing choke circuit	circuito de llamada por bobina de autoinducción
135	Engineering	ringing choke circuit	vibrador electrónico
136	Engineering	regulating choke coil	bobina de impedancia reguladora
137	Engineering	radiofrequency choke	bobina de inducción para radiofrecuencia
138	Engineering	radiofrequency choke	reactor para radiofrecuencia
139	Engineering	saturable choke	bobina de reactancia saturable
140	Engineering	tapped choke	bobina con tomas
141	Engineering	shunt-tuned choke	reactancia sintonizada en derivación
142	Engineering	stabilizing choke	bobina de reactancia estabilizadora
143	Engineering	smoothing choke	bobina de absorción
144	Engineering	smoothing choke	bobina de filtro
145	Engineering	smoothing choke	bobina de aplanamiento
146	Engineering	smoothing choke	reactancia de suavización
147	Engineering	smoothing choke	transformador reductor de alisamiento
148	Engineering	choke nipple	niple estrangulados
149	Engineering	choke coil	bobina de choque ARCO
Physics
150	Physics	choke input filter	filtro de entrada inductiva