Runway

Bedeutungen von dem Begriff "Runway" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	runway	pista [f]
2	General	runway	pasarela [f]
3	General	runway	pista (aterrizaje) [f]
4	General	runway	pista de aterrizaje
5	General	runway	pista de despegue
Engineering
6	Engineering	runway	corredor [m]
7	Engineering	runway	cauce [m]
8	Engineering	runway	camino [m]
9	Engineering	runway	caminillo [m] CU
10	Engineering	runway	plataforma [f]
11	Engineering	runway	senda [f]
12	Engineering	runway	pista [f]
13	Engineering	runway	light [adj]
14	Engineering	runway	guías [f/pl]
15	Engineering	runway	luz de pista
16	Engineering	runway	pasadizo
17	Engineering	runway	pista de aterrizaje
18	Engineering	runway	pista de decolaje
19	Engineering	runway	pista de despegue
Construction
20	Construction	runway	pista [f]
Mechanics
21	Mechanics	runway	carrilera [f]
Aeronautics
22	Aeronautics	runway	lecho [m]
23	Aeronautics	runway	pista [f]
24	Aeronautics	runway	pista de rodadura
25	Aeronautics	runway	vía de rodadura
26	Aeronautics	runway	pista de despegue
27	Aeronautics	runway	pista de aterrizaje
Transportation
28	Transportation	runway	pista [f]
Railway
29	Railway	runway	vía [f]
Hydrology
30	Hydrology	runway	pista de aterrizaje
Military
31	Military	runway	pista de despegue

Bedeutungen, die der Begriff "Runway" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	indicate with runway lights	balizar [v]
2	General	be indicated by runway lights	balizarse [v]
3	General	runway light	baliza [f]
4	General	aerial runway	tirolina [f]
5	General	the runway	la pista
6	General	runway incursion	invasión de pista
7	General	runway [us]	madre [f]
8	General	airport runway	losa [f] CL
Colloquial
9	Colloquial	line up with the runway	enfilar la pista [v]
Industry
10	Industry	electric runway conductor	sistema de conductor eléctrico
Electricity
11	Electricity	runway beacon	faro de pista
Electrics/Electronics
12	Electrics/Electronics	runway lights	luces de pista
Engineering
13	Engineering	runway controller	controlador de pista [m]
14	Engineering	runway lighting	balizaje [m]
15	Engineering	airport runway beacon	baliza de pista de aeropuerto [f]
16	Engineering	runway localizing beacon	baliza localizadora de pista [f]
17	Engineering	crane runway	carrilera de grúa [f]
18	Engineering	transfer cable runway	carrilera de transbordador [f]
19	Engineering	runway floodlight	proyector de pista
20	Engineering	runway designation	identificación de pista
21	Engineering	runway edge light	luz de borde de pista
22	Engineering	active runway	pista utilizable
23	Engineering	runway surface	superficie de la pista
24	Engineering	paved runway	pista pavimentada
25	Engineering	runway threshold	umbral de pista
26	Engineering	runway strength	resistencia de la pista
27	Engineering	runway centre line	eje de la pista
28	Engineering	threshold of runway	umbral de pista
29	Engineering	overhead runway	vía aérea
30	Engineering	precision approach runway	pista para aproximaciones de precisión
31	Engineering	runway end light	luz de extremo de pista
32	Engineering	start of runway	cabecera de pista
33	Engineering	tangential runway	pista tangencial
34	Engineering	runway visual range	alcance visual de pista
35	Engineering	takeoff runway	pista de despegue
36	Engineering	overhead runway	transportador aéreo
37	Engineering	slippery runway	pista resbaladiza
38	Engineering	cable runway	tendido de cable
39	Engineering	cable runway fishplate	empalme de soportes de cables
40	Engineering	instrument runway	pista de vuelo por instrumentos
41	Engineering	runway bracket	soporte de carril
42	Engineering	runway localizer transmitter	trasmisor de localizador de pista
43	Engineering	runway flood light	proyector de pista
44	Engineering	runway light	luz de pista
45	Engineering	runway localizing beacon	radiofaro localizador de pista de aterrizaje
46	Engineering	runway threshold light	luz de umbral de pista
47	Engineering	runway threshold marking	señal de umbral de pista
48	Engineering	instrument runway	pista para aterrizaje ciego
Physics
49	Physics	gravity runway	plano inclinado
Chemistry
50	Chemistry	electric runway conductor	sistema de conductor eléctrico
Meteorology
51	Meteorology	airport's runway complex	complejo de pistas del aeropuerto
Geology
52	Geology	runway (airport)	pista (aeropuerto) [f]
53	Geology	runway (airport)	pista de aterrizaje
Construction
54	Construction	overhead runway	camino de rodadura [m]
55	Construction	concrete runway	pista de hormigón
56	Construction	runway marker	marcador de pista
57	Construction	runway beam	viga carrilera
Technical
58	Technical	overhead runway	vía aérea
59	Technical	overhead runway	transportador aéreo
60	Technical	crane runway	vía de grúa
61	Technical	runway incursion	invasión de pista
Aeronautics
62	Aeronautics	runway controller	controlador de pista [m]
63	Aeronautics	runway (rwy)	pista [f]
64	Aeronautics	runway designation marker	baliza de identificación de pista [f]
65	Aeronautics	airport runway beacon	baliza de pista de aeropuerto [f]
66	Aeronautics	acquire the runway	localizar la pista [v]
67	Aeronautics	hold short of runway	mantener corto de pista [v]
68	Aeronautics	enter the runway	entrar en pista [v]
69	Aeronautics	line up and wait runway	entrar y mantener pista [v]
70	Aeronautics	runway centreline [uk]	eje de la pista
71	Aeronautics	runway in use [uk]	pista en servicio
72	Aeronautics	active runway [us]	pista en servicio
73	Aeronautics	closed runway	pista cerrada
74	Aeronautics	runway environment	entorno de la pista
75	Aeronautics	low intensity runway lighting	iluminación de pista de baja intensidad
76	Aeronautics	runway marker	radiobaliza marcadora de pista
77	Aeronautics	left runway (l)	pista izquierda
78	Aeronautics	runway centerline marking	señal central de pista
79	Aeronautics	runway condition report (rcr)	informe sobre estado de la pista
80	Aeronautics	runway centerline lights	luces centrales de pista
81	Aeronautics	runway localizer beacon	radiofaro localizador de pista
82	Aeronautics	runway localizer receiver	receptor de localizador de pista
83	Aeronautics	runway gradient	gradiente de la pista
84	Aeronautics	runway in use	pista en uso
85	Aeronautics	runway selected basic lenght	longitud básica escogida para la pista
86	Aeronautics	runway threshold	umbral de la pista
87	Aeronautics	runway centerline marking	señales de centro de pista
88	Aeronautics	runway in use	pista activa
89	Aeronautics	runway centerline	eje de la pista
90	Aeronautics	paved runway	pista pavimentada
91	Aeronautics	abandoned runway	pista abandonada
92	Aeronautics	runway surface loading	carga sobre la superficie de la pista
93	Aeronautics	instrument approach runway	pista de aproximación por instrumentos
94	Aeronautics	runway point of intercept	punto de interceptación de la pista
95	Aeronautics	runway supervisory unit (rsu)	unidad supervisora de pista
96	Aeronautics	runway condition reading (rcr)	determinación del estado de la pista
97	Aeronautics	runway point of intercept (rpi)	punto de interceptación de la pista
98	Aeronautics	runway visual marker	señal para determinar la visibilidad de pista
99	Aeronautics	overrun runway	pista en desuso
100	Aeronautics	runway designation marking	números designadores de pista
101	Aeronautics	runway stress	resistencia de la pista
102	Aeronautics	paved runway	pista asfaltada
103	Aeronautics	cross the runway	atravesar la pista
104	Aeronautics	runway condition reading (rcr)	indicación de la condición de la pista de aterrizaje
105	Aeronautics	floating runway	pista flotante
106	Aeronautics	additional runway capacity	capacidad adicional de pista
107	Aeronautics	skip on the runway	resbalar en la pista
108	Aeronautics	runway occupancy time	tiempo de ocupación de la pista
109	Aeronautics	basic runway length	longitud mínima de pista
110	Aeronautics	runway air temperature	temperatura del aire en la pista
111	Aeronautics	clear the runway	dejar la pista libre
112	Aeronautics	runway side stripe marking	señal de la franja lateral de pista
113	Aeronautics	runway visual range (rvr)	alcance visual de la pista
114	Aeronautics	hard surface runway	pista de superficie dura
115	Aeronautics	precision approach runway	pista para aproximación de precisión
116	Aeronautics	runway surface lights	luces de superficie de pista
117	Aeronautics	low intensity runway lighting (lirl)	iluminación de pista de baja intensidad
118	Aeronautics	runway threshold marking	límite de cabecera de pista
119	Aeronautics	take-off runway	pista de despegue
120	Aeronautics	runway profile	perfil de la pista
121	Aeronautics	runway threshold identification lights	luces de identificación del umbral de pista
122	Aeronautics	runway centerline light system (rcls)	sistema de iluminación del centro de la pista
123	Aeronautics	runway end	fin de la pista
124	Aeronautics	stol runway	pista para aviones stol
125	Aeronautics	runway length	longitud de pista
126	Aeronautics	precision approach runway	pista instrumental de precisión
127	Aeronautics	runway end identification lights (reil)	luces de identification de fin de pista
128	Aeronautics	high intensity runway lights	luces de pista de alta intensidad
129	Aeronautics	non-instrument runway	pista no apta para el vuelo instrumental
130	Aeronautics	airport runway beacon	radiobaliza de pista
131	Aeronautics	runway stripe	banda de la pista
132	Aeronautics	unimproved surface runway	pista de tierra
133	Aeronautics	runway centerline lighting system	sistema de iluminación de la línea central de la pista
134	Aeronautics	runway control van	furgón de control de la pista
135	Aeronautics	runway approach end	extremo de aproximación de la pista
136	Aeronautics	runway designation marker	señal de identificación de pista
137	Aeronautics	high intensity runway lights (hirl)	luces de pista de alta intensidad
138	Aeronautics	runway designation marking	señal de identificación de pista
139	Aeronautics	runway visibility (rv)	visibilidad de pista
140	Aeronautics	runway designator	designador de pista
141	Aeronautics	runway true bearing	orientación magnética de la pista
142	Aeronautics	overhead runway	transportador aéreo
143	Aeronautics	runway bump	resalto de la pista
144	Aeronautics	right runway (r)	pista derecha
145	Aeronautics	runway end lights	luces de extreme de pista
146	Aeronautics	runway lights	luces de pista
147	Aeronautics	runway visibility value (rvv)	valores de la visibilidad de pista
148	Aeronautics	runway in use	pista en servicio
149	Aeronautics	non-precision instrument runway	pista instrumental no de precisión
150	Aeronautics	steel mat runway	pista formada por planchas metálicas