Reporting

Bedeutungen von dem Begriff "Reporting" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	reporting	reportero [adj]
General
2	General	reporting	despacho [m]
3	General	reporting	reportamiento [m]
4	General	reporting	denuncia [f]
5	General	reporting	ponente [adj]
6	General	reporting	reportero [adj]
7	General	reporting	declarante [adj]
8	General	reporting	reportaje [m]
9	General	reporting	relatante [adj]
10	General	reporting	relato [m]
11	General	reporting	denuncio [m] CRCOBOCL
12	General	reporting	reporteo [m] CRECCL
13	General	reporting	reporteada [f] HNSV
14	General	reporting	denunciación [f] rare
Finance
15	Finance	reporting	reporte [m]
16	Finance	reporting	información [f]
17	Finance	reporting	declaración de datos [f]
18	Finance	reporting	elaboración de reportes
Law
19	Law	reporting	declaración [f]
Engineering
20	Engineering	reporting	notificación [f]
21	Engineering	reporting	información [f]
22	Engineering	reporting	rendición de informes
Medicine
23	Medicine	reporting	rendición de informes
Aeronautics
24	Aeronautics	reporting	señalamiento [m]
Wildlife Management
25	Wildlife Management	reporting	presentación de informes

Bedeutungen, die der Begriff "Reporting" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	reporting committee	ponencia [f]
2	General	worth reporting	denunciable [adj]
3	General	breakdown reporting	informe de avería [m]
4	General	graphic reporting	reportaje gráfico
Business
5	Business	reporting committee	ponencia [f]
6	Business	credit reporting agency	agencia de informes de crédito [f]
7	Business	credit reporting agency	agencia de informes de crédito [f]
8	Business	loan reporting agency	agencia de informes de préstamos [f]
9	Business	reporting agency	agencia de informes [f]
10	Business	reporting accountant	contable certificante
11	Business	loan-by-loan reporting	informes por cada préstamo
12	Business	reporting accountant	contador certificante
13	Business	trade reporting	información comercial
14	Business	specific financial reporting standard	norma específica de información financiera
15	Business	performance reporting	informes de desempeño
16	Business	reporting systems	sistemas de generación de informes
17	Business	segment reporting	informes de segmento
18	Business	functional reporting of expenses	informe de gastos funcional
19	Business	financial reporting	presentación de informes financieros
20	Business	financial reporting	informes financieros
21	Business	reporting days	días de informes
22	Business	reporting period	período de informes
23	Business	reporting requirements	requisitos de informes
24	Business	reporting standards	normas de informes
Social Security Terms
25	Social Security Terms	reporting period	período de rendición de cuentas
Work Safety Terms
26	Work Safety Terms	reporting of occupational diseases	declaración de enfermedades profesionales [f]
27	Work Safety Terms	compulsory reporting	declaración obligatoria [f]
28	Work Safety Terms	accident reporting	declaración de accidentes de trabajo [f]
29	Work Safety Terms	accident reporting	notificación de accidentes de trabajo [f]
30	Work Safety Terms	reporting of occupational accidents	notificación de accidentes de trabajo [f]
31	Work Safety Terms	reporting of occupational accidents	declaración de accidentes de trabajo [f]
32	Work Safety Terms	reporting of occupational diseases	notificación de enfermedades profesionales
Employment
33	Employment	reporting events	acontecimientos que se deben informar
34	Employment	magnetic media reporting	medio magnético de comunicación
Accounting
35	Accounting	interim financial reporting	información financiera intermedia
36	Accounting	international financial reporting interpretations committee (ifric)	comité de interpretaciones de normas internacionales de información financiera (ciniif)
37	Accounting	segment reporting	información financiera por segmentos
38	Accounting	internal reporting	reporte interno
39	Accounting	financial reporting	reporte financiero
40	Accounting	reporting period	periodo sobre el que se informa
41	Accounting	financial reporting standard (frs)	normas de información financiera
42	Accounting	financial reporting standard	normas de información financiera
43	Accounting	international financial reporting standards (ifrss)	normas internacionales de información financiera (niif)
44	Accounting	reporting date	fecha de presentación de la información
45	Accounting	reporting currency	moneda de cuenta
46	Accounting	internal reporting	informe interno
47	Accounting	graphic reporting	información por gráficos
48	Accounting	combined annual wage reporting	sistema de informe anual combinado sobre salarios
49	Accounting	combined annual wage reporting system	sistema de informe anual combinado sobre salarios
50	Accounting	investor reporting of tax shelter registration number	inversionista que informa el número de registro de un abrigo tributario
51	Accounting	investor reporting of tax shelter registration number	inversionista que informa el número de registro de un abrigo contributivo
Finance
52	Finance	fair credit reporting act	decreto de reporte justo de crédito [m]
53	Finance	financial reporting	declaración financiera [f]
54	Finance	financial reporting	declaración de datos financieros [f]
55	Finance	reporting to the imf	declaración de datos al fmi [f]
56	Finance	cash basis reporting	declaración en valores de caja [f]
57	Finance	data reporting	declaración de datos [f]
58	Finance	credit reporting agency	agencia de informes de crédito [f]
59	Finance	creditor reporting system	acreedores [m/pl]
60	Finance	standards for financial reporting	normas aplicadas a la información financiera
61	Finance	standards for financial reporting	normas aplicables a la información financiera
62	Finance	financial reporting framework	marco de declaración financiera
63	Finance	financial reporting	notificación financiera
64	Finance	identified financial reporting framework	formato identificado para reportes financieros
65	Finance	reporting system	sistema de elaboración de reportes
66	Finance	reporting standards	normas en materia de presentación de reportes
67	Finance	cash basis reporting	información basada en transacciones
68	Finance	reporting period	período de declaración de datos
69	Finance	reporting to the imf	presentación de datos al fmi
70	Finance	financial operations and reporting division	división de operaciones y declaración de datos financieros
71	Finance	basis of reporting	base para la declaración de datos
72	Finance	reporting period	período que se declara
73	Finance	cash basis reporting	registro en base de caja
74	Finance	cash basis reporting	información basada en transacciones de caja
75	Finance	reporting agency	organismo notificador
76	Finance	reporting economy	economía declarante
77	Finance	reporting country	país declarante
78	Finance	reporting period	período al cual se refiere la declaración de datos
79	Finance	reporting unit	unidad informante
80	Finance	creditor reporting system	sistema de notificación de los países acreedores de la ocde
81	Finance	international financial reporting standards	normas internacionales de información financiera
82	Finance	cpis-reporting countries	países que participan en la ecic
83	Finance	creditor reporting system	sistema de notificación de la deuda por el acreedor
84	Finance	creditor reporting system	sistema de notificación (de la deuda) por parte de los países
85	Finance	debt reporting system	sistema de notificación de la deuda por el deudor
86	Finance	debtor reporting system	sistema de notificación de la deuda
87	Finance	currency and foreign transactions reporting act	ley de secreto bancario
88	Finance	financial reporting	información financiera
89	Finance	money laundering reporting officer	funcionario encargado de declarar actividades de lavado de dinero
90	Finance	accounting and reporting system	sistema de contabilidad e información
91	Finance	financial reporting	reporte financiero
92	Finance	internal reporting	reporte interno
93	Finance	functional reporting of expenses	reporte de gastos por funciones
94	Finance	line of business reporting	reporte por línea de negocio
95	Finance	segment reporting	reporte por segmento
96	Finance	reporting accounting standards	normas contables de exposición
97	Finance	reporting standards	normas de exposición
98	Finance	financial reporting standard (frs) [uk]	normas de información financiera
99	Finance	standards of reporting	normas relativas a la información
100	Finance	financial reporting review panel [uk]	panel de examen de la información financiera
101	Finance	change in reporting entity	cambio contable en la entidad de reporte
102	Finance	backlog reporting	informe de pedidos no entregados
103	Finance	backlog reporting	informes de pedidos no entregados
104	Finance	national commission of fraudulent financial reporting (treadway commission)	comisión nacional de control de fraudes en los reportes financieros
105	Finance	financial reporting council [uk]	comité de información financiera
106	Finance	financial reporting releases (frrs)	pronunciamientos contables de la sec
107	Finance	responsibility reporting	contabilidad por áreas de responsabilidad
108	Finance	common reporting date	fecha común de reporte
109	Finance	reporting currency	moneda de reporte
Economy
110	Economy	international transactions reporting system	sistema de notificación de transacciones internacionales
Insurance
111	Insurance	reporting form	póliza por declaraciones
Law
112	Law	credit reporting agency	agencia de informes de crédito [f]
113	Law	reporting agency	agencia de informes [f]
114	Law	falsely reporting an incident	reportar un incidente falso
115	Law	reporting a crime	denuncia de un delito
116	Law	credit reporting	informe a las agencias de crédito
117	Law	reporting restrictions	restricciones informativas
118	Law	court reporting	taquigrafía judicial
119	Law	reporting requirements	requisitos de informes
120	Law	reporting standards	normas de informes
121	Law	mandated reporting	reporte obligatorio
122	Law	mandated reporting	informe obligatorio
123	Law	fair credit reporting act	ley de información crediticia imparcial
124	Law	reporting officer	agente de parte
125	Law	reporting officer	agente que está dando parte
International Law
126	International Law	instruments for standardized international reporting of military expenditures	informe international estandarizado sobre gastos militares
127	International Law	reporting of banking information	difusión de información bancaria
128	International Law	fairness and accuracy in reporting	justicia y precisión en el reportaje
Politics
129	Politics	campaign finance reporting requirements	requisitos para la radicación de informes sobre el finandamiento de campañas
130	Politics	electronic reporting and tracking system (erts)	sistema de informe y rastreo electrónico
131	Politics	campaign finance reporting requirements	requisitos del informe de financiamiento de campaña
Un Social Studies
132	Un Social Studies	mandatory reporting	declaración obligatoria [f]
133	Un Social Studies	mandatory reporting	notificación obligatoria
134	Un Social Studies	reporting procedures and accounting standards that are imposed by various donors	procedimientos de presentación de informes y las normas de contabilidad que exigen diversos donantes
Education
135	Education	standardized testing and reporting (star) program	programa de exámenes y reportes estandarizados
Demographics
136	Demographics	birth reporting	declaración de nacimiento [f]
137	Demographics	death reporting	declaración de defunción [f]
138	Demographics	age reporting	declaración de la edad [f]
139	Demographics	disease reporting	declaración de enfermedad [f]
Computer
140	Computer	online reporting	periodismo en línea [m]
141	Computer	online reporting	periodismo electrónico [m]
142	Computer	online reporting	periodismo virtual [m]
Electricity
143	Electricity	fault reporting	aviso de averías [m]
Engineering
144	Engineering	reporting event	noticia [f]
145	Engineering	compulsory reporting	declaración obligatoria [f]
146	Engineering	diagnostic reporting console	consola de comunicación diagnóstica [f]
147	Engineering	reporting form	formulario de información
148	Engineering	monitoring and reporting violation	violación de notificación y monitoreo
149	Engineering	minimum reporting level	nivel mínimo de información
150	Engineering	pesticide use reporting	informe sobre el uso de pesticidas